2
lanzkonto am 31. Dezember
rt C Co., Attiengese
Aktienkapitaa⸗..
ück, Gebã ,
ranz Seiffert⸗Fonds ; erhobene Anleihezinsen. Unerhobene Dividenden. ,
Berkerhaltungꝰ . Reingewinn per 1922
280 350 487
280 965 438 849 80ꝛ bol
T ss 7s
Debet. Gewinn- und BVerlustkonto am 31. Dezember 1922. Kredit. 3 wd, 37 Gewinnvortrag 1921ñ —Brutt ogewinn .. 40 Mietseinn ahmen. w
66 129 949 991
22 499 7347 22 250 542
00 0090 000 108 455 776
ft für Spinnerei und Webere
rener Atzen. Geselsscha Bilanz am 31. Dezember 1922. i Viersen (hein 11
ö Deutschen Reichs
am B31. Dez. 1921
Grundstũckkonto
Lttien kapltalkonto
Dritte Beilage ; anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Mittwoch, den 20. Juni
Spinnerei. u. Vleicherei· anlagen konto( Gebãude⸗
Inventarien⸗
Vorzugtaktien kong Rꝛeserpe konto Mt. Kreditorenkont⸗ ; Dividen dekontg 1919 i
achen. J .
u. Fundsachen, Zustellungen u. dergl. Verdingungen ꝛe. Wertpapieren.
Arbeiterwohnungen n. Flachs rõsten
1425788 750 aften auf Aktien, Aktiengesellschaften
lonialgesellschaften.
15 672 896 15 672 896
12 7238 014 12 7238 014
tel Ce ngo ore
Sffentlicher Anzeiger.
Anzeigenpreis für den Raum einer 5 gespaltenen Einheitszeile 3000 4
Gewinn und konto Bruun
a 9 49 . d
459 0280 5
S8 396 479 126 28 294
ü .
22 0943
587 720 792 282 975
197 69565710 und Verlustrechnung für 1922.
Kommanditgesellschaften auf Aktien, Utktien⸗ selschaften und Deutsche Kolonialgesellschaften.
, . Per Vortrag aus 19221. Uebers
JJ
3 122 708 792 12738 014
k 0 acRaͤä⸗
789 160 514 Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn und Verlu! prüft und mit den ordnungsmäßi . Berlin, überein
1922 habe ich Seiffert C Co., Aktiengesellschaft
Berlin, den 28. Mai 192 gerichtlich beeidigter Bü
lIbert Koerner, cherrevisor bei dem Kammer Die Ausschüttung der von der ordentlichen Generalber sestgesetzten Dividende von 500 o f Einreichung des Dividendenscheins für 1523 und Privat⸗Bank A. G.,
straße 46 48.
Bankfirma 21. Hirte, Berlin 8W. Darmftädter und National Berlin, den 14. Juni 1923. Fraus Seiffert & C Franz Seiffe
ür das Geschäftsjahr 19
Commerz
ericht zu Berlin. 3 vom 13. Juni ie . gegen oo0 zur Auszahlung be
31408
IS9ꝰ 160 514
stkonto per 31. Dezember hrten Büchern der Fran) mend gefunden.
13 77664 150 224 471
Bilanz am 31. Angust 1922.
18
Viersen, den 31. Dezember 1922. Der Aufsichtsrat. Komm⸗Rat Carl Zahn. In der heutigen 58. ordentliche 3 Stam makti
II 15 Vorzugsaktien -. bertreten waren, wurde die vorstehende Bilanz samt Gewinn⸗ u des Aufsichtsratg und des Vorffands ei
so Dividende, 100 0, 300 4 2 gegen den Gewinnanteilschein
ict eingezahltes Aktienkapital und Grundbesitz. Bestand am 16 9
Der Vorstand. Wippenbec.
2. 16 Anwesende
für 1822 fowie aßgabe genehmig
Schrott.
näre, in welcher du timmen — 4 1 . . Aktienk
unserer Aktio
n Generalversamm lun en Lit. A mit 2902 8
Bestand am 3. ibceinrichtungen: Pestand am J. 9.
. .
der Berlin W. Behren ·
Markgrafenstraße 76, bank, Berlin W., Behrenstra fe 68 / 69.
o., Aktiengesell schaft. Goldmann.
nd Verlust
die 9 nstimmig mit d a n ge
den Antrãgen t, daß vom z. Menn
an der Gewinnanteil auf Stammaktie Lit. A — . Vorzugsaktie ö
Bestand am 31. 8. 22 .. e und Ersatzteile
8 . 660 B — 3 5066
Serie 10 Nr. 1 4
Dinse· Maschinen bau⸗ Aktien gesellscha und Sebemaschinen, Berlin- . BKRBilanz am 31. Deze
st Spezialfa brit für Wäge⸗ Reinickendorf. Ost. mber 1922.
erhoben werd j ö . bei der Dresdner Bank Zweig telle n und Postschtckguthaben ... bei dem A. Schaaffhansen⸗schen Ba
dem Barmer Bank⸗Verein Sinsberg,
. * a 9
0 2 429
Biersen in Viersen, Aachen, Köln und Di
nkverein A. G. in Viersen, Köln und D
Bankguthaben 32691 820
Fischer Comp. in
BViersen und M. Gladbach,
Grundstücke
. ,
Abschreibung Anschlußgleis Abschreibung Maschinen⸗ unde Fabrikeinri Abschreibung
ö
ö , ,
2 .
ö .
Abschreibung Mobilien Reinickendorf. Abschreibung ; Mobilien Stadtgeschäft. Abschreibung
36 toz log
.
1
1
2 001 000 270000 2 864 288 146 735 428 20296
19 945130 3 996 240
38 405 109
Aktienkapital Reservefonds
2 . , , . ,
Paffiohypotheken
k
52611 453 IT 646 490
7 . , , 4
Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1922
d To ii i;
30 000 900 23 434 304 4076009 1500000
70 257 943 10 148 466 1s Ti 77
bach in M.⸗Gladbach, in Berlin, Akttiengesellschaft in Berlin und
bei der Deutschen Bank Filiale M. Glad b. rren Delbrück, Schickler Eo. nk für Textilindustrie bel unserer Geschãftskaffe, hier. Biersen, den 26. Mai 1923. —
D Kasfiva.
Stammaktien Vorzugdaktien ̃ saliche Rücklage: Bestand am 1. 9. K Bestand an 1 g 21.
Der Vorstand. Wippenbeck.
811
,, 26 196 120 m, und Verlustrechnung: Vortrag am 1.9
n⸗Dampfschiffahrt A.⸗G. ,
Geschäfts jahr 1922.
Biersener ctien⸗Gesellschast für Spinnerei C Weberei. Viersen (Nhlb. ).
Gemäß s 24 unseres Gesellschaftsver˖ trages geben wir hierdurch die R ie. ietzigen Aufsichtsratzmitglieber
Kom.⸗Rat Carl Zahn, Viersen, Vor⸗ fred Blumenstein, Berlin, end ;
. Schaub, Piersen, Fabrifbesitzer Otto Pongs, Vierfen,
brikbesitzer Aug. S. Goeterg, Viersen, entges, Viersen,
Hamburg
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
Geschaftshaus. ven L. September 1821 bis 31. August 1922.
erwaltungskosten. ee, , bschreibungen ; Verlustvortrag
Betriebseinnahme .. Gewinn auf Brücken verlauf Verlust im Jahre
Verlustvor⸗
für die das Bezugsrecht ausgeübt werden
1 1
299 417 357 Vortrag..
; scheine, aber mit, einem doppelt aus= Rohgewinn ....
Haus, und Grundbefitz ͤ gefertigten. Aumeldeschein, die bei ge—
10 448 3804 Betriebkein richtungen.
Kaufmann Al ahrikbesitzer
I2 491 1866
324 65s 539 ; 17 064 6052 Berlin⸗Lichterfelde, den 11. Juni 1923.
B. Wittkop Aktie
M 5h00 für jede Aktie zuzůglich M 195
entier Cduard Bankdirektor Robert Pferdmengeg, Fabrikd rektor C. Ottens, Teck (Wrttb Bankier Dr. Bankdirektor Dr. Düsseldorf. . rektor Georg W. Meyer,
Noffer, Betrlebsratemitglied der Ange stellten, Johann. Duack, Betriebgratsmitglied
Viersen, den 26. Mai 1923.
Schlußscheinstempels, ist bei der An—⸗
Bank. pan Kassenbestand. meldung bar einzuzahlen.
geselllchait für Tiesbau.
Kirchheim n. C. Fastenrath.
* Haul Marx. Düsseldorf, Karl Wuppermann,
26 217 50 4; 25 53 dr]
141 396 413 233 622 681
Auffichtsrat wurden die Herren offmann und Staatsrat Dr. Krönig.
Der Vorstand. Molsen.
Quittung erteilt. Die Ausgabe der Aktien- urkunden erfolgt nach deren Fertigstellung gegen Rückgabe der Quittung bei der Stelle, bei der die Ausübung des Bezugß⸗
nventar und Vorräte...
.
n. Donau Aktiengesellschaft,
Bilanz auf 31. Dezember 922.
shein⸗Mai
München.
R kaufs von Bezugsrechten übernehmen die
Wiedergewählt in den Anmeldeftellen.
Petersen, Grünwaldbt, Sdamburg, 9.
23 626 814 451 220 99 51 71 765 4
. 2
132984 Deutsche Bürsten· und Pinsel⸗ Industrie W. G., Reinseld i. Holstein. Bezugsangebot auf nom. A 9 000 G9 nene Attien.
Die Generalversammlung der Deutschen Bürsten.· und Pinsel⸗Industrie A. G., Reinfeld i. Holst, von 7. April 19235 hat beschlossen, das Aktienkapital durch Ausgabe von Stück goo9 neuen über se & 000 lautende Inhaberaktien mit Dividendenberechtigung für das Geschaͤfts⸗ jahr 1923 u. ff. zu erhöhen.
Wir haben diese nom. K 9 000000 Aktien mit der Verpflichtung übernommen, hiervon non, Æ 3 000 000 den Besitzern der alten Aktien zum Kurse von 5h o zuzüglich Schlußscheinstempel und Æ 195 pro Aktie für Bezugsrechtssteuer derart zum Bezuge anzubieten, daß auf je nom. M 1000 alte Aktie eine neue Aktie von nom. M 1009 bezogen werden kann. Nachdem der Ehöhungsbeschluß und seine Durchführung in das Handelsregister ein⸗ getragen worden sind, fordern wir die Aktionäre der Gesellschaft auf, das Bezugt⸗ a unter nachstehenden Bedingungen aus⸗ zuüben:
1. Die Ausübung des . orechts hat bei Vermeidung des Aussch ö. bis zum 27. Juni d. J. einschließlich
in Bremen bei der Banffirma Lehning,
Langrehr C Bohlken, in Hamburg bei der Nerdischen Bank⸗ konmandite Sick K Co., Laeiszhof, in Kiel, bei der Bankflrma Jensen
G Schnaar J . während der bei jeder Stelle üblichen Geschäftsstunden zu erfolgen.
2. Bei der Anmeldung sind die Aktien,
soll, ohne Dividenden und Erneuerungö⸗ nannten Stellen kostenfrel erhältlich find, einzureichen. Die Aftien, fär die das Bezugsrecht ausgeübt ist, werden abge⸗ stempelt zurückgegeben.
3. Der Bezugspreis von 550 oñ0. —
für Bezugsrechkssteuer sowie zuzüglich des 4. Ueber die geleistete Zahlung wird rechts erfolgt ist.
5. Die Vermittlung des An- und Ver⸗
Bremen, den 18. Juni 1923. Lehniug, Langrehr C Bohlken.
Soll. Gesamtunkosten für Verwaltung und Betrieb... Abschreibungen auf dem: Grundstücks konto Gebäude konto
. ,
Modelle konto Reingewinn
Kö , — — —
w
10 148 466
S Gewinnvortrag aug dem Jahre 1921 Einnahmen aus allgemeinem Betrieb
Wir machen hierdurch von den Beschlüssen unserer am 26. We, Hotel Esplanade, Generalyersammlung Mitteilung. Auf Antrag des Vorstandes schlossen, den Reingewinn in der rechnung ersichtlichen Weise zu v Gewinn für das abgelaufene Geschäftsjahr mit „ hoo für je eine Aktie mit den Rrnu. 1 mit den Nrn. 8061 - 12 000 vom 25. Mai 192 und Privat⸗Bank 21. 6., Berlin W. hause Sal. O zahlung gelang Durch die Vorstands und d Mitglied des Au Linz a. Rhein, wurde einstimn wurde Freiherr Waldemar vo Den Satzungen wurde unter Titel VI Wortlaut: ‚Die Gewinnbeteillgung neuer Aft Kann abweichend vom 5 21
Din se⸗Maschinenbau⸗Meti Der BSorstand.
3 ah bei der S, Behrenstra
Generalversammlung w es Aufsichtsrats vorgenor Herr Br. Paul End ig wiedergewählt. n Oppenheim. Köl
gegeben werden, C. Dinse.
16 18 637 763
d ds dor ss
Der Vorstand. Schrott. Wippenbeck.
131121]
Bilauz per 31. Dezember 1922.
sen, Dizagi . ö go o 6h z Grundstücke und Gebäude 138 396 Einrichtungen u. Waren 270 355 082
Effekten, Bar und
,, ,. .
. . assenbestand. . .. . 4A 554 00,
Wechsel und Außenstände Warenbestand .
Viersener Actien⸗Gesellschaft für Spinnerei C Weberei, Viersen (Rhld.).
Gemäß 5 277 des wir zur Kenntnis, daß
der Generglversammlung am 26. v. M. Satzungsändernngen beschloffen
Nachstehende
gende neue Fass
53 5. Das Grundkapital beträgt Æ 8 4000606, e Stammaktien Lit. A jede zu 200 Talern
1537375432
Reingewinn: ö Gewinnvortrag v. 31. XII. 21
Gewinn per ö
256 203 199 l 654 565 l
i 600 000 000, — 00 O00 000 —
H. G.⸗B. bringen die kl ion ins in
900 000 000
57 78
4 323 9050 000, — 276 950 000. —
k
Handdarlehen 600 000 000
und Verlustrechnung per 31. Dezember * uch abgehobene
Paragraphen erhalten fol Auftwendungen.
25 881 770
.
Abschrei bungen
ze Schulden ... Allgemeine Un
Mnsutori assipe ö . Hassinen 22
w winnvortrag aus
losten: Gehälter, rovisionen, Reisespesen, Steuern,
der Gesell ingeteilt ö. 3.
, 136 879 829 46 — C7 33 307 45 Ba fiva.
Aktienkapital... 1800000 — Vorrechtsanleihe ... 567 770 — m 13 836 000 — Kreditoren... 388 0074602
Reingewinn einschl. Vortrage 2164 791 43 407 373 307 45
Gewinu⸗ und Verlustrechunng
-= 1 181
2 ,
1 ationsgewinn
12 hhh 296
Bilanz per 31. Dezember 1922. Attiva. 338
ͤ
k
4 —
— A 600 und 6000 Stammaktien Tit. 6
1537 375 432 jede qu 4 1000.
Reingewinn Juni d. J.
J fue ulehende Bilanz wurde von der Generalversammlung vom 5.
Soll. 16 O76 215 Versicherungen, Steuern und
Mai 1923 Vormittags 11 Uhr, stattgefundenen ordentlichen
wurde die vorgelegte Bilanz genehmigt und be⸗ vorgeschlagenen, aus der
ĩ Gewinn⸗ und Verlust⸗ so daß insbesond
. ere die Aktionäre als eine Dividende von 50 o erhalten, die S000 und mit S6 250 für je eine Aktie Zentrale der Commerz
; ĩ ße 46/48, und dem Bank. , jr. & Cie., Köln a. Rhein, Gr. Budengasse, zur Aus—
urde die Entlastung der Mitglieder des Das satzungsgemäß ausscheidende ndriß, Regierungsbaumeister a. D., 534 in den Aufsichtsrat gewählt
s 24 ein Absatz 4 hinzugefügt mit dem welche bei Kapitalerhöhungen aut— G.⸗B. geregelt werden.
enge sellschaft.
Dr. P ü lz.
§5 23 33 Absatz 1 lautet: Die Mitglieder des Aufsichtsrats be⸗ ziehen eine feste jährliche Vergũt 109 Goldmark, auszahlbar in chnet nach dem jeweligen Schweizer Franken, die am chäftssa hreg über Unkosten. werden. Der Vorsitzende rtretende Vorsitzende be⸗ Außerdem haben e , auf den Ersaß ihrer baren
er Gewinnant
München, den 28. Februar 1923. nit 4 ahorn
attenfabrit Krgnseder & Cie., Attienge sellsh
und Verlustrechnung haben wit geptü ührten Büchern in Uebereinstimmung befunden.“ Februar 19235.
sche a, A. G.
1. Junl d J
in Reingewinn einschl. Vortrag 3 164 9143
Trockenp
Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ mit den ordnungsmãßig München,
und umgere Kursstand d Schlusse des Gef konto verbucht und der stellve ziehen das Do
Geschäftsgewinn einschl.
Aufsichtsrat aus und. Herr Hans Wein⸗ schenk wurde neugewählt.
Die Auszahlung der 49 nr. a. M. Niederrad, den 23. Mai
nehmigten Dividende für 44 060 auf die Vorzugsaktien der Stammaktien mit Vorzugsaktien mit 440 für bas Stück
von der Generalversammlung am 1 1922 ö 2 efn 50 oso auf die z e Tt n, er,. ividendensch bei der Kasse unserer e r Hen Lindwurmstraße 125/131, und bei der Bayerischen Diskontö—=
edenen Aufsichtsratsmitgliede ugust Wegeler, München, B Schweinfurt, Rechtsanwalt Les Weiß, München, wir . fsichtsrat wurde Herr Direftor Dr. Triepel, Berlin, gewählt. ünchen, den 12. J Trockenplattenfadrik stranseder & Cie., Marschner.
des Vibidemenschen⸗
5 26 Ablatz 1 lautet: Jede, Stam maltie Lit. A van soo z gewährt eine Stimme, jede Stammaktie Lit. ¶ von K 1000 geiwährt eine Stimme
Viersen, den 26. Mai 19233. Der Vorstand.
Schrott. Wippenbeck.
Gesellscha ft (vorm. Louis Wertheim).
Bank A⸗G. in Nürnb Die statutenm Bertele, Nürnberg,
zahlbar
ãßig ausgeschi
r, Banldireltor it
den wiedergewählt.
in den Au
acttiengesellschafst. Der Vorstand.
ber 31. Dese nber 1922. 4 3
Abschreibungen .. 24 722 27478
277 887 666 21 Saben.
Vortrag.... . . . 27 887 066 21 Herr Alfred Weinschenk schied aus dem
Frankfurter Asbestwerke Aktien⸗
Wertheim. Die Dividende für 19 ist sofort
in . a. M. Niederrad an unserer Kasse, ‚. in Frankfurt a. M. bei der Deutschen Bank, Filiale , . a. M. 1.
in Hamburg bei dem Bankhause
Grandi nick, Sebinde,
d,. uhrpark und Kassa, Hostscheck und Bank⸗ guthaben ..
d Bank⸗
aren und Materialien
Gewinn und Berlustkonto, 31. Dezember 1922.
Abschreibungen Bilanzkonto: Gewinnvortrag von — 4
Gewinn 1922.
31. Dezember 1922 Handlungguntkosten, Propssion und
— 223
Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften. Niederlassung 2c. von Re tsan wälen. Unfall⸗ und Invaliditäts. ꝛc. Versicherung. Bankausweise.
Verschiedene Bekanntmachungen. Privatanzeigen.
2 989
—
, Befriftete Anzeigen müffen drei Tage vor dem inriictungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. g
Bilanz. 31. Dezember 1922.
Aktienkapital. Rückstellung ..
250 9000 —
= 400 9090 — . 82 188 983 60
Gewinn u. Verlustkonto: Vortrag 1921 399 920,50
10 673 105, 35
568 340 13715 ZHZ3 470 ß50
11073 025 85 83 937 009 19
I. Jannar 1922 Per Gewinnvortrag gon gl. 31. Dezember 1922
.
Iz O60 688 ED 619279 Bl S46 102
399 926 50
83 973 704547 4695 70081
kö Skonto u. Abzũge .
99 10673 103.335 11073 Q256?
— — —
S4 8.43 396 18
; 84 843 396 Münchenbernsdorf, am 15. Mai 1923.
Naundorf C Poser A.-G. für Teppich fabrikation.
H. Reich mann.
sor Mitteldeutsche Verkehrs C Hotelbetrie bs Aktiengesellschaft Frankfurt 4. M.
Bilanztonto ber 1. Deze niber 1922.
Einrichtungslonto Magdeburg .. * 10 0½ Abschreibung ..
Kraftwagenkonto .. 13 504 300, —
10 o Äbschreibg. 1350 B60. — ostscheckkonto... .. . ; utionskonto.:.... Beteiligungs konto... korrentkonto, Debitoren.
Gründungskosten konto Allgemeine Unkosten.. .... Transitorisches Konto
Abschreibungen: a) Einrichtungs konto Magdeburg
b) Kraftw.⸗Konto d
156 802,61 1350 430. —
. Grundstücks⸗ und Be⸗ teiligungskonto. 1103 812 Kontokorrentkonto, 51 138 459 880 814 4 107 042 38304739 Kaütionskonto.. Eingemeindung kautionskonto. Aktivrentenkapital⸗ Straßenherstellungs⸗ bhypothekenkonto. Straßen herstellungs⸗ kautionskonto . Inventarkonto. ..
Effektenkonto . Aktivhypothelenkonto
ie raldirektor Die Dividende f ab zahlbar bei den
in Frankfurt a. M. bei dem Bankhause Landwirtschaftliche ; der Kasse, Kurfürstendamm 17. ö . erlin, den 13. Mal 1923.
L. Behrens & Söhne.
73 . 1568 0926 11 Aktienkapitalkonton.
Kontokorrentkonto,
Transitorisches Kont
3 000 000 —
37 809 767 35 2 330 000 — 2 421 03810
NT sis is3 s 0
ho 3 ⸗ ö 310 009 — I I6G0 Jil R 45 60 80h 4h
Soll. Gewinn und Verlustkonto ver 31. Dezember 1922. Haben.
45 560 805 45
139 402 76 9 2865 909 —
Ziusenkonto⸗... Gewinnanteile...
1 60ꝛ 2326 9 410 4027
Frankfurt a. M., den 15. April 1923. j ö Der Vorsftand.
F. 3ilg
Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gehören an: Herr Generalkonsul Martin Sternbe
rr Kommerzienrat Berthold Mana Derr Raufmann Eugen Baruch, Berlin. Wilmersd tr Generalmajor a. D. von Livonius, Berlin, ⸗ Herr Generaldirektor Arthur Spitz, Frankfurt 4. Main.
9410 10270
Amsterdam, als Vorsitzender,
Bilaug 1922. .
— —
Aktienkapitalkonto . .
Gesetzl. Reservefondskonto Delkrederekonto .... Dispositionsfondskonto. Beamtenfürsorgekonto Kontokorrentkonto, Kredit flichtungokonto sivhypothekenkonto .. Passivrentenkapitalkonto Straßenherstellungskonto. Schuldperschreibungszin Noch nicht eingelöste ᷣ Dividendenkonto: Nocht nicht ein⸗ löste Dividendenscheine .. Talonsteuerrückstellungskonto Gewinn⸗ und Verlustkonto ...
11 331 7M
as oi 36 so? z8 120 681 pbz
1689 08 26
For 5 To 7
Gewinn und Verlustrechnung.
—
ndlungsunkosten... chuldverschreibungszinsen
* * 2 2 9 9 1
Bilanz konto
Berlin ⸗ Charlottenburg, im April 1923.
Deutsfche Anfiedlungsbant. Dr. Karbe. In der Generalversammlung pom 8. d. M. wurden in den Anffichtsrat die rren Bankier Georg Helfft und Regierungsrat a. D. icht neugewählt.
einrich .
3. . = 21 Vortrag aus 1921...
rundstücks⸗ und Betelli⸗
Effektenkonto, Kursgewinn
R. Keßler wieder⸗ und Herr
1922 wurde auf 169 festgesetzt und ist vom 12. Juni d. Herren Gebrüder Arons, Berlin, R. Seifft Eo. Berlin, v. Goldschmidt⸗Rothschild æ Co., Berlin, D
resdner Bank, Berlin, und ertraldarle
hnskaffe für Dentschland, Berlin, und an
Deutsrche An siedlungsbaut.