1930 / 72 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 26 Mar 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Mr. 72 Dritte Mnzeigend etage Vierte Anzeigenbeilage

zum

Deutschen Reichs und Preußischen Staatsanzeiger Bilanzübersichten deutscher Kredit Deutschen Meichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

vom 26. März 1930. Beträge in Tausend RM Passiva i fr. 2. Verlin, Mittwoch, den 26. März

Kreditoren

z . ; . 110307]. Mttiengeselischaft IIi3844 il vom 31. Dezember 1929. . ) y 8 Ben ver Sunne zer nt tere 7. Aktiengesellschaften. nnr, nn,, en,, een eee, m nee, , ,. Aktien; Deutsche unter b und C Spalte 49) Grund siü cem artt. BVermõgen. z lavital seiens sind fällig * Bilanz per 31. Dezember 1928. 1 Nicht eingezahltes Aktien⸗ bzw. Betri bbskapital .

* Banken, ö. = JJ. Vereinsbank in amburg. D 2. Kasse, fremde Geldsorten und saige gin und bzw. Neserven 3. Bilanz per 31. Dezember 1928. 44 Dividendenscheine.

Bankfirmen ; Kundschaft sonstige Summe 4 l. 2. . Lasse . 16 sis 4 3. , n , d 8 *. j 5 * Gut en i Noten⸗ ur . nungs eg 9⸗ der Sant elt le wbast. Sparta e lberlamt .

Bezeichnung und Hauptsitz

r n b und e . Attiva RM n j darũber ö * ; . . ! F . 1 1 5 ——— ö fapital Dritten und sonstige Kreditoren innerhalb . nach tende Geldsorten und fällige Zins⸗ und Divi⸗ . Debitoren *.. r . 2 17808 davon entfallen auf deutsche Notenbanken allein apito s J deutsche hinaus mehr als wenscheine .. ö 1331 839 Noch nicht eingezahlte 759, 3 RM 15ä5 839,568 = e Kredit (Sp. 42 ͤ (Sp. 41 7 Tagen bis zu * I. bei No 2 * 3 651 880 H- t zem ni 37 500 4. Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen redite institute und 43) und 44) 3 Monaten onaten Bechsel u, unverzinsliche Scha tanweisungen: 2 r e gg 1 *. elk de, n, Wechsel (mil Ausschluß von! * * 14 856 700 hes und Wechsel smit Ausschluß von =]) 19 308 89 ,,,, 322 P) unverzinsliche Schatzanweisungen und Schatz e , , . * mwerzinsliche Schatzanweisungen und Schatz⸗ 91 063384 wechsel des Reichs und der Länder .

41 42 l 44 45 47 48 el des Reichs und der Länder.. 1513125 davon bei der Reichsbank rediskontabel KM —,

. 8 ech Aktienkapital 50 000 ) eigene Aktzepte

age ne Akzepte , , 9 1 42 . z eiß J Kreditoren 40 989 84 d) eigene Ziehungen 84

Laufende Nummer

a 1 .

z nene Ziehungen. . k el . JJ

a) K re d it ehe der Kunden an die Order der Bank 20 822 016 Transitorisches Konto . * e) Solawechsel der Kunden an die Order der Bank 314900 S0 ao

Deuische Bank und Digconto⸗Gesellschaft, Berlin 285 000 663 687 316350 3 846 205 4162 555 4826 242 1796942 2 260 501 105 112 Als 13 uthaben bei Banken und Bankfirmen . . 6 931 299 : 91 033184 stroguthabe: Va Dresdner Bank, Beilin;. ... 100 00 377 322 2465 362 1659 7465 1905119 2282 432 7ob 236 1 100440 49 434 gn nd Lombards gegen boͤrsengängige Wert. Gewinn u. Verlu strechnung 2 2 16 37 a, n .

2 ; . ö 9 ! . 11 . 9000 408 Mer, —— ;. o nnerhalb!“ Tagen ällig NM 85667 8, 58

Darmstädter u. Nationalbank K. a. A., Berlin. 60 000 331 174 172 021 1865 869 2037 890 2 369 064 692 441 1233417 107 032 91 29 uf verfrachtete oder eingelagerte Waren: untostentonto a 16. Reports und Lombards gegen börsengängige Wert ö ..

. . papiere 19 686

5 2 imat AG ö 8 9 3 2 59 7 55 112 . bourskredite: . ; . , . = C ommerz und Privat Bank A. G., Berlin * 75 000 200 510 138 482 1185956 1324438 1524948 526 966 742 360 hh 112 80 3 niger eheut durch Fracht oder RM Zinsenkonto K 2 . * 2 5 * davon entfallen auf Reports allein RM 79 686,85 r ; ebitoren = 7. Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren

. 4m ar. Reichs ⸗Kredit⸗Gesellschaft A. G., Berlin.... 40 000 144 548 70 371 404 46561 474 832 619 380 187780 192 841 94 211 21 48 Ggerscheine . 8 224 633, 26 Abschreibungen auf or Berliner Handels ⸗Gesellschaft, Berlin. ...... 28 000 100879 37 387 274 176 3115663 412442 69 942 208 728 42 893 . e, ,. durch sonstige 8 122086 20 a. Re e r gig an m n Eiche rhe 2 53 O6 Ain 792 w urch rd; doer Rage 88 00 1818129 N9 973 9 236 415 19216388 12034508 4019307 h 743 287 453 794 24 ih 4 dingliche Sicherheit. . 10 360 880,11 E7 129 297 6 2 . 11 ; ñ ö 64 1 stige turzfristige Kredite gegen Terpsändung , . 2. sichergestellt durch sonstige Sicher⸗ Bayer. Hypotheken⸗ u. Wechselbank, München. 46 ol2 15 796 18 594 236 8o1 265 395 2 I 191 91 030 132778 31 687 2389 . be meter marttgängiger Waren? z 140018 zo 269 312 12 906 zo ̃ gelte; , ,, ram, mo ; . . gang 2 J ; 2 ; ; . Sicherstell 33767 Allgemeine Deutsche Credit. Anstalt, Leiptig .... 10000 63 Ja 26 ol 213 89 2yg 837 363 vis io zot 14g 646 39 sss 233 ir, m Bei der am 24. Januar 1930 siatt. . , ,,,, gefundenen Generalversammlung wurde b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung

z z Sinsbera Ti 10 J 5 299 12 36 ? 21 Rgertpapiere: . * m, m. 5 ; * Barm. Bk.⸗V. Hinsberg, Fischer C Co. K. a. A., Düsseldf. 36 000 95 121 41342 229 543 270 885 366 006 84 297 171529 15 059 N I9hl —— verzinsliche Schatzanweisungen für das verstorbene Aufsichtsratsmitglied bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren.. Bayerische Vereinsbank. München ? 31 050 17 427 183 443 200 870 200 870 64 700 103 093 33 077 Ann Reichs und der Länder... 1093 Derrn Curt Landaberg, Her Jaques 8. Eigene Wertpapiere.

; Essinger, Berlin, gewählt. Dieser wurde a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des

23 eutsche Bau⸗ II. Bodenbank A.⸗G., Berlin . 24 300 44 294 76 869 121 163 121 163 20 605 52 679 47 879 onstige . Zentral . auch zum Vorstand des Aufsichtsrat be⸗ Reichs und der Länder ö. . mienbanten , . . , 35 868 stimmt. b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral

Bank für Textilindustrie A.-G., Berlin 22260 503 12113 15997 28 110 33 613 3325 9175 15610 2 nnstige börsengängi ĩ Bar r Textilin A.⸗G., X ö 116 2 k 2 ; 1 923 sige börsengängige Wertpapiere.. 1392152 r ; ; . as 2400 mmi gängig 2 2a 1 Berlin, im Januar 1950. notenbanken beleihbare Wertpapiere 563 342 490

Vereinsbank in Hamburg, Hamburg 15 00 6790 bl os89 67 879 S6 89 37 053 19 762 1061 mige Wertpapiere 6 19480 Der Liquidator. Kahn. e) sonstige borsengängige Wertpäaplere... ... n v6 ö 130 084 9489 313 02

Dentsche Effect. u. Wechsel⸗Bk., Frankfurt a. M. 15 000 17 352 35 896 b3 218 67 990 20 895 29 866 2486 ir , RNechnunz 56 . ——— h sonstize Wertpapier... Bank für Brau. Industrie, Berlin ... ..... 13 100 94 12 Ils88161. 3 1 . ae, rn, gitarre a, . ö. 2 8 a. . = Bwarlassen und sonstige Kreditinstitute Reichs- Ne ue gr ee w . 2 Bank für auswärtigen Handel A.⸗G., Berlin. .... 11000 10129 66 581 76 710 1063 425 22717 50978 3015 26 mn als 51g, 58 am 3I. De zem ber 1938. Bankfirmen

S. Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen mit 8 567 118 66

4

117741335

80 921 26

1867 2861 2861 1861 1000 man entfallen auf Kredite an Banken, Bankfirmen,

. ier in laufender Rechnung.. 11. Schuldner der Rech

2. 6503 bo 431 bo 93a 63 446 3 623 a6 368 6 göz der Gesamtsumme der Debitoren sind gedeckt havon entfallen auf Kredite an Banken, Banifit men Hall. Bkver. v. Kulisch, Kaempf C Co. K. a. A., Halle 6000 904 unh hör sengängige Berthapiere 3 gos sl drs esit. Rm Sparkassen und sonstige Krebitinstitut Reichsmark

3 pag. * 31 593 32 497 32 677 10247 11979 10271 27 Hach sonstige Sicherheiten. . 23 0s 696, 16 Grundstück ... - 511 500 ar , Leipz. Immob.⸗Ges. Bk. f. Grundbesitz A. G. Leipzig .. 5500 1291 5 369 6 650 6 660 1109 1250 4291 sisige Ausleihungen gegen hypothekarische Gebäude. 91 201, 2 . Westfalenbank A. G., Bochum.... . 5 250 33 1454 3169 [ Kberheien... 1637 275

; ; h Von der Gesamtsumme (Pos. II) sind gedeckt: ö 9 28 203 21 67 6116 1208 12 10 . moschaennng- , n, o ooo S durch börsengkngige Wertpapiere Reichsmark

Dürener Bank. Düren 5000 ; 795 15 6013 23 189 398 1 2 Soo go9 Anschlußgleis 8 0οC 15690 059,92 Deer ö n, n . ö = . ? ; ; 6 b2ls8 16013 23 18 6091 9294 628 R Immobilien... 7b 000 . z , b) durch sonstige Sicherheiten RM 21 972 366,43 Anhalt⸗Dessauische Landesbank, Dessan ... ; 5 000 591 34093 37 684 37 684 15741 11263 10 680 36 ö . T3 955 653 65 Maschinen— 27 . 12. Langfristige Ausleihungen gegen hypothekarische . ö ̃ Uußerdem: Aval⸗ und Bürgschaftsdebitoren Abschreibung 14 109. 20 0 Sicheru der gege nalde 8 , , Leih. e 8 ö . 2 5 . . 1 g . Sicherung oder gegen Kommunaldeckung— oe me mn. Spar n. ae Bank, Dldenbura 5 000 3 445 30 952 34397 36 136 10 055 4736 19 606 MM 3 586 232,61 Kraftwagen NN -= Außerbem: Aval⸗ und Bürgschaftsschuldner Reichs⸗ Commercial Investment Trust A.⸗G., Berlin 5 000 3 870 14 468 18 338 18 338 27 13 1665 5145 assiva Abschreibung 6 C00 mark 1 44 869, o Noes 3 . 3. 33 q W Westbank A.⸗G., Frankfurt a. D. .... 5 000 l 202 3 864 4066 410 2910 746 . ae . 3 66 . 1 1330000

1rT d eipzi 5 3 53 * z we 89 , , reibun e ö h 5 ö . J wenn, , ; . 4000 2 315 14073 16388 453 5 637 6217 H e, . ? 14. 7 sonstige Grundstücke.. 36

ä. ö . ren: Fi. 3 Schleswig⸗Holsteinische Bank, Husum ... ; 4000 939 20 594 21 533 bbho, 16. Sonstiges Vermögen

e g

to

22

ö K. O QO ,

So X 2 O S

2 * 9 2 *] 90 21 9 j

S& S R A A O2

o ** o C C

C8

e 2 S S

eutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und e h Abschreibung. 3 14 38073 Oldenburgische Landesbank, Oldenburg ... . 3200 2311 29 487 31798 6635 3481 217 der Gesamtsumme der Kreditoren mi Nus⸗ Hypothekentilgung 1676. Schulden. 700 00 RM H 2700 . Niederlausitzer Bank A.-G. Cottbus.... 3 000 . 2154 17161 19315 11190 6017 1 darüber hinaus bis zu drei Mo⸗ Abschreibung 2 0386.75 a) Rücklagenkontol . 7295 891,3 3579 k . 8 270 o 3. Gläubiger: Bremen⸗Amerika Bank A.⸗G., Bremen... 3000 79 2960 3039 13 698 6393 w sdinnn , 1534079 Vorzugsaltienłapital . . sonstige deutsche Kreditinstitute. . 4202 395,92 Süddeutsche Holzwirtschaftsbank A.-G., München.. 2010 515 S06 1351 36 693 479 RM 3 o86 232,61 Hypothek . schluß von a) sind: e Volksbank A.⸗G., Essen 2000 z 441 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten 839 lter und Pensionen?⸗ 2 494 618 64 4 680 676 Pinnau Aktien gesellschaft für 4. Akzepte Barmer Creditbank, Barmen. ; 1997, s 66 7 2 ( 6 711 1087 914 94 teilt gemäß 5 34 der Satzungen: PPa. S holz. PPa. Happel. . Umlauf . . 3 Leipziger Handels- u. Verkehrs⸗Bk. A.-G., Leipzig... 1900 3 13 693 13742 3583 4109 5 = Außerdem: Aval⸗ und Burgschaftsverpflichtungen Atti 6, e iwil Sämtliche iebs⸗ * 3 603 32 gezahlte Aktien und 431259, Superdividende auf Sämtliche Vetriebs⸗ und 5 un rchode ne Dividenden. 13 60s 32 5658 694 5842 o] Pomm. Bk. 4. Landwirtsch. u. Gewerbe A.⸗G., Stettin. 1200 11212 11940 6159 4517 Anschlußgleis 1 00, !

8 543 4328 8 662 ettens d. Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite 31 007 413 Abschreibung 22 . e, , , a. 6. Einrichtung . 14 281,73 Getreide⸗Kreditbank A.-G., Berlin.... . 3 500 3249 3 487 6736 2914 3782 * Daerr, snsige deutsche Kreditinstitute . 7 668 071,74 1 . 11 566 4496 . 4 mntige Kreditoren. 55 288 M73, 23 Bz gõs 144 os oõz oss 2s Puch sorderungen s 4 ha? Plauener Bank A.⸗G., Plauen i Væ.. ... 3 000 221 13 072 13293 aa , n . 2900 * nhme vor ind: Vorräte. 1. Aktienkapital bzw. Betriebskapital Mecklenburgische Depositen˖ n. Wechselbk. Schwerin . 3000 ; 547 48 526 49 073 19019 8 904 J. 1 Tagen fällig . . 39 667 076, 19 Disagio 7 2. ziuglagen: . . me ( n f5föäln ; ) j 33 1430 000 Commerz⸗Bank in Lübeck Lübeck.. ...... 300 2 . ö . naten fällig 21 465 496,34 a b) Rücklagenkonto III.. 634 108,69 l 44 n ri an 8 ibe l. üb ck 3 3000 184 14341 14520 4227 6 768 z nach mehr als 3 Monaten fällig 1 833 572,44 e) Angestelltenwohl fahrts fonds . 70 o66 6 Bankverein f. Nordwestdeutschland A.⸗G., Bremen 3000 447 5663 6110 . ö 47 102 mtenunterstützungsfonds . 160 00. Schulden. a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite 1182 Ob3 62 a ,. ; . . ö 3 nicht erhobene Dividenden. . 8 015 Stammaktienkapital. bj deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und Westholsteinische Bank, Altona⸗Heidee 2700 8 G60 46125 49 205 2 . Handels, u. Gewerbebk. Heilbronn A.-G., Heilbronn 2500 450 24 826 25 276 3946 zl . ‚. ; 123 955 653 Gesetzliche Rücklage. ) sonstige Gläubiger... 14817221651 52374 S612 63 53 556 676 15 5 605 12 245 lußerdem: Aval⸗ und Bürgschaftsvoerpflichtungen . Von der Gesamtsumme der Gläubige? im Rr Wirtschaftsbank f. Niederdeutschld. A.⸗G., Hannover. 2 000 3 8530 23565 6185 ; 5 ob3z3 16063 ĩ Gewinn⸗ und Berlustrechnung ver 31. Dezem ber 1929. Diribende 1. innerhalb 7 Tagen fällig = 16 782 381,63 ö . 2 2 1 k ; 4 ; . . . , , ö J ꝛ2 311 816 Soll. Re, o nn T ss , , für Handel und Gewerbe A.-G., Leipzig... 2000 t 7315 7324 3 1497 4616 kungsunkosten, Steuern und soziale Abgaben 2 086 057 89 Wehlau, den 4. März isszo. 3. nach mehr als 3 Monaten fällig 20 174 7104417 Deutsche Landmannbank A.-G., Berlin... 2000 1770 1786 618 e hewinn .. K 1534079 hlen betrieb. 5. Langfristige Anleihen bzw. Darlehen ö : j a) Sypothekenpfandbriefe u. Kommunalobligationen Bankverein f. Schleswig⸗Holstein A.-G., Neumünster .. 1800 ; 21 135 22 498 8 650 793 * , Vordividende . . o28 000 Gewinn⸗ und Berlustrechnung ) hn lar ; ö dergütung an den Aufsichtsrar:t.. 95 6500 am 31. Dezember 1975. . K ö Dresdner Handelsbank A.⸗G., Dresden.... 1500 . 23 038 23 537 6232 12 683 ze Superdividende auf RM 12 600 009, voll. Ausgaben. i Schlesische Getreide⸗Kreditbank A⸗G., Breslau.... 1500 989 1885 5 709 681 R 259 t Sõ9 00 6. Sonstige Schulden an, . e. . . N 2 . ö ö z ü ö 536 ( ; . . ö . Rheinische Bauernbank A.⸗G., Köln... 1500 ö 8367 12 362 368. 3243 8017 Coen, m me, emen ble wann Is do . . . b) Reingewinn. J . J 2 . —— 8 Geestemünder Bank, Wesermünde⸗Geeslemũnde ... 1250 4911 5 474 . 1814 1841 korzutragender Ueberschuß H 51 079 Abschreibungen: ir ds s d ir iss s3 Gebäude. 1 30,12 Gewinn⸗ und Berlustrechnung vom 31. Dezember 1822. Bank für Montanindustrie A.⸗G., Berlin 1100 ĩ 915 1141 ; Maschinen . 14 109,20 . . ** 9 RM 9. I 491 550 ben. n 22 * Be rlust. BM , , ** 43 609 Kraftwagen 6 900, Gehälter und Unkosten . . 1671 8390 94

eipzi redit⸗Be 34 Reime ö. 5 5 * mj . * * ö 45 52 57 Leipziger Credit⸗Bank, Leipzig. . 1, 005 2629 2941 1491 1171 . z 373 20 geratschasten 36 o? 1 66 ; . 2 246977 Pferde ⸗· 22 Abschreibungen auf: Bankgebäude

Vorschuß. u. Spar. Vereins. Bank in Lübec. Lübes 1000 5863 139 z 22 2 889 * 111 —— / * . 8 1 nn a 9 . * . . . ö 1 ö ? 7 * 2 ; . = 33. . e ü ) * 2 9. . ö 451 717 Disagio . 2 035,75 26 358 Einrichtung . 142807: 17120 72

Stolper Bank A- G. Stolp i. Pomm 1000 7 623 9 325 3 970 2779 rn ,,, D geingewi ; a3 ae Bs M 29. S j 8 ? j 1 56 P eingewiin = 2. . 23 656 35 ede, de, ee, Hypothekenbk., Neustrelitz ... 1000 10026 10311 4557 1721 3 n ,,,, 114 756 , , . ö . n , i . 1 . ö -. t ** 3 5 2 ( . . , 57327 . e. uriener ant. Wunen - 1000 b 374 5 636 3 1980 1287 W. Huth. P. Strumberg. O. Stürken. Gewinnvortrag 1928. 3614 1 . Duisburger Bankverein A.⸗G., Duisburg 1000 4012 41431 1892 2 462 h Betriebsüberschuß . . 181 362 s i benbe s 165 Städte⸗ n. Staatsbank d. Oberlausitz K. a. A., Zittau. 1000 16 772 24 903 14 307 7216 14 Vereinsbank in amvurg. Seꝛlust 88 & Gew innanteil an den Aufsichtarat 25 6s os 7 Der auf unsere Aktien für das Geschäftsjahr 109290 entfallende Gewinnanteil 543 561 Soo weitere Dividende 216 000

Bank 5. Mittelsachsen A.-G., Mittweidodo .. 1000 6 356 6520 2122 1095 3 mit 109, also eehlau, den 4. März 1930 26 Bonus . . rn n. Credit u. Depositen⸗Bank s. Sachsen A. G., Dresden. 1000 1079 1805 3 955 754 ioo, für die Attien Buchstabe 9 ö Piunau Attiengesellschaft für Gewinnvortrag auf 1930. . . ; 120 628 . Rheinisch-⸗Westfälische Getreide Kredit A.-G., Duisburg 1000 ĩ 1642 2340 235 2105 3 6. f 3 ö . 9 9 . . 297 9098 * 165 k A. G . . 3 i 4. 7 M, . ere. ö Gem ö eins Nr. 3 ver. olz ; .

reis bant Necklingbausen A. 6. Necklinabausen ö 1000 1202 1236 472 453 K .. Die Uebereinstimmung vorstehenden J amm. an Landesbank Westsachsen A.-G., Plauen i V..... 1000 6 855 9315 3 543 979 ö ,,, dane, rr sischast, Bern, . nien r bern le. un 22 ö en ,, wi ide nden ru th Rostocker Bank, Rostock.. ö 1000 oss u 150 4250 135 e Deen Wen w dne elite a. ar, isse do, e, dorhster nin, , nut fende Mänben? 2 Niederrheinische Bank A.⸗G., Wesel .... ö 1000 2662 3250 e bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Frankfurt a4. M., gen kklthtzeseuscha t bescheeintgt. Werth aptere, Jinsscheine und fremde Münzen . . r,, 9 G . 32 1262 790 ift Frankfurt a. M. Wehlau, den 4. März 1930. . —— 7 Hollandsche Credietbank A.-G., Düsseldarf. .... 1000 5 1000 10465 . 216 325 Die Gem teilscheine sind auf der Rückseite mit dein Firmenstempel oder Artur Uhlmann, beeidigter Bücher imm, ,, den 31. Dezember 1929. . . . 5 ; f Fewinnanteilscheine sind auf der Nüchseite dem Firme der . . n, ,, am. do eme n Candmirtichaitbanl A.-G., Hannover 1000 5 500 5 500 2816 2 624 amen des gr . zu versehen, wenn nicht gleichzeilig ein arithmetisch revisor 2 . . k Niesaer Bank A.⸗G. Riesa i. Sa. ; 800 5 4 2719 28513 . 1013 270 220 2 Nummernverzeichnis eingereicht am, ier nr aus dem gafscheerat ga ö. . 2. e ; J Herr Cornelius Freiherr von Berenberg⸗Goßler ist aus dem Aufsichtsrat aus ; * Sorte nein ö . 12 geb 156 3 39 weden. k affe er sind die Herren C. E. Frege, Tau] r G 8 . . H 662 * 83 2 * 4 1 9 —ᷓ ö w ' * ich ts a, . 23 He ri ; z c. 1 . 8. ?. 2 Carl Schmitt & Cie. A.⸗G., Pforzheim. .... 2190 2 456 5 1712 744 36 e Albrecht er . . 39 den Aufsichtsrat gewählt ist Herr Carl 2 . 2. a on,. 3 . NRheinische Vollsbank . 3413 3 466 3 466 12141 825 27 2 . Lo. Da nlr e hto Walther Gagewski, Königs⸗ M. Peterfen. Th. Schlüter. Carl Degelow.

; Die Geschäfts inhaber. berg i. Pr.

9 9 9 9

9 9 * 9 6