.

lallzs Bode nprod Aktiv ukten⸗ An Grundstũckt e , er e schaft. Berlin ̃̃ al ückkonto .. . 2 * 1 ? . ö ; 63 Aftienka 3 8 ——— L. Fener⸗ Ei chengt und Münchener F . ö . ö 2 inbrucht ier nnn. und Verlustrech euer / ersiche Son. Gewi — 1) ö fer nnn 6 das Gef rungs⸗Gesellsch a G F , w n , ö. 19 per 30. och nicht 1 ora Dun ; , r ,. . erer e,... 3 . pee, , , — * * nto . * sebstablverficherung ( (. 9 . al- 1 . ö * 3 L neberträge au und Hsaftpflich Wasserleit n,. . * id dos ges. z 46 . kin. Vorfahre: A) Einna wersicherung Dr. jur. M Der Aufsich b) Scha ungt schẽ de nverfschern ö O06 h 4h. 33 950 130 — ö 9 bertrãge ar hmen. J 3 83 ö . 20 sss 3a jo zig! n n, . F e — . amm me. G Die , igtor Sr Barra sch. Der Vorsta e , f, w g66 . ) i. versicherungs ??? 4 . 5. , , , eneralversammlung k nebst Gewin Fritz ö ö . 8 60 oss Jo ieee rl * gen nig n w 4 . Seng Pajsiva: r n⸗ . un ... 2 1385 664 r — 1. a — . k * pan, e, , wennde. JJ uns xi q n pan — w, . . w 2 , D. . ö ö r r, r d . 1x eren r n, J. , n ve, nan, , ,, e en inbr ug. .... juschlage, abfaglich ber Jüüsiorni? erun J K, 31 3 e, , . 6 gesell schaft fü ,,, e , , m, 3 83 s, as . . w . di geen ln, . 6 s 6c. 5 r, Bilan Apparatebau 7 ö . K ,, 8 , b Boo * . uchhechang äbernomünens?.. , mm 24 e & ae ge onto für Ger z ver 30. Inni 192 2 ortm 3. Nebenl nsportversicherung ersicherung. . J . 1137 169 5 , fel bst tversicherungen: . g , 16 a, . . . . — und. k w J e kJ Kto e ggiger Fes 1 I , . . K ö DJ . ickhecung sibetnommei . des Tr dend is as z to 41 90 Akt ; —— euerv , . olga N. Sebũhren bernommene? ? * der Direkt . 5 . 77 1— ien kapital ersicherung 9 15 299 499 3 N. R J ne . . 2 432 778 36 me lon zu . 8. 63 gte seryesondd 1'090 009 — ubrnc hb eb stahlversiche rung 4 apitalerträͤge; — d M , innützigen er , en, . ö J een ee k / · . ee ,, ne ibun ; 530.5 . ubi 26 5 — rleit d 2 ö * h 234 * Fabrik⸗ 11. . 9530, 9 10 000 ö ö 1 4. . z ö s . . 3 III. Verlust J . z ö H . Hö ¶ — ö 2662 36 2m 8 O95 139138 . . ungskont 3 e. ung kt . räge: a) w z . ö 1 . k J . dd 2 * ö) — rech ie dener Ab. 19 Abschreibun 336 53 o. 200 000 insen. — — 6 823 62 — — — —— 72 412 6 Ka nungen 3 . b) Mi . K . . . k 25 pitalr . ö ö nn . , m o Oe e er e e über Tbnen JJ ö 126 1 Sali p fer g, . 8. ö — , , T g .

ffekt guthaben ö ; = . ö 5 realisierter ö. ö ursgewinn: J ⸗ ; 5 nfallve e n sf E) A J 1 191096 2 für noch . — 319 gat zt .

‚⸗. . 3 or- 4 s. Sonstige k VJ, . 9 azib zz o 5 . ne e e T e slust abe! , n mn, . , . d . un, 3 ö men: , 5 webe K 9 eschl 1106 — wen: . 98

6. J m 2400 3 emeinnũtzigen ö 23 6151s bo dꝰb gh g 2. Haft nd... J chlossenen Versicherunge 2 0 3 * zur Deckung au ; 116 8.

A chreibung. V D p 3 ursdifferenz ö. Fonds zur Verw — y — 53 239 9 n g derfichern ö . gen: Sparreserbef ßergewöhnlicher B 2132989

baldlebitoten . 22 g Schildergewi remde Valu endung gemã . enledigt ngefalle: JJ . edrfnisse 4 2 8 K ; 2451 988 42 nn ten. J s 5 g der Satzung bb S gl II. ah ö. schw ebend K J 36 O93 9 q) , 2 1,

rlust n * ; . 590 000 - ö , 251 ahh e fie J . 2 2 Gewinn onds ö 2 . 41

. 1. ac . n Ce l r er wiesen . JJ ,, J . en. ö. . 419838 3 E) Ausgaben. Gesautclnnabne ; 14 298 10, 3 . nt ö, e: e k. Geschẽft ahr aus uus seltst —ͤ . ⸗ 1. ö . 44 . . ö ö nit 7995 143 — . . ö 2 — n,, . Soß 645 271 bru ie, . K . 269 1690 2. Ha webend? — abgeschlossenen Verfich — 11276044 ö . hat . ; 8666 147 g . . ⸗ (.

le rer . ö Gerne mg Nes os ss . . w 1a Din erer urn⸗ J , J ö. e e, ö ö , , e, . heutigen ii ss s .

bichreib . 157 36 3 R Tr rleitungs häden J 469 20 293 ) schw — w A 13 g88, bürge ne Herr Sta ommerzienrat err Kommerz: ordentlichen G . gien gen. . 123 3756. r, , — 2 Sch ansportversicher ve Herins F . 886963 3 . Kw . . 62 . rmeifter a. D- ateminister a. D. Arthur Pastor zienrat Robert Deli eneral⸗

ö k 266 459 3 Verlust. . * äden: *, . JJ 3 35 5317 ergütungen fü JJ H 86. 23 r Geh. Fina Geheimer R Boden, E = stellvertrelend elius. Vor⸗ ö

— 2 — 732 a) a J 7024 ahlu r in Rü , 776 62 ger. mirat Rah at Dr. B Hellen er Vorñtt ö

, 1 ,,, 1 . . e, , rn ,, , . 1. e, , n,, ein e tg, 0 , fe 8 kö

Dortmund, den 16. 2 2 . ft 1 . K der . r * ir el. . Ber e r. te selbst . gen . . . 9 Hang C. 26 1 Rachen . Van . g . .

ktober 1921. — Aufruhr . ab gde — bot sd 1. Unf prãmien für offene Verficherungen 848 508 en. He mburg. en in hin. bert von n. Aachen, h x .

— ; — 5 4m 2. allverfiche ö. 3 cherungen — y 80] 872 i rr Dr. Adolf 1 Hambur Rrr S. R Görschen . .

Der V 1297 52314 Wasserl ädenversicherun 1 4 * tz 868. z6 tt Haftp rung ... K . J 28469 Springs dolf Schlie g, Herr Hr. Münchme in Aachen, P

F aer ,. , J 3 JJ e, , nchen i weg ie ee, gie ee . ö .

Akub 1 Echadenermittelunger o . 6. 1. genen ,, — . — G — en, den 30. J . ,, ö sroften, 2.2 0, 7 2. Verwaltungskosten: ö . — — 3 ö. Juni 1923. Ing. h. c. Ge S.

bea a Aktien . z abiũgiich de — . ltungskosten⸗ 2 11705 Der V org Talbot ]

. g ee gi tf ür . z . . des Anteils der — * . e, e, KJ 222 . ö 41127 orstand. Spans. ;

; Bi ro e Slech⸗ . Abschtei a, , — 39 M ö.

22 gu, Dortnnnd ,, 66 w . J . Deren rg , .

,, nin r . 3 : entũ J ö ———

3 u. trie bsc K . . Attient Ba fssi va. 63 k 4 691 29788 I. De r J ö. 2 Bilanz ver 31 iche Sypotheke ;.

richt . n⸗ 000 Rese apital ö 1000 ł ruhrschädenversich 2 2 — . 704 os8 . für Präm pital fũr hu d ö w 1 4001 817 67 Kasse fre Atti v zember 1922 nbank J . 6. J 838 s J , w . g , ,, ꝛerten.. J * 0 sine . gen ee, , s. . . .

Uroe inricht . 666 . 100 redito 2 8 — 55 W J gestellt Hö . ; 839 34 . Prämienü b 9 mäßige J ß . . 9 . chsel und Dten⸗ und Ab upons k 4 * 4 Vorrãte ungskonto. 000 — Rück ein;, 645 — asser eitungaschadenversicheruns ö 4 . 3 überträge für w — r, Nostrog unverzinslich rechnungebanken? 3 4. . Rasse und Posts ; 7000 stellungskonts y 79 = * schãdenversiherung; J ö ö ö J : . Rey . bei k ; . . . . ö , : K — r,, JJ ,, e ier . .

. ; ö 4 ellun —— — K . . n 36. 266 .

ö . ; . 5 ee, , . w 16 n n. . 3 Sen e ö geriunbere htigten ö J 272681 22726831 e ,, k gige Wert⸗ 47 5 enen, ,, i 232 1 = . 2 ge ö , . nd v .

2 . . ö 2 e . schließ̃i . . , k, JJ Y) Her , ,,, n, ,, z ass zas t

U 08 620 13 euerversich 1 n ließlich ö 2 — — ö V k . . 2 0 . 97 unter Dr engängi aaten 4

24212 inbr ch 9 — der nie ü 2 ; rer,, . 0) S S2l 700, — ge Wertyapie (x 87 3

Soll 2 wn, r, — kJ onstige W nom. ei re (dar; No ; —— . 2 3 ufru cheru 42 . 6 III. . 3 . Deb ertpa gene Pfan ; . Betri Gemim: . —— i n , m ; * . Sal. 83 . 1 1. Vortrag a ͤ Zusammenstelung d Gesamt . — e n laufender ö ö . 487 un sn . 8 . . 21 erluftrechnung. 2148 Y ig ke . verfscheruna ; 2 ; 1. 6 I. 8 wn. . . A) Einnahmen. 88 k 23 — 1 — b) ß l Ig aas ö. 2 bs 662 05s ;

insen ntosten , — Saben 9 dener mittelungsoñ . 324 . ransportversi dur, Gimbte bssah . 11 020 ob Ungedeckt om bardgesch 26 Forde⸗ 62

K ; 360 064] — Rückversi niielun ian 352 6 icherun inbruchdiebffahl. Aufrühr 55 C daru aften ) . t . 2 ich gskost g, Ka bstahl., 44 Ford nte . — . 35 395 . , 26 c. abriich r . ö ae r rn sere. Wasserleit ung * 3 — ee den . be ni , . 181 133 bbs 793 265 , . ö ; nahme e ungsschã . 4 A K per- . . Kö Gewi 6 . nd 26 S646 Hy ürgschaftsd . 184 85 Dortm 7os8 6201: Einbruchdiebs JJ 4 3411 inn und de all⸗ und 7. Aus 1 3 Hypotheken: . 4 7 67578 und, den 16. Oktober . . 9 — ö 1 5 bd 4 39. . , gere, ; Gesamteinnahme. 8 020 41969 * Nan r gf bupoi ö . Der Vorst Jos o Aufr a d,, JJ . ,. 3 h ungs. und vertragsmäßige Gel J 8 947 284 8 300, — , (davon k . fais) ,, . ;;; 1 ,, Sewinnanteile ö 0 m . ; ghendb geren i ö. m. . — ( u e . , . QAUkub ö 6) zurũckgest lJ kN ö 9 0 840, Q 11 498 708 . . für die . an den , . 9 9 ö 9 J 280 536 Bank vpotheken ö ö bearb a Attienges Il , , , K 9 9 2 4 pe daz g 865 7 * den n e ür, , geri hene. ö 2 * K 2 9 — 27 000 000 89 . . K 1 400 —

. eitung und AU e schaft für 81 * 5 y 4 , . 2 217 . . ortrag auf , * . Witwenkasse k . . . Dä. ĩ ke e lieren , 6 12 z29 2965 6d . t ech J 2 . . 2 — * . ; ö Konto für G Den . S5, , ge. ö . . es gg 2 3 ö Kw J ieee ö. — = ; ö erechtsame uni 1922. un d a) gezahlt. ng: K 33 36h JJ l J i. 060 onstige Akt k — * .

o. , g obg. at nnn, 6) zurück 2 22 1808 1. Bila . 3 b 00 00 — Hyp vg: K 133553 2 ; Abschteibung⸗ do Ood 1 = 34in k. 8. Nehertrã ö an ore unge nä am 3; 6 3 glbelenninsen: . . ou r e. . bs , bon ooo I I oo o ier 9 nachste Ceschaftghi 66 * . . . monate fer noh i n, en n ne., ö 2 i. es C4 e, erandonnsen pro C. Ou en, 10000 reibun 3 168, — ktienkapit . versiche ente Prämi ü z 2 49 Růckstãnde nicht ein ?. 8 947 284 w artah. . gabi e benen n , , . un ,. len, abiũgiich 260 0 =. 3 n , , gerahltes Atti — . ö 12 U etriedẽ 12 900 öhung ... * rversicherung. des Anteils gi z zoo x bs 95 6 ände bei G erten .. enkapital. ö 655 4 l a e, . , in i ä: :::: :: der Rd 320 ? be, . lag uten k ,,,, a nn, n,. 0 6 Maschi w Aval kredit K 565 Wasserleitu enversicherung. ö — ——— — 86 im folgenden anderen V JJ ö . 12660 4 eserven: . , , R 2 nenkento⸗ 1 iq oo pen o — 5 ng schãd —— — J es zs h an Jah herun . — —— oo0 = 8 J c ge o . 2 k . k. . . — t 3 Cassent . ö , w k h / . P 1 . ae, or u . . . 866. . ie g 9 J h 2

e. . a, wm en.. 68 364 02 ö. Kerlen en . —— . r n,, rene bnd en uni sig auf bas n de * eren m. , .

Vorrã . . * . , Kursverl ist: 82 e o 9 . 4 r 2 9 9 8 uuferie Jahr t efei 32 708 be. tren eg agioresere 9 9 9 9 ,,. — w — ; ust: — — * . RK en und J ? 26 27 794 56? a) Einl w 123 85 6. n . 8 wo 8 r ,, — — . J ; . . K

. t alla i — è/12 329 . gtosten . , J ges ba bbl g ? , . . kuldfaa bern . k 5 gos zz r os 1. . , Rꝛechn E, ase go y Taunonen 5. 9 5 14 4248 ovlsionen w,, des Anteils wd , ö sel r,, 3, ö 26 Ns 122 201 6563 ö darũ ber ping r r n, fällig 96 8 . w — 54 — 3183 . sonstige Bezüge Ire n en . 0. 182, rie hen ==. . J ——— :::: 1091 XV 190 261 6o J ien ahh Monaten bos 28 zo] õ

k kö * P . en . 66 . ; k JJ . 4 59 e . itoren 450 000, — . 1396 . ö '. ö 2 ,. C60 = ö . 9 9 2 2 ö kö ö . ö , . b) en Kreditoren 2 4 2. ( . ortrag 9 er eitungssch d 9 8 * 165 785 ge A ö. 6 2 9 3 — 3 er alb 7 Ta 3 7 7 ; j , 1921. 94211 Trangportverñ̃ r — — 306 . — — 5 ö. gen fälli S5 38615 1927 595 b icher ö . . * 199163 ö. ö . — e, Außerd g 2 116 142115, 95 800 ) sonstige ö . 2 2 K 4428 66 J VJ 9 8 3 255 995 28 ,,, 2 112 429 49 * ]

Soll 4160 9 re, . e , w L408 965 henkepi J k n ee, ü r, g . 2 2 260 868,63 38 Gan eg 880 — . 3602 49114: nbruchd . —— * 514 lie apital Kö, ; —— 1 bs oso ige... au k ; Unkosten Gewinn und Verl 8 ge n ,. , 16 Ga s r . auf das nãchf K) Passtwa. Gesamtbetr . ö 2. 6 G .

insen ö ö d 5is d 4 602 491 42 ö , . 4 r z . . 2 7 J ! e 103 404 347 für noch , ahr ru ö ag . * — . Ser ich n 8 2 . ö 5 9091 700 - ö ::: 3e, o . Deren, , ,,. . . 22 ; ö ar b iat iu bei tis e zu TDT e rr, . Ww au . Gewinn ungen = z. 395181 , des istungen zu . Abgaben . d ö. z 2 66 17801 , ,. K ö der ichersicher . 2. Coupons . * 4109 ooo - ; .

. . 6 36 riebegewinn..... V0 9oo0 z löschwesen ein nützen Zwecken, ingbe onder . . ,, , k 4 3 18 000 anteilig. 4, . WM bo 2112090 8566 039 75 H auf gesetzli n, ingbesondere für bas 8. us S860 796 18 Los . . . 2 bb 46 364 0ꝛ 3. 9 Nicht erhobene Diyden 220 .

Dortmund, d Vs s 7p; 9. So p) freiwill fr cher Vorschrift te das Jeuner A4 Ill nfall⸗ , rung , 44 201i 37. ge Dypother auf er —ͤ 26 16170 . ö den 11. Mai 1923. nstige Ausgab ge . . . Mo 0 ; b) für . Fer htveisie J HJ * 16637 626 47 winn .. . k 115 6 ; ö. pan ds drr des V 1 066 o39sid 3 e n 6k ö w 1'264 2955 99 ee ; aber noch 5 . ö e . d ö 6 2. J

n a g, Delegierter en, m, 10. Gewi rde ff. e, und Steuern Kö W. 365 ö J ö Schaten: —— , De vet. Gewi . — 2aiz soi] ö ei Aufsichterats d e Cant. 1610 * e, le nresstetanü, C es 23s un und Terluste ; . . d . hn ol . . un J A 23 43] 6 fandbriefrins unng ver 21. Dezem da o2 * JJ 373 599 ,, , aden cherung wm . 2 0 9. 5 298 . r . 2 1 5 408 533 5 . ber 1922 gr zol 58 . . Gesamtausgabe ö. 922 216 s ) and und Haft k . 2 9 0 64 positenzinf en . 19 Saldo p. 3 — — . edit. . erwe ö. . — — Ab en. 86 1.12. ö 5 . n = ür ö. eisicherung ?.. 63 eg dere, Ban ö K 2 6 . . aige A 1 761 ö i 005 = äude . * ovisionen Jö — * 5742 . Gortsetun Ti olg ib . Hrpo Prämien usfalle und — — Gewinn ö ziuf . . 95 . . t ckst wei *. 732 997 — . 69 . ö b64 360] . a auf der folgenden Sell . . 4 (un wm. Forderungen * do oo zol 58507 *. * ö nisse aus dem . 1 77 571 it. arkautlo nen der Aktiva. en, sowie sonstige in 2 . . cee fg . Diskont 494 h32 o 2 ö u w — er, n. 2 2 2 . inner Lasten a 22 726 Die 30 967 51 Sortengeschãft. m Effekten⸗ ae 4 400 326 865 —— * —— — as ben Cern 81 6590777 90974 bon 2300 Augzahlung d ? R 28 k w 1 bei ,.. . von der Ge 7 95 035 51 . V 12. neralver . . . ee gr ger. , , . . . . ö eee. Helfft Co ationaibant᷑ anferer, . Hten Dividend . „Berlin. „Abt. Beh asse in e, — renstr., Berlin. .