kan Verliner Kronen⸗Drauerei Att. loss) ossz Attirn Bilan; ber z. Sentemter . . 3 ee, de, de, me,, Attien⸗Gesellschaft für Berwertung von Bie rte B e i la ge

Dermann

Grundst: . Hoglar in olge Ablebens au . ö rundstũcke und . Stammprioritãtsa ktien 2456 000 — . k 9 da 2 Die 'artosfelfabritaten, Berlin Mm Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ban kgutbaben . Stammaktien Feber Ion Berlin Sonnabend, den 22. April 1922

. 626 0090 — alt D * r Schuldner z — — Nechtaanwa r. Ernst Winckler in hat beschlossen das Grundkapital unserer Gesellschaft u. a. um nom 4 3 da y Ur. 94 * *

2 9 in w . Verlust .. J 36. . 1 unseren ö. gewählt Lurch Aasgabe von 0h Stück auf den Inhaber lautenden neuen . dr ba ö Rd, nrllrtedwitz, den 19. Arri is22 X. jobd ayier c ,. des direlten gesetz 1a. 93 2e . Wstonngn n 2 K 324 1 * * w w böben. Die neuen tien sind für das Geschäftsjahr 22 voll diy . 003 37 Maschinenbau⸗Attiengesellschast zt ln. j. , g . . ꝛ Erwerba. und Wirt senscha ; g .. aft Sgenossenschaften.

TDebet. Gewinn. und Verlustkomnto ver 27. Se 8 ö j nri Die Bank für Handel und Industrie hat von obigen Stammakf Lufgebgte, Verlust. u. Fundsachen, Zustellungen u. der 8 . . ptember 1921. . Markt . 2 2 nich ,,,, . . . 2. n , w gl O entsi E An ei. 5. 1 un . , tsanpalten. Ver lustvortrag 1919320. os 13 36 Veirlust ..... s34 280 19 Rockstroh in 9ul Don. Gejellschaft mit einer Frist von mindestens 14 Tagen derart zum Bezuge anzubiet ; Verlosung ꝛc. von Wertpapieren. *. 3 * a. — aliditats . ꝛc. Versicherung. w,, . 11709 04 1 A. Hirsch L. Schröder. daß auf je drei alte Attien zu nom. Æ 1000 zwei neue Aktien im Nennwer von . Kommanditges sellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. ( . ö 16. 3 4 . ; Dandlungsunkolten 2 645 65 os nom. MÆ I000 be og n werden können. ni 6. Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 9 4. zerschiedene Bekanntmachungen. 11. Privatanzeigen. Nachdem die T 3 ührung der Kavitalserhöhung in das Dandel gregister ein. JI 6 — — — — m

Dãuserunkosten ö 13 714 ĩ . 3 J * Neufinkenkrug Terrain⸗ getragen werden Ci. werten die Arth enäͤte bierdurch aufgefordert, dae Be ng org. war, Befristete Anzeigen müffen drei Tage vor dem Ginrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. Ma

ö — 1 * 8 1 8 . J unter folgenden Bedingungen auszuüben: 634 Do sg b34 280 19 Ak tiengesellschast. 1. Anmeldungen zur 9 ing des Bezugsrechts haben bei Vermeidunn

sch zu Halensee ist aus des Verlustes in der Zeit vom 22. April bis S. Mai D. 5. 1 — —

. . Akt. 2 9 e e , . n ,,, hun fi ' — ; er Liquidator: 23 5 . te lich . Die He . iva. 9 . 5 ** Valter ar eis Dr. Eren Re err. Berlin, im — de. in 63 4 — . — 9 ) Kommanditgesellschaften auf Aktien H. denh ib ie n g iniensabrit tes . , e, d=, n= 21 Dezember 1921. ö s Köhler R. Dornbusch. . ud aomumandit . ĩ Hrundstũc is oo Attienkapital, voll eingejahl 3000. M. JH. Wilkens ͤ 9426 . und Altien esellsch f oss! und Schristgießerei, 1 gene,, rg . KJ 5. Söhne, Attien geselsschast, Semelingen. JJ ö e. g asten. Attien. Gesellschaft ,, zs, , nt: ::: :::

Bilanz 89 31 Dezember 19 J vor⸗ usũ 8. ed ntons —

. 2 genommenen zweiten ie le nge unser Aktien Rum mernfolge geordnet, ohne Dividendense den un , bierdurch zur ordentlichen Ge. 4. Außenstände. 863 29 2rrtiwa. 5 oo igen c einem doppelt ausgefertigten Nummernverzeichnis 2 Vine ge Alktiva. Bilanz am 30. November 1921 ö mir dersa mmiung auf Montag, den . Kassenbestand 503 57 . . en folgende n gezogen; en g n Stellen baältlich sind. ar ch eingereicht . — 5 ; ; . ; Leite; 15. Mai 1922, Borm. 11 utzr, nach 5 Vost schecklonto Le, g.

; Fal chts in ege Korresponden erf . 5 5 3 . J dem Sitzungesaale d des , n. Jacquier Sicherheiten 14000

65 i an, sion ir neden, een erfolgt, Grundstücke '.. 13 010 90 Aktienkapital .. H 200 0090 — K Securius, Berlin G. 2, An der Stech⸗ S. Wertpaxiere. 6 864 auge b * 95 n * ; e wee. ke. Gar werf? . . 315 251 26 Dupothelarische gnleiße ö 39 900 ; bahn 3. z, erge ebenst . J 2 ankg the zen. 42921 62 . . gleltri itãts wer gas enn. Näckstellung für Rabatte usw. . . 69 47767 , .

4 looo werden zwei nene Aktien anlage. . 35 29 3 HRiedit oren J 137 40254 1. Vorlage des Geschãftsberichtsß, der ( ! t. o zuzů glich EI. ö . Fassenbestand . . 329 92 Reservefonds w 13 210 . Bilanz s owie der Gewinn⸗ und Verlust⸗ s 3547 Y; F?r )

0 zuzuglich Schl Ußpno Vertpapiere ö 409 Abschreibungaf 8 455 462 85 z i. * 19294 r 12

= — Absch gefonds 4K 455 462, 62 rechnung für das abgelaufene Ge— ; z (x8 fur 192 er nn e debiloten .. ( 386 837 69 Zuweisung für schäftsjahr mit dem Bericht des Auf⸗ Verluste, Gewinn⸗ und Verlustnachweis für 1921. Gewinn⸗

An Hemelingen: Fabrifanlage: 4

Buchwert 1. Januar 1921. 200 000. -

Zugang 1921... 81.1419 88

761 419,

Abschreibung . 56 163

Maschinen:

Buchwert 1. Januar ; 1 —

Zugang 1991 ... . 1165 409, 8́ᷓ

. 1165 410 85

Abschreibung .. 1165 409. 35 14

Kassenbestand. .... ; 49 m3 450

Wech jelbestäand .. 42 094 55

—

22

D r de — d =

—

—

CM deo

fagervorrãte . 86 60311 199i, 219 636 82 666 O99 44 sichtsrats. * ; ; 2. Bericht des Revis Gewinn und Verlustkonto: 3 5 e . e wet . die Genebmi⸗ Vortrag 1920/1921 . . eschlußfass ung über e 1 2. N g61 gun der Bilanz, Erteilung der Ent⸗ 3. Steuern 1

Reingewinn nz. Steuern.... 9. ; astung und Feststellung der Divi⸗ Aktienzinsen. ... 1500 —

.

1

O C —

32d D — 86 — 07

8822

. y ibz5sizzi.. 22 682 3 ie,. dende. . * . 69 , . . . ,. 1 — 1152 b2llbᷣd 1'152 621 65 ; Wahl zum Aufsichtsrat. Mieten 21 Debitoren abzägi. Kreditoren. ; 861 Bg ss lo dai 738 0s 26386 272. 2 S0, 2868 2340 208. ern Tassenquittung zu prüfen un Gewinn; und. Verustrecnung 33 , . J ö Hamburg: . Die g ig ehren ersolgt am 1. Ok De llen sind auch bereit, den An und Verkauf der Bezugsrechte 1 am 20. November 1921. Gewinn. . zrundkapita s 3 ö O0 ο 2194 09901 12 tober 1923 zum gien . — 1000 * eir tzeĩn r ie zu vermitteln. . 9. . . ; — 1 — von bisher 3 0 & a Schwientochlowitz, den 27. März 1927 s . 16 00000900 A durch Aus — ,, Der 3 — Der Vorstand

D

= — W — — — — — — —

— — —

6

Geschãftshaus, Buchwert .. ( S 000, 4, ö . . 3 pro tück gegen Aus eserung der Teil im 192 riebsunkoster 1051 268, 351 Vortrag aus 00 Hr. 241 ner und! . vel ld! * 11 1 . . 9. 2 1 91 8501 ö UI 1IIL* 106000 . de 1 Inbaber 3 = ö . K 3 3 4, , . ns chei n Und Nittien gesci cat für Ve rwertnn hon * herweisur in den Abschreilbungs 1925 35 . 2 4 . . . auf den n h de s C onsum verein Schwientoch lowitz Aktiengesel lschaft. . kd — . 6 971 35 Erneuerungsscheinen bei der Deutschen Gustav Rꝰewal j 6 . 8 6 2110 82 , , . 1921. . 42 lautenden Stammaktien zu je 1000 4A . f ate 305 . ; . 6 ; 1 Me 1d. Dr. Willy Blumen l ndᷣ)]. . 210 63682 Betrieb geinnaEme 12841 58717 . . 2 5 el, stellv. Vorsitzender t Schleife 1 25620 412 — Bank in Berlin und der Deutschen 2 . ei ea 210 636 82 Betriebzeinnahmen. 284 587 mit halber Dividendenberechtigung fü 2 . . ; . 46 — e ö wie fe olgt zu verteilen ö S, F g fass k- IL ; ie Richt das Geschäftsjahr 1922, . 36. 5 * 2 yer Ber rech!

16 11

belastet mit 28 . . ö 2 ( ) . 218 O00 — , ,. hreibun gen i Jin

Ts TJ v Bank, Fitiale Stettin in Stettin. ann. ö Kreditoren abzügl. Debitoren 355 3577 8 1928 4077 . , ,, , n,, i ckermeisung an ben. p) 4 660 6. um Nebereinstimmun . H S66 975 64 1978 407 71 len Zinsscheine wer in dem zu zeservefonds 8 D) . Aul gen 3nhader fraß . hu gan. . . ö. K Metauwerte . e en bant i . k lautenden 6 o igen Wornuggaf ien zu schäftsb ü e, ,, , n, He 2 g. 90 J e Verzinfung * 4 en e Wh resa bichluß für das echt zehr 5 J 2 , veel. J je 1000 M mit dre z Stimm⸗ * , . Geschäftshaus (Abschreibung 4 100 000). 440 000 - weitere Ver insung der aut 2 * dente Sel Hätt iahr 2 1. Tantieme des Auf⸗ 4 3 6 mn, mr Die 1. ] 4 0 1D — ben ber er 8 — 55 man ;

Kas senbestand. . 128370 findet vom 1. lto ben, 1922 nich 1 ; — w —— (

K ; n . Stettin, den A FJ ichtgrats 2 362. u her Di 91 . 9 8 2 * o 200 . S den 20 5y 11 1922 Attiva. ö . 8D, ung für das Geschäãft ab 2 nà Faik Kö ren ; k 4 Hrundstücke: ; . zortig auf neue h ä. Hefte ung der Bedingunger Zum Vorsttzenden des Aufsichtsr wurde 5, . . 2 L 6 19e ber

Debito h g94 39919 88 912312 . Grundstücke: ö bitoren abzügl. Kreditoren 60 320 8 86 ol3 30 Stettiner e — technung.... 7760. — 27432 Am enn m, dane, nn mn, g D Glectricitãts Werke A. 6. uugang bis 81. Deiember 1921. n, 1* 9 357 1s 7 . sagiicken Benugs echtz zer äktionäre gonsun · Verein go wrnocur Attienge sellchafst. n n. Der Vorstand t Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: . Beschlußfassung über folgende e Lende. ö Ultien kantaaꝛ ; 4 200 00 — Con stantin. Koeppen. Direktor A. Thiel, Essen uh Vorsitzender, n,. . e n . a ungen: ö Gewinn. nnd Verlusttonto. Gesetzl. Reservefonds? 397 105 47 * Bürgermeister R. J. Schubach, Neuenahr, stellvertr. Vorsitzende W2 Aenderung der Fassung n r = e 22 Bender, N 5 5 ö K 9 189.

Daionsteuerreserre = — z ooo = 333 2 irektor E. , . Essen⸗ Ruhr, . 3, Neufassung infolge Kapitals⸗ l . erböhung und gusetz

Ver ker haltungs f ondẽ der Fabrik:. . 2000 000 — ktor A. en, Essen⸗Ri Unterstützungsfonds der . — XB 363 ö. Eiahlwerte Rich. Lindenberg a Di, * men e,, J Geschãstsertrag 15er) Attiengesellschaft.

Vortrag aus 1920 180020 J 86 n Ciel ir an K w/ Unsere Aktionäre laden wir zu einer 5⸗ izitãts h f 91 ⸗ 5 * ; Ertrag 163 . W , , 5 673 603 62 aufterordentsichen Generalbersamm- ü, . Gas . Elektrizitãtswerke Neuena t Att. Ge. . V ig üung auf Freitag, den 12. Mai 19224. / , n . Hesetzliche Reservefonds.. ... . 52 S94 53 Mittags 12 jihr, nach Baden-Baden, Beamten ö n Arbeitern hn bäuser;, , 1 , ; 180 000 - Kurhaus, ein. uchwert am 1. . 3782 Bilanz am 31. Dezember Talonsteuerreserve . . . 9 000 — Tagesordnung: dem der 18 ; ö — ꝛ Werkerhaltungsfonds der Fabri . 2 000 00 1. Aenderung der Satzung: Unterstützungs fonds der Fabrik ö ; 750 000 - U ) dur ö Vertrags mäßige Gewinnanteile IL 481 014 40 stimmu z, nach der die Tantieme des Aufsichtsrats.. . 241 142 40 « ur Aus de von Ve 21 o Ueberdividende .... . . g945 00σ-—- rech gt it; n ,, 14 00229 b) du

— — D 673 003 62

Attiva.

, , ,, , ,. Vorzugsaktien ittels Ausl Iz 606 199 09 kündigung, Ankauf von Aftien Gewinn⸗ und Terlu strechnung ber. 31 Dezember 1921. in ähnlicher Weise eingezogen

An Hemelingen: . Per Demelingen: durch Einfügun g einer Vorsck Abschreibung auf Fabrik Fabrikatlonsertrag . Is 314 649 15 iß bei Kapitalgerhshungen die anlage .. 56 98 14 winnvertei ilung abweichend von Abschreibung auf Ma. bsasß 2 H.⸗G.⸗B. bestimmt . Generalunkosten . Saldo, , der ,

28 82

Bilanz am 30. Sentember 1921

X * .

2

170 O00 — 1428230 19 335 705 87

44 773 186565

—

16 314 649 15 Saldo, Ertrag 19211. 56 47 Ertrag d er 1 4352 641 59

GSttrag der Zmeianied lassung Hamburg . Ertrag der we ignieder⸗ lassung Bremen.

UI

38

10 000 000 — außer or benni 383530 900 — lungen für 298 100 Beschli 1

r J 20 0006 7

(93581 zu gli . 60 lau ende tũ 31 isen rr, ner, . 5 e ö ; h ö ö ö s z ö 2 38 22 * * ö sfessnn * = 2 191 2 . 300 — ö e

9358 / ö . ö 4 n 6 Borträge und Verrechnungen .. . ̃ ö 39 ? 3 ĩ ö! 1ng ] 18 E! 611 JJ * 22 . 382 55 So ll Lignidationsbilanz für den 30. Juni 1921. Sa ben. gestattet ein d n dannn Gewinn; üedltoten (einschließlich Anzahlungen). . n n , . 5 29 zu * — sollen die Vorzugäaktien vor der N us 1920 Rieingewinn 22643603 dahin lautend: n ö * . ‚— ö el . J 8 9 ——— 6 1 —dlüul kli

——

5 5? 1 23 a?

ne 11

Vn Per n, ,n. Stammaktien bevorrechtigt sein. — ; K r , re. ö 773 18663 sch Kontotorrentkonto: Aktien kapitalkonto ; 1000000 — 3. Festjetzung Ausgabekurse Sem n 1 = = . ; 850 185 06 S663 686 66 14 773 18663 . Debitoren (¶Lußen· 2 Hiervon erfolgte Rückzahlung auf 5 zugea lti en sowie der sonstigen *. z Gewinn⸗ und 1 94 555 06 die den Aktionären angebotene ding . Ver rr, . ö . . — — 8 9 21 * 21 1 ö ‚ ig 866 diluk Gewinn un Verlustrechn ang 5 32 9s j 9 Ban kguthaben . 2002 6 erste Liquidationsquote von 89 ;,. So 000 - lusschluß des geseslhen ——— — — Soll. * 3 em . ; ö — — Bern agäsrechts der Aftionäred !* *” 3 — — ̃ P 6 410 29049 8d 5rate st den ; 9 24 7 ; ö. 200 00 - B ö. 3. ar, fie, , , ö. ; Soll. z 4 4 ict 4 in n,? . . ; 1335 105 58 sitzenden d 2 Aufsichtsrats *. Abg Kaffakento: Bestand id s⸗ Kontokorrentkonto: Kreditoren ö 66 . luß allung uber Aban derung der Generalun einschließlich vertrags mäßiger Ver— ; e n. für Steuer . 256 09 3] Ferner Beschlußfassung über die ö 30 Wechsel konto: Schulden und Rüũclag e 83 zn, a. ⸗ en ussen de schreibungen . . . 5 554 353 76 Ermãchtigung des Ausfsichtsrats, die Abschreibung 4002. — 1 4 20 433.90 24 908, — e 5 3421 3 4 * Tagesordnung. Insen, einschließlich Obli Neingewinn. —— — vom Gerichte etwa, erjorderten , m,, , n D Um in ; ö un u 37497 Kontokorrentkonto inkl. Bankgut⸗ EGffektenkonto: Delkrederekonto: g . 1 u Steuern.. . 1361493964 Aenderungen der Beschl asse über M Bestand Bestand am 1.7. 1920 46 902 99 3 oder Ia . tellen müssen Sigagio auf eingelẽ n, 3 zibander un gen es He ischafteper⸗ g . H 1 DIe 8 19narꝶ 5 2 . ö 91 * —17* ; sc ) . ü . ; ; . J . ö. Einnahme aus Konkurs n 3 testens am 9. Mai Abschreibm gen 1921 . ̃ . ; 3418 trags, soweit sie die Fa ssung und die r isn und Gl lieunghons Sö;,— E 4857932 846 * . w 11 — . J 3s 347 Rumine ernfolge betreffen, selbst vor ⸗ I l' s e r,, 294 921 7 n bei der Gesellschaftskaffe in Baden. b) auf A 1 . . Hdabrikations rohgew ; . n zunehmen. Avaltonto- ,

ĩ ; . 294921 43 Baden oder . 3 ö ꝛ 11911 . r So ll. Gewinn ⸗ und Terlustrechn ung ver 30. Juni 1921. . in Berlin: . d) auf Mobilien und Geräte 1 gas 3 8 . 5 150, i ,,, ö sind diesenigen Aktionäre be. Breslau. den 30. September — J. i 192 eben, a, oe me, Gerbe een, . . 3 8324 ; Die von der heutigen Generalversammlung au min ah hrle rechtigt, weiche shre Artien ohne ; Atti lls ast ; An, ö . . Per ; . . * 42 scha ft. ktwinn. . 663 586 6b Dividende pro lͤly2?l sowie ein Bonus von 15 0/0 gelangen so sort mit Æ * ann ie, e d. gien g e Hansa Trans port⸗ engese *

diquidatigngunkosten Verbrguck Einna hmen Zinsengulichtiften 18 20 bei der Deutschen Bank — 8 8 öegen Einlieserung des Dividendenscheins für 1921 bei der Reich ban ä. e. n, ,n, . Rm sch. 3chnaas. Rü f . ; ä . 2 131975 802000 Neichsbe d n otars über die vem Rückl agefonto ũr Ent . . lebertrag des Verlustes vom bei dem Bankhause Delbrüc Schick Kasse der Gesellschast. Aktien bis M ᷣ Mai G ft und wie en,, festgeste l Schickler ; Aktie it h. D 19. Ma rüft und chãd 29 049 56 1. Juli 1920 bis 30. J ö ; 8 woch den ex schädigungen usw. .. J . Juli 1920 bis . Juni . C Eo . . ; J. Dresdner Bank, Berlin W 8. Nehrenstr 356, und . . . 1922. Nachm 3 uhr hinterlegt Der Auf chtsrat. * 22 2 *1 . (Verf nrnnri * * — 12 9 6 R — 5 12 7 21 12 — 2 * 3 . 4 * 211 * j 1921 auf Rücklagefonto. 1 X ein doppelt ausgefertigtes, aritbmet w an , , 2 = = 1 Bankhaus Bernheim, Beer & Co., Berlin Ri 7 M — kaben Die Vinteile ung kann erfolgen Dr. Ed von Eichborn. ; . . ; * 2 TNetrieell 3 756 17725 2, ebf dem Genenn—⸗ Verlustkonto habe ich gerrüf 29 04956 29 049 6 ordnetes Nummernve erjeichnis der zur Teil⸗ ; . — 1 363 ug gab! ung. ĩ . P ö K ind turnie, in Berlin bei der Gesellschafts. Vorstebende in; nebst dem Sen un n ? n Dith babe ch geprüft Marktredwitz den 30 Juni 1921 nahme bestimmlen Attter einteichen n = . 1 99 67 96 —̃ Die Serren Direktor Je 6 che m und X anf d reflor Kleemann aul * sasse, Belle Alliance traße 88 oder bei und mit den ordnungsma ig ge uhren Büchern übereinitimmend gefunden ö! 2 n. ihre Atti 0 di ,, e ö . 3 Eemäß aus si ind wurden mwierergen ak! . r ,,, . 8 f den 31. März 1922 ; z ibre Aktien oder die darübe nden X 2 ö 31 * an aus dem Linfsichtsrat guegeschicten und . ; 8 ter S s, An der Stech⸗ Breselau, den 31. Manz . * ider lautender Frie drich⸗August⸗Hütte, den 31. Dezember 1 icht — ind Herin Bank. Tacganner e nnn, nn der = Maschinenbau⸗Aktiengesellschaft Markt⸗Redwitz inter egungs oschein⸗ der Reichsbank oder ; . ; 2. . * e fbr rat hat Herrn Ciektor . Schapiro J, Vor j ö. n ind ,,,, dahn 3/4. Den Ättien sst ein ein facheg, Heschafts i, . 26. st * . e Dividende 10 00 wird z z z z der Bant des Berliner Kassende 3 K ö er Kleemann zum stellvertietenden Vorsitzen en gewäh ; n;. 6 arithmetisch geordnetes Nemm ernverzeichnis Die für das Geschäftsiahr estgele bon 0 w vorm. deinrich Rockstroh in Liquidation. hinterl legen und bis zur B g 9 de Wir bescheinigen hiermit . e . ; und 20 Neu Hin ug enäblt wurden die Herren Bansier Bernheim, Minister⸗ dein fügen, Ie Hear mnlare bei den gegen Einlieferung des Gewinnanteil scheins für das Jahr 1920321 von heute ab 4 J daß wir stehende Bilanz und Gewim hrãsident a. D. Hirsch und Graf Henckel zu D onneremarck. Dinter legungestellen erbältlich sind. . in Breslau bei den Herren Gichborn K Eo. in Berlin bei der Nationalbank für Deutschlamd,

? 2. ö Be der m! g dort 9 J 2 * . ** . z . BVorstebende 3866 ne . , , — ir gereift Wer, r nö enn e. ĩ ern , , ,,,, n lherelustlanmen er ele . llschaft verin ⸗. Dangig bei dem Herrn R. Damme mid mit den ordnungs mäßig gefübrten Büchern übereinstimmend gefunden. Stahlwerke Rich. Lindenber⸗ ö ** ; d Der Aufsichtsrat. in Danzig ber Dres den, den 1 53 z 1922. - Aktiengesellschaft. 1. a, u zreuhans nr, Carrosseriewerte . el een atttengese l ö H. Fren ke 1, E= ee. Kommerzienrat, ausgezahlt. Neyer. J. VB. Kun zendorf. Der Vorstand. , e, neee, ee , n,. Vorsitzender.

ng

güiungen 56 V — ö J aatisn*

n 6 r 283 31199 Teilnahme an der Generalver 4 023 31119 r 1921.

ende Bilan Bil

.