2 — Felder und Flächen. 24. 5. Al. men, Sleinkuhler Str. 3. Mund

700 574. Wilhelm Ko ö oder Zigaretten. ilhelm

stück für Einkritt des Schüßens in ben Kasten und 14. 6. fr beim Schützenschlage. 18. 6. 21. L. 47 393. . Str. 63.

Braun⸗

hoe m

R. 72 542. 18. 6. 21. lesische Celluloidwaren⸗

d. 784 172. Cornelia Im Walle Berlin, Augsburger Straße 6). mit Bronzemalerelen. 18. 5. 41. W. 8 894. 72758. 784 194. Kunstwerkstätten. Alb.

Pandel & Co., ufw. 26. 6. 18. Elberfeld. Schrauben TIb. 685 030. Sch P. 35 465 abrik Hans

9b. 784 125. Josef

npreßfkasten. I9. 6. 21. Küllenhahn b.

Bruchsal. m a. ul Juhl, Taba.

Köhnemann,

Hermsdor

chl. Akkumulatoren⸗ 5. 18. Sch. 60 201.

k & Haeffner Akt. Anordnung für

ädt. b. Liebau i. kasten usw.

678 238. Voi rankfurt a. M. 18. 2. 18.

21. P. 35 465. ; 24. Jack Pandel & Co., en ermann Schrauben⸗ Silhouette. . z 258. 784 207. Alfred Chemnitz, Köln Deutz, Hel Malk 1 .

26Gb. 783 869. Paul August Helmbold, Antriebsvorrichtung fi

igduftrie Ge se che st * 1x l. ,,

zeinrich Gia

Küllenhahn b. 8. 6. 21. P. 35 4665.

STa. 783 857. Aleranderwerk A. von der Nahmer Akt. Ges.. Remscheid. flammer für Haushaltmaschinen. 16. 6. 21. A. 33 439.

16. 6. 21.

enenwallstr. C. 14962. Soa. 7Si 454.

Vohwinkel. a. Wilhm.

V. 14 208.

Tic. 587 470. Edmund Gefeler, yacke

Hane e RNorboftfee kanal. Reinhold Förster,

Abzweigd Brikettmaschinen mit drei zweigdose

Abreißwalze an Kämmaschinen. ö een, , 242 23. 6. 71.

H. 81 253. Crimmlitz. Post R

Ropfftũc an Schraube ischliffel. S5. 2. 21. F. 41 637.

2

— .

Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Siemensstadt b. Berlin.

izitaff. So⸗

Maulweite.

784020. Hermann K

Dorper Str. 19. schlüssel mit verstellbarer K. 84 308.

⁊ Ge. 784 154. Fa. H. F. Küchenmei

der mehr geteilten Ausläufen. 8. 6. 21. 5 Chemnitz. Paraffinierapparat. 9 384.

Sia. 784 191.

erstelt Saglaufhaster. 14. 6. 21. Herstellung

K. 37533. Karl Brandt 8.8 9 ßer Einführung

verschieden

söffnungen usw. 5.8. 18. 51.

Franz von der Heiden,

Kreseld, St Fön ee Gern i, ,, min, .

S7za. 784 M3. Wilhelm Kothera, Ober⸗

bo? 669. Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H., Siemensstadt b. Berlin.

Sulnnaschinen. Reudnitz, Shen 3

teller für 8 780. 783 826. Wilhelm Richter, deipzi

oderwitz, Zittau. Schraubenmutterschlüssel. 85 052

Fa. Gustav Tücking, Anordnung von

auf Ver⸗

teilungstafeln usw. 9. 8. 18. S. 40515.

Siemens⸗Schuckertwerke b. H., Siemensstadt b. Berlin. . 10.9. 18.

2c. 699 91l8. Siemens⸗Schuckertwerke H.. Siemensstadt b. Berlin. Sicherungspatrone. 19. 7. 18. S. 40 409. 28. 6. 21

Zi c. 559 Il. Siemens⸗Schuckertwerke J

Hagen Eckesey i. W. Schraubstock mit

Ine Te blen Stah lbacken. I3. 6. 21. 28. 6. 21

T. 2 889.

S7za. 784079. Mathias Rauls, Völk⸗ lingen, Kr. Saarbrücken. Schraubenhalte⸗ klammer für Schraubenzieher. 21

osef Mühlen, Düssel⸗ dorf, Fürstenwall 8, u, Friedrich Baxion, Sternbuschweg 196. chen, am We

Brand vorwerkstr. 36. Wurfspiel. 9. 6. 2 R. 53 520. . .

7 Ta. 783 9685. Richard Wörner Tübingen. Luftventil für Fußballgummiblasen. 13. 6.21.

Apel, g Gerolstein⸗

Zi c. Ig? hz.

W. 59218.

77a. I84 226. P. H Eifel. Schwimmschuh. 13. 1020. A. 32 044. 776. 783 868. Aug. Schuster, München, Rosenstr. 6. Schneeschuhbindung. 12.6. 18.

güc. 755 851. Jof. Haspeler Str. 7. erat a Hg Facob, Rade . — ac ade⸗ een, für Holfaͤffer.

SIe. 783 975. Hugo Wallmann, Köln, Waisenhausgasse 14.

Barmen⸗ U. enbereifungs

kloben mit bewe ; anschließenden G. m. b. H., Siemensstadt .

Müllerstr. 135. Zusammenschieb darer Tret⸗ Metallverf

b. Berlin.

Anordnung jum Befestigen von Schmelz . usw. 189.7. 18. S. 40 410. M

25. 6. 21. .

2Ic. 699 920. Siemens⸗Schuckertwerke . H., Siemensstadt b. Berlin. Schmelz⸗ oder Kö usw.

S. 40 411. 28. 6. 31.

Te. 679 428. Voigt & Haeffner Akt.⸗ Ges., Frankfurt a. M. Anordnung an Oel⸗ V. 14308. 5.2. 21.

roller mit zwei unabhängig voneinander an⸗ f geordneten Trethebeln. 7.5.21. S. 47156.

Rumfordstr. C 14906. 78 816. Max Schneider, Dort⸗ Hohensyburgstr. Vferderennspiel. Sch. 71 013. 778. 73833 954. Arthur Nelde, Olbernhau. Fußballspiel.

2. 8. 20. W. 56165. SIe. 783 947. Frang Vollmer, Magda⸗ inkelmann, Flur⸗ ,, . ngoschnur für J ne . . usteigstr. ; .

ST a. 7584297. Karl Rost, Benshausen

Brettspiel. Schraubenʒi und sonstige Werkzeuge. Versandkarton mit W. 6. 2! d 16

den Inhalt. ugo Oehring u, Fri

Werkzeugheft mi

Aufbewahren von Werk— O. 12052.

äntsch, Dort⸗ el für Stiel⸗

20 994.

Zella⸗Me f tun an k Dr 784 343. Hotlfried ,, ü. z gi. MWalhert Schmidt, in Potts? e. Sr9 425. Voigl

N. 19149.

aeffner Akt.

Anordnung für Schaltkästen usw. 1. 3. 18. V. 14309.

t & Haeffner Akt.⸗ Ges. Frankfurt a. M. Anordnung für den Einbau von Bürstenschaltern usw. 1.3.18.

Osterode, Ostpr. Ges., Frankfurt a. schinen teilen mittels aufeinander Schwungrãäder

778. 783 8569. Charlotte Scherer, Uhlemann, München, . . en⸗

778. 783 9509. Charlotte Schere e n München, Karlstr. 1.

aftsspiel. ; T7TT7p. 783 973. Feodor Meffert,

Sra. 754 345. Josef Rirchner, Cllguth⸗

Kr. Oppeln. Schraubenschlüssel. 5 K ; hlis

784 444. Hermann Mannhöfer,

Schraubenzieher mit Vgrrich⸗

tung zur Verhinderung des Abrutschens. 1. M. 70 344

2e. 559 430. Voi

; h. 9. SIe. 783 961. Josef Bayer, Barmen⸗U.,

Sch. 70 751. Haspeler Str. 7. Metallbandklammern V. 14 310. 5. 2. 21.

„K&K C. Steinmüller, Gummersbach, Rhld. Luftabschluß bei k usw. 5. 7. 18. St. 22 220.

Tat. is 293. S. & C. Steinmüller, Rhld. Feuerungstür usw. zj gg * Hh. F. I] ,

für Paketschnürung o. dgl. 14. 5. 21.

B. 93 578. . 1

Sc. 733 959. Julius Schwab, Karls⸗

„ Liebigstr. 15. 0 964

Si c. 7S3 gr) Paul Rosenbem, Ham⸗ gie reg, Th w eü fate mhüllun r Transportfla

5 9. 53 417 .

Sic. 7384 115. Cwaid Kröner, Voh⸗ Spannvorrichtung für 21. K. 865

rmann Kizitaff, So⸗ Rohrzange.

Fritz Kunze, Zella— Mehlis. ,, für d 27. 4. 21. K. S5 561.

783 827. Oberberg & Weddigen,

id. Werkzeugkasten in Verbin—⸗ zung mit einem Werktisch. 12089

i, ii 487 ingen, orper Vaue packung. MoM, 2j ie

Annenstr. 1718. M. 70 453.

Spiel marke.

Adolf Cahen, Berlin⸗ Johann⸗Siegismund⸗Str. 18. C. 14 954.

Adolf Cahen, Berlin⸗ Johann⸗Siegismund⸗Str. 18 ürfel⸗ und Brettspiel. 15. 6.21. 78. 784 425. Otto Romünder u. Peter

ruhe i. B

Würfelspiel. Gummersba

2c. 6589 701. Schmid Gesellschaft m. b. H., höhe. Verbrennu

Remscheid.

8 ,

chinenzylinder

257. 2. 4. 21. Clara Michaelsen, geb. — Verschluß und Einmachgefäße. 25. 6. 18. 24. 6.

Ze. 563 555. Hermann Moese, Breslau, igvorrichtung usw. . . .

TAi. 682 155. Johann Leonard Tannier,

Packkistenbänder. Hannover, Gerberstr. I.

Deckel mit und andere

Romünder, Wald, Rhld. Unterhaltungs⸗ Win. 3 Hh enkordt, Hz. 70 313. Schneckenburger ; 39. 5. 21. G. 27 860.

Rosa v. Grundherr, Krellerstr. 3.

26. 686 957. Christlieb, Deffner .

3. Sad. 84 333. Walter Parussel. Dres⸗ den, Struvestr. 15. Werkzeugkaästchen Vulkanisierarbeiten. 17. 6. 21. P. 35

Aenderungen in der Person des Inhabers.

nhaber der folgenden Gebrauchsmuster sind nunmehr die nach⸗

687 852 694 484 798 645 710 490

Faltschachte

. sbereinanber aller dem

nster für Tabak, Konfitüren

rtikel. 3 2 K. ö. 345. riedri runer,

Seifen- und Oelfabrik, Eßlingen a. N.

* ung für Seifenpulver u. dgl. 13. 6.21. 49 424.

Hans Pickhardt, Beuel

Charlottenbur Spieltisch.

n, 30. 6. 13. geb. Wiß, Nürnberg, ; 9 325

2d. 784 159. Ilsbert Ullmann, Köln⸗

Eingetragene Trier, Hohenzollernstr. 9.

T. 19 548. 27. 4.

Schrank usw. 21.

24I. 683 622. Josef Ibinger, Linz a. D.; Gottscho, Pat. Anw., Berlin W. 8. Maschine zum Kochen usw.

J. 17 hö. Dä. 3. 3 T5b. 689 147. Meier & Weichelt, Leipzig⸗ oder Kettenrolle usw. 1

Lindenthal,

Wahrsage spiel. 2Td. 784 470. Willy Büsgen, München Maxi milianstr. B. 94 206.

Klarstr. 12. aus Zelluloid. 6

naportgurt. 9.7. 2. P 7io 91 7ig 492 719 193 7Io 494. 121. 24g. 05 573. 268. 6596 3235 hb Jeyß 693 5 ho3 253 695 Zz.

Eduard Theisen, Mün A⸗G, Stuttgart.

Immermannstr. te für Fördervorrich⸗ 6 ge ,, ,

7846 090, Herzog zu Schleswig⸗ Holstein'sches Eisen und Emaillirwert Vereinigte Dorotheen⸗ und Henrietten⸗ Henriettenhütte, Bez.

Roulettespiel

Schlopsnies, Spielzeugfigur 6. 21. Sch. 714 G23.

a- Selschiefer⸗Werke

Strack, Saar⸗ Pfälzische Chamotte⸗ und

Lindenau. Seil⸗ 30. 7. 135. M. 59 519.

brücken 1 u.

Stahl⸗In⸗

dustrie⸗ Ges. m. b. H. Remscheid. Radiator⸗ ,, usw. 11. 3. 18. V. 14 320. 1

JItto Ebert, Chemnitz, ler als Kinder⸗

Transportbrett für Torfsoden oder andere Pressen hergestellte Körper aus pflanzlichen Stoffen.

f. 83 335. Thonwerke (Schiffer & Kircher) A.-G. Müllerstr. 15. Stra Grünstadt, ö.

Mineralien oder

Siemens ⸗Schuckert⸗

2Gd. 681 053. Jaroslav Zizala, Wien; Vertr.: Max Wagner u. G. Lemke, Pat.“

O12. Erich ECpding, Oranien⸗

burg. Zwei kämpfende Boxer als Spiel⸗ EC. 265 279.

— Gi Gio. Tarl

Andreas Gerhardt, Weimar. Durch eine

H. 87 216.

August Markus, Alt⸗ B

Eisenhorde mit Siebboden

m schnellen Backen von Obst und

örren von Gemüse u. dgl. 0 409

werke G. m. b. H., Siemensstadt b.

4295. 68 755 Jeg 266 . 87a. RI Gi. Sd. 63 ahr? 35 3 fe, ö fag 67. Julius

erlin 8W. 11. alousiebleche ⸗

2b. 652 siß

waltersdorf. 308. 610787.

29 256 734 497.

Verbindung 20. 4. 18.

Adolf Thiel, München,

Dampfmaschine luftschiff. 10. 6. 21. . 77f. 84 0942. Wilhelm Strunz, Allers—⸗

aber Akt. Ges., Stuttgart. 3Af. 715 996 715 907. 44a. 29 087. Thieme & Co. G. m. b. H., Chemnitz.

leb getriebenes . Albrechtstr.

Spielzeug⸗ M. ; 373. S224. C72. S

Rehnitz b. Glasom T. is 55.

ans Petersen, .

klammer usw. h 3

276. 690 874. Franz Earl W. Gaab,

ielzeug. 10. 6. 21. St. 25 885.

Trocknen von Schu d Stiefeln. 3. Wilhelm Strunz, Allers⸗ .

24f. 715 06 715907. 730 376. Begsteiger und König, G. m.

44a. 720 087. Düsseldorf ⸗ Oberkassel,

Düsseldorfer

Str. 77. Formlinge zur Herstellung v , , n usw. 18. 6. 18. G. 1 .

Zahrspie l cug. I9. 6. 51. Et. S sgi. 784 059. Gustav Vogel, Gevels⸗ g Holʒbaukas

S826. 784 3535. Aktiebolaget Se Stockholm; ö ö fte. V. 165 87. Dipl. Ing

R. Schmehlik u.

Jo 73g. KRörnig & C. Satlow, Vat. Anwälte, . Körnig & Kaßn

Wilhelm Ko

ten. 14. 6. 21. er, Berlin.

775. 84059. Walther & Go, Berlin. Berlin Sw. 581.

Oskar. Inwald, — von Waldtreu, Alfred Kohner, Wien, Adolf Ehrlich, Karl Hermann, h ⸗Schönau⸗ u. Max Peschke, Wien;

Hebevorrichtung für Zentrifugentrommeln. 175.21. A. 33 450. Sa. 783 852. Friedrich Mauthe, G. m.

Uhr in Ver⸗

Mettmann, Rhld. Verlangerung der Schug ritt.

Die Verlängerungsgebühr von h0 (6 150 „6 ist für die nachstehend auf⸗

Anschlußöse für F n von Metall⸗ 4. 2 59 204

b. H., Schwenningen a. N.

München, Nordendstt. 153. Kinderrad⸗ bindung mit Briefwage. 09 70 547.

Benjamin,

Pat. Anw., Berlin Sw. 11. Maschine zur

hrten Gebrauchsmuster an dem n, . Tage ge

2h. 694 133. Fa. J. F. i

Lihotzky, Plüd

56 — 784 123. Georges Paul Allemand, Vertr.! Dr. E

97 de Roussy de Jakob Wolf u. Ed

3 * n . d

o n Bühler, Sechenbein. Uhrkaften . -.

Müller, Pat.

von streif hlt worden, . . chüle u. Emil 30. 4. 21 Württ. Speise⸗

täben usw. nehmbarem

gemusterten J. I7 840.

2c. 65 395. Fa. Emil Scholz, Ham—

Berlin S5. 83. Vela gungs- g für die Augen von Puppen. 14.6. 21. R. 53 564. Frankreich 18. 5. 20.

Schottenuhrem. W. 59219.

F. S. Kustermann, wen ich ng für

Sch. 59 710. Aufzeichnender

eigwalzen usw. 6. 3. 18. 3

Höhenmesser.

12 2. 21

. Grießständer für Schleusen. Tc. 60 75.7. Dito Multhaupt, Berlin.

—

Rc. 57s 395. Fa. Emil Scholz, Ham—

K. 79 075. Karl Gustavp Diebe, Einrichtung

Wilmersdorf,

Uhlandstr. 77. usw. 10. 7. 18.

wüstegiersdorf 30 030. 1. 7. 21.

b. Waldenburg

? ! 1 Höhenmesser. gende Figur als Spielzeug. 17. 6. . go go] g

Rothwasser, Sch. 59 646.

23. 2. 18.

EZc. 729 562. Leopold Fischer, Berlin, Flüsfigkeitsstand⸗ Wer. 3 . 18. F. 36 481. 24. 6. 21.

Nutzbarmachung

Ze. 748 0981. Philip Kraftquelle. .

Stanzwerkzeug. 4. 2 1 21 L2d. 779 502. Karl Rumpf, Berlin⸗

jedes Flusses als 3. 21. D. 370465. Sd. 784 130. Bruno Seidel, Halle a. S.,

Abdichtungtworrichtun für Wasserleitungen. 17. 65. 21. S. 47 *

ch. 59 552. Oderberger Str.

9 , , ,, Parsevalstr. Hal c.. D rintre fen 2 Frierxichst.. zs.

23 24. ilter. t 2X 3 ö annover⸗Linde

& Pöppe,

n. Tafelwage usw. 9. 4. 18. . 36

7. 18. R. 45 503. 21. 13b. 681 54. S. & C. Steinmüller, Gummersbach, Rhld. Vorrichtung zum

Hermann Bastian,

Karlsruhe . e ,,, göer e 6d, Wed Werner, Sörliß

Kamen zer Str. 3. Schlamm⸗ und Sch

2g. 556 850. Gebrüder Kaiser, Leipzig. Gzc. 559 139. Fa. Andreas Veigel

Antriebsvorrichtung für

Abblasen von 27. 4. 18. St. 22068. E7Ze. 708 968. Gebrüder Kühlschrank usw. 4. 7. .

fänger für Wasserausgüsse. 16. 5. 21. W. 59 209.

Se. 734 3158. Friedrich Kirchner, Essen,

Ruhr, Holsterhauser Str. 132. Ap im Reinigen von verf

leitungen. 165. 5. 21. K

Kesselwasserröhren usw.

Kaiser, Leipzig. . 3

783 8 Otto Twele, Berlin, Französische Str. 59. Als Klein bühne aus⸗ gebildetsz Möbelstück in Verbindu ĩ einem Wandgemälde. 22. 421. T.

.

SEprechmaschinen

g 84a 6

tralspiegelprisma. topften Abfluß⸗ 4

Zeipzig⸗ Connewitz, S6 38 11 617. 22. 2. 21

26. 16. rl Zeiß, Jena. ,

S50 895. Fa. Carl Zeiß, Jena. gerät für Tichtzei 25. 5. ,

Sdc. S1 315 ler Re] b ltabhn,

parat zur Bildung des ü Dreherfaches für Crochetgewebe. 18. 5. 21. S. 47 529. ? . J 734 095. Crummenerl & Panne, Lüdenscheid i. W. Bandwebstühlschütze

258. 11. 19.

Chemnitz i. S. An eißer Lösungen. 22. 6 ng

Eduard Link, Bochum, giegen fa gelzinge

2h. 6890 839. Scheinwerfer usw. 25 3. .

12h. 655 506.

Cref ( für Sicherheits Ha. 657 38 7 ga. 783 Joachimstr.

Glauchau i. S. Pfeifenform

I Zeiß, Jena. 333 1

Fa. Carl Zeiß, Jena.

Zahnstange

20Oc. 681 238. ; . E. 14855. 288. Franz Schneider, Seege

feld b. Spandau. Verladedeck für Flug⸗ Sch. 59 831. 21. 3. 21.

* Tabak mit D

3 ̃ , eobach fung z grrichtung. Db, , D, Jakoß Wolf u. Eduard I84 133. Wenzel Langer, Zittau zeuge. 39. 3. 15. ,,

16. 8. 6.

7is 75s. Pant Schultze, Char— lottenburg, griedrich gar . . hr h g nome 30. 5. 18. Sch. 60 300.

Bühler. Seckenheim. 698 149. Otto Lindner omenade d. Lastlra twagen

L. M 700. 27. 6. 21.

S. Vorrichtung zur Entlastung der Schůenkastenzunge ] Stechers durch dessen Ausheben beim

n ,

ee, d,

Dritte 3Zentral⸗Handelsregister⸗Beilage eutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Montag, den 18. Juli vor dem Sinrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. Mil

420. S585 449 Wilhelm Morell Le

V. 59 3580. 677 766. Andreas V f statt⸗ Stuttgart, Bismarckstr.

1p. 637 767. statt⸗ Stuttgart, Bismarckstr. zeitzähler. 1. 2. 18. V. 14274. 18.

n D

r.

1921

Andreas Veigel, C

Re, Befriftete Anzeigen müffen drei Tage

) Hanbelsregister.

Anchen. In das Handelsregister wurde heute bei irma „Fasnirwerke Aktiengesell⸗ Stahl waren⸗

einrich Weyel, Ludwigsh Maschine zur Vo

rbereitung von Rüben. 16 usw. ̃ n Rüben

sonders bestellten Revisoren liegt auch bei

dem K n Gustav Giesecke in Alten—⸗ 3 . erlin zur Einsicht

burg dergestalt Gesamtzrrokura erteilt ist, daß jeder von ihnen die Gesellschaft in

Gemeinschaft mit

Rarmem. . In unser Handelsregister B wurde heute unter Ur. 277 bei Hörner . Dittermann Gesellsch beschränkter Barmen folgendes eingetragen: dem Beschluß der Gesellschafterversamm⸗ lung vom 17. Juni 1921 ist Gegenstand des Unternehmens die Herstellung und de Knöpfen aller Art. 3 diesem Zweck ist die Gesellschaft berechtigt. gleichartige Unternehmungen zu errichten, zu erwerben, sich an solchen za beteiligen sowie Anlagen jeder Art zu errichten und alle Geschäfte zu betreiben, welche zur Erreichung und Förderung der angegebenen Zwecke aeeignet si perselhen. Gefell chaflerrersammlunn der bisherige Gesellschaftsvertrag auf- der Gesellschaftsvertraa neu Die Gesellschaft wird, wenn Geschäftsführer vorhanden sind, Geschäftsführer oder durch in Gemeinschaft

) Ggebrauchs⸗ muster.

zo Ge S. Schmit

chtung zum Zuführen und Vor⸗

der Verbrennungsluft

118. Sch. 39 906. 2. 4. 21. 653 536. Luftfahrzeugbau Schütte⸗

Mannheim⸗Rh

hohplatten he

cs 35. Tust kan, Mannheim

Handelskammer Unter Nr. 21 193. werk Aktiengesellschaft mit dem Sitze Gegenstand des Unter⸗ der bisher von dem chaft mit beschränk⸗ . Fabrikunter⸗· erlin und Rudolstadt sowie stellung von Maschinen, insbesondere Derkzeugmaschinen und Werkzeu licher Art, und alle damit im Zu stehenden Geschäfte.

6853 479. Gustap Schli brück i. S. Zerstäubun Sch. 60 Ti? 13. 3. 2. 5E. 693 934. Ferdinand G Brehme, Eichsfeld. F G. 41 937. 46c. 76 517. Julius Blancke, lottenburg, Bismarckstr. 115. Explosions G. 43 156. 25. 6.3

Getriebeteil usü. 28. 3

176. 698 151. Siemens⸗Schuckertwerle Siemensstadt b. Bersin 15. S. 460 763. 25. 8 2. Te. 685 182. A. Friedr. Flender & Co. Düsseldorf Reighohj Helling upp fung. 27. 6. 18. J. 35

einem Vorstands⸗ mitgliede vertreten kann oder daß beide Gesamtprokuristen die Gesellschaft zeichnen. Altenburg, den 9. Juli 191. Das Amtsgericht. Abt. 1.

zu Berlin. ch nehmens; Fortsetzu Titania⸗Werk Gese betriebenen

Haftung in gemeinschaftlich ¶ Aachener rik)“ in Aachen eingetragen: Ge chluß der außerordenktlichen Gener 0. Juni 1921 soll das

Gesellschaft

siegenfanger . nehmen in

ammlung vom 3 der Vertrieb von

Grundkapital 2000 00 46 durch Ausgabe von 2000 Stück auf den Inhaber lautenden Aktien von je 1000 „ erhöht höhung ist erfolgt, t jetzt 4 000 000 „ schafts vertrage

andelsrenister wurde bei der offenen Handelsgesellschaft „Gebrüder Lieber“ in G heim eingetragen:

s Alzey, den 38. Juli 1921. mtsaericht.

Die Gesell⸗ t, sich an Unternehmun⸗ . tt zu beteiligen sowie ktien und Geschäftsanteile anderer Ge— sellschaften zu erwerben. 600 000 1. Aktiengesellschaft. Gesellschaftsverkrag ist am 17. März 1931 festgestellt. Nach ihm wird die schaft vertreten von demjenigen standsmitglied selbständig,

Vorstands mitgliedern (Direktoren) oder von einem Direktor Vorstandsmit⸗ glied) in Gemeinschaft mit einem Proku— Stellvertretende Vor standsmit⸗ der stehen bezüglich der Vertretungs⸗ den ordentlichen Zum Varstandsmitglied ist er⸗ nannt: 1. Adolf Steiner, Direktor, Ber⸗ lin Tempelhof, 2. Gustav sellschaftsdirektor, Berlin ⸗Frledenau. A nicht einzutragen wird veröffentlicht: Die sich Berlin.

Aus dünnen rgestellte Schiffsei 9 40 392. 10. 6.2 fahrzeugbau Schütte⸗ heinau. ö. 24. 6. 18. 3538. Luftfahrzeugbau Schütte⸗ ö. en, Aus dünnen

im Nennhetra werden. Die , Grundkapital beträ Der 5 4 des Gese öhe des Grundkapitals der der Ahsatz 1 des 5 17 9. a. O, be⸗ reffend die Vergütung des Aufsi d d iffer IV. a. a. treffend die Gewinnbeteiligung des ändert. Ferner wird be⸗ ie Ausgabe der neuen Aktien erfolgt zum Kurse von 170 3. Dieselben sind vom J. April 1921 ab dividendenberechtigt. Das gesetzliche Be⸗ t der Aktionäre ist ausgeschlossen. en, den 9. l Das Amtsgericht. Abteilung 5.

Die Gesellschaft ist n ähnlicher

Durch Beschluß Grundkapital:

Kurbel. 10. 9

Maschinenfabrik, Arnutadt. gehoben und Im hiesigen

unter Nr. 516

andelsregister A die Firma Fritz B. Köllmer in Arnstadt und als deren nhaber der Kaufmann F öllmer in Arnstade eingetragen

Arnstadt, den 11. Juli 1921. Thüringisches Amtsgericht. Abteilung IV.

Aurich. q Im; chiesigen Handelsregistgs, Abt, 3

Nr M1 ist heute zu der Firma A. Jansen Söhne eingetragen: ; Buchbinders Heinrich J. Jansen in Aurich

losch Aurich, den 4. Juli 1921. Das Amtsgericht.

denz, ,, ö Fyerrholzplatten herg Sperrholz ch

Zohnrahfabrit H. u. n. Steinrü fen. Einrichtung zum n hnradgetrieben. 22. 4. 6.

621 hi. 79 552. Maschi abrik Kabel i. mann, Kabel i.

ie ers ind . 1c. S5 559 tsrats, fin Gesg i

deipzig⸗Li u. Stellrin einen Geschäftsführer ö mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer Ehefrau Erwin Hörner und P enber sind berechtigt, ieder für sich allein die Gesellschaft zu vertreten. Witwe Wilhelm

ist als Geschäftsführerin aus—

Barmen, den 7. Juli 1921. Das Amtsgericht.

Carl Bengel,

Te. 683 031. Otte Orban, Hirschbach, Paul. Schellenberg

Kr., Schleusingen. Deler für Leerlauf—

23. 5. 18. St. X i Mitgliedern ogel. & Schem⸗ K usw.

M chinen⸗ . & Schem⸗ Doppelsieb usw.

478. 675 884. Wilh. Strube, G. m. Magdeburg⸗Buckau.

6. D. 18, . In g9. Wilh. Strube, G. m. H., Magdeburg⸗Buckau. Rückschlag⸗ 8 8. 18. ö 21 gog. 1.7. 31. 479. 678 639. Wilh. Dampfventil usw.

Ernst August Neumann, Triebstockbor⸗

Aachen. Hellwig, Ge⸗

andelsregister ist heute die Firma en C Welter“ löscht worden. Aachen, den 11. Juli 1921.

Das Amtsgericht. Abteilung 5.

ö Prokura des in Aachen ge⸗ . ? Heschaͤftestell

Schöneberg, Geneststraße Nr. 5. Grundkapital zerfällt in 2600 Stück je auf den Inhaber und über ⸗ lautende Aktien,

euffabrik Kabel i. W

bel i. V 14327. 5. 8. 21.

Ludwig Leiner, Essen, . hlüsselschild. 29. 7. 18.

ö.

Ludwig Leiner, Essen. für Türdrücker. 5. 6. 21!

Bantzen. .

Auf Blatt 777 des Handelsregis andelsgesellschaft Biernoth ereit in Bautzen betreffend, ist heute eingetragen worden: l erteilt dem Kaufmann Hermann Rostock

die zum Nennbetrage ausgegeben werden. Der Vorstand besteht nach Bestimmung des Aufsichtsrats aus ; vom Aufsichtsrat notariellem Protokoll zu wählenden Direk⸗ Der Aussichtsrat bestimmt die Verteilung der Geschäfte. stellvertretende

V 14315. 5. 127. 700 421. Raschau b. Oelsnitz i. V. richtung usw. 9. 3. 18. N. 15 523. 7.3.21. EHa. 680 832. Fa. Alfred Teves, Frank. Schnelläufer⸗Langlochfris maschine. 18. 3. 18. T. 19 451. 5.3. A. b87 073. Vogel & Sch Kabel i. W. Stahlstange zur Herstellung Spiralbohrern 18, V. 14405.

Leipzig⸗Lindenau. M. 59 435. 18. 700 770. Siemens⸗Schuckertwerke H., Siemensstadt b. Berlin. Werkzeugmasch

9. 8. 18. S. 40516. 28. 6. 21! Ba. II2 826. Siemens⸗Schuckertwerke G. m. b. H.. Siemensstadt b. Berlin. Radialbohrmaschine S. 40 917. h 54b. 685 637. Vaclav Exragzim, König liche Weinherge b. Prag; Vertr.: F Stephan, Gerg, Reuß. Säckchen usw. 3. 7. 18, 6 23 991. . 5 Ta. 687 783. Karl Geyer, Maschinen ⸗ und Appargtehau⸗Gesellschaft m. b.

Einstellupe 29. 7. Id G. 42 109. z. 57a. 690 9566. Karl Geyer, Maschinen ⸗ und Apparatebgu⸗Gesellschaft, m. b. H, Berlin. Einstellvorrichlung für Kinoauf⸗ 7. 18. G. 4210.

5FTa. 7II 284. Karl Geyer, Maschinen⸗; und Apparatebau⸗Ges. m. b. H. Berl hl r edolber usw. 265.7. 18. G. E III.

57a. 711 285. Karl Geyer, Maschinen= und Apparatebau⸗Ges. m, b. . Berlin. J ufw. 29.7. 18. G. 3 88.

Mithwenstt. l. Aachen. In das Handelsregister wurde heute bei der Firma „Hohn X Herpertz“ in Aachen eingetragen: Die Gesellschaft ist O.3 aufgelöst. Der Kaufmann Georg Ho Alsdorf ist nunmehr alleiniger

Aachen, den 11. Juli 1921. Das Amtsgericht. Abteilung 5.

Ha den- Baden,; Dandelsregistereinkraa Abt. A, Band II,

Firma Fosef Schmitt in B

Ken icht Bautzen, 13. Juli 1921. mindestfns Miwei

ĩ 12 3. Litze t 8. 40 n. Sohn in Baden⸗Baden. Handelsgesellschaft 1April 1921.

sellschafter sind

wohnhaft in Baden⸗B Baden, den 1. Juli 1921, Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts.

Ludwig Leiner Türdrücker.

961. einrich Möller, Ham⸗ 18 M 59 277. 18.6. 21. Philipp S . usw. 5.

21 A ig. Schuster, München, Nosenstr. 6. ö ung. 12. 6.18.

Conftantin G. Lachanas,

Persönlich haftende Ge⸗ Eęrleburg. Josef Schmift, Fabrikant, In Ingenieur,

h: Er ist befugt, Vorstgndsmitalieder ernennen und einzelne Veorstandsmitglieder u, ermächtigen, die Gesellschaft je selb⸗ ändig zu vertreten sowie ferner die Be⸗ stellung jedes Vorstandsmitgliedes bzw. Stellvertreters, Prokuristen oder Beamten der Gesellschaft jederzeit zu beanstanden u widerrufen, unbeschadet etwaiger Entschädigungsansprüche des Betreffenden aus bestehenden Verträgen. lichen Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen im Deutschen Reichsanzeiger und außerdem in den vom Aufsichtsrat zu bestimmenden Zeitungen. Zur Gültigkeit der Bekanntmachungen genügt deren ein⸗ llige Publikatien im Reichsanzeiger, so= weit nicht das Gesetz oder die Satzung

Bekanntmachungen hreib Jede Bekanntmachung trägt die Firma der Gesellschaft; die des Vor- standes hinzugefügt die Unterschrift des oder der Zeichnungsberechtigten; die des Aufsichtsrates mit ch Aufsichtsrat“ und die Unterzeichnung des Vorsitzenden oder seines Stellvertreters. Aktionärversammlung wird durch den Aufsichtsrat oder den Vorstand unter Angabe von Zeit, Ort und Tagesordnung durch öffentliche Bekanntmachun — rufen. Die Gründer der Gesellschaft, die sämtliche Aktien übernommen haben, sind; Dr. Felix Bauer zu Heili

Berlin in Firma: Titanig⸗Werk Gesell⸗ schaft mit beschränkter Haftung, vertreten ch die Geschäftsführer Direktor Apolf Tempelhof und Gesell chaftsdirektor Gustar Hellwig zu Berlin- u, 3. Fabrikbesitzer Otto Noth Berlin ⸗Tempelhof, jur. vidsohn zu Berlin, 5. Fabrikbesitzer ünther Beling 6. die Gesell Schöneberg mit Firma: Mix & Genest, Telephon⸗ graphen⸗Werke, vertreten durch das

Mittweastt. 12. 40 574. 15. 6 71a. 694 491. butg, Hansdorfe Holzsohle. 24. 6.

Handelsregiste , Nr. 66 ist heute bei der Firma Fried⸗ Girkhausen, eingetragen: t erloschen. .

., den 8. Juli 1921. Das Amtsgericht.

rich Weber Aachen Die Firma if : In das Handelsregister wurde heute Berleburg i. „International Trading Coinpany mit beschränkter eingetragen; John Steen, Kaufmann zu Aachen, ist als Geschäftsführer abberufen. Aachen, den 11. Juli 1921.

Das Amtagericht.

Ahlden, Aller. ; In das hie ige Handelsregister Ab⸗ eute eingetragen worden; . r. 13 bei der Firma Albert Mannheim in Ahlden: Der bisherige Inhaber Kaufmann Isidor Mannheim ist ,

Walter Mannheim in Ahlden unter Nr. 23 bei der

Ro senbrock

6 4. A.. 31. Meier & Weichelt, Fräser usw. 18. 7. I8. 6. 71.

KEBad Homburg v. d . Hähe. Veröffentlichung

aus dem Handelsregister. R. B 2. Motorenfabrik Ober⸗ ursel, Aktiengesells chaft, Oberursel. Direktor Friedrich Schlüter, Berlin, ist aus dem Vorstand gusgeschieden. Recht anwalt Dr. Felix Moog, Oberursel, ist zum stellvertretenden Vorstandsmitalied Er ist in Gemeinschaft mit einem Vorstandsmitglied oder einem Pro, kurlften zur Vertretung d

H. ft. B8. Elektrizitätswerk Hom⸗ burg v. d. Söhe, Aktiengesellschaft, Bad Homburg v. d 5 Oberingenieur Äugust Fischer und der Abteilungsdirektor Paul, Höhne, beide zu Bad Homburg v. d. vertretenden nannt worden

716. 783 868. . t dastung In unser Handelsregister Abteilung B

ist heute eingetragen worden: Verlag, Kommandit⸗ gefellschaft auf Aktien mit dem Sitze zu Berlin. Der Gegenstand des Unter⸗ nehmens ist:; Der Druck und der Verlag fowie der Vertrieb von Büchern. Werken eitschriften, insonderheit in jiddischer und hebräischer Sprache, sowie die teiligung an ähnlichen Unternehmungen. Grundkapital: 2 009900 6. ditgesellschaft auf Aktien. schaftsvertrag ist am 24 Mai 1921 Nach ihm wird die Gesellscha bertreten, wenn mehrere persönlich ha tende Gesellschafter vorhanden sind, dur zwei persönlich haftende Gesellschafter ge= meinsam oder durch einen persönlich haf⸗ tenden Gesellschafter und einen persönlich haftenden Der Schriftsteller in Berlin ⸗Lichterfelde, der Diplomingenieur Leo Lew in Berlin- Wilmersdorf. Als nicht eingetragen wird emacht: Das Geschäftslokal be. ch Markgrafenstraße 73. Grundkapital zerfällt in 2000 Namens- aktien über je 1000 ie betrage ausgegeben werden. Die Zahl der S persönlich haftenden Gesellschafter beträgt Bestellung und Wid znlich haftenden Gesellschafter erfolgen zu notariellem Protokoll unt g der vorhandenen persönlich Gesellschafter durch Beschluß der Generalversammlung. M

stimmung der letzteren kann der A rat einem persönlich schafter Alleinvertretu Alle öffentli Gesellschaft e

Sch. 60 289.

775. 6587 831. Dresden, Augsburger S Scwung⸗Kreisel.

Abteilung 10.

eppelin⸗Werk Lindau, Dipl. Ing. Cl Flugzeug usw. 22. 4. 18

1. if r n, e n gf n für lenz 108. 25. 6.21. Josef Nußbaum München, k , Gustav Mar

Kaufmann Pat. Anwälte, erpackungsschachtel. 29. 6.18.

1. . Carl Rupp, Düsselderf, tzelẽß usw.

56

Riederlausitzer Kohlen⸗ Trantzportband. 2. 4. 18

F. m. b. H., u. Lindau⸗Reutin. 3. 11 660. 20. 4 77h. 687 812. m. b. H, Berlin schiffe usw. 8. 7 18.

ö wiederholte er Gesellschaft

(Aller) getreten. 2

chwarmftedt: Der bisherige Inhaber, Heinrich Rosenhrock, seine Stelle ist die

Schwarmstedt getre Ahlden, den J. Ju

Worten „Der

Höhe, sind zu stell⸗ Vorstandsmitgliedern er mit der Befuanis, die Firma . mit 6 . orstandsmitalied oder einem Prokuristen 53 Dem Buchhalter Jakob Frieherichs zu Bad Hemburg v, d, Höhe sst Prokura in der Weise erteilt, daß derselbe berechtigt . ö. ö,, h , mit einem Vorstandsmitalied oder I Vorstandsmitalied. Die Prokuren des August Fischer und des Paul Höhne sind erloschen. Bad Homburg v. d.

21. Das Amksgericht Abteilung 6.

Wien; Vertr. nahmeapparate.

si 1921. Amtsgericht. ind ernannt:

Gravelottestr. 2. zu zeichnen.

R 45489. 28. Altenbur

⸗ Gesellschaft er Buchbinderei beschränkter Haftung mit und weiter

werke, Berlin.

Sea. 55 306. Armin Stelzner, Leipzig, Brüdenabsaug vorrich⸗

Ultenburg schaft mit b dem Sihe in Altenburg ngetragen worden: G hmeng ift die Vornahme buch hinderischer Arbeiten sowie die He und der Vertrieb sonstiger im einer Großbuchbinderei übli ur Grreichung dieses Zwe efellschaft befugt, gleichartige oder ähn⸗ Unternehmungen zu erwerben, hmungen zu beteiligen, scher. Un ternehmun weigniederlassungen Orten zu errichten ührung des Gesell— esellschafts verträge rt abzuschliehen. Das St abital beträgt 20 0 t. Buchhãndler an! Geibel, der Buchdrucker offmann, der mllich in Altenburg. Dem Hansen in Altenburg

gestalt Gesamtprokur

weiteren pr ent o mit einem der e rg, , . befu esellschaftsvertrag i Juli 1921 festgestellt. i Geschäfts . . ö. . esten 1. a, einen Geschäftsführe Prokuristen vertret eingetragen wird veröffentli Bekanntmachungen der Gese den , . a n fr, ,, Altenburg, den 5. J Das Ami sgerichl. Abteilung 1.

stellvertretenden die zum Nenn⸗

Markgrafenstr. 8. lung ufw. 25. 4. 18. St. 22 0654. 1 Dr. Otto Zimmermann, enapparate,

5⁊7b. 657 782. Karl Geyer, Maschinen— und Apparatebau⸗Gesellschaft m. b Filmbandlochung. G. 42 108. 14. 6. 21. ⸗ 75 7c. 657 784. Karl Geyer, Maschinen und, Appgratebau⸗Geselsschast m be h Berlin. Feuersicherer Behälter für Fim 185. G. 40 115. 14. 6. 2. 9b. tzö5 972. Hans Müller, Nürnberg, Sicherheitsbentil usw.

S., den 9. Juli mindestens

es Unterne ruf der per

dSza. hi8 44 Spezialfabrik für Röhren igöhafen a. Rh. Heizkammer usw. tz. fir . gi.

Sz. 76 3551. Dr. Otto Zimmermann Heinrich Weyel, Ludwigshafen a, Rh Trockner für Getreide usw. 18 3. 11 586. N 1 21. . ; 4c. S5. 838. Hens Martin, Greifs-⸗

Auflagerung von 6 7. 18. M. 59 335.

erlängerung der Schutzrechte

nuf Grund des Gesetzes, betr, eine ver⸗ ingerte Schutzdauer bei Pat Ec uchemistern usw., vom

lie. sig 435. 249. 49g 771. 672 625. 336. 561 3i3 561 314 Sol 313. 51x Sh 163 sl, 169. 478 ' öh s83 939 Son Ot. 479; 84 173 6 66h ih 356 6j 53 gn 35 So 173 ö 35. Bb. 69h zz5 66h 27 695 3e 012. 859. 626 Mö

Löschungen. Infolge Verzichts. Pagvierkragen. 341. 755 2909. Wärmefänger fü

Berichtigungen. 14a. 781 227 (statt 781 221). Nacken · nopf mit einer umleghar Hei lg hen ersetzt.

S06a. ISI 983. Die Bezeichnun : Formvorxichtung z don Fensterbinderstei ten Ladenkloben.

21. 6 21.

Derlin, den 18. Juli 1921. Reich spatentamt. v. Specht.

erlin⸗Grune⸗ zu Berlin⸗ iengesellschaft

emeinschaftlich

KEad Oeynhausenm. ; In unser Handelsregister Abteilung A

ist heute bei der . Ar Hu? Rerch

ö für Kosmetik, Bad eingetragen:

an solchen Unterne die Vertretung 6 . en esellschaft an ander und zur besseren Durchf wecks selbst

Vorstandsmit — in Berlin und den Pro kuristen Gustav Stumpe in Berlin, und diese vertreten laut Rolmacht durch den Gesellschaftsdirektor Martin Kubierschky in Berlin⸗Lichterfel de. t ründerin Titania⸗Werk Gesellschaft mit eschränkter Haftung wird na des Gesellschafts vertrages auf das Grundkapital in die neue Gesell schaft eingebracht wie diese übernimmt ihr esamtes Unternehmen nebst . Vermögen mit allen Aktiven, samten Fabrikations. vollständiger Einrichtung,

Glockenhofstr. 6. 15 M . 6. . Stanfo⸗Schaumlij Wien. Schlau

ngsbefugnis ertei kanntmachungen der M olgen im Deutschen Reichs⸗ Die persönlich haftenden G schafter zeichnen außer der amensunterschrift. fammlung wird unter Angabe der Ta ordnung von der Gesamtheit der per lich haftenden Gesellschafter Lufsichtsrat durch einmali Bekanntmachung berufen. Di der Gefellschaft, welche sämtliche Aktien übernommen. hahen, sind; 1. Bankdirektor Samuel Akiwisson in Berlin, ger Pinckus Dubinsky 3. Redakteur Wulf Latz ᷣ Leo Lew in Berl k wowitsch in Berlin⸗Schöne⸗ Den ersten Aufsichtsrat bilden: kdirektor Samuel Akiwisson in

ö Brodsky in

David Lwowitsch Emanuel Her

Ausgeschlossen von bleibt die zu

t

Geschäf ten des htsrate mit der Anmeldung eingereichten 8 insbesondere von dem Prüfung berichte der verfönlich haftenden schafter, des Aufsichtsrats. s sonders bestellten Reviser. unterzeichneten e .

Der Prũfungs

Laborator n, , 66 j i ist erloschen. Dh q ey her e t den J. Juli 1921. Das Amtsgericht.

Spundwänden.

verfahren, G. m. b. « karren ustp. . 4. 185. St. XT 67. JI. 32. Gia. S583 738. Stankö . Schaumliösch verfahren, G. m. b. H., Wien. Schlau ; karren usw. 4. 4. 18. SI. X S6. 31.3.2. 16. Ji 38. Asbert Sörgenloch u. Walter

Rh., Hohestr. 45.

tung. 2. 8. 18. ab. 595 277. Otso⸗Werke, G. n, München. Transportwagen usw. O. 10179. 27. 6. 21. ⸗ Fa. Andreas Veigk, , J 26 3. id

Von der Mit-

Geschafts ⸗

n ö ser Handelsregister wur Bestimmung

heise. Duisburg euerlsõ cperris⸗ W. 50589.

Curt Brandt, Buchprucker irma Richard Erb Jetzt Komman⸗ Richard Erb

Fignland) ift önlich haften

A 2665 bei der c Sohn in Barmen: t. Kaufmann in Helsingfors aus der Gesellschaft als pe der e,, . i r eth Es ist ei ditist vorhanden. e n hat am 1. Januar 1921 be⸗

d die Ge. nen o bei der Firma Max SEich⸗ Geschäfts mann in Barmen: Die Firma ist er⸗

insbesondere den betrieb nebst fertigen und he Dr. sämtlichen Vorräten auf Grund der dem Gesellschafts vertrag

welche na

der in Gemeinschaft Geschäftsführer zur V gt ist. Der 27. April / Sind mehrere

in Berlin,

beigefũgten

ellun 9 1 na Einbringenden auf Grund der ordnungs⸗ mäßig aufgestellten Bilanz ver 31. De⸗ zember 1920 bergestellt ist. Stande vom 31. Dezember 1920. 1. Januar 1921 ab caftsbetrieb. für ktiengesellschaft

Tannstatt. Einrichtung zur Befestißitß bon Tachomefern an Fahrzeugen. 2. 3. l8 V. 14 355. Ge. 686 323. Robert Gillieaur, 8. Vertr.: Albert Elliot, Pat. Anw., B J undete Bedachunggecke usn.

Sc. 655 371. Nobert Gilliegur, Brüse⸗ Vertr. Albert Elliot, Pat. Anz, Benn Sy. 18. Abf. 1 G. 41 8653.

Nohrdorf,

Berlin. Schöneberg, J. in Berlin, 4. Dr.

,, irma Riemann z0o52 bei der Firma in Schöneberg, 5.

cht, daß die in Barmen: Die Firma ist thafẽ bu Thie lmann in F

ebt der gesamte Ge der neuen e Passiden . Gesellschaft mit be. schränkter Haftung werden ebenfalls auf vorgenannten ] übernommen; im einzelnen werden ein angegebenen Werten. be. Aktiva: . Grundstück Rudolstadt Mitte]. weg 61 86s *., 2. Gebäude · onto Nudel 3. betriebstechnische Rs diö ls . Lager. Me ˖