. tꝛosan tagsz5) air: l37ñ! No

urg ⸗Strelitzꝛhe Hypothekenbank, Neustreliz nn. Bilan ver Ohbother. 1921. Deutsche Derr Finanzrat Julius Diehl hat mit In der am 31. Mai d. J stattgefun denen . — — ; ; . z dem heut sein Amt als Vor⸗ Hauptversammlung unserer Gesellschaft — 31 . Soll.

— ——— ——r

Attien⸗ d igen Tage or⸗ ̃ 2 ⸗ sigzender des Auffichtsrats niedergelegt und wurde Herr Fabrikant Paul Eick in Firma , . 2100 00 — Aktienkapitalkonto . hoo oo 260 000

361 a. h. 33 60. 2 46 3 Aus dem . . .

und . J ĩ us Anffichtsrat ist Herr Carl scheidet zu gleicher Zeit aus dem Anf. Wilbelm Eick. Bielefeld, in den Anf⸗ ĩ d Maschi ö . at

und echnungs⸗(Clearing⸗ a m g * . . . K 8 4 t an . gien seßer ann 6 sellj ; . 7 . . ; ö Verwaltung . . mn. 44 456 55

236 33 Düssel dorf ̃ He wie. 63. elefelder en Ge a 7 KCberolg) , 200 9o09— . Betriebgunkosten . 13 313 26

9 ien 6 n , 1922. dsthajen. Garagen ˖ Alt Gel. sür Mechanische Wehere . Abschreibung ; . oo 000 —˖ . ö 56 . 0b 100 . 3 — 6

3 Der Vr siand. dstag Der Vor tand. geldensenbabn g nn,: ,, . a ei e e. so ooo Denne per Lit ,.... w g5s Wmnlttre. Gencralbilea

. 3 . verzinsliche Schatzanweis des 6 . . 2 D. . Verwaltung Chorols 3 8õ 482 .

1 ungen 2764 , erpaltung Ehocols - ‚ . 291 Dividende per 1917/18 205 009 ö an , dne ge. z Reichs und der Bundesstaaten 102035 27641] Ch K P Nobiliarkonto ö ⸗ 18. . 26 . mme,

?. e xe, = ; (b l Tantiemenkont . 30 51 . agekonto . 195375 Aktienkavitalkonto. 6) 3 börsengãngige Wertpapiere (darunter I ' lantagen⸗Gesellschaft in Hambun g. Bank und Kasse .. 36 ; 404545 —— 2 251 289 45 3 . ö 36 5 169 Ha] Srpothefenkonto

3. 3 ; 75 198 98 vg He vannu konto Ig 662 og] Reservefondskont⸗

1

t. ze Ban ö — vorts und ards gegen börsengängige Wertpapiere

100 2 * — *. i i i i ̃ ) Sonstige k . . . 8 en Gewinn, und Verlustkonte ber Ultimo September 19172. Kredit. ( dien, 800 Dirne el . 2089 900 Irundftück. n. Gebndekto. 2 823 272 r n re erbeson dar onto ; Debitoren in laufender Rechnun . ,,, 753 . ank 29, ge, nnn urkchtenge lente, n d c Talonstenerkente . un ges de berg dee, per Hen endeten ois re, w, ili, n, , re, menen,

—— s 3 Kreditsren

2) ö , . o is Jerdermngen . G hocols zu Lasten hiesiger Ver⸗ Nertoprodutt aus Kaffee. . J Nahilienlento b) Ungerdeckte lbannnter a 4663 35 75 Darlehen n. 38. 10 6yh is ng bz o ö . ,,, . , ds Heeingewinn an offentlich rechtliche KRörperscha ten) oM. 3s Fo 235 330 Diesige Ünkosten. ö . darabare. in , , fare, Der Vorstand S nizeleatteertc - s . r .

Außerdem: Bürgschaftsdebitoren Æ 1 475 380 Feuerassekuranz 8

ö . 8. ö - , 1377 Senator von Berenberg ⸗Goßler. Arthur Lindener. ö

yr othe len in kon men ste ner . Nachgeschen und mit den Büchern übereinstimmend gefunden. J. v. d. Smissen, beeidigter Bũcherrevisor. ,, . 3 .. Sffektentor ü

a) Pfandbriefhypotheken (hiervon kommen M 166ᷣ 300 Propisionen ; is PHantkbriesteckung nicht in Änsasßß⸗ e gag sog ; K . 147712 Chocolũ Plantagen · Gesellschaft in Ham burg. 383 . 9 . ö. ö . rn, e, e nis as , 54 hh, 19 Debet. Gewinn. nud . per ültimo September 1929. grep. Debitorennt --= ö. ö. nkgebän Neustrelitz, eubrandenburg und Plantagenkonto . m. 3n 7 3 — — * . Seelitz Alt k— 10 Gebäude und M In Betriebskosten: . . Rꝛostoct, den 26. Mai Jörn Sonstige Aktiva: 11000 a ö. n. . H An Be 1 . h . s zolis Per ö , 49 059 46 ern g en e er ge oftoceer ene, gere, men. G Reingewinn * 39 323,15 . , d, e, . Z 139033 GShocolé zugunsten hiesiger Ver⸗ O. Shloff, Sek Rat. Flitzi ng, Dek.-Rat. , n,, vertenst wie joint; r hate tenerrüdiage;!.. . 1 16 Mö = waltung 7363 103 zo . K ** , eee, Fi⸗it attiengeselsscast fir Metanindusttie ö ; — ntieme an den Aufsichtsrat 70 Brutteßberschuß A 8 de — — . , r schreibungen: F. Butz ke C Co., Aktiengese schaft für Metg .

b) Mobilien 116 59830 auf 4 273 507, 63 5 ; 2 . 20 513 07 j DGuperdib dende 1 dp auf Hekante und Maschinen 14 7o0 Berlin. Feldeisenbahn ö 1090090 Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1921.

77 886 421 71 z 3 600 000 — — ö — — 390 000 — — . Reingewinn 8 695 383,87. 5

Allien apital ; . 1 ö. Gewinnvortra .

Reserren ;. or Ge . — 24998 . . verteilt wie folg: An .

3 i . n 4 . A060 990 n 7al gol s7 2 gol 7? An Diridende u auf . 3 60000. 1010 . f. e e,, . .

) Pfandbrie disagio 1 — tiva. . , . T e t 74 0 . ni eingezahlt au Vor⸗ 244 j kJ gioreserve 69751 ‚ Bilangkente ver ultime September 1217. Passiva. = e, 29 7 a. a egg ĩ vol een sen J

e Provistonsresere .... 20 006 = 7 8 — . 6 . h 2 73 . Suverdividende 196 00 auf

415 674 zugsaktien Grundstück- u. Ge⸗

d) Talonsteuerreservre ö 353338 23 ot . . . . Deltreberetonto . W , ss ol ss Plantagen kant; . 2 102945 Aktien kapitalkonto 2 665 ooo . nee, ,., . .... s Gs go = 5 200 0 - bäudekonto 2 53s zzö'nßs ! , , Hwpothekenkontoac Kreditoren; V0 C00 . Abichre bung ; . 6 — Reservefonds 260 600 ö. 5 ö Abschreibung 23 1203 ] 2 030 006 — Neserhefondekonts⸗ 2 Ginlagen auf provisionsfreier Rechnung: Gebäude und Maschinen. A456 G6 Arbeitervorschußreservekonto (Verwaltung . Vorttag n,. MNaschinen und Werl eng.. Disposttions sondskonte . J . . 735 313138 6 Gbocolg ) zoo oo . 7nd 53d õs Fs ss nnen, , d, , ,, , WKTason tenerrgcklagetentz 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten 476021322 Di d Diverse Kreditoren 112 685 Aktiva Bilanzkonto per Ultimo Setember 1929. Passiva. Abschreibung I dI6.*3 1 — Reserve für Berufsgenossen⸗ 3. nach 3 Monaten fällig 6 56 33 ] Abschreibung ö 89 138 Kriegssteuerrũcklage . t. ö . — . —— K — . — Modellkonto , . chaft ; ö — ,. Feldeisenbahn Di . * hejahlte Kriegsgewinn⸗ . * 6 43 , Wschreibung 3833 ¶Avalkonto ; . steuer für 1917... 38 9016, — 49 984 . Plantagenkonto . 2 100 000 — Aktienkapitalkonto. 2 600 O00 — 91 — 7 — Dihyidenden konto... 366 bo — Utensilienkoento 3 NAUrbeiterunterstützungsfonds⸗

ö i 434 984 29 8 b) Sonstige Kreditoren: innerhalb 7 Tagen sällig 106906 917 Yz 131 002 Abe — ö 830 . ; f ꝛ 9 1775662 R 7 j Sir ? *? j Gebäude und Maschinen . A100 900 Reservefonds . i e. ö 9 21 597 w 1820 ö 4 Zugänge... ; 14 700 Arbeitervorschußreservekonto (Verwaltung Abschreibung 4 konto

Außerdem: Bürgschaftsverpflichtungen 4 1 475 380 Jahren 1913/ñ 14, 1914/1 5 . Unlanf: . ö k J 21 6e] I0 o ö *. o nr , . Ti i CGhocols]) . 200 M0 za Kautionskonto.... 2000 – Beamtenunterstũtzun ß? w Verpeltung Chocolt. ia zl vertent wie solat: ⸗ Abschreibung nn, J oo, Fa ee, amen ze ri * e er , s: w z Gd do J , ; 1259 300 — 10 371 000 Nobiliarkonto . J 15 060 Dividende . 390 000 - Feldeisenbahn D vi Noch nicht erhobene Dividenden aus den ö Wechfelkonto..... . 265 68 Kontokorrentkento . k Sonstige Passiva: . 66. Effeltenkont??... =. 79 466 Tantieme an den Aufsichtsrat. . 26 513 0? z . Abschreibung ... ö 10000 40000 Jahren 1913 16 19gl4/ 15 und 191616 ö . Efektenkonto⸗ 2466 254 3. Gewinn- und Verlustkonto: a) Pfandbriefeoupons: . ,,, ; . kö 3 . Vortrag auf neue Rechnung. ; 29 olo os ö Verwaltung Chocolz. ... — lo h2h 886 derm 2 . w ooo k 66 3 54l 668 , . 63 4 e uh m n Kere fore, elt unverkaufter Kaffses 26 82 . Nohiliar konte ; . . 36 Dividende per 191819... 2939 2900 3 t. Inventur 6 oh obs Reingewinn ; ; b) Nicht erhobene Dividende 1479 angenommen mit) 167 125 ; 3 6 5. ö 833 ? , ,, Seit Ks r k . 1337. . 2 6oz g36 300] 2666 86 ** 1 5 ; . 23 ; 3 — —— ; J. Wechleltonto . 9 ⸗ . wi 5695 87, ej Hypwther auf neuerworhenem Grundstückkt... G = 212 46313 Tod dr 7; , Bwoerse Debiteren. 3 o drs eingewinn e n wir fegt; 1s 33 sos 31 243 9g39 ol Sdamburg, im 53. 1922. . ö. vo Dividende an en . 34 . Saben. 7 er A ö . Tantieme an den Aufsichtsrat. . 314 — ö .. . ! Senator hon ,, * eff . ; . l mf nen geen . Abi bangen: . * i = Nachgesehen und mit den . e nen gefunden. J. v. d. Smissen, beeidigter Bücherrevisor. . Js 30s os 13778 Dos d Gtundd sfůck und Gelee . kö ⸗ oenlù. Planta gen⸗-Gesellschaft in Samburg. ; . . im April 1928. 260 376, Wglenkonto; kö Gewinn- und Verlustkonto per Ultimo em 1918. . gredit. . an , Der Aufsichtsrat. Der Ver htand. ö . u. Werk⸗ r Sr 39 Bruttogewinn. ] H en gol gt — — — = = . S 8 9 2 5 Li . 3 K . wi 3 . . 2 Fire le f r efunden. J. v . . Büũcherrebisor Mode lllonto. .. 3 7, 6. 1201 08278 Ghocola? zu Lasten hlesiger Ver Per Gewinnvortrag 539 oo s Nachgesehen und mit den Bi ü gefunden. J v. 8. . e ĩ . , S 6579 n e‚ ,, . k ; Nettoprodukt aus Kaffee.. 6069 605 77 . Choeolũ · Blantagen · Gesellschaft in Hamburg. ; ; ,,, k Hot F. tosten: — 233 866 õ8 Zinsen ö 150123 . Debet. Gewinn ⸗ und Verlustkonto per Ultimo September 1921. Kredit. Handlungeunkostenkonto w Ertrãgnisse aus dem EGffekten⸗ und ö Diesi e ft ! Gewinn auf Effekten.... ( — 7 — 5 Kö i ö. ; w Reparaturenkont o. 31 * Sortengeschãft 22610 26 . . 1 6363 Feuęrassekuran d).. ; 17026 An Betriebskosten: 3110 479 3110 47982 Einkommensteuer 28 080 . ö. Diesige Unkosten 67730 . Körperschaftssteuerrücklage. . 1 3 Mg

Die Auszahlung der von der Genetalvetfammlung festgesetzten Dividende Bruttoübe . — zer 4K 286 577 . ; clas 61 7 e. ö ,,. 16 ö. Juni 1922 ab an unseren eee in Neustrelitz An . . Demerbesteuerrũ klage =, , o , — — N. . , , . für Deutschland, Berlin, und den Herren Gebäude und Maschinen ... 34 355 e,, , . 1 . . . I . Jeldeisenbahn 10 000 . An e , ,,. Maschinen 24 091? Die in der heutigen Hauptversammlung für die Vorsngsaltien auf 60 / 9. füt Reingewinn 4 242 221,70, . . Felbeisenbahn ö 10 0600 die Stamma tien auf W do fefigesetzte Dividende für 1921 itt sofort zahlbar bei der . . ZDresvner Bank, den Herren Raehmel & Boellert und v. Goldschmidt⸗Noth⸗

Ber m 5 gensanu fstellung verteilt wie folgt: . 5 . ; ö 9. 460 vom 3. Dezember 1521. ĩ An Dividende 40 42 ö ö Dlantagenkente ö 80. in. * ö ö. ö ö., * 1 ; . 10 000 - H Rr n n , 5 6 dae e m ficht turnusmäßig ausgeschiedene Mitglied, Herr Bank⸗ ö j ] ; Superdividen 1 . it wie ; ; S. Weill, i led däh ; z oo gelenke biter s Ch oog, , gb ü, wu, . Anm Jwidende ee auf 4 Soo oRn. , . . . 2 Tantieme an den Aufsichtsrat 71 0/0 Der Aufsichtsrat. Der Vorstand.

47 ; Phpot he ken. O0 00 - Gewinnvort . 2 7oo 846 ö Rück⸗ -. 1 . y 24221 70 auf Æ 7 786 G0 13 584 1 J. Butz ke, Kommerzienrat, Vorsitzender. G. Bluhm. Haupt. Riese

Maschinen und Cmnrichiungcn- stellung 164 469 83 Zuyerdividende 260 Gi n r rungen, ] pern, , n ü . . ö ö 260 O0. 20s99)

ö Sonderr fte lungen 72 810 Attiva. Bil i Zugang. 6 16.16 Nicht erhohene Ge⸗ — — ann * . . 2322 I Vortra ea, . ich 6 =. 6 . , . . . . de, n, s. ĩ ds Dutzte d as glühicht Atttenge e nsthest. Denn. . = , , . 3. aa. tz e . 216 οοο AUttienkapttaltonto 2 66 oοσ . ( . . Passiv Aktiva. Bilanzkonto am 31. Tezember 19 1. Passtva. — . . . Maf inen ! ö 400 000 Reservefonds . Aktiva. lanztouto . Ur. — 1e. — ' ö . . . 2. 1 j e . Werkerhaltungskonto 50 000 Zugänge 21368 : 3 . ö 1 , . . ua sgei e ,, ö V . ; 3 , , e, . (Verwaltung . ,,,, kJ adi 2 , e n == , n n. . . , nen n , . 6a 3 b er ö 3. 3 Abschreibung 31 3 3 Ode , Herdilsren w e. 3. ö - m, K 1 , w ‚ . 8 ö 5 , 1 . 8. * 14 1 16 42 1 2 n 2 * 41 1 2 9 ; ö 1 6 9 5 j * ö 7 8 ; . ; ' ö. ö ö. ö ö 56 . . 8 ugange ö. ö ö ᷓ i ̃ z ; ö ö g ! ; . ͤ . ,. P 36475 . Abschteibung , egg er. öde Sin 1g 984 . Tos TF Arge tere ssch 200 oo — Naschinen · und Werkzeug⸗ 200 St. vollgez. Stamm⸗ . 13 10 . Abschteibung is go o one, , mt n,, e, m n Albschreibun 2 100 00 ,,, r T , auefl J aer, . 2116 633 ul Verwaltung Chocols⸗.. . ,, ö , 19. Fir Rechnung: Schuldner 1491 ö f rr e k . 6 ,, 24 . . 9 3 . . re n t fr. ir ls r. 1 020 Fentetrrenifonto⸗-= G 66 i Lesekrefende kene; Han unt Hasse... 4 3 , FReingeminn , me ens, . van , ,,, 0 ,, 511404765 5 114047 65 Diverse Debitoren... . 26 83 verteilt wie folgt: Abschreibung e ,, l 362 J 33 X= kJ ö , Berufs · pidende per 1 ö . J es - Ronte. ur ö. Dividende p . . 5 956 ob == genossenschaft ...

8 oo Dividende 208 000 j , Feldeisenbahn vid r 1919/20 Fond kto.

. Vortrag aus 1520 6 g

ndlungtunkosten Dvpothefenziusen 572 18851 x pasttenzinsen ö . l? 893 39 An Uebertrag des Verlustsaldos in

4 13 4p. 3

ö ö - 34 74943 Debet.

243 939 insen.

rtrã nisse aus dem Dictkont⸗

3 07850 H , 6 3 38 * — 6 z d . 3 ; 5 3 Hypothekenzinsenkonto⸗=—* 33 452 9 Per Gewinnvortrag 0 700 6 Kontokorrentkonto, Ausfãlle . 6 955

Nebertrag des , , , ,. zugunsten hiesiger Ver⸗ ois oed] n e aus gh z oo ö altunungt .. 101 86 33 Fteingeninn 183 26M d 2666 453

7

— *

8

L 12A 2

ü —

*

Soll. Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1921. Haben. Tantieme an den Auffichtsrat 6 666 — 9 x ·· , ö * kö — . . N . amtun kosten w . 983 3 Vork 1920 44 — ͤ Vortrag auf neue Rechnung... 2 ö 0 23 oe ol] Tantiemen konte 9,13 ; ĩ bschreibunge 46 ö ö ̃ SDamburg, im April 1922. 3 goa 30 3 Verwaltung Choöcols . Reingewinn Æ II 20. . Arbeiterunterstütz 21 . n = 2 154 16 Rohgewinn... 2 968 938 Der A , 3 dö4 dz0 Mobiliarkonto — ⸗ 6 verteilt wie folgt: . e, er e dre 9 3560 28531 kJ rr, ö Der Vorstand. Bank und Kasse... . . , . 280 010 Dividende 280 0, konte . erenberg⸗Goßler. Arthur Lindener. Wechselkonto.. . . nt im an

. J Goßl 3 5884 109 — pokorrentkonto:

Dr. Schleu en,, eseusche it . m m, e, ee, hene 8 * 6e. 2. issen, beeidigter Bücherrebisor. Diverse Debitoren... ; e en. . 6 83 K 3 ö ö s

* 9 . ; n⸗GesellQschaft in Samburg. ⸗ — * 3 ewinn⸗ und Verlustkonto:

Fr. Schleuß 2 Vorstand. 9 ö , Gewinn, und Verlustkonts ver Ultimo a, 1919. Kredit (. an oa ße ö In ö 4 35 Ao 76 / r. Schleußner— Dr. C. Schleußner. . e. — = ; ril 1922. ; n . 920. .

ö Ich . . a nn, nebst Gewinn. und Verlust= An Betriebskosten. Per Gewinnvortrag 66 3 ö 6 . . Aufsichtsrat. . 1 . n . . Reingewinn z

. nung . ft 4. . . en ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Diesige nn, 22 . Ulebertrag des Gewinnsaldos i ö Senator von Be he nber g e n. 89 1 . ke i ter Büche rrevisor. ꝛ ; wi, , mmung gefunden. e . urand .. 1792636 Chocols zugunsten hiesiger Ver⸗ H Nachgefehen und mit den Büchern Übereinstimmend gefunden. J. v. d. Smis( len, beer gien * Is sss

. Soll. Gepinni und Verlustkonte am 31. Dezember 1921.

Frankfurt a. Mi., im Mai 182. nkem mente uer 227 33 . eünrtch Eafsian, beeidi . Körperschaftssteuerrücklage . 000 a be,, . H ch ss eeidigter Bücherrevisor. rperschaftss age 216 loozoo 29826

— . Zinsen 2821 . ian ** f .

ꝛ ö . 2. Juni 192 stattgefundenen Vestfalia . 8 en

ne, ,. Arten; k, ges. Verbands, HGaswert n, —̃ , . ö . und Ruit. . n n,, , 1

5 : ö Gebäude und Maschinen .... 19 646 — J ö Blaudruckerei A. G. worm. , n, kt j Kontokorrentkonto: Ausfälle .= 1525 73 Waren konto: der . ehabten Aufsichts⸗ Schmie Fr nwald. Feldei ; H A fli Generalver isenderg 1. Schl. ist inter Punt j

ach heute 9g in fn z ch deseld⸗ quenwald Feldeisenbahn . 10 000 — . ö ,, 6 der Gesellschaft . i . 9 luß⸗ . . 4 3 307 8 Bruttogewinn

rate wahl sich der Aufsichtsrat Betanntm . ingewi ag fi, mie g ,. Reingewinn M ol d fie, m Mittwoch, den 25. Juni 1923 gefgßt worden: Vortrag aus 1830. 3319 6

unserer G sammen: Gegen die Beschlüsse unserer General⸗= e folgt: Garl Friedr. Hill. Köln, zender, versammlung vom 35. Mär; 1922 ist An gin he en . tz 600 Vormittags 117 Üühr, im Hause An Stelle des aus eschiedenen Auf. Jah . . ö . 380 9 ) . . 922 O00, ü . Reingewinn 1821 459 175.04 494 885 80 r nes . i,. w n , , dr ! . 6 . , . 7 dso 1 J . ö . Ter gorgnans; erg r gn. ö K 5 n BV dss an mebisnelt Dr. Kappler, Frankfurt Schmier eki ge . e n d, f d auf ö . 1 einer or tend ning en , . in Breiffenberg mann in Grefsld., in der i e G. Gr n er Hr. ,. n gar fene. Kealenemgt s. D. fbo Rabde ⸗ * Vorstand. ö . ,n der Sd 6 un gewãhlt worden. j neraiphersammilung un serer Gesellchast am don 36 9 und der Bonns von so sind sofort un fe n . 63 ae Ge,. Vorti — 9 Wh. itglieds und Schle sische Planbruckerei! Rai J. fir d, setungege maße straße ,, i wa . J vortrag . eines Aufsichtsratsmitg . 6 e Amtsdauer wiedergewählt worden ist. Berlin, den 26. Mai 1922. en derung dez S 4l. der Staten. ꝗ1.⸗G. vorm. J. ‚ 7 Porta Thestphalieg, den? Jun 1922. Der Aufsichtsrat, . e m . 1 Der Terhamr, 8. 8 ore, i r n. Borüte 0 ö

jurt a. Main . i , nn, dun, ,, . l alis e der beloewren Sell aur, ae