—

lie ; az o! Bictori - imer . an ; 2 31 Berlin, T, Tir m. Passtva esellschast. r ememne j t — — — — — j f Bei der heute fiel, notariellen . e. cherungg Actien · Cesenlschaf. . . Tebent⸗· Erlebensfall . 3. Sreriche Cin, Echisfs werft und Maschinen abril ir, , , e dere ee. e e n. ,, . , , ,, Artiengeselijchast Cinstarden / Rfterholz, , erlustrechuung für das Geschästejahr 1010. ,, n i izs s, . n e,, n) si̊h rege. fiche as. Abteilmngen. tg ö mere e , wan , m en, , Ja nl ar IS? 2 — 1 / abteilung Kinnh wbteilung. abteliuig ab inne, betreffend e sleffen, Kr Grnuteahiest un nom fis, , Se denhas h Lit. ' 32 Stücke über je 3500 4 Abteilung V. Gewinn aus Kapitalanlagen: (Tarif LI) ! ö reffend 6 8 000 909, — zu erhöhen durch Ausgabe von Stück 3500 auf den Jnhaber Rr 22 87 1553 To 6 9) A5 Hy er . . éwinn J 5 82761 — — ; 4. — e e, Aktien über je M 1000, — welche am Gewinn des Jahres 1920 zur 356 39h hoh 563 de 66 , 9 Versiche⸗ Abteilung 26 * e liger Gewinn 25 72575 k 1. Aktienkapital 3 * 88 1606 . * * 3 96. Hälfte i 6 Die Aktien sind von einem Konsortium übernommen worden. w ebens⸗ rungen auf VII. ,. ungen der Rückrersichererr ... 1 629 081 94 — —C 1I. Reservefonds J — — — —m — 36 w — —C 6 0 000 — Rachen die Durchführung der Kapitalerhöhung in, das Handels registz. in *g öl ba] Jobs 1, is parieren, n der Son tige Einnahmen.... k . II. Prhinienreseiven: K . J , — — 1200000 — Butzedingen Fordenham eingelrazen morden if, erden die Inhaber der alten Aktien Lin 3 te ers e id oo an Erleben fall Volts⸗ 1 / rc re iber icherungen. aufgefordert hh n, ugsrecht unter felgen den Wehingun gen auszuühn; j r es, 1h ae tz ite, fz ö ut, versicher ung⸗ i . e else, sas gib . i, W g earn üer ber h ll. nmel ung zen Alus schlurses bis 163 165 11 17iß 13. 136 136 ö cher ungen ; n. Ausgaben, . . 2. KLaplta lv sicherun en m CPun Steir err if, . ,,, 1578 1946 2049 2124 2239 2255 2255 (Een rg J. Zahlungen für Versicherungafälle der Vorjahre . auf den Lebensfa 8 620 653 . . Kommanditgesellschaft auf 3e, e,, ,, , , , , Tari Ei] us selbst abgeschloffe nes Versicherungen: 3. ane be h, en. 2 n, ,. ß ö kö b e,, . eng Mäöl 2464 ish 2523 Iöbö6 A3 2616 A.- Einnahmen; M40 5 1. Unfallyersicherungs falle: a erledigt.. sio7 ss 16. — — , fegen d s =, J. K K k ause Schröder, Heye Wenyhausen in 2652 2697 2704 2747 2772 273 25804 I. Uebertraͤge aus dem Voriahre: . it * p) schwebend , . 5. Laufende Unfail⸗ und J . — 4—— — — ohne Berech j 8. . ; 2808 2819 2874 2578. 1. Prämlenreserben. ... 626 973 812 — 578 555 2. Haftpflichtversicherungsfälle: a) erledigt I 33 og — — Hastpfl⸗ Renten * ͤ w 36 ö . . . ö J Num mernfol ge ge⸗ . n . der Kapitalbetrãge . m rn, . 462 453 — 3 26 39 i. 3 3. Laufende Ment b) schwebend . 1235 134 — —O 6. rm len rückgewähr. , . k ö. 6 n e ö . ö. . 5 1 . ö o/ Juschlag erfolgt vom X. Referve für schwebend ö Laufende Renten: a) abgehoben ?.... 3 kö K ö. J übli scha ind, ain. Schalter währe d hei ig Lee, g * 36 . 2 He g chern falt ö ; . . 9 4 . d, z 2 h. ö. k ö ö . . . . . Pn 84 179 — . . . e. . e. . eingerelcht werden. Soweit die Ausübung des . n , n. nicht fälligen Zins⸗ 4. 6 der Ver—⸗ . 7 799 367 81 4. ,, . w Reserven — 11 643 133 . 1 k H Betugsstellen die übliche Bezugsgebähr einen Nr. 49 — 60 und E mer, g ; z ö ö 3 abgehoben 2 . IV. Pia F 3 , . ö. 2 — — — — j ⸗ 4 ; er, m, , =, wann rü hn , ö gi, , er . . ; in Berlin: n für: Zahlungen. ür Bersich ässe in Geschäftz;. e ef 3 ; . 39 . ; . ußscheinstem ĩ bei der Deutschen . Kapitalversicherungen auf jahre aus selbst werfe g. . . . k 6. ; 360 692 — — —m 324 232 51 — — kö . . mann,, ,,. ist der Bezugspreis bar zu zahlen. pel. Bei der bei der Berliner Handels-Gesell⸗ den Todes ail 110 507 597 65 . ö. 1. Unfallversicherungöfälle: a) erledigt . 645 80h 28 — ä— auf den Lebensfall j an nn, JJ als s z6bd. = bleihen unberüchichtigt, i 2. T , rann nun 84 772 00s3 k k . 3 e r he . . 1803 . 72 — 6 ö kö J ö 3 , ö. ö bereit die Verwertung oder den Zukauf von Bezugs⸗ bei C. Schlesinger⸗ Trier Co. den Lebensfall ..... 1569 50 17 10 65196 2. Hastpflichtversicherunge fälle: a) erledigt 25665 340 43 Kö 4. Unfallpersicherungen 2 . K ö. ö. , . . — * 3 Ving en, & C enn . ö . ö . gi , J ess sn . 1 . d i;4 , d für welche das Bezugsrecht geltend gemacht worden ist, werden ö Nationalbank für Deutsch⸗ 4. * s. Invaliditäts./) . 3 3 3 Transportversicherungs fälle: a) erledigt J 6 5. e , ee gn 4 138 . ö . =, 2 ö. . J ,,,, . ö . land, Herficherungen !... 135486 14 — p) schwebend — » 1 115 8235 25 V. MNescrven für, schwebende ; w i ng. ö. ezugspreises wird auf einem der bei Delbrück, Schickler & 1II. Polieegebühren ...... 26. . 4, Laufende Renten. ö. . V jů — . . Anmelde formula bescheinigt. bei Hort R Co., G. m. . IV. Tapialertriee. 33 36. 3ů6 8 X 26 1 Il lz 3 5. ian erke ährbeträge: w . . 26 il n . Aktäznutkunden erfolgt gen, Rückgabe der . ng ul fn. S. Ble ichrõ der, ö . 9. Kapitalanlagen: iß os zb0 i .. . K . 2539 60781 — — en aprt 18 812 421 6 16148 7 zoz hah loi 3 60 bos 44 1 178 826 r echeinigung bell derjenigen. Stelle, welche die Bescheinigung aus er Bant für Handel und In—⸗ J J hoh, ⸗ nicht abgehoben.... d YI. Giro nn referße der mit . . 6 deb 26 H in ꝛ dustrie, J 3 Gen e, Gwinn. . z 17253 III. Vergütungen für ihn Rü w . win z rye er mi Einswarden, den 19. Juli 1920. U J yl. er fr rr er nsicheret . 3. 9 . 2 1660 3653 31 . . / n Rüäckdeckung übernommene . , ö 68 ste san 9 39 336 — 10 3 99, 1 833 zol 24 — JJ J. Frerichs & Co. Aktiengesellschaft. . , ö I., Cchtntögg, ,n, Fenin Einnahmen... 6 ö en. . JJ VIli.· 8e, verlieben,, l wos ie bös == z zz a6 s zo oss os 150 0 17016033 73-7 er * an ür Handel n ⸗ ö. 77 86 * . wen. 2 ge jg . — — — — — ) ; . . ; e,, D,. Dirzff und In . D e , d J . Kleinbahn Horka— Nothenburg — Priebus Der Betrag fehlender zin sscheine wind I. Zahliingen ür * unerledigt ; 1V. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abge⸗ 2. verschiedener Keanken ; ö JJ 1664 4333 21 — vom Kapitalbetrage gekürzt; die Ver— Versichtrungsfalle Ae schlossene Versicherungen ... . 207 038 67 w der Stene behß d ⸗ . 6. J . * K — * — 140 351 96 ttiengesellichaft. a rg . . hört mit ahre aus selbst ef ffosf en . ,, . . Versicherte. ... w rl ii — — 18. Hafen l e, . e. ö K i . H . 3. 9 636 ; k 1915. 313 Er 92 . f . = veisicherungsprämien: 33 Dar fn aftzza. und zwar: 3. . . . ö w 279 ilanz en ire, weh hen an eg gehe ngen für: 1. Un sall ze fich run 1 80331066 X. Sonstige Passiva, und zwar: . ö 2. einzulösen: hne, gn n ö gel ll ett . 5948 849 53 13 284 — 4 345 8673 2. in ng eng! JJ ö . ö—ö ö ö ,,, ⸗ d . . . — —ö ũ1 1667206065 Aktiva. 4. Re ng vom 22 Juli 1917. Lit. A) II. Jahlungen für Versicherunge. ons l ds, l brs(=, ss ss T. St en end Verwallungekoslen.. ; . e d, n ee e' e J wd . r ,,,, . erg, 2. 82. 9 . 5 2 k 1 1 — — — ö ö . . . - Ei . kö . ; . tze ing vonn 10. Jul 1318. at af ,, JJ ,, . 3. lin erf li bun s o s fh; rs ssd e g nehm er ten ts. J e ss = Nr. 671 und Lit. B Ur. 1794 und 1572 ers herüd . . a) Agenturprovisionen 325 249 406 45, Jie Beamten der Victoria . . . — — — —o ö ö 4 949 115 8h JJ VJ 2d 603 94 Ziehung vom 58. Just hig; Li J an ,,,, , en, Wer dn len- ,, 4. Venfionsfondg ger ußen= BVestand der Betriebskasse und Bankguthab Nr. 161 und 650, Lif' B. Nr. i637 1863 Kapital versicherungen auf VIII. Dropisionen und Mabatte ö — — keamten der Victoria. — — * , ö. kö J ĩ 5. Materialienkonto n,, 198 253 42 und 2I16. Lit. tr. 3863 den Todesfall: . Hh rien ,, — — 593 505 654 5. Valutaausgleichsreserve — . r, . ö . 41487 618 — 8 58* d 1409330 ) geleistet schreibungen . . ... . 993. ö . . 13 6 0 0 - 66. Effektenkonto: Stettin, den 7. Juli 1829. . w JJ 31727 135 — — — 48 46022453 X. Verlust aus Kapitalanlagen JJ 55 Ih 6 338871 Prämien⸗ und Zinsgut⸗ Wertpapiere der Gesellschaft Die Dirertion. 2. e n, un . 3 54 , . , g sis 6 XI. Prämichreserven; w , ; ,, WJ ·— a) als Sicherheit hinterlegt: ii Vit ing. . dr üs i. V lausende Renten: . pothel auf dem 6 w e, Fine i . , z 02 - ¶ . . stück Lindenstraße 1819 J ö , 14720 * Qllcnllente ker . Dernier Lglg. ⸗ . d i 9 . . J z 361 . . J ö. e , eit , J 8339 An Debet. ͤ 5. N ersicherungen: b) Da ipflichtren ten: — 8770 — — tionärdividenden. — . ö ö. w . . 4 3 oö hd JJ ö Kasetente. ..... 0 . . J fr ,. zzz boo . ,,, w rm ,. 5 / 9. . H 0 4. 2 Verficherungen? J . . 2 J . . J XI. Gewinnt — 8 962 ö. . b) nn freien Verfügung: . ol 320 do h ? a) ge ö Nämien: ückgewährreservbẽ=— ö . 6. a. eu. k J. K . 36 m. Vel r ber ö k k , R en en,, 1 ö. J Berlin, den 15. Juli 1920. ö , e Hi d. Wirt . ö 1576 . ö ö. g. . . Un ill ö , w 164 17375 Bietoria zu Berlin, Allnemeine Persicherungs Attien · Gese llschaft. ö f. Nieder⸗ ; er, bt ficht n gef 3 XIII K JJ 6 9. J ö 4 ,, Generaldirektor. 3 4 ,, JJ — ,, ao e n . ö . ö w 9 716 9 ö 9 . ,, U Versicherten ö. 9. ö J 5. J ä . ö. . 10 . m 06 833 J 277470809 — — i XV. Sonstize A — . . ese z Bllanzrefervef ons. hinterlegt 37354 d J / / JJ leich n fe dn ohlenver gr gun Oi renhen Attiengesellschast, Berlin . 62. 6 rler Bl Berne: ö . Debitoren . laufd Nechn 1 nns ug r ö ; FJ 1432605 54 2 . * — e ars 102 * Vassi va. 11. Debitoren J , 4304 37 geben ur re trofonten?!,. Ber icherungen khan Iliobꝛz oss o] 6 206 262 6 Al ien honto; 6 l Attienkapi — ö . F a s F 17 191 548, bßz V. Gewinn an ier e, h . ,, 1 446 662 os a) 19 / Din end ,. nan der ,, . gilt, eingetahltes Aktien. ö (; kr n emo: . ö 6ho co * Passiva . = 52 1. aus den Voriahren: b) Gewinnvortrag für die . ,, . E ö J a Soo oMοσ·: beten, . Wtientgpit ente te: —— hob obo deck. WS LJ lis 2063 253 1 5 , . I.... 3182 868 67 - 13 e. Hä Dividende an die Üinfaslpersicherfen; . ...... 1956 56 9g ffÆzr—sa Abtellung „Sstpreuhen ; 64 bos 8! X. Bahnpfandschuldkonto . A 60 ooo, . gin er, ,, 2 ö , . K . G Bchier, ö, 3 . 1 ö . — 1 w * 3, E . ö f. 5 ing“ . 6 ö 1. ö ö. * gungskonto XM Sb sl a) abgehoben ..... 15 217 168 69 1s 6? tj Taso , . 65745 Bien dm 3s. . 1969. 2820 0000 ewin ric te ll ute: ne,, n n mne n, 1 W 1230 00 = Di I nicht abgehohen ;.. G 66 603 4 . o = 17051680 — . d , Kurz am zi. 3. 1596 M 79, b, Gerinnen per 1915sis bis 4. Hrunde und Bodenlontoc⸗ . . 6 Räandsntos, 1 20 Cos a Per Kredit VI. Räckbersicherungẽprãmien.!. 5 3830 3371 — = 1 7686 318 61 Da der Gesamtübersch Zusammen V ID . also Kursverlust 2M. D 1918/19 der 8. Ven Yi hofttns ond zur Deckung det Baukontos Il ger andi ent, ö Coo ooo n, nnen ffn 15 11 oz 96 . 2 erschuß sich stellt auß ... d6e sei d33 DVD do Abteñlung ¶ Mstpreußen. 113358 Uherwiesene Summce⸗rn!. — 42 666 Referpefondskonto .... B00 000 VIII. Steuern und Verwaltungs⸗ 24 isn sn 24 10 ugs so bleiben für die Lebensvꝛisicher ken und w —— 7 „SP 26 boo ooo. — Preuß ‚. ö in — gibiete: 1513 86 . IS. Disnositionsfonds . . 1918 w 21 412 55 . Rontokorrentkonto: ,, 8 S6 190 60 Gemäß s 28 der Statuten zrerden zur Erfüllung. ( e e ,, . Ech nwo ngen, sällh r . zz 353 350 w ,,, Krepttoren in jaufender 1X. Äbschreibunßz⸗ .. . 6 , 36 e n,, nn, . Verhldbllchtemn n Hegen ie n z. 4. 1565. 6 boo oo0 = 2 80s oo — Kont J 3086 380 6 J. Grnenermungsfondꝛ; . kö K , . e s, , ee, ,, ec, e ar ,,,. , , , ö - te . enreserpen am Schlusse i. onaͤre erhalten al Nachantell .. ..... Bestand am 31. 3. 1920... 18 88066 Abtei — ꝛ; I. Bllanzreservefonds ; . 35606 . S814 606 60 25 306 83216 * , , . Ziel eee. erhalten als 40/0 igen Vorantell J * 37 F 1 . 1 — 5. S e r . . . 4 ö i r nde für die Beamten.. ö * . w = m il 43 3 c . . io: ö Hividendenkonto..J ...... 384 — Avaltonto . . 1 2 * , , asser — ws JJ ö . Gerin . i n ,,, JJ . Gewinn u. Verlustkonto: apita l versicherungen auf 89 476 2, Die Aktionäre erhalten demnach i . 600 000, -— Abteilung „Dstpreußen . 68 047 506 47 Gewinn per 1919 20 der 6 , 23 656 40 Gewinnsaldo ..... 888 18240 3. d e e n , n n . 6 404 247 . ö oder 140 6 für jede Aktie. anne, . do Oo, — . . 39 3 . Abteilung „Ostpreußen .. go l8od ; 1 4 . T T ass s . Son tige Berf ö Fd m. Bina VJ, ; . legte Gebleie; 161 oss, Gewinn . . Gewinn u. Verlustlonte per 31 Des. 1912. XII. Prämien ö, uff J 2 ö de, de,. ö De me. , ; ; * . 4 . m , /, ,, k , * Lede, . JJ eg e , ü 1. Bechse der Att ont. AWlttirJ. , 1 ,,, K . e ö ö ö 64 4 2 * i g 6 m, . . . 4 — 3 . auf . 11 chere beßfr Atti . . 4 , Debet Gewinn ⸗ und Verlustkouto stredit. ,, . . . . der allgemeinen . ilanzkonto: Gewinnsaldo 88 182 40 2. 6 , auf 2 , . 324 282 54 . , . t JJ ö. 9 a s. , g g. . . min JJ 238 hi3 88 j Lebens fa w ; 2 9 6 au erip) 2 d 4 9*. ͤ ö n 3i ü ö . ; ö . 1 ö d , . , / v. eg, g. . piere , , , cn Kuͤrcverlust ..... i,. . K 5 . J 3 , 4 oz is ; : e Versicherungen . J . . / ichere Wertpapiere.. Bllanztonto, Gewinn per 191920 1 146 553 a0 J 3. Rücklagen . J . Vortrag aus 1918. 69 gag oʒ XIII. Her, . der Ber. . . . = 2. Wertpapiere im Sinne des ʒ hy d 105 981 339 48 j 1 , . . =. . t. * Gsfckften. und Kon sortial⸗ 9 icherten... 68 62 3. Sonstige Weripapjere Ziffer 1 Satz 2 Pr. V. . . — bbb dz ö gg n 3 k . w XrV. Sonstige Reseiwen;;.. .. sda a 309 896 – 10 3a9 5. 9 s2 . Feich g und Sfadtoschakanmelfun gen w 1 u den d,, 33391 . . . . ö XX. Son tit . J . 6 1 856 — 1777 800 — . Dar ehen auf ö n H ö Der vorsitzendn w t 2, e) in den Bilanzreservefondd.. 151038 30 594 29 ö. .. e . ,,,, ö J Ti 4 J . ⸗ J . 2 23 26 ankhäusern bei J Rei , — — 3 . ‚. ö . w ;. ⸗ r ö . . 1 338 94203 gos 766 75482 anderen Ve n er Reichsbank und bei ; 448191 J 23 Hewinnanteil an den V ; Berlin, den 31. Dezember 1919. Io rs io] S5 7f7 S3 5ss7 1X. Gestundcte n e. . , , n, 66 ao gad os Kieler Maschinenb au ⸗2lttiengesellschaft 36 * 3 Rücklage in . kö . 6. Schlesin geg. Trier & Cy rn, ,, n Mrettn: nd linfaliversicheruns.·. is zis 6 i = vorm. C. Daevel in Liqu, in Kici. Luxhavener Heringsfischerei 6 / e, , . auf Actien. Unfall. 6. e, 6m 1. Hypothekenzinsen: ö. Aktiva Bilanz per 31. Dezember 1019 Lassin Aktien esellscha t E . K 8 ir . . ekannt, daß er . dersicherungen , . 5 . 1V. Quartal 1919, bedingungsgem. zahlbar I 2 . ; 6 9 urhaven. Haben. J ,,, gg, d, mn, , nes A. Einnahmen. . k e cen nn, , Ain Div. Dehitoren. = PM Per Stammaltfen konto. 3 8. ,, ,, Betriebseinnahme (ausschl. Kosten der All gemeinen R V , , . , , J . n , dre, , ö . . . ö, 6 . a) ö für laufende Renten: i rere hiunsen in der ordnnungsmäßsgen Zahlungö—= b d Bad = Gewinn n. Verlustkto. 163 232 5] , Delkrederekonto -=- 3 ö ö. . ug & Co., Hamburg, miothenburg Cdaufit). in Mrü 1860 32 2658 70 m ; ĩ ravenstein, us w 668 4. Mieten. dd A R TI d ; . De . , . ; — . ¶ . ee, , b) hh . J ö . ö. * n XI. . Primien der Vesi * J 9 6 3 Debet. Gewinn und Berlustkonto per 31 Dezember 1919. Kredit. 1. gescha fel e, gangs sowie ,,, 6. . , A. 6. ö . J J ö , . . Fr, Dre,, id fer frre, (eff, far V,, . ch Sen e dernen nan weer Pa nger⸗Trier, Amsterdam, ö 6 . ,,, i ,n , m,, . 26 6. Handl gunkosten⸗ Zinsenkonto jahr 1919. j ; ; 3 ,, . Dr. Hans Wan enen, 3 . e nee e gen . 1432 3347 — — len e e g et e, ee et Prämien aus He . 4 f 3 135 1 . Nückstellungkonto .. . 2. len des Vorstandẽs. ückenhain, e, . in., , e . ö ö be . z. . . ,, . 5 ö 9. . pen,, . en le fehl 6 , n den Geschft 26 149 go 28 BVerlustvortraßz· 11 3. Gewinn⸗ u. ,, 168 . . kö Aufsichtsrat. yon Tucke . ( ; . . Herm mrs der Bersicherten ** . 34 367 55 ⸗ ssenbestan d. — b ' 2262 77891 K ISI 735 181 7352 en ige, 8 2 h. Peoft Sankt Magnus hei Bremen ; 5. Sonst e der Versicherten. ... 3 112 66431 XIII. Inpentar und Brucksachen (völlig abgejchriebei r 18 Stĩmmb . fiir Bekanntmach ; ꝛ ; . . w . P 3 . immberechtigt sind die in das Aktien⸗ ung. Kleinbahn Horka = Rot . H 6 h 1. z uh 1920. I. green K J 755 bh 455 — — XIV. Sonstige Attiva. J er in: , . e, , Kiel, den 31. März ö ö buch eingetragenen Altignäre. ,, . des auß dem Aufsichtzrat Aktiengesellschaft a . ö . obne Tü e ᷣ 1. Unfallversicheru ngen. J 4 984 944 67 by — 3829515038 H. Arp . Enzhaven, den nn Juli 1920. *. . . el erz Fritz Rothenburg (Laus.), den 15. Juli anditgesellschaft auf Aetien. 22 J 98228 2407111 — — Gesamtbetra ,,, ; a i steh del Wilanz sowie des Gewinn. u d Verlust⸗⸗ Der Aufsichts rat. ade⸗Sänitz ift in der Gengralbersamm. 1920. . . 3 0 g kö ( Shluß auf d g II 406 8os 86173 Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz sowie ewinn- und Verlust⸗ Or *. Gall Melchior. lung am 15 Juni 1920 der Landrat Herr Der Vorstand d . er folgenden Seite) kontot ing He en g g ellschalt bescheinigt * an n. , (Lau. Kleinbahn Genre deen barg iel, den 26. Mai 1929. / —— als Mitglie — j 36. Aug. Seibel, mit der Revision beauftragter Delegierter des Aufsichts rats. ö ea. Mufsichta vat é. der vr 4 k .