nissen zu 6 Die e g nsaslesten de ,, Filme 32 Berichte von auswärtigen Waren märkten. stiegen die Voranschlaäge ergestalt, daß die Durchführung des Pro⸗ 9; t = i duktions programms gefährdet gewesen ware, wenn die Gesellschaft Umsa nr gen, . 966 3 ,, . eee. Nordsee nicht den Rückhalt an der Universum-Film⸗Aktien. Gesellschaft gehabt . Ballen Dezemberl ie erung 11, 9 Januarlieferung gewonnene Erzeugnisse Sp . N ĩ hätte. Mit dieser war ein Lieserungsbertrag abgeschlosfen, der die R 94 Jebruarlieferung 151. — Amerikanishe Banmmwolle 516, K 1 Berlin, Dienstag, den 27. Dezember Gesellschaft der Sorge um die Geldbeschaffung enthob und die Ge⸗ brafilsanische Punkte höher ägyptische unverandert n. Schaltier — — ö Ran he ste r. 25. Bczen kerl ä e er ertTer gu ch, und . ᷣ . ö K — 6 ö . Ga En markt verlief ruhtg.“ Cs notie ten? Water fwist 1 sh. 71. men . rkg 81 265, 19 805 Vorlãufige Grgebnisfe bes deutschen Außenhandels in den Monaten Oktober und November 1921. wibidende, zwar 6 vy auf ein Aktienkapi n 2,7 n ; f ; mnelen, ⸗ ; n ; ö ; s
ö Printerscloth 40 sh. 6. . 28 579 80 277 Die Werte sind in Papiermark angegeben, sie beruhen in Aus und Einfuhr auf Anmeldungen.
Mark, verteilt werden. Kö 3814 613 56s Da die Wertanmeldung für die Ginfuhr erst nen vorgeschrieben wurde, unterliegen die Ergebnisse zum Teil noch der Nachprüfung.
. Verein deutscher Geschäftzbücherfabri⸗ nt n, ö 23 mit, daß ö. Preise * Kaiserhummer⸗ 34 509 seiner Branche entsprechend den prunghaft gestiegenen Geste ungs⸗ . . ö ; 54 Taschenkrebse . Stück 10729 17092 z k kon durchgängig um 50 bis 60 Prozent gegenüber den feit dem k 18 des ; Min isterig!lblattz für die Preußische . ͤ . ö. 130 273 170409 — Gin fuhr 1 15. November . n, 6 Preisen erhöht worden sind. 16. . 36. ien wn argen gere e, in i 6 n m R 723 — Barengru p pe . ꝛͤ — — — — — ; = Der Geschäftsberichk der Schrauben und Mut tern⸗ Innern am 16. n ⸗ Inhalt; Persön z n ö. 3 9ol 658 ꝛ i 4 * ⸗ r Werte in 1000 4 K bf ko or m. . ieh in g. G ne, L bt ien gefgf ihn, . ö. nn, n ,, , . zu sammen 1 Effe Hi & —⸗ = 6 re ö 6. . w. . . wa . Berlin und G örlitz, für 1926/21 teilt u. al mit: Nachdem 21, andung im Verwaltungszwangsverfahren. Angelegen⸗ 2 S j ö Oktober Nohpem Oktober November Oktober November . . *. ug vgn 13. Fe. Hitch der Konimmnnafderkände. bl Bren e, ir, 1531, . 3 ;
— — * —
durch den Beschluß der ordentli 59 ) ö ! j 5 . ; . 1 . 3 hn n, ,,,, Mark auf Ausführung des dandessteuergesetzes. — 362) Vf. 7. 1. 1921, . ö. 6 . . 3 Grzeugniffe der gand. und Jo ftw irt sq; es̃ ar anper ccm. ' j ö 6 Millionen Mark erhöht worden war und hierdurch wiedẽrum Bar! Fran , . von Trauer⸗ und Gedenkfeiern zur Lustbarkeitssteuer. 5 e, ö . . n n. Naturerzeugnisse; Nahrungs und Genuß⸗ ö . . ö K ;
ö ö ) ; Fd , K w * 5 903 . 9 475 027 829 115 8 647 3586 K 1 * . 19 5 98976 1 333 546
2
mittel in genügendem Umfange eingegangen waren, konnten die ge⸗ glizeirerwaltung. A,. Aufgaben der Polizei. 353) Vf. J. 1. 9483 3771 223 506 Frzeugnisse des Acker, Garten and Wiesenbaues 1316 15 s 903 235 6 ig 866 5500214 * 168 715 60 131 345 467 ol3 319
216 292
zergrößerungen ausgeführt werden. Bei Ab 1221, Akteneinsicht im polizeil. Ermittelungs verfahren. — 354) Vf. Wildenten. 50
planten Bauten und ? z 2 Tordalken . fassung die ses Geschäftsberichts konne auch der Bertrieb der Filial⸗ 17. 10/7. 11. 1521, Ausführung des Tumult schãdengesetzes vom Ferdalten, Summen . sahrik in Görlitz in den neuen Räumen eröffnet werden. Die Ge⸗ 12. 5. 1920. e. 355) Vf, 2331. 10. 192. Dc entlicke. Aug. Möwen — schäftslage im vergangenen Betriebsjahr war (ile sehr schwankende, In pie ungen. — 366) Vf 5. 11. Igel, Reinigung der Bürgersteige— zusammen Stück 50 00 103555 den Frühiahrsmonaten begannen bereits die Preise der Rohmateriallen B. Einrichtung, Behörden, Beamte Im be onderen. I. Schutz⸗ ry. Gr; isse von Seeti . allmählich zurückzugehen, so daß die Verkaufspreise, anfangs nur in polizei, 357) Vf. 22. 10. 192, Abwesenheitszuschuß für Schuß⸗ . ; ,, . . ker en Kringem Umfange, da für aber mehrmalig, e, wurden. Im pohiieibeamte. — 30585 Vf. 275. 10. 193, Anstellunn, der Schuß. Salzheringe . 14 593 34 6 ö D ö 66 8 ꝛ riffe . 92 2773 11 999 184 757 112 hes / 23 427 29 320 399 los 245
Spätsommer trat ein Umschwung ein, der die? öglichkeit bot, auf polizeibeamten. 352 Vf. 12. r 41. 1921, Meldepflicht der Fabia... . ö . ;
Grund rapid gestiegener Eisenpreise die Verkaufspreise zu erhöhen. Schuhylize keamten. X. Paß. und Fremdenpolizei. 360) Vf. S8. 9.4. 6 lebern. 119 345 307119 e; Mineralöle 14 258 103 1129 0169 19053411 10736 9 993 388 550 857 a 458t
Da die Gefellschaft während der ganzen Dauer des abgelaufenen 11. 1821, Vg chäftigung Ausländischer Landarbeiter. Dm 6l) Vf. Fischrogen. . e. J ö 797 767 23 432 140 946 2718 45. 2 2655 251 5070 116 992
Geschäftsjahrs genügend. beschaftigt war, ist der Umsatz trotz niedrigerer 18/21. 16. 1921, Aus weisung lästiger Ausländer. XVIII. Ver- Fischtran. 24 974 270730 J J 382 10116850 387 507 174 457, 58 888 143 666 4206 4628
teile alem Verlahr, ungefihr der gleiche geblieben tft fers; , , ; ö . ö . * 23366, gs G zi. 9 ggg gd 53 T7336 13h 385 z65t .
der Lage ist, für ihre Aktionäre wiederum 35 vH autzuschütten. Zur 1931, Neuauflage des wreuß, Staatshandbuchs. XfX. Neun 1 Ekg 144 328 fossile Nohstoffe = 10905 434 24 589 339 212 353 36 370 23126 1234 13 30
Verstärkung der infolge der Marlentwertung unzureichend gewordenen erscheinungen auf dem Büchermarkt. zusammen Kan es 14 636 290 199 ö hlenteeröle und Stein kohlenteer 7 572 25 9309 8 671 3708 233 1 175 176 383 384 20 915
Hetriebsmitte sowie für Angliederungszweocke mut für den weiteren este Fettsãnren, P
Ausbau der Werke soll die General versammlung eine Erhöhung des hierzu HI.. Stück 50 oog 10 516 3
. ö . . . 3 ö. . . * 16. 3 zol 66s! ; 8 28 269 029 30 973 16 789 20 256 27 865 40 011
Nach Bezahlung von 35 vH Dividende au AM bleiben als j. f j j . —— 31 2 . ö 165 2 0 297 ? 75 20 25 27 Sß5
Vortrag auf. neue Rechnung lO 287 16. Für das kommende Jahr Deutsche Seefsscherei und Doden eefscherei . 21 31 3. 2 GY 148 22027390 99 . 551 388
ö. . k ö Betrieben für längere Zeit zu lohnchben j ö. , 1921 (Fangergebnisse usw.). = r , . 2 ö ls 7ꝛ3 220 658 1441708 2082 0, 1 852 848 S865 514 1388 998
zeisen reichlich beschäftigt. on deutschen Fischern und von Mannschaften deutscher Schiffe 8 j 22027309 onstige Verbindungen ͤ . 97 36 — Die Bruttoeinnghmen der Canada— Pacifie⸗Eifen⸗ gefangene und 39. Land gebrachte Fische, ile Wa 46 an . zus. . Stück 141 e wasn 10516 933 ch nt h 8. K ; J 33 985 57715 238 456. 1248 674 1705992 194 4539 537 560
bahn betrugen laut Meldung des W. T. B. in der dritten Seetiere sowie davon gewonnene Erzeugnisse. Kantjes 14 593 . : ; Farb . . 18 5947 8701 10497 102 562 99 525 336 646 194 666
Deöemberwoche 3 449 9565 Dollar (das 'ist gegen das Vorjahr eine hierzu Ostseegebiet. .. 9 358 88 1238 880 3 342 8246 268 9920 11 44
Abnahme von 10440009 Dollar). Seeti dd . 8 9st pie
; ? ö. J eetiere und davon s ord⸗ un eegebie Paris, 22. Dezember. (W. T. B.) Ausweis der Bank von ; Nordsee Ost see 743
Fe rh g Kshdgin de Kissen ss oö nk Gene, gewonnene Crzeugnisse , ö ; sd
die Vorwoche 43 go) Fr., Geld im Ausland 1848 353 Hob 'an. ke * . Boden seen und Rheingebiet. J 13415 1395 158 5517 215 18778
Verändert) Fr, Barvporrat in Silber 79 53h) 000 ö. 133 00) ; 5 685 46 35 5 657 15 833 5 ht 15 267
o
—
e — 2 235 188 917 3567 515 321 760 951 947 1047 954 135 465 . 1376775 796 378 a 38a ,,. 90 535 ,, 163 243 t 032 ol Ph 503 S0 408 633 755 4, 577742 5606 100 292 423 332 449
Erzeugnisse der Tiere und . ö
8 Q.
14
RS GS e
0
8
1956 41237 416539 h 1927. 33 214 15 229 23 629 8 710 1 896 91 2156
e S Cο c S w 3 —
V
& Qn — —
Franken, Guthaben im Ausland Höß 37 96 (Abn. 19 00 Fr. 1. Sische / 4 vom. Moratorium nicht betroffene Wechsel 2245 18 oo abn. 8 . . ü . Baren daraus; , D 37 *. . 1387 09 1 3etz gz it 3 it, z rs ganz , . . i , e geh 9 66 9. . 4 . ö I ö Seide a wd ö. 7765 37 136 276 873 5632 41735 3537 075 405 555 ,,,, tr erh Fr. wor ; 15353 340 7 367 309 d andere Tierhaare ö. . . . . gr eo eg , g en, Wer er e n;, Kü sg 2 56s Sz . a en . d 2. zt II, gg 35 3, n, 32 43 ö . , n;, . Gereke Cee gie,, ö w mittel, Flein (Dorsch 21 2341 46, 5: HSrund⸗ .. tnoleum und ahnliche Stoffe 129 4 3144 3235 3 . Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts Isländer 310774 1924 097 d) Regenbogen⸗. . hnlich ff ö. 166 144 . 2520 2573 117855 10 359 . Hechtdorsch) 2 83 6 . e) Rhein⸗ 1743 1077 . 53 536 4438 599 Ruhren Seehecht (Hechtzorsch) 16 6 Saiblinge Rte , ö l Dee, llc sarie. S f , e , rh n, , dle fie, ,, . . Salmen ö. . ö stwaren, . 191 z 210 30 443 * 34085 1 2 . 2 Aeschen . ö 172 Fil; J 5 78 D 2103 30 445 353498 . am 24. Dezember 1921: sebend 14142 9696 z ; 235 er Filzen ö — . 53 . . rng . . 3 B l der ö 3 250 36 650 6 . i ; 301. und Hüte. 3 57 . . ; ö ö.. ö 2 . ; Blendling, Scheefmul, 3. — e . d Abfz 3 . 3057 38294 3729 2315 2 321 3353. . K Beladen zurück unechte Rotzunge⸗ 23 138 68124 Barsche (Egli, Krätzer) , , . aus Där men lch oẽß 87 63 1931 13 4 0 662 399 294 536 geliefert: Knurrhahn, grauer. b 5227 264 309 wan, Ded 113 949 64 753 ; — 2368 , 301 55tz 369 872 am 23. Dezember 18 224 2 R hn, rofer 525 17 d kJ 8939 149 121 195 284 w Knurrhahn, roter... 64 Rel erwaren ö 5319 3234 36 B 140 121 er ,, 25. 8 21. öhler und Pollack. 444 262 3424952 e J — = ; . 34 1274 ö am 26. . 1921: a ,, 1713 465 . aus Därmen... as 21 . rr geit: 3 c 30 1558 473 . 1 10 515 6 46 94 906 , 26 531 is 473 16 445 . K . 233 Rot 119 53 1656621 . 356 ol 8 85 . g 5 9 fl ; ö. 20 853 145 765 en . ö am 25. Dezember 1921: . ; 163 6 93 71217 —ᷓ 33 15 . 1 3. Gestellt. . 6 442 — 8 = ö 1913 45 321 4 375 2 383 83 14916 15 3536 ö. . ** 5 ö 20 695 23 219 26 425
Han KBC
5920 317 55 8 373 314 314 302567
*
F
— —
&& e G g =, ,
*
—
8 2
* 8 9 9 . c
. 3
. * 2 8. 2 8. 1 *.
zusammen . 15 578 21
) Einschließlich des nachträglich gemeldeten Helgoländer hn fangs im Betrage von 2865 kg mit einem Werte von 15 15
Berlin, den 24. Dezember 1921. . Statistisches Reichsamt. Delbrü ck.
5 *
aren aus pflanzli
5 . 8 2 1 1 . o parteriewaren)
j 88 8. 42 9
11
Nicht gestelt! 36 31 59g Beladen zurück⸗ 1 , 3 679 ge,, . ttel . 2946 70035 . 3. klein 24 069 * , Bericht von Gebr. Gause. Berlin, den ö . ¶ 24. Dezember 1921. Butter. Das Weihnachtsgeschãft fiel infolge kleist), groß, mitte ; J . . ; ; . immer noch 1 1 . Dr elf ich mit . . ö ö ö e . . . er na —̃ö e s ö 1 toriunm. Ats gans Lus und der Markt verkehrte in autgesprochen ien La Flußlachs). .. 2 Ain denderg Kr. Beeskow. Tendenz. Die Notierung mußte demzufolge um weitere 2.4. ermäßigt Zander 82 1 204208 24. Dezember 1921. — Drachenaufstieg von Hr a bis 7a lb, 448 . : H . — 5 691. werden. Die amtlichen Notierungen sind: Einstandspreise für daz . : z 572 323 stieg 1 3 25 9 n ig. 1 3 J ö. 5. ij 6. Wind 2 95 J ⸗ . ö . . * ö * 4 6 *
Pfund ein Faß ö Berlin: Ta 35 AÆ Ia 30 -= 32 A, ab⸗ K k . — — Margarine. Die Nachfrage war lebhaft . z 3 551 25 154 Seehöhe Luftdruck . J lischen Stoffen (òit . 4 6 f . . gegn e an deren mien schen 35 192 16 111 799 65 os9 21th Richtung Ausnahme der Tonmwaren) sowie aus fossisen Stoffen.... 735355 . 553 363 56952 8365 201 129 227619
ö
d 6 2
Sæ o
102 335 131 350 191943 300 745 35 306 . 5135 563 9355 13 106 10 835 55 92 955 121 2333 113 6535 167 59 1625 23265 1556 2755 3 58575 4822
— 1 =
.
So bK n T d
21859 6769 56 6885 114918
D *
Temperatur Oo
Selund Netet
5 0
8 2 *
xx 2
372565 ; .
Devi Ton waren... wd e 0 24 104 376 9ß 769 239 521 243 949 nicht zu finden. Am Schluß 'der Woche wurde die Kauflust leb⸗ ; [6 2747 379 710 692 n 1 ,, Bruch und Abfälle
statt. Die heutigen Notierungen sind: Choice Western Steam 23 25 S6, Ucklei ; 10 475 2156090 575 —10, WiN 146 19164989 6s 37 35333 636 34 . kö
da infolge der hohen Butterpreife der Verbrauch sich für den Fest⸗ Stint, kleiner n, . k — K Wegen der Un. F —— 7 m mm. dben i, sicherheit auf dem. Devifenmarkt war dei msatz zu Anfang der 2 3499 K 241 172 h ö ; ; 83 83 357 Woche sehr beschränkt, seibst zu bissigen Angeboten waren Käufer 19319 122 43,6 / 1,9 658 z öè kö daraus = 672 3 966 851 200 206 8 . hafter, als eine Befeftignng der Devisenkurse einfetzte. Die niedrigen . S06 ; 1630 614 16 286 7 358 645 5293 19 21 38 10 Angebote hörten auf, und die Abschlüsse fanden zu erhöhten pin c 1800 602 ; . 1 Metallen, Gold, und P Siiberwaren) 385 1066 25 317 1558 z 1351 18353 51 719 1 ; z 4 4
Pure, Lard in Tierces 25,33 M, Pure Fleincr: Packungen 25, 50 , 1719 8 551955 ; . . ; . 6 551 942 223 277989 75 299 2461 139
ᷣ — ff Bedeckt. — Etwas diesig. . Fisen und Eijenlegierungen...... 1173 1561 . 6609
2
8.
47 7099 17 5094 16 235 2704 3533 10 33 5496 37 358 1397
Berliner Bratenschmal; 2D5 S. = Speck. Ruhig Gesal ener Meerbra 100 — 34 e , . f . amerikanischer Rücken pec notiert: 23 — 25 M je nach Rtah ; , i 6 ——ᷣ ö warn n, , , nr nnletletungen ö 5 heiten, 18 5043 . . . : ; Winkle ietun gen; . . n k 285 434 155017 29 (Fortsethung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage] B. . m *. des Britanniametalls) . 6333 26577 195
Berichte von auswärtigen Wer tpapiermärkten. Epr 17535 5655 3 856 1 . S -— ; . . K ai D . 2nd on, 24. Deiemher. B. T. B) Privatdigskont Zo sie. Stichling =. ö. — 4 675 ] , , , , ,. is & fallen? aus unedlen Metallen ö 575 ,, . Siber 47M, 63 . aren, nicht unter die Abschnitte bis 6 fallen 352 7 5098 1835 24. Dezember. (W. T. B.) Siber 34 s, Silber auf . r 20 4h ddt 2s 4 oder ö. Legierungen unedler Metalle . 583 37 . . 383 598
1, 6D). 3 103 968 2 j F 2 9 ö don, 23. Deiember. (B. T. B.) Pripatdiskont 350, lil Duapße, . Theater. Maschinen, elektrotechnische Erzengnisse, Fahrzeuge . 166 utte
. Kriegsanleihe 89 50 Fos Ge,. 6e 917 . ; ; 3 266 260 undierte rr sanleihe 80 ob, 5 go Kriegsanleihe Si sß, 4 oH . . . n — ,. ; apernhaus. n r 9 . Mittwoch: 266. Dm ; e . . . 3315 8 802 54 413 ö = J X 2 * ĩ * * . rz i 0 0— 22 6 ⸗ ö 52 925 ur is. 24. Dezember. 6 B) Devisenkurse. Deutschland FGeeteufel w 53 138 514257 . . J, , ö. 3. . 74 uhr, ö. Flattrotechnische Erzeugnisse ö . 31 13 65* 2 3 ähm l,, belgien, e cö, Fnglant K ct hellen, Kngfchlran; (Se an,, ö 12 8 80 3 31 ,,, Sn Ege e n Mall fer . 164 63 16 chan pielhgus. (Im Gendarmenmarkt) Mittwoch: ge d Feuerwaffen, uhren, Touwerkzeuge, Kinder spielzeu ö ; 534 13 1 30 272, Wien h. 3h Prag 765 Dolland I 75 , 6 . ; K 565 555 . 0 been ung. Leonce und Lena. — Hierauf: Der Dien ; D . . . 3 10 6583 . 6 535 db de 3 512 Hentän, ie, Paris 4b r, tali n Cs, Prüf 36 G0, Koren⸗ . 1158 11336 ss37 417 3weier Herren. Infang fr ühr. 3. hren e,, ö. . / 1 1363 . JJ zls 783 329 137 Hen, , e dbohm lä, Gtesttanig Sh! Mäehnid 76, 0, Meerforelle... — 200 Donnerstag: Peer Ghhnt. Anfang 76 Uhr. 5 k HJ 36 J ö. . ] 2920 2648 16 132 2235 Buenos Aires 17250, Budaxest O. Sh, Bu karest ·— Agram 200, 50. Neunguge.... 6h 680 i. u nin n eb , n Waren 6 103 z — 2 * Foren, age n, 24. Dezember. (W. T. B.) Devisenkurse. Hornhecht . 3. nwollstandig ; z i zg z zap gig 19 727 167 19079189 dondon 20. 57, New York 90 gb, Hamburg 2,75, Paris 39, 765, Rotauge ö . 1335 ͤ Waren aller Art...... 26 ; is 85 52 12277 894 22921 508 1191 874 Aytwerpen 500, Zürich 765, Amsterdam 185,0. Stockholm Plötze, . 81 667 Verantwortlicher Schriftleiter: Direktor Dr. Ty r o l, Charlolten J ,, x 4 14 K 6 5 16 —ᷓ . ᷣ ; ii J . ‚
8
w
. 9 9 424 o Ol Gre, e om
8 d 2 9 24A
122 S0 169 80 1112 271 14418 631 46 827 808 81? 368 556 357 238 156 888 282 581
379 094 01 905
11 383 1356
0 Si S
ö D — 6 — 12 — 2 SS —— — — 1 6
ü Gm Om — — *
SO M OO — e S5 & D — ü — 90028 . 2
3 36 5 .
—
23 *
de
DOMO 1 18
D — — ' —* —
S S* 382 2 —
D OG
124279. Christiania 78,15, Helsingforg 160 99. Astser Schnäpel . 29 950 e, . gte J. k ö . Steckh ol m, 24. Dezember, W. T. B) Devisenkurse. London Rordsec⸗ Schnäpel ꝰa. ,, den Anzeigenteil: Der Vorsteher der Geschoftẽlr K ; . . 13 814 359 9681 495 11867 800 38 Berlin 2, 20, Paris 0,00, Brüssel 31,76, schweiz. Plätze ö 48 134 echnungsrat engeri ng in Berlin. Davon: reiner 43 * * —
le, wmsterdam. 14.30, Kopenhagen 69 75, Christiania 63 5h . Verlag der Geschäftssstelle (Mengering) in Berlin. Edelmetasse: ; , shington 405,00, Helsingfors 8,15. . J ö . ⸗ Fei egi Sold, Barren aus Bruchgold, Golbmünzen; Bruch ö . P 7619 9979 Ch isti an 1a, . W. T. B.) Depisenkurse. e ie , — . . Druck der Nertde nt schen M du erei mn Vetleen tet . e, , 44 der Ausfuhr unter Silber Silber⸗ f 2 ö non 26.23, Hamhurg , , Paris 0M, Nen Jorf 638, H, Brosme Lumb... 27571 — Berlin. Wilhelmftt. zz Fein fllbei.· Ie iertes Silber, Bruchsilber, auch in Barren, . 9 ö II9 1293 q 2324 2 n 234,00, Zürich 124,59, Helsingfors 12,75, Antwerpen Verschiedene (Gemeng⸗ Fünf Beilagen münzen; ilbergekrätz —— 2 ; ; ———— . T7. 237 s 30013 4073 3zusammen Cde * ö
4900, Stoch em 1558,50, Kopenhagen 128 55. ; sische 227 46 993 28 199 inschliesr; j . w . leinschließlich Warenzeichenbeilage Nr. 112 A und B . z ; zusammen ] 5 gi dz T7 3X 2 202 7300 92028071 und Erste, , . ö a. enen d, ee gel . Berlin, den 24. Dezember 1921. an. . K ö.
9 2mster? NKÆFnllerde
I — — — Q — — *