124417] M etallwerke Unt erwe ĩ er ehre dad fü das Led ler Aktiengesellschaft. ed do . ehnte Geschãftsjahr 15922 G. Wohl t ; 24 * grundstũcke. Aittiwa. — x r, d,, , , K Hi . f 3 , ern ee, , Chemische Fabrik U ro, uchwert 86 720 000 Kreuzlingen, ist a Kaufmann in Attiva ; nterweser Akt Heylisenstaedt & C . li zl , me 2 ö 4 800 000 an ich en us dem Aufsichtsrat . Silauz per 381. März ¶iengesellschaf a und Eisengieß tas . n ie,, 3 In der gußergrd gassenbe = Kalli Sila nat sellscha ft, Gieß⸗ uglekerei Attienbraue 2 206 499 samml rdentlichen Genera per⸗ asenbestand; z K e n , ,. 33 Abschreibung 192 8 ug wem z. peil i, . Holl scbeckkestan ?!?. 2 81 l rr , n. Durch od it , ¶Abschreib ng 164 . D 3. p. edle, Bantier 3 ist Herr scheckbestand ...... 22 10 Akttienkapi 8 ö . Ge st aus dem Aufsichtgz 3 und Ucheitemwgtnh e, 2 . 203 409 5 oo 00 in den k a. Main, ö kJ ; . . . w * n Immobilienkonto Attiva. — — ö 9. April ce. 2 Sil esia, Verein chemis . , 1922. 850 . — 3 , il ene fil 5. 3 66 1 ; e n .. 3 . P k 16 Ho 6 ausgeschieden. , D, enn nnr, — PBilanz Ende n, ,. Sabriten. ; Sejember i672 5 3. urtwangen. Fabri 320 14875 1 errũcklage . 1 500 1 4 onskonto J 6 Der Vorst . — . . — 23269009 Der Vorstand. A. Fischer ; rikkannc· Bankschulden. 6 Materialien kento... w ; 113 oJ dn and. X. Stehle. A Attiva. ö — M n , ,, d = lꝛce6hß] * . r, . K k . e n nsskonto- // 1 e , oer s d k . ö Gerate — . 2 r en , letz ö ,,,, 1 . 6 = ,, ö ,,,, 5 3 — r 31. Dezember 1922. ö * 3 856 0 k 1 wert am . Ja . 23 er l TDegember 1922. 1 reibung⸗⸗ 119736596 rter altung kö hoo 66 = * w d . * S * . 2 607 551 Zugang bis 31. De nugr 1837. ; eee, BGBetriebsinve = 1 Steuerrũckla 264 KFontokorrentkont — — — 21 903 3 J een. 1p o . ; . 46 . ᷣ , n, 9 ge J 6h bd J J 5 w 3 Immobil . .f, 3 ibung . D Ti nd Bankguthaben. entar· D J /m d Utensilien. ö se lange lhefonto 16322 aten . wd . 4 . 5 e, J ẽů *) 29 Abschreibun⸗⸗ . 3 . . — 61 04673 ,. w 2 = ö . w . n! ö . 375 909 ö kö 1955 000 — . J, 132 009 ber ale epltestento . D . , , . 132 37. . 9 ꝛ . H 1 4 . a) gedeckt 9 136 885, — Halb⸗ und . 16 58 5800 ö bl ,,,, . renbestãnde . g enstongtasse für Arbeiterwitwen und waͤisen!? . Abschreibung 1822 == 6 angedect 1 230. to ga] w . 65 5z5 400 , ir r ls d 9 ooo oo0 IG 265 ᷣis 35 . PVensiong fonds für . , ,,, Kassenbestand — — . dos = Beteiligungen. ; 16 — Kohlen. 809 999 — Reserbekonto B JJ 312 500 Saben. XW 206 s 2. eservefondl'-- JJ , JJ . 2 1000000 — fre len . 13 3 d n. ö al oni ue rre ferve konto w R ö . 3 0657 256 50 Aktienkapital... J = ee, ., d . 3 ien V . 68, , , . Fr ; ö JJ . 3 n,, J . ö k J ö ::: :::: :::: 16 . 3 e e m e n,, e ö , JJ Vorausbezahlte Versicherungen. 2l0o 94 ol a6 altientap kr Handlungsunkost Debet. ge. = . JJ . , ö 215 . . k . kJ . w . . k ; . . ö: :::: ::: :: ] 10s 6 33 , 1 I g ,,, Fenin, cinschließzi chrtta;: 2 ö ontokorren . . — ö rachten ... J 3 * onto: ö . 8000 ö. . 1 Aktien kapital Pa ssi va. 35 M0 56a 64 ö K ö 56 6 J . J 6 3 k 4 7 20416 en nn n ,,. ö. . . ö 12 30 dio dd 5 00 Shligationtanleihe . 2 . — ewinn ö = 596 341 7. ! de älter 2 1. . . d 9 0 228 . 1218 41355 * n 2 9 2 2 35 S534 id Gen inn . n ne. * den Au jfichtẽrat 2 2 2 d 225 600 — e J 10 . ,, JJ 3371094 2 z 3 36 8a 20 ss 1822 d 306 300 ö Januar 1922... 2 393 99 ö Verlust und Gewi ,, WJ ö ü Gewinn · und r S4 Us. 9 gez Cb or] Bewtnndorkrat- K . : Ordentliche Rücklage 0 * ; 3 660 = 2229 0090 un Gewinnrechnung. e nen . . ö z 2 2 - 233 9 5 — * ; . erlustkonto sür 1922. Gewin d J 454 514 85 ö 2 2 . — ö ; ; 1 ö n⸗ ͤ ö . . 2725 O00 —–¶ Int osten . . 6 63 . JJ 323 718 75 In Unkosten . 4 ? ver 31. wr, e, n, ö Jugang . n,, J 309 129 84 Gewinn. ‚ ö ; 2 166 ö. . re g uuf. . 36 . * . k ; J . ; r 2 53 344 139 6ᷣ Soll 2 . Gewinn. und Berlustkonto Ende 1922 26 678 31159 . k k 3 wd 53 ß K . . 50 * 2. 3 .. . . — 2 . 2 Abgang k . , :: — 333 16 7 z ö 3 an Garümsane ess sls ö — . 31. Dezember 1922... . 3 6ffett Erträgnisse. rl mente . . 63 . 204.16 33891 Loss . — 23 605 isel l⁊ 6zo 86 sb] Per 5 aus 1921 Sr Kd ] z66 az oo ekten 154210 Büroinpenta JJ 266 , 139 04 177 Hewinnüberktag ?. 360 ooo J pe inn: Snischadigunz e , , . 19 000 00 . . . . a; Rc k 186 34414 der Vortrag aus 192 Saben. 2 . 8 44 11610 77 don Rütgers werken... . 12 1783 iich ftandige Lohne ö , ö * 30 ellungen für; ! 6 35 Lell r aiz 125 n ich 1—— d 3 0, 2 ändige Löhne... . ,, 43 938 Verhindlichtei 29 abrilationgkonto. .... ö Haben. 8 2B. 125 . und Verrechnungen. ; ;. ö ; ; . 2 13 026 653 — . ; ; . . 363 ö . ; J , 3 insenkonto.s.. ,. ö ö z . ; ; r 13 o Te Warenkonto ö. . w t Eile sia, . r,. — 6. 830 816 85 Vortrag aus 1921 . * 4 340 903 — . . 45 752 47 eee. ] d 9 9 . 7 7 006 000 — 2 1391 87297 ; 76 ö Die, au zweihundert Pro tz f . en. h ö J ; 34 38 gegen Einliefe Prozen festgese te D ö JJ 1731866 , ,,, ;,, . 00 000 lo 0c οο Der Vorstanb TJörör Tr, R . Eiberfeld, im Mai 1333 ö ker fel ,, Dividenden . 3. . kann sofort J 12 dsa 64d] 11 801 103 e 29 ö Mai 1923 , 17 638 59 — . Fah ke nam p ö . 567 iber feld . e , ,, ,,, 4 in , z. ; j z J — 24288] ; . ritz sche. z ommerz- u. Průi atz 1. sowie bei den Banlbä e — Gewinn und Berlus⸗ 387 449 54a 164 e Xa wirischafts⸗ 4 7572 660 67 Dem Auf 5 vatbaut Aktien · G zanlhäusern ; trechnung und Handels 1 Hall z ufsichtsrat der Gesellschaft in Breslan, esellschaft, Filiale Br * ö. k Betriebsübersch Kredit. 1 2 4621 esche Pfännerschaft Atti ‚ hören an die Herren: ge⸗ Schlesis cher Bankverei ö eslau. K w J f 9 engeselschast, Hall . . cer Outene ver engs e nlosten 4 — lanz am 31. D Halle a. S . vlardi. Unna. Vorsttzende r eu Bank, in Bresl inen ein i. Obligationg. und Sypoihetenmti 4 8 1 5312 M der J 49 882 2462 Dezember 1922 * — v. Gebsattel, B . Des weiteren — 6. teuern. .. gations⸗ und Hypotheken , , b 649 01 Mai 19823 wurden 8 em . z ; ankier S SGerlin, Mitgliedern machen wir bekannt, daß v . ‚ ,, . ,, ö den iel ir. Der ypstad. ,, n ne, ,. 2 . 8 er, erf Horn false k e le fern rs gef fe. , J 1,,/e,,, . Dig den Mg so g acht ö,, J eie ooo , e, n, . e n g enen . , , . 3 , ; — . r. Dtto Rup; . anwa t, ; „K. a. A. 8 9 erso eim 8B 3 9 J j Di, erlin, in irma 3 J ofthard von Wa 2 * / b 2 o Rupp, Arzt, Bremen ankhau etriebs J Laband, llenberg⸗ . Hir aebi; 1 Garbvnit Atttieng ae nnn, mn delete. ö: 6 6 3 , en,, , nm. i e gr e er ür auf Beteiligunge — 334 pan nchen. 24285 eseslsichaft Baggeranlagen . ungen. r 1 6. r. Moritz Weerth Gießen ; afau bei Saarau, strei ; . Gewinn k R . , nnn, ,, n, , n en m mn, Fisenbahnanla JJ . 15 o = Slo Weerth. Siber . Kreis Schweidnitz, den 25 j w J 35 000.= ( Nothis. m l. Dezembe 9g. Wohn gen . 1961 9004— ; Elberfeld. Der en 25. Mai 19. w 2 677 806 6e . his. Fiebig. . r 1222. r . ö. er waltungẽgebäude⸗ . S6 66 -= 24284] ö. Vorstand. 11 501 403 — 24289 ? 1. Grund ücke, Anlagen ern, ; 4 . ö k ö d 2 2 2 . ö 2 ö ö 1747 000 — Frankfurter Maschin K. aus 64666 3e 6s, ü 9 Werke Schaumburg in,, . — 4428 . 238 e d, 29 JJ kJ ö Att. vorm. Pokornh G kJ etriebslberschsffe . . tiengefell J 261 , i iwa. ekind, Fr w 1731586 A gesellschaft gane, . delten ene liz gesiellt und abzerechnit — 0 63 33. Bilang am 31. 2e . antfurt a. M . 33 493 319 05 hnjen Fon, Vücl —— 41146 Tertpapier, nicht fertiggestellt und abgerechnet j doo 000 — 8 Dezember 1982. 9 Friedrich . n . . ö 2 eburg. * 60 22721 . papiere. . net. . 1. Grundstücke: 4 — . rich V . 31. Dezember 1922 3 510 37st] K— . ö en: . T dd Mb . ö J * 1. 3 a) in 6 Aktienkapital fonto: 3 * 3 232 3 Geprůü 1 r Vorstand. ö ,,, S d f 3335 500 ( — 4. ** est . 1 S ö 3 ihn g, H ,, Lags , , Hatenhe auherordentliche. 2. 337 . 11601 3. k1 . 6 h) . ö Sher e lle 44 990 g= . i, rundstück Bückeb 6 660 — 3. le . ; 26 4 284 571 9 3 9 321 — Hi. 187 303,40 ,,, . 6 000 000 - 48 00000 6. „Rides. Treuhand At ien ge le nschaft , k dd . . d ,, ie,, /, /, ⸗ 5 Kli ã. Pppa. D*]. ⸗ . k K J ,, . 6 * n . Passiva. . x . 53 ; Werkerhaltungskonto V 19071 381 42 54 321 60085 errheini ⸗ 2 — Yer en . g ooo oo Abschrelbun . ö efetzlich Rücklage. . dd a. M. W . d 1000 0009 — ö * WMaschinen.... . w Id TF7 dso ige S w JJ 999 . sche Metallwerke, Abtienge ell ö J 4. Bestände; Betrieb k 154 5 * 1. . d 6 sos 6h = P) jn Frank furt, ; dr ere, , ne (Hypotheken auf 76 z56 93 M ' ast 2 d . fertige ; offe und Rohstoffe, h : 31 9868 82 f verschreibungen — 2143 666 Wohnhäuf h häuser) ... Altira: . annheim. ? k ; 18. n seriige Waren.. .... alb⸗ . n n . Neflkaufge ber , 3366 66 J Qin e erg ö ö ö 179 00 — 2 — 3 ver 31. Tezember 1922. . ,,,, . ** ö - 193 8166 2 694 161143 Gläubiger. ö (übbaurechie Pfainerh) s6 26 136 1869 750 / n n . sh H — 3 Ab 000 ö 61 (., . 104925 36 und Gebäude Ho ; a. Fassenbestand?⸗? 5 48994 / / 7 268861 , . bil S70o ol? - DJ kaerhobene aus 1531... 2109 — . und EGinrich⸗ 000 e , . . . 3 ö il ien ,,,, . 9 ; Abfchre bang. J — . i de r nn, k J h , ö ö . ö w 39 160 — 43 000 25 . e mr, ,, , . , n,, , . nbestand ... 3 = Bantschulb .?... 35 a2 Avale Igo dos — 3. W . ießlich Bankguthaben! 7 Gewinn: d . K schreib j Wechselbestand . 490 676 256 Ak J 7752 856 — . Wertpapiete . 9 en. 19603 333 . 20 340 — 4 Gleise⸗ = 4 boo 006 A eibungen .. 7 bo0 O00. — Efferte b 4 4 A462 684 — 8 zepte . 23 355 . 9. Kasse⸗: Hambur . . ; 722 036 047 — Vortrag aus 1921 J * 2 . ; 4. Betriebs ö 1 ; usgelost K 750 0660 — ö . 5 9a 1 3 ö16 ir Passiva Ee de. * . und S lb Kiel und Essen . 85 640 50 Gewinn aus oö... 2 . . e, . 6 ö . Obligatlonszinsenkonto: 6 G0 CG . 2 280 000 , 0330 . gs 930 55 Reserve 1 O00 — J . , stroelurichtung * 5 bene aus 1922. ö gie i miaterial . Reingewinn... d hi7 165 8 ,. k 75 666 — J . 2 563 83333 Gewinn ⸗ und Verlustrechnung am 21. D I Ss3s8 298 62a. -= 7. der,. . ng ö ö Un 2. Januar 1533 fällige ö 6 O50 — e r rg . . . für Sleuern d se,. 1 Aktienapitak? erbindlichtkeiten WJ S869 176 095 54 ö . were. Dezember 1922. k 1 . i , n,. Ti w. 242 20250 ertigfabrit vale A. ; — 2. 6, . rlust. * i i vste, noch nicht eingels 6 rikate 23 097 654 66 017 322 — , 4 i, n mare JJ z ooo ooo 9 . ö ,,, 6b 16 786 sᷣ ö u. ,,. 477 has ig s ,, Teil⸗ 112710 876659 5 644 473 20 414. Gl FJ 3060 relbungen w . Wechsellonto⸗ ö . ontotorrentkones: R 440 840 Vor . . äubiger J . 000 — . z . , / . . 205 090 — ont. 16 498 209, 80 3 n 6 ö Seen, e, de r me. Tr , Porttaa 1321-1 n n ,, i g en befees weer Sc süsgasten:;: ,. 1 hen,, e e, J . J ö ö Heneralunkosten.... . 0 946 un . — ern, . oM 4699 87072 6. ehen K J A0 Gn sls Sh 239 60 51 Gewinn aus 1922 K 131 , 2 15 276 — Anzahlung auf Maschinen . 6 royisorium V 71 45 Gewinnvortrag é 3 . * un Verlustrechnung . 8 t Kö 2 — 2563 833 25 552 899, 62 26 684 634 Diverse Debit ! 5 Eigene Alzepte. ; 9 787180 773 74 i nn En balligen 17. , ,, — . J e g ss . 2 J , i lifreditetenfante M (o ios bo- 194 öz ob — 5 ,, . ,,, K 5 2 333 62 Son a. ö,, , orl Gerzun ö ssl g Ayaldebi : 26. 715 622 234 30478 Gewinnvortrag aus 1921. ; , 6 6 . ue nen. * 3 . . ö 1 ,, . k J 6 ws ; ö 2 ebäude, M . Gem d . . . ‚ d 0 9 0 2 131 73438 . ö 4 500 . 53 042 16 N no las 85g 5? ö. . inn, und Verkustrechnung ki db) 175 ob ha ö, 263 968 83 1131 233 8 Altiengesellschaft wee e. ö uon zd ds (. , , ea Durch JJ . r n,, de. 7 5 „Handlungsunkosten⸗ ö winnantell . 1. Vortrag Ur Beschlu ö. O3 074 63 einn und Verlusttentk . für . und Apparatehan, e on , d n gz ihr n . 3 i . e , æinibene gi 963 , , n de hu, , i. r: , ktenta . Attiva ; en Rückstellu . nto. 05 642 28 . 0 w on und Gewinn au r . für vie alten Akti etriebsratskosten kJ 5 7776 Gewinnvort i zi m . Bilanz ver 31. De . 9 ngen... 760 695 Beteiligun a A 359 für die ] len gfttign Rr. 11 E60 und i w JBoss. innvortrgg aus 11... 3 336 Dezember 1922 ewinn .=... 575 6. . 7777] gen- festgesetzt. Dieselb ungen Atktien Rr. 1 G51 40 0600 un 8. ungen... . 1 Betriebsůberschuß . 32 661 . . i 2 — 463715 5 40984 3 e elangt sfofort gege z 2 b winnvortrag aus 1921 . 8 423 81370 . , 226 577 Immobil 1 m amburg, im s . in Halle gegen den betr. Dipidend ; = 32 651,09 b88 46 ö ö . . 3 8 . . . 5812 134 42 gar h . . ; ö 6. n, ,,, e lll zur Auszahlung Reingewinn 105 920 391M 105 953 02H16 innöe e g,, , = Srundst ; 1 M o nt dz. ell s chaft. den gf ge mn etnen Sen fchen Ei ö . . , , I Kreriloten 343 ö 1115 923 75 , n,, Z265 200 5 den Büchern der d ,. er dem eye r. f be der Bremer rn n Eredit⸗Anstalt Filiale Salle, Vorstehende Bilanz zebst Gewinn,. 26 610 23955 *. assenbestand 1 — lÜeber 709671125 ⸗ w, . gesellschaft Damb in Berlin bei d z „Filiale Halle sowle mit allen sonst Hewinn, und Verlustkonto habe 226 610 239 655 . Kö . 3. 665 , w 3. od Gewinnvortrag 1921... 10 öl. 8 ,, im Mai 1823. mburg überein stimnend Veld 4 ß ö. ö . i n a , K befunden abe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern K 584163 gen... 6 423 55 Fo j . 85 „Berlin W. M., den . n . , m, ,. J uz 3. 3. 3 Relngewinn .... 2 365 35. 8 ö Die Generalversammlu Bb olz 134 42 Artie e ,. ö ,. ö , , . . l / hö 366 ö ö und 1 Handelskammer zu Frankfurt . M. beeidigter B , . ,,, . ‚ e ü Breda, Hann, ... n gun je g nic. Straße bi ,, . 20 806 163 382 bbh0 50 oñ. Divid . Aktien Nr. 1 bis 1 2 vom Qiengtag, den 3 , , g, , inlieferung des Gewi für die in Eisleben bei der ee. end ¶ 156 6. d, n. auf die Vorzugsaltien und ⸗ . g n, , , . 8 gab uschüttcn. ende, sofort zahlbar . bel der NRorddeutschen B g ab; ewinnanteil⸗ und tt feld⸗Artiengesellschaft für Bergb h. verteilen. Letztere gelangt Dividende auf die Stammaftien — — und Verlust rechnung. 82 handi Biese gelang gegen Aug. 2. bei der Tommerz⸗ ank in Hambur in Leipzig bei d enbetrieb, gbau Rummern 18 51-4 angt. mit „ 1500 für jede Aktie d , , w ,,, . a,, , e ben e, e mr. rei ; . 85 ü e asse, in afts⸗ n Licht ö. er . Neun in den Auffichts ( . . 1 . Druttolteschißz . ¶ zo con &; He e . ler e J nig al nei 2 , . 5 H ae en hl acer fr Ser . Grnst * , . y . 6 . 527 nk, Bückeburg, zur Aus 65. In den a Köln am Rhein . An Stell ür Bergbau und sowie bei den Zweigni enschaft, Filiale Frank Ahnfen, den he. M ahlun. Genera lr , chtsrat wurde das sa ; a . elle des ausgeschiedenen Betriebsrats mi . von heute ab zur Auszahlung. eignie derlaffungen dieser Banken furt, Frankfurt a. M. 1 ö . 35 . mä ngen mn aubscheidende Mitglied, Herr 1 ö ,. K , 53 . Die nutsche e de, K Carbonit r* San jche Pi . . er Lier ge g Herbert, 6. t ti een ; e Pfännerschaft Aktie Herr Direktor Dipl-Ing. Cassch, ken 1d. * t 6 6. . 6. ö ,, 6 ng. Zell. wurden wiedergewählt. err Geheimer Kommerzienrat Grnst 3 Ech enfurt a. M. Frankfurt a. M., den 26. Mai 1923. . Der Vorstand.

12 F