so] Cinlagung T issn Hush echener Volksbank für Handwerk, ig K 2. außerordentliche G lversamm⸗ . 30, r , Dampsbackerei genen a. G, Preuhchhe Centtal. Ro entredi. e nter 6chlesien, rr ernie. en. dre Industrie & e . ,,, — n , , 8 *r. nach un eren Bremen. Attieng aft. i Bilanz ver 2. Dezember 1 Daben anz am 31. Dezember 1929. Bassiva. ö f e . bom 13. März d. T hat unter An Immobilien Geschãftslokale, . 2 eee 5 . am Die Div e pro 1920 . * . . WF 6. 28 . 7 e mere rr ,,, , m 4 r , e, = kik rere, Bau⸗ u. Ein⸗ 13 gien . e Wöichluß der 3333 e, 2 n. 5 . g. = 9096 a, t gg en en,, , ir Iichtungskenti . 7 263 886 2, z o oœOσσC- 2. 5 . ir. K nnen Be nare auf 0 dom a 9135947 ati bnena . 19 89 enk K 19 142 37. 9 20 Mitgli er. bestehen soll. Die bisherige ? Arbeiterwoh⸗ 1 Obligations in senĩcctᷣ 404250 ö 1e. . . abe * erfolgt in . i ,, , , . ö 26 n. 2 . 306 , , Fal kants! : 1 33 * int t i der ste rer et den , g ie, ,,: , , , , mats dig ö 6 R. 66 .. 2 —— 9 8 9 9 . * an e 6 4 3 21 1 . 1 . 21 Aufsichts rats. . an . en . 13 8 ' ö 2 262 — . 1 zur Sir Dr . e , . r grieie ., ace, 8 . 6 . K 66. 9 e, nr Sebitoren .. 65 355 zis z . u. Kriegegewinn· 1ꝗ10 7s 9 63 4. . 53 ; ; 9 8 9 58 z ö ö kö , , ,, i, di. erer, e,, J , n. 1 — ,, , . x . e . dente fer Te nibaieririse ene 3 , , g. ,, ,,,. as as is Bremen, am Seefelde 22 . sind. nãte beträgt A Wochen. in Frankfurt a. M.: bei der Direction . 1 15920... 6 ooo ooo - 1777 Bs 7. T 26 . * e , e mn. . — 8. n. a . r, e aiget. . vez vr . 2 —— Filiale . din. — 14 ö . a. Qewinn. kad Werlusfteonts. aben. be ,, Dr. Nosen⸗ '. * n , . . ö. in Köln bei dem Bankhause Sal. * enbestan?⸗ 4514 5s 3 utienenes;; e, me mr mn, Oe, n, , ee, menen. m em. innen Erneuerungs . 535 Prenßische Cemal. eden red M engesenschat. Se ,. jr. & Eie. ö . nie n nn r ein JD . mngenntostenkonto. Gehälter, Per . . 6 Königsberg i. Pr., den 13 April i921. ; De, en lrorts K 6 9. ö. Dien en d, ee nde md r Hanes de Tüerndensgeähn ,,,, , ,,, m,, . i fc ,,, n, ,: T feln, s. Ostpreußenwerk 6e der men,, ,, ; ö , ?! 3 n — urd * . * . lar 2 J Welti, den 13. Ayr; 194. . 1 . b ö Miobuliertent⸗; schiedenes .. 6063 Attiengesellschaft. SHH dds 77 D 8 ö 66334 . 3 500 842 0 Die Direktion. Vorausbejahite jember I9IJ . . 140 000, — 34 ee! 1 65 385] . Low es. Wiehler. Soll. Gewinn, und Dee lesttant⸗ 1929. Haben. . 6 i print. n ern, , n, e wü. idds=, mo,, . . i n e n m. 1. ; ö 2 n an en euhische Central. Doe echn err rere g nee,; . , ,, :, , . d , . nere An Harne, . Bettietetesten 3 e, P ts rz i ö . . 2 e 232 81 5 * * re n, e. f iss ß 14 Ii8 3 * 733479 77 ing an. , n. , . — pothelarisch. Darlehnsgferderungen..... S786 55 3 2 15. April er. wurde Herr Kensul Dr. 5 Gewinn. und Terlustrennng rer 31 Deren ber 1020. er Vorstand, . . ** 3. „Zufolge des Beschlusses heutiger Generalversammlung wird der per 1. Mai abzüglich Amortisation.... ... Wed , s sos a0 236 o Gm f hn nn 23 Vorftandsmüglied — ꝛ — Joh. Gens gen. . Kü getgeæ-. , , 66 1921 fällige G hee ee e if ein fe , , siebenhnndert Mark an unserer dabon im Hypothekenreg. eingetr. Æ 789 597 774 43) der . Dentschen Creditanstalt Soll. K 3 *4 . qicseslscha st⸗ übertragen. welche Mech. GSesellschafts kasse eher ö den Herren Friedr. Schmid & Co., Augsburg, Darauf am 15. Dezember 1920 fällig gewefene . Teip; in den Verwaltungsrat Unkosten; 1 zertig die Firma 8 ei ner Attien bei dem Bankhaufe ermann in Bamberg und Berlin und bei der ar em 8a . ö. werdende Zinsen 383 . ö. e , e n, a n en gn 6rd aten Miete xc... 3 * . ö een ant atttien eu at . af che 5 angen pi men har, H ber , 66 echsel⸗ Bank A. G., Nürnberg und Filialen, ge Vhpofthetenzinien. . 2 . Ber n, den 1 8 88 8 8 8 8 8 , g xs zo sh 1 n W, dn ide Betriebekaltewrc·c . 6 66 6eß Xn nag e er , , ne. ö ,, , . , , n , , — ; 2 7 , ent rale Sstyrenßen Aktlenge sessschaft / auf⸗ nieren, en abzüglich Amortifation...... ö, Li ld 242 373 art s] ,,, n. zus oszgos 2attiva. n 1e. 25 Stüc der ersten Emifston Nr. 11 13 28 39 s 114 129 130 142 159 an , , werlchrereꝛ ter ngettage hreihige ea green 11 6. n. . . ö e der dieses ö * d Sie le , n,. ene, ö Aktiengesellscha vpothekenzinsen..... . 10 624 30 1020 j k erloschen ; i, , , , 10a e , , nem, ne,, nrieia e . 291 J ::: 36 ö nnn e, One, ne hagen, ss ö. süs lüä f ie lä iöös ilts ko V ckständige Rommunaldarlehn insen. ... 1638061 86. eng i ne n,, e öl ensteuer: Zuweistng pro isn... K Kö J iz 5 . Herr , e. Graf zu Eulen. vahi ig, m frsolnßt am 1. Janngr o bei unserer Gesellschaftskasse Hesperrte Kommunaldarlehngzinfen in Polen. 2168 79495 3 aße de, Herrn fer ee it wann , und Grneuerungẽfonds: Juweisung gn. ae. hie auf , , , , ,,,, 6 a . . Prassen auf?? Pra sen. reiz 1. ö. 1 K A. G. Wassermann in Bamberg und Berlin JJ ,,,, , wethehünns r zäh ss iään,,:: gi , ne,, ,,: , nin, . n, , , alobligationen ..... 6 120 75 , o ö fon uweisung pro 1920. . b boo oo = i mien , er Qberhürgermeister Pohl. Tilsit. 8 ie turnusgemã cheidenden Mit Mirer des Auffichtsrats, Herren Verichte de gg. Debitoren !.... 1 1 808 o s'1 c wn, Reingewinn pro 1920... ...... 2Weenn unde in Cottbus, Krossen, Sommerfeld und Weißwasser err Geh. Regierungsrat Ministerialrat rn n , 3. . obert. Wunnerlich in Hof und Fabrikdirektor Wilhelm Gruindstũckskonto: Vert den 13. April 1921. H 2 . ö Dr. Lenzmann, Berlin, au . ⸗ . ö. n, wurden wiedergewählt. 1. Bankgebãude: n. y,. z olo o- J ö e, mochte bung... ...... 0 . ao oo. . Ge beimrat Brecht. Berlin, , . . 2. Sonstiger Grundbefitz . e . d Verlustk * 8* t us 1918. k n tn J ,,, Den ne, . , n,, Dogg amdische Baumwoll spinnerei. d c — geen, inn⸗ und Verlustkonto: Vortrag a 83 z; . ̃ . in, s glenawert att: enge e cha 1ẽ a1 go iz ibschrribansct ⸗·=··· . u der , ger 3 glutken⸗ 6. . Generaldirektor und Vorstand vormals Wilisch C Co. e einnehmen, Zählergebühren, diberse Einnahmen . 11 587 30523 . . 13306 28425 mühlen h. Münsterb , Ostpr., ? * * . ö. K 42 338517 vasnmwa. . ; . Arbeitersekretär Andersch, Königs⸗ 1 na en üssen der General⸗ ᷣ w H . J ) 34 err Direktor D lzani, Gesez cher Reserdefonds werammlung vom 3. Mär. I574. iini, ,,,: * , 9 . irn men,, Allgemeine Lokal⸗ und Ctchent chr gesensha ps 51. Dezember 1309 ..... . 5 olz 529 — . . J , k . Sstpr euß en moerk Vermögensübersicht am 31. Dezember 1926. 11 vom J. Januar 1919 ab..... 8 000 000 Aktiven. M . Zuweisung für den gi e Wer fen ö. z 300 0900. — 4K — — 124 725 097 59 r — — — — —— tat utmaß ger Reserhefonds ..... 22 2472 44265 Grundstücke Æ 744 oꝛb6, 18 . oo Dividende auf 39 G00 dod 4 .. 1 366 050. . u is r 46 J an, n, , rem, 2 38]. 6. ö She zie ler Rte serbesonds ..... 5 25090 000 Zugang 1460. 76065 cis Gewinnanteil des 6 2 Jahcbene da, . 3 32279 — Sone s, G m,! Anlagen eigener Betriebe.. , 41 439 8011 n,. w ; 1 , en. . S e beute auf zo Ho oõ0 c.. 1 . wm. J 1183 163 66 ke hler. , . oc uf igener Betrieb;... 6 6. . 2 nr, w . k 492 296 ewinnvor ag 2 , . * 137 396 28425 ; apiere un eteil igungen . — 2 2 2 V el 6 1 m 2 9 46 . 1 * 2 = 7658 gien r, de, re,, . — — , , zo z g os sss. geren, nd Herlustrechnnng ber 21. Derne üg. . , , 8 ene! . J 2652 497654 rennssen.. . 24 186 35 Elektrizitãts werk . Tetien · Seseltschast — ———— —— Verlosung unserer 4 9½ Teilschuld⸗ Vorräte 1 6 336 51 35 . we, pfandtriefe: . K 2 Maschinen ==. — 420460 R Wo Soll. 4K 8 w, , ,, . sind folgende Nunimgrn Vöoraugbezahlte 3 K 34 32655 Zentralpfandbriefe: 9 . ö . . , . . 2 6 Die vorstehende Bilanz nebss . ö BVerlustrechnung haben wir geht . * ; 1. ö 4. ir, . ng am 1. August 1921 Beamten“ und Unternehmer ra fc tener, R 130 049 51 noch einzulõsenbe ausgei osie , . 96 J zo 2a zo, — ö. . er. ge . 8 K 2 den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft ere, e, ö. 3 . n vert; der ᷣ ni rr u. gegen wor ö. so cs 30 88 19s 14e , Erneuerungsrucklage für Eren e. J ö Kommunalobligationen: 49... . G Zugang 3 . ier and . itim J * 6 58 1a, r' hen , , , e , n, , . 6 0 oo os od öh Dreslgu, den 36. Märt ei. J 1633 Vorausbe ahlt⸗ ** bogenfteueẽ ?!... 87150 . 6 95 — ö . Schlesische Dreuhand⸗ und er bgens ltungs · ꝛcttien Gesenschat len Abgaben u . 2 696 515 24 257 2061 40 280 02 28 341 383 410 421 429 abzũglich Anteil r 1920 w— 54 000 33 150 — noch einzulösende ale erosie G 15 400 2 2s 693 700 Abgang 6 6 g3 886 os ö r r en af a , . 77 440 441 467 457 491 565 508 541 5351 gAußenstin 2 Vem 2. Januar bis 1. April 1921 fällig werdende ss 3 ibn ventar. w 33 3s ns os 33 ss 6s; 5h sö4 sls Cid Sir zt 6e o uhenf ne. . ö b Nobilien und Ntensillen 2. un auf In . ; 723 725 737 735 = 50 Stück 3 I6h0 Æ. m n nee, , . 5 237 89698 1 noch nicht abgehobene re. auf Zentral⸗ ; Beteiligungen.... 24 5686 30 nr 111 , . Vorschüsse an nahestehende Gesellschaften .... 7 7385 533 16 2 und Kom nun glohligationen ... 185 Ss 272 07 Wertpapier??? 65 oö ds Iiir 2] Die Ginlösung der , , ö , , r sss zog s ö ch ni t gabgeho 1, . 1934353 – Vorrate . 1 653 68583 Ferd. Rückforth gtachsolger attien esenschan . , 56540 73760 bingen erfolgt zum Kurse bon 1029, e HJ j 8 , ,. HypMhekenzinsen ...... 154 9235 18 Schuldner 115 175 2832606 ll Haben. . der Hildesheimer Bauk in Sildes⸗ 29 988 218 58 Ter gl de bin Cen e ü gesiinsei —— 17357 3 1 . GV S sbs 8 enttzwert 8 2 dd , ebe; Gebr. Atruhol oœrinsiaten ; . . . ö 16 3 2 AÄpale . . 46 386 230. erte. um 6 — 1 — JJ / . a Gebr. old in Altienkapital. , J 9 9 . w ß ö , ee. k 3 6 W e ee Dee, icht eingetahltes Herren,. a. :::: :::: *:: ::: :::: * 6 Den fle Braun, gi, . d 64 n 773 ̃ ; 6 ; ⸗ ; ; . ; r e autienta f 9 e, ,. 2 — 30 bod r , e en. J 1 T Sorien — — — — — 2 2. . . . ö 38 766 31 arc litz den I5. 5. 1921. Ausgabe . zu 1 3p KJ 5 os oo — , Mithin Ueberschuß der Attiba lber die Pasfpa . ] 4686211 88 ce we eingefehit? ,, n zoo Cos — e de, ,: ,: :: ö ss ö - ar, . III* s ro Malzfabrik Niedersedlitz / . Ig 7d 10d 65 28 3 190 333 000 — Fabrikeinrichtung I= Rückstandige Gewinnanteile 5 230 den 11. März 1921. Atttien Aktien esellschaft . 1902 ö . . . 3329 000 - Gewinn. und Verlustk K ulzverschreibungen 5 o/ 1233 900 — bie e — Buchschulden einschl. Steuer⸗ 36 , , . — g 1 we, . . 6 C660 900 Ez 177 oοσ6 . — 8 — — e feen . 4 h gutenfilien ... ] 1 g . n . . . 7s] Ausgeloste, noch einzuljsende Suidterschreibungen 13738970 etzliche age... — Nandlungsutensilien. .. . 2 : * : 36 3inf De bet. . 3 * & Son derrkcklage e,, , g ö =. ö H 1 . 6. sich aus der Gewinn⸗ und . ergebende . Die sämtlichen noch im Umlauf befind⸗ . . . . en gon do ö auf e,, . J 2 k 39 96 O08 35 Rücksftellung auf Beteili⸗ BVöttchereintenfsilien .. . ß irn, k 97 lichen 4 scpop Feil cui gerfch ibn igen ei, nte wee, S2 5h55 insen auf. Kommunalobligationen ...... . 8 45 726 18 gungen... ... z25 o0σ - 86 e werten ö 1 hett sich durch die Handlunggunkosten einschlißl. Steuern unserer Anleihe vom Jahre 1898 kommen , . 14 40933 ö w 2432 J 8 ö gor er nesbe tan 1 309 00 — Jagerfastagen ..... ĩ1 ie Vergütungen an Vorstand, Prokuriften und Beamle um L267 25031 am 1. Jul io zur dräzah ung! . . 2 . r, , m , nn, 8 Rücklage zur Wiederein. de unn Wagen ĩ1 T T7, oi inlösfung der Teilschuldberschrei= J Verwaltungskosten, einschließlich 1275 gos, egg der Betriebe auf . . . J met durch vorgenommene ub che bunte auf Ge ange, 3 bungen erfolgt zum Kurse von ö. dso außer . , n b 133 92 Stherm , , , ,, , 1 82s g' a. Giedengarbeit.. Ls o — Hetenligun gen... s 931 sad z] 33 glb] Ii. an unserer Kaffe '. n . euerung (abscht eib ungen) Ii 9 ca go , , , inshesondere für Herstellungg; Sicherheitsbestand (Delkre⸗ Waren g grnk , 9 s asg. . r 44 k ** , . , 6. eig n . Ge . Sant in gan Id fü te . , , , , n 43 9 = aßen fte, .. . . , d 5 sa ,,, '. ge en, 24. fee mnegelofte Schuld, 88 e ner shner=·- , 1 De, e tichngetenti Lo oh Ss — Wertpapiere.... . 1 , n ind auf ö . af en. is. Aris 192. , 5 , . 1 iss 213 8 b == n ahn fir alonfterer. 8 . ffn, ::: ,,,, ö j 1 Dany Hierbrauerei ber iht i. fin Hanereriwze = i . . b d von 6 l Grö s. Gewinn nin , , ne n,, , T dir pr] ,, Rinn, äh n een Sheircsetrckends . &i zit Stabi Einbect Aciien Geselscchast Zugang; . statutmãßigen reserdesonde...... A 66103 A2 bois d ien, n Gewinn. uub Berlustrechnung . desamtreserven werden daun 23 Raufende Neberweisung...... 1509000 — 4 VX drs m; . Verlust. zum 31. 2 16 Geminn. betragen Sonderrũckftellung. ...... 1 0 Go 3 C00 0 « u» 613 333 953 6s u e , e Grund api c- zs n,, , , dern ssl o n . , . Töwenbrauerei Attiengesellschat a Ernerertatar g atege fer Vr len gsg zs k K 6 66 25 oz 246 89 e . * 19290 6. e , 3. ag, 9 J 6 ,. e, , men b. wir, . o do bod as 92664 . ewinnüberschuß ... etri uß in ine Mnß . 9 ei der am r v trechn zum Pensions fonds... r ö . 35 00 — , e. e . e . Geschaftz * Aufwendungen.... .... 4 . e ee, wn, irg. . . n . 1 . 92 898 9? 2 — k , , ö osten« 2 14121 — / 2 2 2 2 2 — — 2 7 7 rei ungen unserer ells. —— ö——— 2 — * . 5079 Tantieme für den Ausgab 4 ö. 2 9gloolbds im der Sen alpersammlung verbleiben. 2 en. rben n ge Nummern gezogen: Betriebsausgaben... Le . 1 BVerwaltunggrat.. . 4 836 333 36 usgaben. 3 2 910 olᷣs 638] n Kenan 100 Dividende auf Æ 5 000 009 mit 00 009. 1. Zit. . I581 135 656 3 795 690 n, nn, , J 3 674 139 45 3842 e ar . ⸗ An , Der mee, r,. 9 ö, . ⸗ . . 2 , 3 9. . . 2 . 1 Erträgnis aus Wertpapieren und Beteiligungen. 188 1747 , 3633335 ⸗ 0 utragen — D Tr ; e n , ,. r , f ö . . . jo gen gr os Die Auszahlung der auf 23 0 fe . Divibende auf die alten * Durch 6 der heutigen Generalbersammlung ist die Dividende ö das 197 835. auptverwaltungskosten. e, e , , , w ng, w 34 o Super dipidende von ö ; e ,,,. — — 121640 auf die neuen Aktien für das Geschäftsjahr I9z0 erfolgt vom 11. April e 1920 . 190 34 festgesetzt. Die Auszahlung derselben erfolgt gegen Ein! 2. Lit. EB 10972 1488 1188 1481 1247 ginsen.. .... K bos bz71, 5] K i IV Oo. — 1 554 ooo 1 22s sss IM 12726 sss 70. 6s Er fung, emner ab den gesetz lichen Bestimmungen gemäß 83 & Yididendenscheins Rr. 85 für 1d25 mit ö lr en n Te eu. ab 1453 1233 1335 144 16535 ass 1371 Jinsbogensteueranteit.. .. 64 gos. = e , Woh sahrte la e für An ⸗· in Stettin bei dem Hanthausfe Wm, Schlutom, Cottbus, rt a. O., Fürsten 1456, erg heißer; ois q k nm,, 4 * n ,, n om =. be, der Deutschen Bank, e,. Erg a. S. Guben, Lübben. Sagan, Sommerseid Ffo.,. Bie Rückzahlung der Schuldverschrei⸗ , . auf Wertpapiere und Beteilt. 2 . D T er, m an den Auf⸗ . bei der Dresdner Gant, Filiale Stettin, n Sorau NR. S. und Weiß wasser O. . an unseren Kaffen, h , 454 814,155 Kredit. ,, ü si chrrt ,,,, do oo bei der Cammerz- und Privat⸗Bank, — lin bei der Deutschen Bank, Fin A mit 519 pro Stück, Ti 3 * Erneuerung (äbschreibungen 1 365 oß5.=— z gen, . . . 2ia iso ss 1 ne, an die a. . , chen ganbesgeno ssenscha fistasse. Freslau bei dem Schlefischen vankverein Filiale ver Deutschen 3 n . 9a eben 64 Sonderrũckstellung . ar,. L 500 Q- ( 8565 388 56 2099 82456 in — ꝛ . 3 ͤ 6. 2 er . ober en ,, — ö ö , , sin zesetlicher n Berlin em ben, F söanse E. BSieichroöder, eben ei der Dentschen Bang Filiale Dresden, ie, en , . = , e,. ö . 6 z Cee n, 33 z e w loo odo - in Dresden bei dem Bankhause Gebr. Urnhoidb. griin bei der Dentschen Bank Filiale Görlitz und Deutschen Bank, Durch B eschte der Generalbersammlung vom . der . . a n. r . 2 3 ; 5 . ung für Talon. ö Der . J, ö t , rn de e bei der Dentschen Bank Filiale Seivzig. , w. für . r. 2 ,,, ö. n n, oso Fug ö. w ö in n, 3283 an, . ö — Brauereidirektor Ado for orsitzender. stsrat ankfirma Goldschmidt., Ro 1 ĩ De , n. Gntschã digung fir Kurs- , . , , , Ci 5g 40 . . wa . a n. ö 2 . . . 2 , , B 2 ö. G . berg & C 3 66 . , ,. i X ,. verlust, und Stempelbergätung 75... os zo so k 8 e . . an chen ant. oe dr, d, dh m,, ,, 1 x r ** ( ; r ektor 8 dfuß, Just tschland und der Nationalbank für Deutschland und den 2 X i — 2 w, , . i nr e e . K ö, , , ,,, ,, . is 01 716 14 , . hmen. 9 . abritdirektor Hugo Müller, ö Cottbus, Naumburg a. Saale. ei Frankfurter Filtale der Dent . usern Gebr. J Berlin den zi. Dezember 120 , dn. 6 . lier und fan ul Herm. Schnelber, . ö . tschen Bank a. gart, Xen nere eb beunfäe, ele, en, 96 8.6 8366 dein ai w — .; Preußische Central HGodpenłre bit: Attiengesell . Rohgewinn — 232323130 tadfrat Karl Deppen ham ; Die Verzinsung hört mit dem 1 . Cred edit⸗Anstalt und in Breslau dem 33 . von Klitzing. Sc war tz. Lindemann. . 2 351 6651 40 r, Karl Ulri . 6 Regierungsrat, Landrat a. D. Freiherrn von r, tober 1921 auf. Der Vorstand. ö Repmdiert und richtig befunden. Somberg (nieder ein). Geheimrat Arn . — ö gotih Briesen j. Spreewa d. Berlin, den 14. April 1921. Sch rimpff. . Berlin, den 19. März 1931. 7 os den . März . 9 ö Der Porstaunh. mn, ns. den 13. April 1821. Der . . Für den Verwaltungsrat: Die Revisoren: Der Borstanv. udolf Müller. Erich *** Walter von Niese Der Borstand. — ; . Wohl. . Laurenz. Schoeller Grich. dansn. rt mann.! Hugo Wilisch. I —