14. ö. 1389 Vermögengkbersicht am A0. Gern ; ; tember 1 r rue erm ens wert. **. eas Mascht nen 5 . . . ö 2 * 9 6. 3 Zwirn 2 He. k 3 16 3977 erei Saxo 1203] . J kö ; 209 9 Meera — nia A. G., Bilanz der Travea Wie fe Stegen augttstuig.. J , n denn ne i. Sa. . aunfs ciqsahris. Sesensæ u . . w 915 652 76 Nue losu ute vorgenommenen not * tiva. Nach am 1 Jana aft in Luheck i d liz 933 68 1 aii s 5 i Ln dn Gllen n, 6 err en n, . — 2 J . ; ? . folgende ou Jahre 1 rer Cassako , 2 lversammlu 1 6 3 . . 2 Geräte und * 3 . s Ferne, , , sind Bankguthaben? ug d giqui . . eikieu — 368 122 126 36 41 51 J 10 92 8 quidatio * 6 . . osg* Te sss ss 335. oy 3 . , . i n m, ; 3 zig 4. ö d rn, 2 ; * . ; 1 to fũ * Abschrelt . k 33 36. p en V Dieastkleidung, e, GJ Ti J welche e, hd hb9 57s * . , in heꝛdertont⸗ f S1 - 103 331 66 lll eut 2 ĩ e r t e B E i J . Zugang w 2 2493 48 / L. Ckiober D. J . Rückzahlung für Der Liquibator: 200 6a] , 64 En N a 9 E . J 3 . he fen r e e er . heiner, Bernd Der Ainfsich r M T7 et San i ö zuhrwerk Abschrelbung . 3. ö. 6 . dem 30. Sy M . der Generalversamml ,, S* tanga d a 8. zeiger und 9. . il . 7 35 ( zahlung er ol Stauggard, Lü mmlung o ; ard. an gh m . ö Wertpapiere, Bestand /// . . 339776 ⸗ al ffn Aus lt ferung 61 46 o Auf. wiedergibt. Lübed, der en ne n, n. Mär ed. n * e , ,, B j reußi . e,, ,,: :::: ::: . , ö Ee nl gs er le,. 1, , 1 erlin. Sonnabend d en Staatsanzei ¶ 99 J ö ö 8 27 25 5 . a sse und kei er er Gesellsch ‚ en · Dam pf z . . mm 9 z ufe, Verpa 5 achen, ; — . . en ᷣ 9 = . oer e, , i,, . 2 gie ee eure e. k — nzeiger. nir ,,: :: ...... . , es es . . ö . entli Ee r n, nnn, ö. . K K . 3 — — i Sagoni . I2206 2 . — ellscha gen t A j ö . 7 orschũsse o R . e n ,, d, * ; — lat zt * / s . en Une eimer 8 gesp . erlassun enossen ; nam 3 e t ee n,, K . e, urrnergt in W n , rr m = . . 9 * sigos ge ellschaften auf Altie K . . . n, ö ö i J. nkonto JI und II: . K asst J De ger 16. eise. . ö Kö 19 93 = norm. C. G. Mi n ö , n n, hl ( er,, 8a n u. A 2 Jerschieden . S schuldner . J 4 17 52636 e, , , en, ünnel Gini gebäude 2c, Maschi Att ene. G sisch Thüri — 0 j . s 2198 mn mg amn Betanntmachungen. . ö ä, g, dnn ene l hh, in eee, ee, rue, ien, g, — ; iengesellschaften. er ( 2 26 485 39 Ytarielle am j. April 1919 Hö 35 83 ] Sr ztaireser 156 50 — . — . H . 8633 * in Muslofn erfolgten ¶ Deb onto: 27697019 servefonds Grundffũ ; anz am 21 g 4 Co. & — uß am 21. D . Al erbi Ss as s Len nnn er fg ug unter 8 0 * sitoren- ,,, ce, Stembri 75 ss n , , , n n 1) nnbeb n 3, deem e . I gen g i g . , , m no k n . w ö ö rr, 5 Alt ent 22 esenlschaft a. H. au Gd sch ,,, , . Ye . . erschrelbungen H es o 14 2416 260 ig fng . nn. und Verlusstonto: , Verbind do -= N und Itebenaniag 3 94 23 Kia. htte '. ; witz. ) Abschrel * 39 e = Atti . un Ml k 1 499 251 291 368 403 Verlustvortra onto; Ob] lichkeiten 2h aschlnen und P agen 2661 54694 ücklagen: . gasnva. 4 eibungen 2 084, 14 h 9 enkapltal 3 . Noch ö gu 1 Upm koi; 6 . zoo oo — Die Ri 494 a. 191617 w anlagen. rehofen⸗ aesetzi , eren, d Grund 218 2599 vpotheten 48 000 = ö n heul. ö , doo 6 , ,,, vent ioirsis ** . 3 He,, nis aan g., e, , den K ,,,, . 45 . zds Si h esttzliche Rücklage, ende Schuldversch J . ö. — oer Slücke und (, egen Einlieferung — 379 921 63 anf e mnng: Voꝛrate O69 46 ö⸗ stellungen: ; 3 31. 6) B ung. n ĩũ 2306s ) Anzahl 2 . Zugang Bestand. .. reihungen 3881251 ind Frneuerun- one. dajngebör igen 3m Con ö w Rechnung: 1 822 016 9 Rück stellu⸗g J ank⸗ und Dann n 16 207 95 ann e der Kauf. 3 500 — ; Tilgungsricksa H 133 29727 5600 = tember ß vom 80 Sey Le. Gewinn und & os6 or 3 ö uldner cinschl. Bank geloste K ils Talon steuer und 1264 026057 , assen · 5) Til weg . ö Sey — ö — l . gau . ar,, , ne, n. , . ,,, 6. u e, ee, , , ee J m , iir. n. an,, , . , J ö 316 168 95 men und de '. aft B eine Unkosten 191718 6 6391 aben Va ; . 369 rungabestand z i 95 660 assenb eten eiialreservef 981 . Grneuerunggrũck . . 12 6467 Niederl a fsun reu sämilichen erlustvortrag a. 1916 4 9 4676 . yal J 41850 Neberwessun . — estand a 10 3 Rücsten efonda — . HJ ; 6 3 191617 3 , e Tegen 661 , 16 321 565 Am n n lord J W, = 1 . , r fer, 1814 tü 320 es . , L300 J 3363 rn . zusung hört mit 25 79 453 94 36.8 erlust am 5 sorausbejahlte Feuer ver- 6ö9 80 nleiben: J V5 5 660 — 48 ugiuführende Arb ö ö. Rückstellung fü 9 . 2 2 D- 15 71 en Tage auf. dem ge⸗ 37 r . eptember 1918 stacheran 3 Feuer ber * M060 1000000 d 100 — ) Resemrpefonds 1 etien 1 500 3. ; aufgeschob KJ . ernes grün 9 S 9 92163 372221 63 6 präm len 1 „Sp1000 . Anleihe 1 000 — 200 — —— Jahren 1 aus den . rn. ö Sefa d ene Instandhaltu 166 660 ] S900 an den , br 1d icliugerßrau * ö Gölchyltz n ooo Sem 29 gig ʒ oiz, 13. 10 . , m, , , , . , , , , , ; ) 1379) K ppothete uldderschrelb . . eschäftꝛunk Dezemb 4. 9 Abgang ,,, = 6 6673 68 1927 1837 j 22 ,. elhungen. 143 C00 23 Beirieb often. . er E918. . Wohlfahꝛtg kla w fa 2 Paradiesbeiten fabri . — en pe Rechnung: k , , 1833311 ge, Best d 83 . f sabrik 1 Gumhaben v. x . 1 1 99 Nieten 40. . Abgang n J . 74 6s 86790 . . Act · Ges rn und n eben , m m 1 ö . ö e e auf Grunderwerb 37 ö. 2 Bankiinsen 176 8 5 . . . — r ei 5 ass⸗n est d é. 34m usern: 46. . dale d 6 ; ö 2 o 2 63 62 ö . , — 4 , n, , . ö e el ee e e fe . J n, , ng, eee. . . Enn inn ann, Been: . 324336 ,, n , , . ere ,, Go eee erliner gtassen· , ,,,, het e, ,, ,., 10 41 1 euerrũcklage Be VJ 288 6 100 00 — 64 Mittags 1 uh Myrt Sonstige Guthaben b ckstůn dige Vi . 69 80 emeinnũtz ö. l. Dejem her ö. Zugang. ge, Besland .. . gole des Cbemn t, ier Sitzung, Kichffl el Bankhůuse 196 143 Den snnvortr biden den s einne . 6 ge Attienban 16913. Ti T ö a re, r,: :::: : . k e r e b irtpapier . , , et ego * ,,, e nn,, ö f , fr 3 er mr, , , rn een, w,. . . gang J 69000 6 ener alverj enden 11 . — JJ 3 d öo0 — iederlausi . Ertrabe. . ö , ir z5 - gebenst em. rsammtiung er⸗ eigene Pf ö 7 598 85 ⸗ Gemina- J 36 60 34 X rlaust udwig Nett 9 ö. . ,, . ; ; j ö 26 r 80 91 48520 1) onen * ee rf; i n n J . 117 9395 45 ö gofien mmm, m, Ser lane aa na 22 s. Denen 628 * oz zoi ß ktiwa. ufttzn . Dan Atti . ü . San . cn n ᷣ 1: — g , Bilan; und . geg mee g, pa abi oll 3155 8 25 fe. Hd . Dezember 1918. 1 S333 zz id Kasse u. Relchꝛb e,, e,. ö dezember 1918. . ö in, fn n , e. 1 rechnung. erinn⸗ und Verlust⸗ Eg gekaufte und no w screlb . a n e , , mm Saß Coupong und ankguthaben 789 . Passtva. ö 25 —⸗ . 4 ; 5 e 8311 am ,,, und So 49935 . . en n dem BHorsahr? ?...... / 26 . ö. ö. ,, , , Genehmigung , r laufender Ma s . an n. 1 . . e. n,, . Rö 29. . 3 2 ** und Verluftrech. 3 ., . 6 . 96 ö re ,. 280 r, mr 5 ö J S843 17 bertel i und Pie Gem t sadtgemeind echnung (darunt 320 4 m und Nehenanla ohnhãͤuser 67 69 ̃ Vortrag Debitoren —— 1 24 68 Spenial : O00, — ——= ö. — z34 200 46 r; ng sowie über die nr. pvvolh - ren, ab nude mit 2 500 000 runter eine — 379 476 40 aschinen und D gen . ö 151 Jabre 191 dom val en . 181611470 f nalreserve· ö 6 gewinn und 342 043 63 es Vo stands und ntlastung abiünlich amo 6). — Gen eneru rehofenanlagen⸗⸗⸗ 39372 Verkauft 14 ale M 125 254.35 14 324 371 fonds . urd Berlun Mas Ca 8 giesch uf un des Aufsichts rata vpot h ken nen niert Setrz w 16 . and Grt zss sol za Banteban de: Be ö o 9 QW Doo 3 1rlugrtch ung am ag. Sertemb Tg Ras 1 rr, . ib . , lch rer s gebs g zz 9 . ewlan: Vortrag J . , , 2 , , Eon er 1918. . Au ssichts at. k . ö ; 3.10 ol 6 11406 Gewinn n. 6 ! Iigd ds. 60 soi is 3: 073 gzo z7 eee r rr gzo cr ae, , , . 7 360 z38 gs . ri. km w . tio ö . J 2 64. ö 28 n. u. Verlust . n, ,,,: 3 ö 2 K, . . us sserungen 6 ' G 8 8 1231 23 6 en, müssen ihre 1 ḿi ech ausüben (Pandbri * iterstũtzungsfo d z P den 22. Feb 5 301 51 Absch: 23 46 TR — 28 5192 . Sten ern ꝛ k ö 192 43147 cheinigung über ktien oder die B efe der Bank) nd? 200 ebruar 1919. 34 relbung 6 461,40 . Ab ,, , J bel eine Oiyterlegung d e 1658 03010 Die 15 53171 h 7 . , JI / e , Tage e n, n n,, V * , tan ne n, e , n, nnn, g— 2 d Gs sg 6 ö ö i Cra??? ::: :::: . 66 Eben k ,,, 5 Ti ü e, s , .. een s, Ee r r. , — Drin, s, . chern ien JJ . 30 s Chemmn etz resnen on en, . , Fe,, ( n . udlunggunl . , , , dig . Krankenk. ff . . w 2 28 530 96 ute de Iassung 5 Oder feiner Zwei 6 en alreseryefonds . 7 Derr j chen en bei der B nt fũr Thur in n häusern S. L. X 919 an ⸗zahib * Geschaft osten: — — 918 Sab en . rr n o, f nvallbendersicherung ? 722 . 1I93 83a 36 der Generalversa ranken berg bie . Pfandbriesagio und Digaglovorirag hoo 000 — Bank, in . gar i er. vormals B e e,, , m. i. bei wuseren taff ort gunkosten (Bũcher. D * P . . er m. ung e 15 341 94 Chemnitz n,, hinterlegen Iinsen⸗ und Pꝛohist aglobortrag 892 10764 u und bel der An s ( llschast, Gerli * Etrunyꝝ. Atti rlin. Zack ichwerd en in Gösch⸗ 89 . Rbisionen, Syenb rucksachen, Vortrag 83 . mlt der , . den 1 Apri 1915.35 Bensions · u orzvortreg.⸗. 395 gd0 79 licdo gemeinen D n. bei dem eng esen ch 1 4 Beu euchtung usw. en, Deiinng, re, jo oiz J gien n n ,. ö, J . 6 , , , ker ye nd U tersti unge fhnds??. . Sein. ener ( n. dm ge,, n k 63 ö o ag. j . den ö uldversch elbungen 1 . . . b hes 3 erger. J 59 Bil g. ; e der Sien —— 2 l podisionen . J = April 19118 40 Ig d 1839] hinterlegt nung 193 136 95 Grund an nkouts auf d . 249 12,0) Effekt 149 70475 9 Abscheelb ; 1. 8 w . 40 G, fei c en 21. 2 Abschrelbu n rn. . ö. ö , n ür ane, , Ke, nn, Fe eifel geh, gi, auen fans s =, ,, . . — 1d , , . gi ana derer, nn,, eingewinn.. orjahte?? ... 64 kti g oo fan ö 1 z0 206 81 6269 9 eibung au , 128 . o os os ö . . 46 8a3, 1 196 406 34 , . (davon fällig 300o 4). . 3. * . Abschrelbung⸗ N des 7ᷓ do os3 gs , . g 2 Reingewinn w 6 6 6 ss ss . New dab e, ,, e,, gn, er , Pfondbriesninsen 360 wo T, 9, 66 100 - NJ / ö . z37 27 31 . äilung.. lin o I rc o Cottbus. d 6 . nnbortra aben. 144555 . lasen wl ö uer. . ; I . 1 . . 2 — re erve fonds w 30 000 - den 7. Ma 800 = — . . Betriebe g aug dem Vorjahr 1440856 nferer Gefell r die Akttonä vvpolheten. . ü ö 179 991 22 23 236320 Delk e derel n 130 000 - ri 1919. 129165 s Miete en g gif hie , . e,. 12 ftr e am 28 ar Haan benin: :: ::: 3 228 — gan. 100 0/0 Abschreibung 23 57 Jh . . . 8 , , Bank Atti Soo 129 65 . Jinsen.. anzeigen. J . 6; 7 ,,, , in . , 3. ö 30 23 und Lichtanlage 23 936 39 1 e, ,, und Kriegz⸗˖ 155 0000 =I 31. . 6, . üan, V 8 9 9 0 ö! 2 . 5 * 8 59 3 adenden 5 . . ju ö uis⸗ Y 2 * 36 3 . ö . . ür N⸗b⸗ 28 ö ebenf Il geprüft anz nebst 6 2. ü lle 64 4 d J 861 1857 — lung ein. ener alv ebet. 5664779 j gang ö J 1— Fried rqang in alls geprũ und be ewinn⸗ ö T. . Gefurt, im Men l 9663 Ta ö mm, i 3s / ä O za sa nr fer f r, if. . e, . . , , m ke, e wines r . kita, Cieterlsc , , n ,. nn, n, , unten fru, s. ̃ 38 Tr rn. n,. i ,, 2. de e e rener og go g r 1 34 ö rische St . 6berichig fü nd des Ge, ungstula . g . M r -= farben ö 5 uwelsu . . 36 te Treudand . Vorst⸗ hende V vübn raßenbe hn. 2) Verwend ür 18918. Miet en, Steuern, Vortrag aus . Ronen empfindlicher Emu 9833 *6 Sypol . 23 522 69 odin ug HGeselischast. . mlt in ebe, . zl. Gewinn. ud Verluistech 3 9 . . . i,, 3 1 281 912 12 . . 3 343 3 , , ö ö. . ke,. K 5 76 77 i 50 0 — abe 9 aus der rr . „im März 1919 rechnung sil ussichtt rats. und des Pfandbrtefan ertt 4 6 60065 =* astiae Jin sen. 44311 ; J 1— ruttogewinn aus 120 000 pern einschließlich n. und Ver lu tre Cariĩ . mmin 4) St tatenänd Stem ve lt aungt⸗ und Dvpoiheke p erpist g 161 2857 BVausgatbabe — schl n aus 1918 x een, indert fich d Vortrag aus rechnung ergeb Die aut rom ann, gerichtis n, pf ** fᷣ ost⸗n usw. Gun onen . . — 1— 4 eßlich Vortragz aus ein, bi vb zz urch die Hand 1817) von ende Brutto 1. ar 1 ie Geh e ahr 18 iᷣ c vereideter Bücherrtvlso ,, . ara Sol ee n, n . 3 z] 39 R hn g, d ; 11 863 2 bschreibungen aui 1517 8681 6 . , 65 Nr. 25 mit 2. ab zur Aug ahiu 18 entfallende , . f ,, des Anssichtar ; etreffend ückst llung für Talo 3 825 109 55 9 uge auf abgeschꝛ ebene 8 99435 ; oren, Außen nde lokont 156 607 356 6 377 Dir,. ferner durch k 377 951 5 ank. Aiti „ J⁊mür rie Attle . gegen Augileferun . gelangt vom . genden Nachsatz: 9 a, erhält 9 steuer ; on ˖ 61 , ,,. e, ,. abiũgl. 83 003 30 Zuweisung jum NR s6 h 36.95 genommene Abschreib . n. ng · fe nschaft, F , Wr r rer der lu er Pividendenscheine — ö die Tantienmẽè des r Crren, Absch eibung auf Bank 3h oo0 ö. nge auf abgeschrieben · 74 402 48 K, . servefonde e ungen auf Gebäude O8. 60 ö Geseus . ustrie, Herrn S furt, und in B teldeuischen Priv 7 ) gt die Frma.“ ussichts rag gebäude. ant⸗ V eier z — bschrelbung& . — bM— h 32716 872 721 35 Zuwersung zu ö 30 000, - In vent * 1.28 — R der Dreed Gleich pp. r, arltu bei der 8 et, Als Dinter le, Kurevrrlust . 14 eifallene ipid 4570 votber . . amt 1 He mntar . 6 Ci. ö In den Au ner Bank und der „der Dirertion b ant für Lirien, gem unge stellen für u pay auf Wert⸗ 8 60 endenschelne 2 ne 4 i360 —=—= 4 enpenslonskasse 26 Lerbon find au . 693268 . ö , . e . k d,, e wean * , mr K. Berlin, and Koi nekior Grnst Hei Gifurt, Hl ue or h urg · Quhrort : na, und Untersti z = Eäte an Mob gen 5 6d - K ĩ n Eper airejerej 0 g= . . ihm nrich S . rellor Jo ugo Duie bung. er Baut sonrtz ützungt.· KRmere fioffen u. 9 312 000 - ervefondg ; . Gefurt. ae e ee gn von 5 . ö. nr ge fee, 2 . j en kveyel⸗ in Reingewinn. ..... 35 74 9h c . . . Gl. an Arffichterat, V = 26 oo -= NRüdkstelung für die Talonst w ö , qu tg ig tra . y) lch e fen, , , ng . 1 6s orisgs r , en, d ip fi sowle für Tantlem J , n R . aßen ahn wa shausen cher Doss di J Arbeiter n ; ntlemen um — 3. k 1138 H ühn . ereia. Due b er Gank⸗ Meimar, de 143 e nn n. er abꝛusetzen nd Gratistkati ; . i d e e, , , , k b, e, neter, deutsche Grund Credit Bank * . = ,, ,, n, , ,. et wre, . ö . geiogen: olgende Nummer neue run gi scheinen und elben nebst Gr, vor e Akten minde sten s n abhängig, Nerlustrech ebereinssimmung i Bier. D * . — — * E tien für 1919 v nd den Rest von . . 6 11s 160 Fer, dene, ge, nun ern fen gs ,,, rn e kinn , oer ee, Fön . —— 2 J . 3 , — . p90 X 16 1lͤ00 (og gi m, en ee. Mittel · ent iestens bis zu mlung. al 0 atigebabter Pr! dr en g f r shrten G wie der G An tan, und Berluqũtt 6 2 dag Jabr schluß der . 6 . 6. * 18 bas triengesen der Herten, de, nn, 23 üpri. 1 Wein lee, dee ei hrten Büche winn: und ¶Lllgemelne Nnkosten — * , heutigen & dsa. Sh . dor zo rg h 330 R το 5 ie. in Grfmt. schast, Finale hin ge, bel einer der obiger Z Uhr ar, den 14. Mär i nit. rn der Bank wird Brut ogewi . 7 Ats ent den ]. Deren ferung des S o fefigefetzt. D eneralversamml 18 , fart. ü erlent werden. obigen Stell 311919 1d auf h nn J 1 Derr mber 19 n von heut ividenden 2 Die Aus ung ist di Die NRuciahlung der ne ina. Oe furt er n n. p 61. 9 mi anheimerort ä a Ole Divldend aerichtffo . 1 ö. ; . . und Rückstellungen! y. 693 2 . r: ö y n . Nr. 18 n. am . 9 *r dů hn. ahn ˖ ; . j affen in Weim e von 8 jg ist va : . 69016398 en, . 917. * Fonmmner sein en a. O. — vro Stück r Ren stand. zabhibar, ar uud Gerl von s, Knrii ö Waienkontz Gijßs für verkaufte Wan inn in Berlin ie gio. IM. anne a, O;, ar Gießing. , lin . an den 832 . 2 . j ; ö . 38 68072 und sonsilgeẽ r e f nue Maren 26 7oz 2s in , . * . n. i n — n. 2. . * . 1 ö — ö 2 eren . uftellen Deiember 1918. 2 362 boz os 2 26s soo zo n . bel estschen Gankverein silial . J iberein Borꝛste hende n tene, nrg k Lhentg ber ,. Bant gil n m r . 4 — , nebst Gewinn · und V J e, e seiis at. 2 357 3 35 5 ö bel der 2 *. 6 rrädes. un gebrras 1e erlussecchaung? haben wit epran be ü. I i e , . ken nr e un n Komm Sedolpb. z ö An gemeine Treuhand d mlt dem Grgebulg der . , . 2 Vorsitzender ö tien e x m., 9. h 5 esenschaft. 3 6 , n,. . er . Direktor der ar Pt z ide. Ptolettl, Görlitz, 3 . ; itz Cottbus, Cottbus, den 4. Apill 1919. eutschen Bank Filiale Görlitz

reid. ü Der Borstand.