vostẽmter dlese Ermächtigung, dieselbe ist jedoch für den Postpaket⸗ berkehr setzt weiter ausgedehnt worden, und zwar hinsichtlich aller in der Einfuhr verbotenen Waren, bis zu einem Gesamtwerte von 10 000 Kr. für jede einzelne Sendung. Aehnlich sind neuerdings eine Reihe von Waren, darunter gewisse Eisenwaren, Salz, ver= schiedene Chemikalien und Seife, a us fu brfrei geworden, d. h, sie bedürfen für die Ausfuhr nicht mehr einer Genehmigung des öster⸗ reichischen Zentralamtes für die Ein Aus. und Durchfuhr. Inter. essenten erfahren Näheres bei der Oesterreichischen Abteilung des Deutsch. Oesterreichisch⸗Ungarischen Wirtschaftsverbandes, Berlin W. 35, Am Karlsbad 16. -
— Die Commerz ⸗ und Privat ⸗ Bank Aktienge sel!« schaft Berlin⸗ Hamburg hat, laut Meldung des W. T. B., die Geschäfte der Harzer Bank, deren sämtliche Aktien sich in ibrem Besitz befunden haben, übernommen und wird die Nieder- lassungen der bisherigen Harzer Bank in Osterrode, Lauterberg und Herzberg nunmehr unter eigener Firma weiterführen.
— Im Hinblick auf den am 30. Juni d. J. zu Ende ,. Konvertierungstermin für die Kaschau⸗Oderbderger Eizen⸗ bahnprioritäten, nach dessen Ablauf lediglich der Anspruch auf Einlösung der bekanntlich zur Rückzahlung verlosten Prioritäten in ungarischer Wäbrung verbleibt, während sie bei termingemäßer Ausübung des Konvertierungsrechts auf tschecho⸗slowakische Währung lautende Eisenbahnschuldverschreibungen erhalten, für deren Verzinsung und Tilgung der tschecho⸗slowakische Staat bürgt, teilt W. T. B.“ mit, daß mit einer Verlängerung der Konvertierungsfrist nicht ge⸗ rechnet werden kann. t
— Wie W. T. B.“ erfährt, beabsichtigt der Roheisen⸗ verband mit Rücksicht auf die vom Siegerländer Eisen⸗ stein verein beschloßene Herabsetzung der Eisenstein⸗ preise eine entsprechende Ermäßigung der Preise für Stahl und Spiegeleisen eintreten zu lassen. Ueber das Ausmaß der Preisermäßigung soll demnächst Beschluß gefaßt werden.
Wochenbericht der Preisberichtsstelle des Deutschen Landwirtschaftsrats vom 11. bis 17. Juni 1921.
Die Entwicklung des Frühjahrsweizens in den Vereinigten Staaten macht so gute Fortschritte und man erwartet so große Ueberschüsse von Weizen für den Export, daß man drüben in vermehrtem Grade auf die Verhältnisse der Konkurrenzländer und der Importgebiete Europas blickt. Immer wieder wird darauf hingewiesen, daß Argen⸗ ninien von seinem Weizen erst verhältnismäßig kleine Mengen herausgegehen habe (4.5 gegen 15,9 Millionen Bushel vom J. Januar bis jetzt in diesem und im vorigen Jahre) und daß
die noch für den Epport zur Perfügung stehenden Weizen⸗ mengen dort auf 80 Millionen Bushel zu schätzen seien. Von den
Nachrichten aus den Einfuhrgebieten machten besonders die glänzenden Berichte Italiens an den amerikanischen Weizenbörsen Eindruck, denn dieses Land war im laufenden Erntejahre einer der Hauptkunden Nordäcmerikas und man muß die Hoffnung für den amerikanischen Export von Weizen nach Italien umsomehr zurückschrauben, als dessen Ernte um 1 Mill. To. größer als 1920 taxiert wird. Auch die guten Ernteaussichteß Deutschlands und Frankreichs, welche durch= weg verminderten Bedarf erkennen lassen, bildeten drüben sichtlich einen Faktor, und ebenso abschwächend wirkte auf die Tendenz der amerikanischen Märkte auch die Tatsache, daß durch die Höhe des Dollars neue Ausfuhrverkäufe Amerikas beträchtlich erschwert wurden und daß die deutsche Regierung schon seit einiger Zeit ihre An— schaffungen nicht weiter fortsetzt oder nur auf Kredit kaufen will.
Getreidenotierungen in Mark für die Tonne, umge⸗ rechnet zu dem jeweiligen Wechselkurse; die Zahlen in Klammern geben in Mark das Steigen () bezw. Sinken (— der Preise im Vergleich zur Vorwoche an:
Berlin, 16. Juni. Mais lose,. bahnstehend Plata 114, Juni⸗Lieferung 114, September⸗Dezember⸗Lieferung 118, Mixed bahn⸗
. stehend 109 — 110. Bezugsscheine 41— 42 — 41,50.
Chicago, 14. Janni. Weizen: Juli⸗Lieferung 3478 (4 212), September⸗Lieferung 3227 (4 416). Mais: Juli⸗Lieferung 1726 (4 89), September⸗Lieferung 1753 ( 90.
Kartoffelpreise der Notierungskommissionen des Deutschen Landwirtschaftsrats. Erzeugerpreise für Speisekartoffeln in Mark je Zentner ab Verladestation:
weiße rote gelbfleisch. Berlin, 17. Juni: 46 — 4838 16— 48 46 — 43. Stettin, 16. Juni: 560 - 60 5660 —
Hamburg, 13. Juni: Eingeführte dänische Kartoffeln up⸗ to⸗dafe und Magnum bonum franko Waggon oder Schiff Ham⸗ burg 62-66.
Großhandelspreise für Frühkartoffeln je Ztr.i:— a mburg, 15. Juni: 180 — 20 4. lückstadt, 15. Juni: Frühe gelbe 150 A.
Wagengestellung für Kohle, Kots und Briketts am 16. Juni 1921.
— * Ruhrrevier Oberschlesisches Revier Anzahl der Wagen
Gestellt... 20 289 — Nicht gestellt . ö. . Beladen zurück⸗ .
geliefert. 19 873 —
—
Die Elektrolvtkuvpferneotierung der Vereinigung für deutsche Eleftrolvtkupfernotiz stellte sich laut Meldung des W. T. B.“ am 17. d. M. auf 2054 4 (am 16. . M. auf 2112 4) für 100 kg.
Berichte von auswärtigen Wertpapiermärkten.
Frankfurt a. M., 17. Junl. (W.. T. B.) Das Interesse konzentrierte sich an der Abendhbörse in erster Linie auf Kassa⸗⸗ industrievapiere., wo sich lebhaft Umsaͤtze in verschiedenen Spezialwerten abwickelten. Es notierten; Siemeng Glas 390, Maschinenfabrit Beck u. Henkel No, Vogtländische Maschinen 320, Lokomotivfabrik Kraus 460,59, Eisenwerk Meer 447, Schlink u, Co. 300, Lüden⸗ scheid Metall 686, Schuhfabrik Berneis Wessels 319, 90, Schuhfabrik Herz waren mit 222 lebhaft. Zellstoff Waldhof notierten 474 50, Chemische Werte lagen fest. Sche lbeanstalt waren auf eine Dividenden⸗ schätzung von 25 o lebhaft gefragt zu 619. - 614. Holzverkohlung jogen an auf 468. Anglo Guano stellten sich 464, Griesheim 30, Höͤchster Farbwerke 322. Von den Glektropapieren stiegen Accumu⸗ satoren Berlin 10 0½ auf 505. Deutsch Uebersee waren 1198, Bergmann 322,50. Montanyapiere erzielten vereinzelt Kurserhöhungen. Lothringer Hütte standen in reger Nachfrage zu 483, Harpener waren 528, Buderus 573, Oberbedarf 311,506, Caro 268, Rheinstahl lagen schwächer, 499, Tellus Bergbau waren 362,509, Adlerwerke Klever 250, nachbörslich 252, Metallbank 319, 50, Mexikaner blieben geschättslos. Im freien Verkehr machte sich Realisationsneigung bemerkbar. Julius Sichel waren 625 — 622, Ph. Holzmann 348 — 347, Rastatter Waggon fabrik 344— 340. Memeler Zellstoff waren fest, 575-586, Deutfche Petroleum 780. Devisen waren unentschieden. Belgien 560, Holland 2305, London 262, Paris 566, Schweiz 1180, Italien 349, New Jork 69.
F öln, 17. Jun, . Amtliche Notierungen.) Holland 2286770 G. 2302,30 B., Frankreich obb 65 G., 567, 85 B. Belgien 5os,'90 G. 557, l B.,. Amerika 68,33 G., 69,07 B. Ingland 261,85 G. 262.55 B.;, Schweiß 117330 G., 1176,20 B. Italien 349 65 G., 350,55 B., Danemark 119380 G., 1196,20 B. Norwegen 989,906 Ge, gli, o0 B., Schweden 1843.45 G. 1546,55 B. Spanien 906,50 G.. 908,50 B., Prag 95,30 G. S566 B., Budavest 27,47 G., 27453 B. Wien (alte)y —— G. — — B., Wien (neue) 1423 G., 1427 B.
Leipzig, 17. Juni, (W. T. B.) Sächsische Rente 57,10, Bank für Grundbesitz 132,75, Chemnitzer Bankverein 203, 90, Ludwig Hupfeld 365,50, Piano Zimmermann 455,00, Stöhr u, Co. 676, 00, Saäͤchs. Wollgf. vorm. Tittel u. Krüger b32. 09, Chemnitzer . mann 264, 06, Peniger Maschinenfabrik 196,00, . Werkzeug Pittler u. Co. 96, 0, Hugo Schneider 365,09 Frltz Schulz jun. 4,50, Riebeck u. Co. 249,00. Sehr fest.
Hamburg, 17. Juni. (W. T. B) . . Börsenschlußkurse. Deutsch⸗Australische Damyfschiff⸗Gesellschaft 397,50 bis 402,00 bez., Hapag 161,00 G., 163,50 B., Hamburg- Südamerika 324, 09 G. Iö36 06 B., Norddeutscher Lloyd 14200 G. 144,900 B., Vereinigte EGlbeschiffahrt 300,00 bis 303,50 bez, Schantungbahn 571400 bis 73, 060 bez., Brasilianische Bank 496,90 bez., Commerz⸗ und Privat⸗ Bank 2 160 G., 213,00 B., Vereinsbank 183550 G., 186,50 B.,
Alsen⸗Portland⸗ Zement 442, 09 bez. Anglo⸗Continental 412, 0 bis 427,00 bez., Asbest Calmon 338,50 his 34100 bez, Dynamit Robel 350, 00 bis 361,50 bez., Gerbstoff Renner — G., —— B., Nordd. Jutespinnerei 430, 00 G., 440, 09 B., Harburg⸗
Wiener Gummi —— G., 510,00 B., Caoko 130 00 bez. Sloman Salpeter 3000, 00 bez., Kolmannskov 240, 00 bez., Neuguinea 510, 00 G., 530, 00 B., Otavi⸗Minen⸗Aktien 476, 09 bez., do. do. Genußsch. 420,00 bez. — Tendenz: Fest.
Wien, 17. Juni. (W. T. B.) Die Börse verkehrte unter dem Einfluß von spekulativen Käufen und Deckungen, die im Anschluß an die schwache Haltung der Kronendevisen vorgenommen wurden, in freundlicher Stimmung. Lebhaft gefragt waren namentlich die Aktien und Genußscheine der Staatsbahnen und einzelne Schrankenwerte. Der gesamte Verkehr gewann im Hinblick auf die bevorstehende Ver⸗ sorgung und den Wochenschluß keine große Ausdehnung. Am Anlage- markt schwächten sich österreschische Renten um 2 bis 3 vh ab. un—⸗ garische Kronenrente stellte sich um 5 vn höher. Es zeigte sich Nach⸗ frage für Wiener Kommunalanleihen. Kriegsanleihen waren fest.
Wien, 17. Juni. (W. T. B.) Türkische Lose 3650, Staats bahn 4860, Gum 2450, Südbahnprioritãäten 3270, Dester⸗ reichische Kredit 1605, Ungarische Kredit 4075, Anglobank 1749, Unionbank 1220, Bankverein 1309, Länderbank 2590, Oesterreichisch⸗ Ungarische Ban? 4120, Alpine Montan 6310, Prager Eisen — — Rüng Muranyer 5040, Skodawerke 4265, Salgokohlen 9160, Brüxrer Kohlen 8500, Galizia —— Waffen 2199. Lloyd Aktien — — Poldihütte 4805, Daimler 915, DOesterreichische Goldrente 259,00, Desterreichische Kronenrente 1065, Februarrente 105, Mai⸗ rente 104, Ungarische Goldrente ——, Ungarische Kronenrente 3065, Veitscher —— Siemens ⸗Schuckert 1890.
Wien, 17. Juni. (W. T. B.) Notierungen der Devisen⸗ zentrale: Amsterdam 22 450 G., Berlin 9772 G., Kopenhagen 114,75 G., London 2552, 50 G., Paris 5510 G., Zürich 114,62 . Marknoten 973 G. Lirenoten 3407, 50 G., Jugo⸗ slawische Noten 1826 G., Tschecho⸗slowakische Noten 930 G.
Prag, 17. Juni. (W. T. B.) Notierungen der Deyisen⸗
zentrale: Berlin 163,75 G., Marknoten 103,75 G. Wien . G.
London, 17. Juni. (W. T. B.) 24 0 o Englische Konsols 45,75. 5 oo Argentinier von 1886 93,00, 4 0/0 Brasilianer von 1889 44, 00 4 oso Japaner von 1899 61,50, 5 0/0 Mexikanische Goldanleihe von 1899 62,00, 3 o Portugiesen 26, 00, 5H oo Russen von 1906 15,00, 4060 Russen von 1909 9g, 50, Baltimore and Ohio 49,00, Canadian
United States Steel Corporation 98, , hi
Tinto 30,06. De Beers g8ss, Goldfields 16 / ig. Randmines Rn London, 16. Juni. (W. T. B.) 4 (. fundierte reg. anleike 710, 5 o Kriegsanleihe 87538, 40 / O Siegesanleihe ö.
. 59/4. Privatdistont He / j (W. T. B.) Wechsel auf Paris ö
London, 17. Juni. Belgien 47, 171. Wechsel auf Schweiz 22 26, Wechsel auf Belgien Dort . .
Pacifie 153,00.
Holland 11393, Wechsel auf Nem . 25, 603, Wechsel auf Italien 74,62. Wechsel auf Deutsch⸗ land 261, 50. — Privatdiskont —
Een don, 17. Juni. CB. L. B) Silber zue, Silbe au Lieferung 34h/s, do, auf Gold —— . Paris, * 17. Juni. (W. T. B.). Devisenkurse. Deutschland
17/ Amerika 1208, Belgien 9825, England 46,11, 65 do, Walen srüäho. Schwei 205, s, Spanien 166,50
artis, 17. Juni. W. T. B; 8 on Französische Anleih⸗ 82,706. 4 o- Französische Anleihe 66,69. 3 so. Französische Jen F685, 400 Spanische äußere Anleihe 132,00, 5. vo Russen von ht 2700, 3 o Russen von 1896 — — 4 0js0 Türken unifiz öl. Suezkanal b525, Rio Tinto 457.
Am sterdam, 17. Juni. (W. T. B.). Wechsel auf London 11.404, Wechsel auf Berlin 341. Wechsel auf Paris 240, Wechel au Schweiz di, 05, Wechsel auf Wien O60. Wechsel auf Kopenhagen 5I,75, Wechsel auf Stockholm 645, Wechsel auf Christian la 43 3) Wechfel auf New Hork 299, 50, Wechsel auf Brüssel 2412. Wechsel auf Madrid 3575, Wechsel auf Italien 15,223 — Schwächer.
Am ster dam, 18. Juni, B. T. B. 58. /ο Nieder. ländische Staatsanleihe von 1915. 9s i,, 3 Yo Niederländ. Staatz anleihe 61,50. 3 oο0 Reichsanleihe —=— . Niederland. Petroleum 458, 09, Holland Amerika ⸗Linie 191,59, tchison, Topele X Santa Fo 52,50, Rock Jsland — . Southern Pacifie Zz, Sonthern Railway ——. Union Pacific 139, . Anaconda gon Nnited States Steel Corp. 91, 09. — Ruhig.
Kovenhagen, 17. Juni. (W. T. B.) Sichtwechsel au London 22, Oh, do. auf New ö 82,00, do, auf Hamburg dg 1 do. auf Paris 48, 00, do. auf Antwerpen 46, 65, do. auf Zürich gh , do. auf Amsterdam 194,10, do. auf Stockholm 131 50. do auf Christlania 84,25, do. auf Helsingfors 9,256.
Stockholm, 17. Junl. W. T. B.). Sichtwechsel auf London 16,90, do. auf Berlin 6.0, do. auf Paris 3659, do. auf Brüsfl 35, 80, do. auf etz Plätze 75, 50, do. guf Amsterdam 1634.3 do. äuf Kohenhagen F, F, do. auf Chriffiania 6z 35, do. an Washington 448, 00, do. auf Helsingfors 700. Christiania, 17. Juni. (W. T. B) Sichtwechsel auf London 26,45, do. auf Hamburg 10, 10, do., auf Paris 7,25, do. au New Jork 699. 00, do. auf Amsterdam 232.00, do, auf Zürich iz , do. auf Helsingfors 11,00, do. auf Antwerpen 56.28. do. auf Stoch holm 166 69. bo. auf Kavenhagen 119.75 .
New Jork, 17. Juni. (W. T. B.) Wieder war die Cr. öffnung der Fondsbörse nicht einheitlich zu nennen. Während der weiteren Umsätze wurde die Stimmung fest unter Führung von Louiz⸗ ville and Nashbilleaktien, die auf die Ankündigung einer Dividenden,; ausschüttung in Aktien im Kurse anzogen. Der weitere Verlauf hrachte eine Abschwächung, die eine Folge von Positionglösungen mar. Befonders starkes Angebot zeigte sich am Markte der Chesapeale and Dhio⸗Aktien, die unter dem Einfluß von Meldungen, daß die Qiri= dendenzahlung ausfallen wird, erheblich im Kurse nachgaben. Vor. . machte sich auf Deckungen eine Erholung geltend, der Schluß war aber auf dringendes Angebot erneut abgeschwächt, Um gesetzt wurden 780 000 Stück Aktien. — Geldsätze 53. Vechsel auf London Cable Transfers 3,73 26, Wechsel auf, London 66 Tage) 3574, 00. Wechsel auf Parig s ih, Wechsel auf Amsterdan än Höechfcf au een , We hsck anf ele en os, Wshsl auf Schwe 17,93, Wechsel auf Madrid 13,22, Wechsel auf Jom hot, Silber Inland 954, Silber Ausland Ghz. — Atchion Topeka u. Santa Fe 783, Atchison Topeka u. Santa Fo pref. o Baltimore n. Ohlo 378, Canadian Pacifie 1106s, Chesapeale i Shio 51, Chicago, Milwaukee u. St. Paul 26113, Chieago Ro Island u. Pacifie 30, Denver und Rio Grande 5). Erie l Great Rorthern pref. 64, Illinois Central 8, Interborcugh Confolidated Corporation 35/6. Kansas City u. Southern 24 Kansaz City u. Southern pref. 50, Louisville u. Nashville 106 Mistouri Kansas u. Teras zi, Missouri Pacisie 1935. National Rallwayg of Mexiko 2nd pref. 44 X., New Jork Central u. udsen River 67, Rew Jork Ontario u. Western 17, Norfolk u. Western g5z, Northern Pacifie 68, Pennsylvania 323. Neading öl, SI. Louis u. San Francisco 214. Southern 196. Southern Part 7j, Texas Pacific 22, Union Pachie 1156 /a, Wabash pref. Vt.
American Car 2763, American Car u. Foundry 1174, Ameriemm Hide u. Leather 103, gAlinct i ean Hide u. Leather pref. 48, American Smelting u. Refining 35s, Anaconda Copper Mining 374. Bethlehem Steel Corporation „BY 483, Central Legther 34), International Mercantile Marine 124, International Mercantile Marin pref. 1383, Studebaker Corporation 653, United States Steel Cor⸗ poration 744, United States Steel Corporation pref. 1066. — Aktienumsatz 780 000.
dolland
Berichte von auswärtigen Waren märkien.
Liverpool, 16. Juni. (W. T. B.) Baum wolle Umsatz 3006 Ballen, Einfuhr. — Ballen, davon amerikanische Baumwolle — Ballen. Junilieferung 8, 63, Julilieferung Sl
Augustlieferung 8795. — Amerikanische und brasilianische J Punt
niedriger.
Pacifie 145,00, Pennsylvania 44,00, Southern Pacifie 95,00, Union
Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Dritten Beilage)
Theater. Opernhaus. (Unter den Linden)
Deut
Sonntag: 152. Dauerbezugsvorstellung. Im utter. dern g eisch ng. Irrer e, 6 el. . ,, . 16 . Sonntag, Abends 8 Uhr: Mesallianz.
Schauspielhaus. (Am Gendarmen
markt.) Sonntag: Nachmittags: Karten⸗ reservesatz 190. 28. Volksvorstellung zu
Male: Zwei
es Theater. Sonntag, Abends g. Uhr: Potasch und Perlmutter. — kontag bis Sonnabend: Potasch und
— Montag und Freitag: Erwachen. — Dienstag: glückliche Tage. — Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend:
blonde Engel. — Montag bis Sonn⸗ abend: Der blonde Engel.
dent hee Künstlerthegter. Sonn⸗
tag (35 Uhr): Pygmalion. — Abends 77 Uhr: Geständnis. — Montag bis Sonnabend: Geständnis.
Lessingtheater. Sonntag (9 uhy: . Warrens Gewerbe. — Abends
,,, gs Zum ersten
ehemalige Leutnant. — Donnerstag:
— Abends 7 Uhr: Die Fledermaus. — Montag: Lohengrin. — Diengtag: Das Rheingold. Mittwoch: Die Walküre. — Donnerstag: Siegfried. — Sonnabend: Margarete
ermäßigten Preisen: Flachsmann als Erzieher. Anfang 23 Uhr. — Abends: 153. Dauerbezugsvorstellung. Das Glück im Winkel. Anfang 7 Uhr.
Montag: 154. Dauerbezugsvorstellung. 4 Marquis von Keith. Anfang 3
Opernhaus. Dienstag: Die Walküre. — Mittwoch: Violetta. (La Lra- viata.) — Donnerstag: er Frei⸗ schütz. — Freitag: Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. — Sonnabend: Josephs⸗Legende. — Till Eulenspiegel. — Silhouetten. — Sonntag: Lohengrin.
Schauspiel haus. Dienstag: König Richard der Dritte. — Mittwoch: Nathan der Weise. — Donnerstag: Das Glück im Winkel. = Freitag: Peer Gynt. — Sonnabend: Das Glück im Winkel. — Sonntag: Nachmittags: Stroh. — Die Fliege. — Abends: Das Glück im Winkel.
Zwei glückliche Tage. Großes Schau spielhaus. Am Zirkus = Karlstraße Schiffbauerdamm. Sonntag, Abends 7Uhr: Cin Sommer⸗ nachtstraum. — Montag: Zum ersten Male: Die Weber. — Dienstag bis Sonnabend: Die Weber.
Berliner Theater. Sonntag, Abends 75 Uhr: Das Milliarden⸗Souper. — Montag bis Sonnabend: as Milliarden ⸗Souper.
Theater in der Königgrätzer Etraße. Sonntag, Abends 7. Uhr:
Mit dem Feuer spielen. — Hierauf: Satans Maske. — Montag bis Sonn⸗ abend:; Mit dem Feuer spielen. — Hierauf: Satans Maske.
Komöbdienhaus. Sonntag, Abends 7I Uhr: Dperetten⸗Gastspiel: Der
Uhr: Die Ballerina des Königs. —
ontgg dis Sonnabend: Die Ballerina (Jaust). des Königs. .
Volksbühne. Theater am Bülow⸗ platz) Sonntag (23 Uhr) Wallen⸗ steins Tod. — Abends 7 Uhr: Der Bauer als Millionär. — Montag, Mittwoch und Sonnabend: Die lange
ule. — Dienstag und Freitag: Der
auer als Millionär. — Donnerstag: Wallensteins Tod.
Kleines Echauspielhaus. Sonntag . Uhr): Der Weibsteufel. — Abends
Uhr: Reigen. — Montag bis Sonn⸗ abend: Reigen.
Schillertheater. Charlottenburg Sonntag (3 Ühr): Der Meineidbauer. — Abends 75 Uhr: 100 099 Taler. — Montag, Mittwoch und Freitag: Die versilberte Braut. — Dienstag: Der
Komische Oper. Sonntags, Abends jh. Uhr: Alt⸗Heidelberg (Oper). — Mo
ntag bis berg (Oper).
Theater hes Westens. Sonntag (34 Uhr): Die Pfarrhauskomödie. —
Abends 75 lustik! —
Morgen wieder lustik!
Theater
Sonntag (33 Uhr): Wenn Liebe er⸗
wacht..
Retter aus Dingsda. — Montag bis nnabend Der Vetter aus Dingsda.
Mitt
uhr): Ter liebe Onkel.
Lustspielhaus. Sonntag, Abend
Der Raub der Sabinerinnen. — . ĩ liege. Sonnabend: Doktor Klaus. n , spanischt , Fliege. Dentsches Opernhaus. Sonntag (2r Uhr): Hoffmanns Erzählungen. Thaliatheater. Sonntag, Abent
r ülhr: Mascottchen. — Montaz bi Sonnabend: Mascottchen.
ö
Samiliennachrichten.
Ge sst or ben: Hr. Generalleutnant a. D.
pig von Bohm Neustrelitz). 9.
ommerzientat Crnst Ladenburg (ö furt a. M.).
Tosca. — Freitag:
(25 Uhr): Der Waffen⸗
Sonnabend: Alt⸗Heidel⸗
nm,
Verantwortlicher Schriftleiter Direktor Dr. Tyrol in Ghariottenuñ Verantwortlich für den Ane rute: Der n, . der Gesche fte ght lu. Rechnungsrat Mengering in
Verlag der Geschẽft fiele (Men getint in Berlin. ⸗ ll
Druck der Norddeutschen Buchdrueerei Kerlagsa nftalt, Berlin, Wil hel mitn l. Sechs Veil gen und Erste und Z3weste Senltul. ntele e gisfer· Hella
Uhr: Morgen wieder Montag bis Sonnabend:
am Nollendorsplatz. — Abends 75 Uhr: Der
Donnerstag und Sonnabend
ide, ne,
9.
Erste Beilage
241 , ,
* ö 5
Y 2 ö ö . ir , 6 s 46. D *.
6 38 16 y ir 166 8 . t 8 I 75 4 8
zm D utschen Neichsanzeiger nb GSkren ß n Sladktsduze nen
* 2 . 87 =
Nr. 140. Berlin, Sonnabend, den 18. Juni 1921 — — — — ——— — — — — — — — Amtliches trags von Versailles verlangt, Diese Liste ist den beteiligten erhaltung der von ihnen abgeschlossenen Vorkriegsverträge zu
. Länderregierungen mit dem Ersuchen übersandt worden, die vermitteln.
(Fortfetzung aus dem Hauptblatt) einzelnen deutschen Vertrags parteien von der Aufrechterhaltung Gleichzeitig wird darauf hingemiesen, daß die im Art. 3
ö ; . . der von ihnen geschlossenen Verträge in Kenntnis zu setzen. der Prozeßordnung des deutsch⸗franzosischen Gemischten Schiehs Deutsches Reich. Wie sich nunmehr herausgestellt hat, konnte, namentlich wegen gerichtshofs (RGBl. 1929) S. 525) für die Einreichung der
Bekanntmachung,
die Aufrechterhaltung von Vorkriegs— verträgen durch die französische Regierung gemäß Art. 2996 des Vertrags von Versailles.
Vom 30. Mai 1921. Die französische Regierung hat mit Note vom 6. Juli 1920
betreffend
der deutschen Regierung eine Liste derjenigen Verträge über⸗ andt, deren Aufrechterhaltung sie gemäß Art. Ahh des Ver⸗
ͤ
ungenauer Bezeichnung der deutschen Vertragsparteien in der französischen Liste, ihre Benachrichtigung nicht in allen Fällen durchgeführt werden. ̃ Mitteilung gemacht worden. Geltendmachung der Ansprüche auf Entschäbigung aus Art. 299 Abs. 2 des Vertrags von Versailles demnächst abläuft, wird
die Liste der von der franzöfischen Regierung aufrechterhaltenen Vorkriegsverträge in der Anlage erneut bekanntgegeben, um für alle Fälle auf diesem Wege den noch nicht benachrichtigten
deutschen Vertragsparteien die Mitteilung von der Aufrecht⸗
Der französischen Regierung ist hiervon Da jedoch die Frist für die
Berlin, den 30. Mai 1921.
Klage wegen Zubilligung einer Entschädigung gemäß Art. 299 Abs. 2 des Vertrags von Versailles gesetzte und durch Beschlu der Vollversammlung des Schiedsgerichtshofs vom TZ. 3. No—⸗ vember 1920 (RGBl. 1921 S. 166) bis zum 20. Mai 1921 verlängerte Frist durch einen erneuten Beschluß der Vol sammlung dieses Schiedsgerichtshofs vom 12. April 1921 zum 15. Juli 1921 verlängert worden ist (RGBl. S.
Der Reichsminister des Auswärtigen. 8 M; Rp
Liste par Catégories des Gontrats Maintenus (art. 299 par. H du Traités de Paix). “
Charbon.
— 7
Nom du Contractant FErangais
Nom du Contracthant Allemand
Objet du Contrat
Date du Contrat
Flanchisseris et teinturerie de Thaon les Vosges honrarlet Frères à Condekerque-Branche (Vorch houlonneries de Bogry-Braus, Paris
Cie des Mines d' Aniche
(ie des Chemins de Fer de l'Est, Paris
(ie des Mines de Béthune à Bully les Mines (P. de G.) Eis Frangaise des Métaux, Paris
do. (ie de Chemins de Fer de l'Etat
do.
(ie des Mines de la Ferronière St. Chamond à Lyon Cie du Nord à Faris
do.
do.
do.
do.
do. Cle dez Chemins de Fer du P. L. M.
O.
do. Cle des Charbons et Briquettes de Blanzy et de l' Quest, Nantes
(ie des Chemins de Fer P. O.
Cie du Gaz st de l'Electricité Marseille Chäatel et Dollfkus à Belfort do. do. Dalle Fr. 6 Lecomte à Boubecque (Norch do . Delmas . à la Rochelle o. Entrepoòt d'Ivry à Paris do
garein E. Nancy Guibourg à Boulogne s / Ner d
o.
Groupement Charbonnier des Industriels de Belfort et de Franche Comts à Paris
Herr, Roelly et Cie à Beaume les Dames Doubs)
Houret Frères et Cie à Roubalx
6
Leyso, Julès à Paris
ärcclot et Cie. Forges d'Eurville Hte Marne ouerburg et Fils à Paris
0 O.
9 Ams des Fapeteries de lbQuest
. Uetallurgique du FSrigord à Paris
mme, des Fonderies et Laminoirs de Biache St-Vaast is 4 Eelairage, Chauffage et Force Motries
,, do.
ots du Gar de Paris
te A 48; ;
ie Ame 36 Fourneaux et Fonderies de Pont à Mousson 8 O.
sts Ams de la Providence à Rehon (M. et Melle)
8e do. ots des Blanes de Zine de la Mediterrane, Chalaury et Cie à Marseille me K Etablissements Ceh. le Borgne à Paris 0
dtẽ A
do. —
) Les renseignements contenus dans la list sont donnés pour identitier aussi clairement que possible les contrats mainténus. Lo Gouvernemen ui ont pu se glisser dans la liste et se réserve la facults de faire parvenir ultrieurement des errata. Les intérs ont le maintien est r6elams.
ad meg bitt⸗ pour les erréurs matérielles a8 de difticultés, aux contrats originaux
Rheinische Kohlenhandel und Reederei, Mannheim Raab Karcher et Cie à Strasbourg
Sts Charbonnière et Métallurgique, Paris Deutschs Teerprodukten-Vereinigung à Essen Raab Karcher et Cie à Strasbourg
Rheinisch-Westphälisches Kohlen-Syndikat à Essen H. Stinnes, Mülheim
Sts Ame Charbonnière Kronberg, 45 rus la Bruyère à Paris Rheinisch-Westphälisches Syndikat à Essen Sts Ame Charbonniêre Kronberg, 45 rue de la Bruyère, Paris
Deuts che Teerprodukten-Vereinigung à Essen Raab Karcher et Cie à Strasbourg do.
do. Hugo Stinnes à Mülheim . Kohlen-Syndikat à Essen o. do. do. Vulcaan Coal Co. Raab Karcher ét Cie 4 Strasbourg k Kohlen-Syndikat à Essen o. do. do. do. do. do.
do.
do. Syndikat „Union? à Cologne Strome yer à Constance (Bade) do. Raab Karcher à Strasbourg Sts Charbonnière Kronberg, 45 rue La Brüuyère à Paris Rheinisch-Westphälisches Kohlen-Synd ika à Essen do. H. Stinnes à Mülheim Raab Karcher à Strasbourg do. H. Stinnes Mülheim Raab Karcher et Cie à Strasbourg Rheinische Kohlenhandel- und Reederei-Gesellschaft à Mülheim
do. Raab Karcher et Cie à Strasbourg
H. Stinnss à Mülheim
Raab Karcher et Cie à Strasbourg Eschweiler Bergwerksverein à Kohlscheid
H. Stinnes à Mülheim do. do. do. Syndicat de Briquettes Union Strasbourg Braunkohlenbrikett-Vertriebs-Gesellschaft à Trêves hen eee, Kohlen-Syndikat à Essen o. Raab Karcher et Cie à Strasbour n ,, ö à Essen o. do. do. do. do. do. Raab Karcher et Cie à Strasbourg Deutsches Kohlendepét à Hambourg
Rheinisch-Westphälisches Kohlen-Syndikat à Essen Hugo . à Mülheim o.
180 000 tonnes de charbon
278 tonnes
3000 tonnes tout venant
115 000 tonnes de brai de houille 135 000 tonnes
iõ0 000 tonnes
S000 tonnss tout venant
18 000 tonnes charbon de la Ruhr
64 500 tonnes
148 000 tonnes de grosses gaillettes lav6es
1000 tonnes de brai de houille
25 tonnes de briquettes
6000 tonnes de criblsé
5000 tonnes tout venant
2000 tonnes criblès
70 000 tonnes tout vonant
80 000 tonnes tout venant
43 000 tonnes briquettes
50 000 tonnes charbon
72 000 tonnes charbon
64 000 tonnes charbon
90 000 tonnes gros charbon
10 000 tonnes charbon crihls
18000 tonnes grosses gaillettes
20 000 tonunées tout venant
25 000 tonnes fines lavées
80 000 tonnes fins lavöses
14000 tonnes fines lavées
120 000 tonnes fins lavées
12 500 tonnes
162 184 tonnes
12 000 tonne s
7500 tonnes briquettes lignits 34 000 tonnes
5000 tonnes
23 300 tonnes de gr. lavées 4130 tonnes
50 000 tonnes tout venant 15 000 tonnes gros charbon S000 tonnes coke
9000 tonnes grains lavées 3000 tonnes briquettes 2260 tonnes
6 bateaux de 285 tonnes 600 tonnes braisettes
1000 tonnes de braisettes industrielles 17 530 tonnes
188 920 tonnes
4000 tonnes 160 975 tonnes
500 tonnes de coke
12 péniches grains lavos
22 péniches grains lavss
10 péniches grains lavss
455 tonnes de briquettes
10 000 tonnes de briquettes Union 61 000 tonnes 20 000 tonnes coke mèétallurgique 21 892 tonnes
270 000 tonnes
50 000 tonnes
190 009 tonnes houille
120 000 tonnes charbon à gaz
35 000 tonnes
60 9000 tonnes charbon à ga
500 tonnes de coke pour fonderies 1200 tonnes briquettes
1200 tonnes coke métal
10 000 tonnes 25 000 tonnes
4500 tonnes
1914
25 Mai 1914
3 Mars 1914
15 Février 1911
2 Janvier 1914 et 26 Fêvrier 1914
18— 24 Septembre 1913 20 et 24 Septembre 1913 24 Octobre 1913
28 Novembre 1913
3 Mai 1913
19 Mars 1913
16 D6écembre 1913 11 D6écembre 1913 17 D6écemhbre 1913 23 Avril 1914 23 Avril 1914 22 Novembre 16 Juin 1914 16 Mai 1913
4 Juin 1914 5 Novembre 1913
6 Décembre 1913
8 Novembre 1913
30 D6écembre 1913
24 D6écembre 1913
17 Novembre 1913
16 Mars 1914
16 Juin 1914
Ler Décembre 1913
20 Octobre 1913
22 Juin 1914
du 26 Septembre 1913 du 8 Mai 1914
21 FSvrier 1914
15 Mars 1914
17 Octobre 1913
1er Avril 1914
11 Aoft 1913
18 D6écembre 1913 12 Décembre 1913 3 Mars 1914 15 Décembrs 1913 24 Décembre 1913 18 Mars 1914 29 Juin 1914 30 Mars 1914
25 Novembre 1913
24 Novembre 1913
13 Février 1914
10 Janvier 1914
7 Janvier 1914
26 Janvier 1914
2 Juin 1914
6 Juin 1914
7 Juillet 1914
22 Décembre 1913
7 Janvier 1914
12 Janvier 1914
8 Avril 1914
9 Juin 1914
17 Février 1914
18 Février 1914
23 Janvier 1914
8 Avril 1914
21 Juillet 1914
17 Décembre 1913
Janvier, Février et Mars 1914
19 Janvier 1914
16 E6vrier 1914
23 Février 1914
11 Juillet 1914
22 Mai 1914
31 Mars 1914
Février 1914
6 D6écembre 1913
1913
17 Juin 1910 28 Janvier 1914 Juillet 1914 Janvier 1914
14 Mars 1913 30 Juin 1914 28 Janvier 1913 16 Avril 1914
6 Octobre 1913 4 Octobre 1913 7 Avril 1914
t frangais ne prend aucuns ssés devrent d'ailléurs se reporter