Se,, , . m. . .

4

.

[42948

Hierdurch fordern wir die Aktionäre der Bergbrauerei vorm. Somhorg Aet. Ges. in Bochum unter Hinweis auf unsere Belanntmachung vom 17. Juni 1920 nochmals auf die mit Rücksicht auf die Fusi ien der Be ergb raue cei mit der Vet n Brauerei Act. Ges. in Bochum erforderliche Einreichung ihrer Aktien zum Umtausch gegen Aktien unserer Gesell— schaft vis sfpätestens 1. November 12 vorzunehmen. Der ern. er⸗ folgt vertrage gen näß in der Weise, daß für je 5 Aktien der Bergbrauerei eine Aktie

er Rtetoria⸗ Bralerci zum Kurse von 220 ½ο, und außerdem A zoo. = in bar gewährt werden oder daß für je 4 Attien der Bergbrauerei und gegen Zuzahlung Bon „ 200. — in bar eine Uttie ö Victoria Brauerei zunt Kurse von 22046

genäht, wird.

Die bis zum Ablauf der Frist bei uns nicht eingereichten Aktien werden für kraft— los erklärt werden.

Bochum, den 8. Jult 1920.

VBictorid⸗ Brauerei Aet.⸗Ges. in Bochum.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Alwin Sr rickmann⸗Kerkerinck. Der Vorstand.

Wm. Fincke.

45605 ho zu 1923 . rückzahlbare Teil— schulduerschreibungen der Main⸗

Kraftwerke Attiengesellschaft in

Höchst a. Main.

In der am 2. Juli 1920 durch den Notar Herrn Justizrat Dr. jur. Albert Kallmann, Frankfurt a. Main, vor—⸗ genommenen ersten Verlofung unserer viereinhalb brozentigen zu 1630½ rück— zahlbgren Teilfe hn ihr fchre jbürngen vom Juni 1919 urden folgende Nummern zur Nückzah inng. auf den 2 Januar 1921 gezogen:

Buchstabe A zu M 2000 Nr. 010 O41 097 801 809 1092 1100 1253 1300 1414 1496 ö 1593 1704 1724 1769 1832 1952 191

Buchstabe 8 zu M 109090 Nr. 2017 20718 2147 2203 22652 2308 2403 2649 2750 2847 2849 23914 3000 3176 3288 3301 3660 3825 3358 3868 3986 4987 4198 4349 4368 4509 4515 4800 4858.

Vuchsta be C zn M 590 Nr. HI5 5157 5248 5301 5441 5561 5649 65 602 6202 6353 6395 64483 6455 65651 61 55) 6574 6623 6836 6990.

ö Ginlösung geschieht vom 2. Januar ab

mit -M 2060 für die Stücke zu A 2000

mit „ 19390 für die Stücke zu A 1000

mit S6 515 für die Stäcke zu Æ höo6 gegen Auslieferung der betreffenden ver— losten Stücke nebst unverfallenen Zins⸗ und Erneuerungsscheinen bei folgenden Stellen:

in Höchst a. Main: bei der Kaffe ver Gesellschaft, in Berlin: bei der Dresdner Bank, bei der Bank für Handel K In⸗ dustrie, in Frankfurt a. M.: bei der Dresdner Bank in Frank⸗ furt a. M., bei der Fiiñaie der Bank für Sandel K Industrie,

bei der irma Grunelius A Co.,

bei der Firma D. J. de Nenfville. D örhst u. Me den, Fun ,

Main⸗Kraftwerke Aktiengesellschaft.

45761 4090 Anleihe der ehemastgen Bank für Den che e, a meer, erlin.

In der heute gemäß 5 6 der Anleihe⸗ ee g mf en stattgehabten 29. Verlosung von 4 Go Teilschuldvers r, w. Reihe vom Jahre 18 wurden . 3 Rummern .

Nr. h47 650 684 777 1642 1425 1511 1513 1765 1845 186 1877 205 20532 2146 2170 2421 2490 2540 2576 2596 2605 2137 2748 2778 2822 2855 2901 3161 3254 3263 3345 3421 3423 3435 3629 3652 3689 3981 4059 4192 4238 42658 4352 4419 4535 4538 4544 4592 4641 4734 48655 4912.

Die Rückzahlung dieser . verschreibungen erfolgt gemäß S§ 5 und . n, e. ö. 2. 30 nnar ab zum deren Ruͤckgabe .

in Ber bel der Ber ine? enten. Gesell⸗

aft,

pe der Bank für Sandel und Indnstrie,

el dem . z *leichr der.

bei auseneschen . 9 . ei n k in Vüsseld olf

a , . —

m Bankhause von der Hehybt⸗ Kerstlen 3 6 e, 6 Hamburg: bei a Bent ann M. M. Warburg

O., in Königsberg i. Pr.: bei der Ostbank für Sandel und Gewerbe, in Stettin: bei dem Bankhause Wnt. Schlutow. Berlin, den 1. Juli 1920.

Aktiengesellschaft

Bank für Grundbesitz und Handel Alttiengesellschaft.

Bilanz per 31. Dezember 1919.

Lebens⸗ versicherung

Unfall⸗ und ür alle Haftpflicht. Branchen versicherung gemeinsam

(45944 Genehmigt in der ordentlichen & Fieralverfaimmlung Aktiva. em 2 Juli 1920. — — — e ii S5 os & en piüch, . Umbau... . . 1 5990 48434 Thul hr petheñ ö 7 J Sicherheits hypothek Einrichtung.... 5102 ,, Kassenbestand und Ban sitiaei 471836 k Au ßenstände 5 213 224 12 B nf hr ster Hypothekenbesitz . K 60 000 . Kautionen ö k. 5 500 . Bürgschaften 4 1606 ooo - Verlust: 4 aus 1918. . 496 929,71 . n , 400 2037 3 91) 291 52 Soll. Gewinn. und Verlullrechnung

Vortrag aus 1918 ..

Gengralunkosten einschließ⸗ Steuern und Ge⸗ gte . 7b 740 21

Das Geschäftsjahr läuft künftig vom 1. Juni bis 31. Mai.

572 669 7

Der Aufsichtsrat. Grau.

3 496 929 71 Hausertrag

Zinsen und Provistonen Verlust: tj

Der Vorstand. Dr. Droß.

15689

Nürnberger Lebeusversicherungs⸗Bank. L. Gewinn⸗ und Terlustrechnung für das Jahr 1919.

Unfall⸗ und

Daftpflicht⸗

versicherung versicherung

1.

für Verkehrswesen.

A. Einnahmen. J. U&eberträge aus dem Vorjahr: 1. Vortrag aus dem Ueberschuß . 2. Drä nien geserten a) für die ehe nher sicherungs. u. Sterbekassenabteilung (ausschl. der . entfallenden Prämienreserbe in Höhe von 4K 1191 553, unter sonstigen Ein⸗ nahmen“ milenthal en ist) die Unfall- und Haft⸗ pflichtersicherungsabteilung: a] Deckungs kapital für laufende Unfall- und Haft⸗ A pflichtrenten . 131 392, — 5) sinfallprämien⸗ rückgewähr⸗ reserpvpe .. . 188 263, — y Sonstige rech⸗ nungsmäßige Reserven ... 18 050, — Prämienübertrãge .

3 . schwebende Versiche⸗

die b) für

runggf

b. , ,, der Lebens yer sicherten. . Zuwachs aus dennieber⸗

schuß des Vorjahrs 327 572,07

6. 5

.

Suwa

3. 2 erungen, selbst ab⸗ chlossene .

J, . enversicherungen, felbss

gelte .

h. ß ,, ,,,. a) selbst ge clo. 2 417 722, 58 b) in Rückdeckung übernommene hob, 68

b. Haftpflichtversicherungen ;

7 1 h 6 O84, 02 (. Rü

übernommene... 6628,82

k w ,, 3. Gewinn aus Kapitalanla n,, VI. . ütung der Rückversicherer:

, gemãß

58 V.⸗A.⸗CE FJ 2. Eingetretene 6 . ( 3. . aufelt 3.

1 geslumt

.

h geleiste

zurũ ei ent 17 105,92 ,

b) zurückgestellt . 157961. 35 und Safin r

2. 83

a) geleistet

3. Unfall⸗ i e fl ust fan a) Unfallver . e: ) geleistet .. 47 241, 09 6) zurnchgestellt 2 107, — b) 5 . cher r , eleistet 3 . 13 go? — o) Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene Unfall⸗ und

Haftpflichtrenten: ö ö. ehoben .. 810, 15

4) ö ie. Vor sahren micht ab. gehobene , ,,

gewährbetrage (abgehoben).

e Reserveñ md Nscsagen 8 aus dem ea . des Voriahrd....

rämien für:

Kapi , , , auf den e, e nr

a) selbst abaeschli ent

b) in Rückdeckun w 172 049,97

2. r e rf f ihn, auf den

. e,, Ver ö. . enen Versicherungen: debe , i ;

— 8

786 497,90

142 gs, 5?

abgeschlossene

eckung

Kö

VII. e r Einnahmen ..... . 217

4

für

1

11

,,,, 833 A4 331

.

8

der Vorjahre aus

bteifung: ——— — 172 6017 H6

193 646,61

t abgehoben —

2. Kapitalversicherungen Lebensfall, selbst abgeschlossene . 3. Rentenversicherungen, selbst ab⸗

ab

ö . Ibst abgeschl f ) 33 292,31 elbst abgeschlossene

7 in Rückdeckung über⸗

IH. Zahlungen für Versicherungsv pflichtungen im Geschäftssahr aus . abgeschlossenen 3 mr e,

1. Lebenbpersicherungs abte a) Kavitalversicherungen auf den

Todes fall: a) geleistet

5) jurückgest⸗ ent

b) Kapitalversicherungen 53 ger

Lebensfall: a) geleistet 8) zurückgestellt.

0) . ⸗

a abgehoße

8) nicht ab 3

Sterbekassenabtellung: a) geleistet .

b) zurückgestellt

Unfall- und Haftpflichtversiche⸗

rungsabteilung:

ö allbersicherungsfälle: 7 i wen ki, ,

6) zurũckgesiellt

b) Haftpflichtversiche 56

a) geleistet .. 5) jurückgestelst ;

c) Laufende Unfall⸗ pflichtrenten: a) abgehoben

6) nicht , 1472, 165

3 Hef

d) Unfallprãmienruckgewähr⸗

beträge: a) abgehoben.. 5) nicht abgehoben

II. Vergütung für in Nückdeckung Üüber⸗ nommene Versicherungen: 1 ,, gemãß

* 5 58 V. ⸗2 F 2. Eingefreseñ ‚. Versicherungefin⸗ ö k ö. P) jurückgestelltt.. .

Vorzeitig aufgelöste

runen; . .

Sonstige pertragsmäßige Leistungen . 6. en für vorzeitig aufgelõöste, bstz abgeschlossene Versich rungen. ; H e e . an Verficherungs⸗ nehmer: a) aus dem Vorjahr, abgehoben .. b) aus dem Geschäftsjahre, J Rückversicherungsprämien für: ö e, er i e

2. Unfallversicherung.

3. Haftpflichtberficherün! 3 19g ö. r

Steuern und Verwaltungs often, ab. züglich der vertragsmäßigen Leistungen in RNückdeckung übernommene BVersicherungen: ,, 2. Agenturprovisionen ... 3. e loften . Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust 2. Sonstiger Verlust Prämsienreserven am S . für: J. Kapitalversicherungen auf den 6 der auf Rück⸗ versicherungen entfallenden Prä⸗ mienreserve in Höhe Æ 1222 764,6, die unter den Sonstigen Ausgaben! . ,,

Todesfall (aussch

ö. icherungen

R 3. , sicherunge ö Sterbe kassenversis . . 5. Unfallversicherungern: a) k für laufende

Renten:

a) aus den a,.

ß) aus dem Ge⸗ schäftsjahr.

.

K

4 ; c) onstige rechtiung u ige

Re serben

6. Haft sillhterfich rrunge Deglungskapital n

Renten:

a) aus den Vorjahren 63 36

b) aus dem Ge⸗ schäftsjahr.

. n,, am Sh Geschäftsjahrs rr.

1. Kapital persicherungen . den

Todesfall:

a) selbst abaeschlossenz . ö.

b) in Rückdeckung übernommene. 28 426,27

chlossene . allversicherungen

nommene.

auf den

. in

Haftpflichtversich 1: in ö 3

b) in Rückdeckung ter

nommene

Gewinnreserve der . 25 Sonstige Reserven und Rücklagen. XII. Son tige Ausgaben Gesamtausgaben .

) Ausschließlich der auf Rückersicherungen entfallenden Prämienüberträge.

4 73 5 73 16

gor so J . ö . 2 66 o B / — 61 937 834 89 — V 66836 0, ,,,, 10 7897 3 174 59479 6o3 14 — 2364153 3, ,

16 S365 6 k 28 62 l 46 682 27 —

399 41 82 — — — 31796338 — — — — 414 193 455 —

26 83517 1 J ö 157 21 86 95 Jö 63s —

167 9772 54 150 358 54 856 399

di od z S356 zz 33 —

1᷑ 206 475 48 36897 99 —

, 2 0·ᷣ·ᷣ· 0 ·¶¶C—Q—Q—Q—

de. welch.

Gesamtaus saben in der J und Haftpft

ver sie cherung abt te .

ej an uß . .

. 6414

3721 020 1277357

3 3. Gesamteinnahmen in der Lebe en ' bersicherungs e n 33 274 331 ds Gesamteinnahmen in, der Unfall⸗ und Haftpflicht⸗ ,, J 3 958 535 30 Gesa:meinnahmen für ö. Branchen gemeinsam . 420 958 06 37 653 82414 Gesamtausgahen in der Tebensversie cherungsabte . 832 231 11721

53

88 37229 495

) Ent ede, . des . schusseg⸗

2 32585

II. 2 die Ak

VI. Sonstige Verwendungen ö VII. Vortrag auf neue Rechnung

IJ. An den Re * fonds (5 262 H.⸗G.⸗B.) II. An die onsti len Reserden (8 235 des Gese ellschaftsvertrags) .. tionäre (10 00 des bar eingezahlten Aktienkapitals).

19 Ils o 10368, 57

Tant ieme n un WJ w . ö. and . ö 3 k hiigten J 4. Sonstige Personen ....

V. Gewinnanteile an die Versicherten:

An die Gewjnnreferbe der Lebe nabersicherung

terbekassenver sicherien,

welcher sich auß der Min aft rblichk est berechnet, ꝰi, mit⸗ )

(Hierin ist der Gewinna nteil der

enthalt en; er beträgt K 8382, 2,41.

Bila zug fur den e , 26 e, dn . .

9 9

8

K 771

29 387

3265 365 3

2

ö

1 7985 995 — K K

6 38 050 — — — —

w

KJ,

— — 19806 —

K n,,

— — 64179 —

16e zs

7 So — — —m

46h es — — —m

ob Mes — —

— — 3377093 —

— — 276670 —

6 6 135555155 113 21559 exo 9os

1273 46 55 265 575i 44 szꝛ 23 17 21 3 PT oed B53 T7773

(Schluß auf der folgenden Seite.)

meer....

2) Aktiva.

Forderung an die Aktionäre für nie ö eingezahltes Aktienkapital (5 211 H.⸗G.⸗B.). . Grundbe JJ .

Pynothe en, und .

1. , . Darle ehen KJ

; an , uff, Wertpaplere . ; k Mündelsichere Wertpapiere. ..... 2. Pfandbriefe V Hypotheken⸗Aktiengesell⸗ hafen J /

; . n 1 Da rlehen auf Pollcen K sliche kurzfristige Reichsschatzanweisungen

Guthabe n:

ö. w, kJ 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen .Gestundete Prämien:

a) ebens ver sich —ᷣ ,

B ,

6) Unfal lversicherung?

Rückständige Zinsen und Mieten L. Zinsen auf das Jahr 1919 entfallend,

Jahre 1920 fällig auf:

*) Hhxothe ce und Kommunaldarlehen⸗ AK 146 881, 32

b) Wertpapiere.... ö Ih8. 3

2. Nieten auf das Jahr igt enffallend, im

, VJ 3. w kN

Auß enstände bei Generalagenten und Agenten:

1. aus dem Gesch t esahr..

ö ,

Barer Kassenbestand . Inventar und, . fachen e ab gefchrie eben) Kautionsdarlehen an versicherte Beamte

Sonstige J

HB) Tassiva.

J, . . te e wefor ds (5 262 H.⸗G.⸗ B 3

1. Bestand am Schlusse des Vorjahrs. 2. Zuwachs im Geschäftsjahr. .....

Prämlenreserven für:

1. Kapitalversiche . auf den Todesfall (ausschl. de rauf Ri ickpersicherungen r Prämie nreserbe 1 Höhe von 4. 12322 764, — die unter 8 uf ige Passiv a eingestellt ish

2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 5 3. enverfihher ungen. . 4. S . Hö, 5. Unfallbersche rungen J 6. Ha ftpflichtversicherungen. ......

— Hrümien iherträge für:

Kapital versicherungen auf den Todesfall.

2. Kapitalversicherungen auf den Lebens fall 3 JJ

. ente er,

. ö,, hen h erungen J K

6. Haftpflichthersicherungen,⸗ ....

Neserben für schwebende Versicherungẽfalle:

1. beim Prämienreservefonds aufbewahrt:

a) Lebensversicherunt . .. n grrnns .

b Sterbekas ö mn falle ) Haftyfli

2. sonstige Best andlelle (Unfall⸗ und Haftpflicht⸗

, Gewinnreserben der mit Gewinnanteil Ver⸗ sicherten ür: ¶ᷣ ö ge run,, 2 Sterbekafsen bersi nn,,

So onstige. Ne even, und zwar:

. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen.

Barkautionen .

2 Sonstige Passiva . d n Genn, .

Der Vorstand. hende Bilanz wurde in der heutigen Generalversammlung genehmigt

orstand. Dr. Leibl.

den 23. Juni 1920.

nde auf 10. oo el g setzt

4.

1 943 600 2 500 000

I6 284 592 —

1798 995 — 638 050

1345446

298 557

. 64 179

77 897 44062 95 5788

335 770

300 000

160622897

42 68

1. C w

2 Krier 35 ve ersi icherungsreserpe D

3. NReserve für Nückkauf oder Wiederinkraftsetzung erloschener Versicherungen JJ

4. S icher he ( sfonds für die Unfall- und Haft⸗ pflichtvers sicherung JJ

5. Dipidendenguthaben der Sterbekassenversicherten

6. Sonstige Deckung zmittefff. Kriegsbersicherungen (

8 ,,

den 20. Juli 1920. Der V

K

7127 277 45 169 28075 149 535 = 7 4465 ogz 1163 8662 IG O66 395 804 0s 1056 370 11 Sol 67417 779 656 ls 65 old 6 In 6d sa 9397:

64 66 4 215 6038. 82 57 5652 3636

—

do oo

. 1 860 G61 6.

137 05427 gäb zi 6) 93 55 3j 20 14s 41] B56 hs9 is 73 6 30 33 60 1 12 76s 129 ghd o A466 Iz gb aol oss - 8 S8 ö 110 22h ä gls gl 1 540 oh 6⸗ 137983 164 63 3 216 zj 1 6 8 32 is 19 Dr, Leibl.

45609

Bei der heute stattgehabten Aus⸗

lofung unserer 5 o! Teilschuldver⸗ sehreil dungen sind die Nummern

1553 1683 662 612 1964 2464 447 2003 2350 1679 2468 2109 1084 403 2633 2423 551 2254 1989 2294 2335 1979 10932 2064 550 1025 1678 27938

15729 2235 2471 767 1827 61 1479 Debi

2h17 sz JI5 700 ho) iss 75 613 Ih 1914 161 227 11657 25857 27 143 16d 2173 1245 24853 758 345 2230 334 2693 2255 1845 2945 43 76 fh 1370 1624 I5531 2866 2350 210 1555 1516 ä 2555 2höz 455 354 857 2871 1360 6584 of 9 2936 253535 hd 645 1767 13585 1561 432 2713 2674 2832 10 345 g21 Ish e ä 10665 — 4 Jo ob

get ggen worden.

Die Mückzahlung erfolgt gegen Vor⸗

lage der Stücke vom 2. Januar 1921 ab zu 102050 bei dem Bankhaus E. Heimann, Breslau.

Von diesem Tage ab hört die Ver⸗

zinsung , nder Stücke auf.

Len 6 J Rhbnik O. S.,

den 1. Juli 1

gie mer Steinkohlen

Bergbau Aktien Gesellschast.

Der Vor tand! Giersberg.

Schwar zburgische Ta gefell segh aft, Y ubolstadt.

Zweiter Rechnung. Ga bschluß.

ö

¶ Geschäft jahr 1918.)

iwd esinduß

59 rię,

1 *

Atktĩen⸗

Bilanz wer 31. * eber 219. Passiva. k . ö ; . ö 3 Aktienkapital 1000000 — D i 7126 20 Hypotheken... 50 9000 — . . 376 16 Kreditore S410 351 30 . und Gebäude... 1 = Gewinn... 67 88779 1 . . X Reiche G. 2 Neukölln 20 000, — Jud. Eink. . Bef. NRudol⸗ 0 Coe 30 009 1 9568 239 09 1968 239 09

Debet. Gewinn⸗ und Verlust;. ng ber 321 Desember 1019. Ercdit

1 3 ; mm 498 804 04 JIwentarkonto, Abschreibung . z4 280 76 e e . un der Firma er eiche m. b. . g. 2400 0. Gil n tent Gewinn SGI 887 79

Schwarzburgische⸗

603 n 6. 31

Rudolstadt i. Thür, den 31. Dezember 1919. Landesindustrie, Aktiengesellschaft. Kleemann. Lottmann.

. Vortrag aus dem Jahre 1918... Bruttoũberschuß

bo3 NI 63

2 400 0090 604 331

45184

„Globus?“

Einnahme.

Ausgabe.

Wer sicherungs A tie n⸗ Gel ⸗ ellschasft in Hamburg. Gewinn⸗ und Verlustrechnuug für das Geschäfts ahr vom 1. Janũar bis 31. Dezember 1915. I. ö herung.

. Schadenrůcklage aus dem Vorjahre Pröämienüberträge aus dem Vorjahre. Prämieneinnahme ab; züglich der Rück⸗

14 443 600

deo =

*

ö . . Kapitz lertrãge: 6 nnn, teilig

b) Mietserträge, anteilig .. ö

Einnahme.

ö. 36 6

sis dos 3

5 . . ö . Rückversiche rungs vrãmien 1213

13899 2. Makler⸗ und Vertreterkosten ⸗ 3. Verwaltun 196k ko ste w 16 400 248 60 4. Bezahlte Schäden abzügl. des Anteils der R ,, ber J 5. Prã ,, 323 220 27 6. Schade nrückla ge. J JJ

k

5 g61 621 75 2 310 49 54 247 S826 5

4485 184 56 182641869 lO 247 278 49 508 833 95

25 618 008 29 e

*

2. Prämieneinnahme abzüglich der Rück⸗

3. Nebenleistungen der Versicherten:

4. Kap ltalertrãge;

16023

3 des s18 37 T

3000 oo

Ueberträge aus dem Vorjahre:

a) für nicht verdiente Mp Jö 1558 703,97 b) für zurückgestellte Schaden 597 419 19

gaben JJ

a) Gebühren für Versicherungs⸗ cd 47 976, 11 b) Schildergewinn .. 530, 19

a) Zinsen, anteilig .. 141 S566, 90 b) Mieterträge, J. 20 074,99

HI. Feuerversicherung. n . 2 . — 1. Nückversicherungsprãmien.....

2. 2) Schäden aus den Vyrj jahren, einschl. der 26 188 33 * betra genden Schadene ermittlungskos sten, des Anteils der Nü ickbe er] iche r er:

a) gezahlt. 4A 6 93 13 b) zurückgestellt.. 157 Hs6, 15 b) Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der A 15162, — betragen den

Schadenermittlun golosten „abzüglich

des Anteils der Rüchersi heren a) gezahlt M 5D 966,40 p) zurückgestellt . 72277

,

2 293 246

3 303 194

3. Ueberträge auf das nächste Geschãfts⸗

jahr für noch nicht verdiente Prämien, abzüglich des Anteils der Rückver⸗ ö

Verw ä nge sen. abzüglich des An⸗ teils der Nückversicherer: a) Vergütungen an Vertreter. b) sonstige Verwaltungskosten .. 5. Leistungen zu gemeinn ützigen 3r we ken, insbesondere für d . Feuerlöscht 'sen: 2) auf gesetz licher Vorse hrift betuh ende ,,

.,

127293628 467 737 86

—

z5 z9s

.

38 g d2g 35

1740 674 14

35371 36

231 46902

20 429 819 . 3 der Versicherten:

Kapitalerträge:

D*

,,,

CGSinnahme.

Gebühren für Versicherungsscheine.

a) Zinsen, anteilig. .. 3 907, 25 b) Mietserträge, anteilig 552, 94

LV. Wass

b) Schäden im Geschaästssahr, einschl.

der . 6 561 6, 15 betra genden Schaden⸗ ermittlungbkosten, abzüglich des

Anteils der k a) gezahlt.. 4A 183 9656, 15 h) zurückgestellt.. 56 102. —

269 15816

3. Ueberträge auf das naͤchste Geschäfts⸗ jahr für noch nicht verdiente Prämien, abzüglich des Anteils der Rückver= ö /

4. Verwaltungskosten, abzüglich des An⸗ teils der ,

a) Vergütungen an Vertreter .. b) sonstige Verwaltungskosten ..

e eitungeschs den gersichern ng.

13 167 706 13 167 750653 ; Einnahme: in br neee n n, sicher ung. Ausgabe. J ö . .. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Rückversicherungsprämien.... 616 370 19 a) für nicht verdiente * 2. a) Scht 4 us den Vorjahren einschl. k 65 087, 74 der . Sp 135 le TChetrage nden Sch aden. ür zurückgestellte grmittlungskosten, abzüglich des K 87 680 Anteils der zticzerfthee , . 2. Prämieneinnahme abzüglich der Rück⸗ . gezahlt 643 1253,45 . ; ö ö zig ö , b) zurückgestellt 7026, 50 151 4

319 309 60

125 hb 2 68

102230444

1163 536 Ausgabe. .

Ueberträge aus dem Vorjahre:

; 1 i. der Versicherten: . .

a) für nicht verdiente

,, 3 967, 04 b) für zurückgestellte Schäden , 1 8 —

dd ;

ür Versicherungss cheine -

8 Zinsen, anteilig... 168, 12 Mieterträge, anteilig 22,38

1. Rückversicherungsprämien ...

2. a) Schäden aus den Vor jahren. einschl. der 4 12,65 betragenden Schaden⸗ ermittlungskosten, abzüglich bes Anteils der dReückdersicherer:

a) gezahlt. . 6 363,24 b) zurückgestellt.. 305, —

der. Sy 31, 09 betra genden Schaden- ermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Nückerficherer: 336 . 87 a6 zurückgestellt. 1 965, —

b) Schäden im Geschästs nr, einschf.

668

3. Neberträge auf das nächste Geschäfts—⸗ jahr für noch nicht verdiente Prämien, ie lich des Anteils der Rückver⸗

ö ) 4. . abzüglich des An⸗ teils Fr ücker icheren a) Ver ůtungen an Vertreter. b) sonstige Verwaltungskosten .. ,,

(Schluß auf der folgenden Seite)

7

* 17279 15

h 120 50

6593 is

* 1 8

1E

zd 242 0l