1930 / 137 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 16 Jun 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 137 vom 16. Juni 1930. S. 2. Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 137 vom 16 Juni 1920. S. a.

27826

Wir laden hierdurch unsere Aftionäre

i der am 8. Juli 1930, vormittags

111 Uhr, in unserem Verwaltungegebände

in Uerdingen, Dässeldorfer Straße 35

statifindenden ordentlichen General-

versammlung ergebenst ein. Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäfteberichts und der Jabresrechnung für das Geschäftejahr 1929 sowie Beschlußtassung über die Genehmigung der elben.

2. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichts rats.

4. Satzunge nderung (Aenderung des 7 des Gesellschafte vertrage).

5. Verschiedenes.

Hinterlegung der Aktien und Einreichung

eines doppelten Nummernverzeichnisses

66 S9 unserer Satzung bis spätestens

„Juli 19390 bei unserer Gesellschaft oder

einem deutschen Notar oder den Uerdinger

Zweigniederlassungen des Barmer Bank⸗

Vereins, der Darmstädter und National-

bank und der Deutschen Bank und Dis⸗

conto. Gesellichaft.

Uerdingen, den 13. Juni 1930.

Vereinigte Nerdinger Oelwerke Alberdingk Boley A. ⸗G.

Der Vorstand.

27296. VBerlin⸗Alton aer Grun dstücs A. G. Seba stianstr. 79). Bilanz per 31. Dezember 189829.

Westholsteinische Bank. Gemäß §5 244 SG. ⸗B. machen wir Hiermit bekannt, daß Herr Hofbesitzer Georg Snesmann, Wesselburen, ge Ablebens aus dem Aufsichtsrat unserer Bank ausgeschieden ist. 27690 Altona, Heide i. S., 13. Juni 1930 Der Vorstand. Claußen.

27669 Tolirag, Tou⸗ und Lichtbild⸗ reklame A. G. . —*— dem aft ist ausgeschieden Herr Direktor ke g e, . lin, den 6. Juni 1930. G Der Vorstand. Mewes. Schmidt.

Abrechunung über den Aufwertung sstock für das Selchasts jagen

A. men. JI. Ueberträge aus dem Vorjahre: I. Prämienreserven 2. Reserve für schwebende Versicherungsfälle. 3. Gewinnreserve der Versicherten

23094 2. BSilanz am 31. Tezember 1929. In der Generalversammlunng vom rr r m

2 ö 1939 ist 1 dar Attiva. runt fapita der esellichart um Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ 350900 RM dadurch berabzusetzen, daß je gezahltes Kir te tn . 8 Aftien zu einer Aftie zusammengelegt Grundbesitz . . 1 am 8. April? Hypotheken 1 in das ndelsregister eingetragen Schuldscheinforderungen i worden. Die Gläubiger der Gesellschaft 1. ; e,, werden aufgeordert, ihre Ansprüche an⸗ Wertpapiere zumelden. Als Termin bis zu dem die Darlehen auf Wertpapiere.. . ö L Aftien * Darlehen auf Versicherungsscheine wecke der Zusammenlegung einzureichen Beteiligungen an ande iche ru nter⸗ haben, ist vom Aufsichtsrat der 28. Juni 4 . 1930 bestimmt worden. Die Aftionäre Guthaben: unserer Gesellschast werden demgemäß auf⸗ 1. bei Banken gefordert, ihre Aftien nebst Gewinnanteil⸗ 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen. und Erneuerungsscheinen bis spätestens Gestundete Prämien den 28. Juni 1930 bei dem Vorstand ein⸗ Rücständige Zinsen und Mielen 1. 6 1 bis zum . Außenstände bei Generalagenten. sestgesetzten Frist nicht eingereicht werden, ; ini ier sowie eingereichte Aktien, welche die zum ; . e, me. e m m nm. Ersatz durch neue Attien ersorderliche FSonstige Atida⸗ r Zabl nicht erreichen und der Gesellschatt Verschiebene Debitoren... ..... nicht zur Verwertung zur Verfügung ge⸗ siellt werden, werden für kraftlos erklärt. Gesamtbetrag Belgard a. Pers., 1. Juni 1930. Der Vorstand der Pommerschen Futterbaugesellschaft Grünland, Artiengesellschaft in Belgard a. Bers. ans Guse⸗Rarfin. Fritz Baer wald.

1 s Betriebsrats sind vertreter de 1 Ra 8 wen Aufsichtsrat entsandt worden:

ar Richard Schiesewitz. Berlin, 8 62270 n n g W ZLummerz⸗ 2 gas or g;

rlin. 275 905 37

Ro, 3 000 000

135335 000 - 3 255 199 e

dt M

D Be ( aetz, Aktiengesellschaft, * hein * Gr Berlin.

ndsti Aufwertungsausgleich. . Kasse Debitoren. Nietsrũdstand .. Verlust 1628. . 283740 Berlust 1929 .. 14839

Saldo

HI. Hapialertrire (Ginen , .

Gesamteinnahmen: s 1 am h fee want K L Zahlungen für Versicherungsverp flichtungen: * 3 8 Coupons A 10“ 1 Tapitalversicherungen auf den Todesfall. Nie rl enbonz der Compania Sispano⸗ Lapitalversicherungen auf den Lebens fall. ene, de Electricidad wird in 3. Rentenversicherungen. neren d vom 1. Jnli 1930 ab

H. Rücstellungen für unerledigte Zahlungen: war: ; . 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall.. ie auf spanische Währung 2. Lapitalversicherungen auf den Lebensfall .. kutenden Stücke mit Ptas. 15. = - . . sar jeden Coupon, un gere cet an II. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste Versicherungen: Iichtturs auf Madrid vom Tage L. Kapitatversicherungen auf den Todesfall.. er Einreichung; tiaische. Bapier⸗ 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall.. sir die auf arge ntinische

. währ lautenden Stücke mit 2. Rentenversicherungen. a 9 ge r gos 6.5. umgerechnet zum

Iihiturse aus Buenos Aires 2 der Einreichung:

in Berlin: bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft, zei der Berliner Sandels⸗Gesell⸗

Gef, Banthanse S. Sisichebder, a der Darmstädter und National. bank Kommanditgesellschaft zuf

ien r Hanthause Delbrũůck Schickler

Co.,

hei der Dresdner Bauk,

bei dem 1, Hardy C Co.,

m. D. **

9 in Frankfurt a. M.:

hel der Teutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft Filiale Frank⸗ furt (Main),

bel der Darmstädter und National⸗ bank Kommanditgefellschaft auf Aktien Filiale Frankfurt a. M.,

bei der Dresdner Bank in Frank⸗

furt a. M. , . hei dem Banthause Gebrüder Sulz⸗

bach, in Hamburg:

Körper

3733 488 53 E2 534 217 20

790090 3 491 78629

G. Hormann. Schwartau

27306]. Allgemeine Rentenaustalt Levens- und Nentenversichernnugs⸗ A.-G., Stuttgart.

Wir geben bekannt, daß Herr Max Lorch an Stelle des zu nen ᷣudolf 36. vom Betriebsrat in den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft entsandt

Stuttgart, den 12. Juni 1830. Der Borstand.

. Allgemeine NRentenanstalt Lebens und Nentenversicherungs⸗A.⸗G.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für vas Geschäftsjahr 1828.

1. nebe u, —— .

3 r aus j .

1. Brämienreserven. * ö 2. Reserve für schwebende Versich fãlle 4. Gewinnreserve der Versicherten 11718 261,87

Vicht abgehobene Gewinnanteile 248 349, 65 Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahrs 12290 335.30 G. Sonstige Reserven und Fiss - Zuwachs aus dem Ueberschuß Vorjahrs 20 000,

Prämien für:

I. Rapitalversicherungen auf den Tobesfall: a) selbst abges 81 b) in Rücdeckung übernommene 106 182,44 2. Kapitalversicherungen auf den Lebens als ssesbst abges ssene . 29 3. Rentenversicherungen (selbst abgeschlossene) . Vebenleistungen ber Versicherungs nehmer Rgapitalerträge: 1. 2. Mietserträge 8 0 0 0 9 O O O 9 Gewinn aus Kapitalanlagen: n,

5 916 750 -

12812380 49 921 095 2 2 182 454 57 4 802 145 82 451 627 57 1231 55631 263 769 10

1—

Rassiva. Aktienkapital J Giypoetßeln -. Kreditoren

2 * 2 * * 2. *

Saldo

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 18928. Ausgaben 781 erlust aus Verwaltung Carli 2130

Mietsrüclstand (verringert ⸗/ 61 80

1001090

9 862 51

148 39

90

Saldo 10010

S5 86677 82 401 76278

IVI. Gewinnanteile an Versicherte: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall.. 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .. 3. Rentenversicherungen.. V. 1 einschlie ßlich Abwicklungsrück⸗ VI. Reanienteserben am Schluffe bes Geschafts jahres: i icherungen auf den Tobes fall. .

Passiva. 1 4

IH. Kapitalrücklage 2 8 2 8 2 * 3 5 * 2 2 * * 2 2 I. Prãämienreserven einschließlich PRrämienüberträge *

4000 C00 boo O00

1 2 2 1

ü

Hausverwaltung: Einnahmen . Verlust 1929 t. i

1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall. 7916 804 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall. 3. Rentenversicherungen...

4. Sonstige Versicherungen ....

LV. Resetve für schwebende Versicherungs fälle.

V. Gewinnrücklage der Versicherten.....

VL. Verwaltungskostenrücklage für:

1. Abschlußkosten

2. Sonstige Verwaltungskosten 678 924 83

VII. Verwaltungskostenrücklage für aufgewertete Ver⸗

sicherungen . 468 183 28

VIII. Sonstige Reserven unb Rücklagen:

1. Nicht abgehobene Gewinnanteile d. Versicherten

2. Reserve für nicht abgehobene Rücklaufswerte

und Wieberinkraftsetzungen .

3. Sicherheits rücklage für aufgewertete Ver⸗

sicherungen * 2 2 2 2 . 2 * * 8 2 2 2 2 2

ITX. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen X. Sonstige Passiva: ;

1. Guigeschriebene Gewinnanteile der Versicherten

2. Zinsenüberträges=

Saldo 4 8614623

63 418 2 393 625

Kapitalversi Kapitalverfi auf den Lebens fall Rente nversi

27245. cherungen ..

Nordstern Lebensverficherungsbank Aktiengesellichaft.

1. Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1928. 1481 839

RM R KRM 30 32 S 245 000

90 014 3 433 282 3 6s ld 681

81 560 299

79 g. 5875 020

o ob G00

.

27313. Bilanz ver 31. Dezember 1928.

Attiva. RM So d 581

Effetten 2. . 864 651 Bankguthaben... 537 190 80

ore n . S895 308 80

9

2 1 1 212 * 24

8

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Vortrag aus dem Ueberschusse 2. Prämienreserven einschl. Prämienüberträge 3. Reserve für schwebende Versicherungs fälle 4. Gewinnrücklage der Versicherten..... 5. Sonstige Reserven und Rücklagen... H. Prämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a) selbst abgeschlossene .. . 18007 647, 27 b in Rückdeckung übernommene 453 414, 61

2. Kapitalversicherungen auf den a) selbst abgeschlos . S3 õ 66. 35 b) in Rückdeckung übernommene

63 064 544 rungen auf den Leden fass: ;

3 185, 31

2

Passiva. Aktienkapital. Ordentliche Reserve Kreditoren 1 .. . Kreditoren 2. 884 681,

Gewinn⸗ und Verlustkonto

3. Rentenversicherungen:

Bestand oa 9 o e d d o g g q Gesamtausgaben: T rvmn

Zuwachs im Geschäftsjahr Bermõgensühersicht über den Schluß des Geschäftsjahrs! a nee. 2 , wn e en lor 4

5 000 4 000

242, 94 135,268 1867 11801

18 461 061

9 0 9 O 9 O 9 d 9

S684 681 1627

895 308

Gewinn⸗ und Berlustkonto per 31. Dezember 1929.

RM 9.

2. Sonstiger Gewinn..

ütungen der Nückversicherer für:

24 mienreserve 2. Eingetretene Versicherungsfälle:

zung gemäß 68 Vg.

A. Vermõgen. ? I. Forderungen an die Aktionäre für noch nich eingezahltes Akltienkapital 2 2

9 9 g w .

RM *

hei der Norddeutschen Bank in Hamburg Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, hei der Darmstädter und National⸗

3. Rentenversicherungen: a) selbst abgeschlossene ... . 138 188,01 b) in Rüdcdeckung übernommene.

138 188

88 665

3. Ueber das Versicherungsjahr im voraus gezahlte

Prämien.

4. Unerhobene Aktionärdividende. ...

: Debet. Unkosten

Effellenkonto Reingewinn.

5. Pensionsansprüche aus Angestelltenverträgen 6. Reservierte Prämien.. 7. Verschiedene Kreditoren

45 , 306 403 80 Gesamtbetrag 78

m 762 Berlin⸗ Schöneberg, den 29. April 1930. Rorvstern Sede ns versicherungsbant attien geseltschaft. Riese. Reuters. Dr. Pomplitz. Die unter Ziffer HI der Passiva in der Bilanz aufgeführten Prämienreserven einschließlich Prämienüberträge von RM 60 560 299,47 sind gemäß 5 86 Abs. 1 des Gesetßes über die privaten Versicherungsunternehmungen berechnet. Jüttner, Chefmathematiker. r .

Die S8. ordentliche Generalversammlung hat für das Geschäftsjahr 1920 die Verteilung einer Dividende von 1499 auf das eingezahlte Aktienkapital beschlossen. Die Divibende kann sofort mit RM z, 50 abzgl. 1062 Kapitalertragsteuer pro Aktie gegen Aushändigung

des Divibendenscheins Nr. 8 zu den Altien Nr. 1 20000

des Dividendenscheins Nr. 5 zu den Aktien Serie I Nr. 1 W000

bei unserer Hauptkasse, Berlin,

bei dem Bankhause S. Bleichröder, Berlin,

bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin,

oben werden. . 96. Aus dem Aufsichtsrat ist Herr Dr. jur. Arthur Salomonsohn in Berlin aus⸗ geschieden. BSerlin⸗ Schöneberg, im Juni 1930.

Der Borstand. . Hans Riese. Fritz Reuters. Dr. Kurt Pomplitz.

ö 272791. Abschluß am 31. Dezember 1929.

Aktiva. Grundstücks konto 2 12 06 12 1 1 1 Gebäude konto...

Betriebstechnisches Anlagenkonto Zugang..

IH. Grundbesitz HI. H JJ

ypoth 4. Sonstige Versicherungen: LV. Schulbscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ schaften

a) selbst abgeschlossenne .... 183 148,57 b) in Rückdeckung übernommene 21,40

II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. IV. Kapitalerträge: 1 R . 2. J 9 8

V. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1. Kursgewinn . 1 2. Sonstiger Gewinn

VI. Vergütungen der Rückersicherer Ge samteinnahmen An sgaben.

1. Zahlungen für unerledigte Versicherungs fälle ber Vorjahre aus selbst abgeschlossenen VBerfsicherungen: . geleistet 2 8 . 2 2 * 2 2 21 2 12 2 * 1 12 12 1 2. zurückgestellt.. 8 lungen für Versicherungsverpflichtungen im

a n aus selbst abgeschlossenen Ver⸗ sicherungen für: 1. Kapilalversicherungen auf den Todesfall: a) geleistLe .. . . 3 288 366,41 p zurückgestellt .... 201 363,50 Kapitalversiche rungen auf den Scẽben den Yi ef, —— —— 24 12 188,45 ; b) zurückgestellt —— 8 2 kd 12188

Rentenversiche rungen: a) geleistet n 9 9 203 360,75 b) zurückgestellt 1 821,19 Sonstige Versiche rungen: a) geleistet b) zurückgestellt. ö HII. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen ... IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelbste selbst abge⸗ schlossene Versicherungen (Rücklau V. a an Versicherte: 1. aus Vorjahren: a) abgehoben 405 151,41 b) nicht abgehoben.. 2

d Ge jahre: 2 l S6 oss M1

a) abgehoben bz nicht abgehoben.... . 6867 S803 35 Rückwversicherungsprämien für: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. Sonstige Versicherungen .

Verwaltungs kosten: 1. Abschlußkosten 2. Sonstige Verwaltungskosten.. 3. Steuern und öffentliche Abgaben Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Kursverlust 2. Sonstiger Verlust... Prämienreserven einschl. Prämie nüberträge Schlusse des Geschäftssahrs für: J. Kapitalversicherungen auf den Todes fall

946 959 1627

3 534

d . 135 460,95 . 2 500,

3. Sonstige ZeistungLen .. Gesamteinnahmen: B. Ausgaben.

eee, für unerledigte orjahre aus selbst abgeschlossenen V en: JJ

. n * 6 12 2. zurüctgestellt ..... aft ist durch ausge schieden Herr Zahlungen für Versicherungsverp flichtungen im August Menningen; neu hinzugewählt Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Bersiche⸗ 2 Herr Direktor Adolf Brackebusch, rungen für: Potsdam. 1. Kapitalversicherungen auf ben Todesfall Berlin, den 30. Mai 1930. a) en ö . t R 296,03 ) zurückgestellt 2 2 22

Aktien gesellschaft 37 701, für Bermö gens verwertung. 2. NRentenversicherungen —— 2) geleistet , , 9 . 65 911,93

Abs hagen. ppa. A. Schulze. 11 p zurückgestellt 469 85 Vergütungen für in Rückdeckung übernommene

27270]. David Reißner Att. Ges., Cotthus. Versicherungen: 1. Prämienreserveergänzung gemäß F 58 BAG.

Bilanz am 31. Dezember 1929. 2. Eingetretene Versicherungsfälle (geleistet).. Attiva. 3. Sonstige Leistungen ...

Grundstück u. Gebäude F Naschinen .... Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig au 1. Bestand am S e des Vorjahrs e. 2. 9 elbst abgeschlossene icherungen 2. Zuwachs im . 9 eizungsanlage Ji e HI. Prämienreserven für: I icherte: n . sar, n. mag 1. Kapitalversicherungen 28. Effekten . a) abgehoben e o 9 9 2. au b) nicht abgehoben. , 16. Lerne. ere, n 9 8 2. Aus tejahre: Prämie nübertrage für: w gutgeschrieben: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall. . auf ben 2. Lapitalversicherungen auf den Lebensfall. Todes 3. Rentenversicherungen.... .

Renten⸗ und Kapitalversiche⸗ V. Neserven für schwebende Versicherungsfälle rung auf den Lebens fall VI. = der mit Gewinnanteil Ver⸗ b) nicht abgehoben: ö, —ä gapitalversi ng auf den e für Verwaltungskosten: 1 Todes . 1. für Abs 1111 dei der Dresdner Bank, Rentenversicherung ... n. 4 ,in j nen 4 Hardy C Co., Rückversicherungsprämien für: VII. stige Reserven u klagen: P m. b. S. Kgapi 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver⸗ P in Frankfurt a. M.: ; w , . . h ,,, sicherteen . bei der Deutschen Band und Dis⸗ 2. Nentenverficherungen .... 2. Kriegsrücllagerr— onto Gesellschaft Filiale Frank⸗

; surt (Main)

Steuern und Verwaltungskosten (unter Ausschluß TX. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen bei de j i ĩ ber Veistungen fir in gihctde ckung übernommene ke ü en senden Kiheriherungzvcileßr. ban wr, n n , 3 ,. (erstmalige Kosten) 1 382 476,26 * . . en 6 r er, ,

2. Sonstige Verwaltungskosten.. 623 Jas 1 1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten 58, .

; furt a. M., 3. Steuern und öffentliche Abgaben Vs Ts 3 = 0 , . lei dem Bankhause Gebrüder Sulz⸗ abzilglich der bei den Miets⸗ . J ben

4. Nuhegehaltsstotccc . ö ; 8 verrechneten Haus⸗ 5. Pfandbrie fablösungsschuldd ... bei der zieren ge. Bank in muga nm en 6. Nicht abgehobene idenden der Aktionäre Ranburg Fin is slt wer Teurshn

J 7. Versicherungssteuer . . Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust = 8 K J 67 184 bei , ö Prämienreserven am Schlusse des Geschäftej. für: XII. Gewinn 2 —— 2 2 2 9 2 2 22 1401 nk er . 1. k auf den Todesfall .. 11 676 836 33 M6 &) en Filiale HSambur 2. Kapitalversicherungen auf den Lebens fall 2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall .. 73 280 bei der Dres d Wan g 9 3. Rentenversicherungen...... 3. Rentenversicherungen 737 262 12 487 348 Gene migt in der Generalversammlung vom 12. Juni 6 ui ner nk in am⸗ g nd

; e. ; . 4. Sonstige Versicherungen Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsj. für: Die Dividende an die Aktionäre für das Jahr 1989 wurbe . in Köln: Gewi ö 3 BVersicherten ö

*. aaffhausen ' schen Sonstige Reserven und Rücklagen: kv dein 6 Deut⸗ JL. Reserve für nicht abgehobene Rückaufswerte rn, Bank nd Disconto-Ge= und Wiederinkraft etz ngen 2 chef. 2. Sicherheitsrücklage für aufgewertete Ver- 8 d render Bank in Köln. sicherungen . ö. ger bebentofe, Auggabe der Coupon 3. Rapitalrucklage unnd o ht alsbald nach Erhalt der Sonstige Ausgaben ane mibogen aus Spanien gegen Rück. Gewinn und dessen Verwendung: affen über die Talons auägestellten I. An die Aktionäre ne ttungen, und, zwar nur durch 2. Vergütung an den Aufsichtsrat 2 ste lle 3. Einzahlung auf die Forderung der Ge sellschast an die Akltionäre

Juni 1939. dent: Fe o. de A. Cam bo. 4. Vortrag auf neue Rechnung Gesamtausgaben

bank Kommanditgesellschaft auf Aktien Filiale Samburg, bei der Dresdner Bank in Ham⸗

burg, . in Köln: bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein Filiale der Deut⸗ schen Bank und Disconto⸗Ge⸗ sellschaft, bei der Dresdner Bank in Köln. Madrid, den 13. Juni 1930. r Sekretär des Verwaltungsrats: Niguel Vidal y Guardiola.

M

Compania Sispano⸗Americana de Electricidad, S. A.

Die Inhaber der Rentenbons unserer

selschaft werden hierdurch benach⸗

chtigt, daß die neuen Couponbogen zu

n im Umlauf befindlichen Bons vom Juli d. J. ab zur Ausgabe gelangen.

In Deutschland können die neuen

uponbogen gegen Einreichung der

nlons mit arlthmetisch geordneten

ummernverzeichnissen in dreifacher

uässertigung, für welche die erforder⸗

chen Vordrucke zur Verfügung stehen,

ich Vermittlung der nachstehenden

tellen erhoben werden: in Berlin:

bei der Deutschen Bank und Dis⸗ conto⸗Gesellschaft,

. Berliner Handels⸗Gesell⸗ schaft,

dei dem Bankhause S. Bleichröder,

dei der Darmstädter und National⸗ 2 Kommanditgefellschaft auf

ien,

bei dem Bankhause Delbrück Schickler

Co

18 865 983 1750931

48 590

2 .

ö . 9 9 92

183 167

J VI. Vorauszahlungen und Darlehen auf Versicherungs⸗ e 1 2 * * 6 d 9 9 9 * 2 . 8 29

VII. Beteiligungen: 1. an anderen Versicherungsunternehmungen . 2. an sonstigen Unternehmungen VIH. Kurzfristige verbriefte Forderungen im Si nne nee

90

3 973 6690

Kredit. 49 363

Vortrag aus 1928... Zinsen und Provisionen ..

4 023 ol8 77

547 52 2986 97 1

3 534 49

0 257 120 371 95 Uo9 629

; 2 262 874

2 670 772

1060929

n: i ö 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen

* Gestundete Prämien , XI. Rückständige Zinsen und Zinsraten... XII. Außenstände bei Generalagenten und Versicherten

aus dem Geschãftsjahr 2 2 2 XIII. Kasse und ostsche haben ö XIV. Inventar und

II.

212 9 2

B. Berbindlich keiten. k II. Reservefonds:

3 79 719

2.

160 000 20 000

8.

16206 373 136 668 3 130 887

den Todesfall ..

ben Lebens fall. 220 88]

2 9 2 9

*

248 349, 65 .

Kasse .. Postscheck Reichsbank Wechsel . Waren. Außenstände Bankguthaben Avalkonto (Eisenbahn)

RM 3000,

1. 1 2 1 9

8722 4016512

3 420 892 18 183 17310

528 125 2 691 643

Ja zos 20 4 411,82

J

. ,

9 9 9 9 90 9 0 9 82 J 2 2268 3383 1111 2

74s 80 or 94 50 o00

3116 029 2783 037 36 372 11471

S Ids go

abrikationskonto. bitorenkonto.. Effektenkonto... Kassakonto.⸗..

zd 720, 141

418

405 151

151

Slo 733 18 1312 8689 95

Passiva. , NReservefonds ..... Spezialreservefonds ... Kapitalisierte Grundrente

,, ufende Akzepte ... Kontokorrentschulden .. Avalkonto (Commerzbank) RM 3006, Reingewinn

2 463 8659 29 2 869 0ol0

1413 s834 13

& Bs id 14206108, a9

iva. 2 2 213 982 .

Attienkapitallonto: Vorzugsaktien =. Stammaktien...

2176791 37 190

Ker, 2 446 364

1541411 175 645

231

1

z 600 00 boo ooo 27 65 416 505 87 z 164 Sas 2

8 1311

13 88 13

Reservefondskonto . = . Aufwertungshypothekenkonto. J * einschließlich Anzahlungen. Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag von 1928 . Gewinn 1929 ..

Verteilung: 696 Dividendẽeꝛeꝛ—— Vortrag auf neue Rechnung

41151 148 147 215 5961 S566 260 31

10 40250

41163

62 086

804

2 00621238 4 163 421

126714

17 zos 81282

82 325 223 487

. S9 8128

dd d ĩ7 s

98

2

221 120 1102

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1929.

BVerluste. RM Generalunkosten .... 133 633 Steuern und Abgaben.. 16879 Abschreibungen. 7055 Reingewinn 242

157 811

1 2 2 * 8 *

66 347 46 2071 559 84

17 360 165 196 596 30

222 223

57 916 804 261 226 2 095 343 286 924

Ns F is

Gewinn⸗ und . am 31. Dezem ber 19329.

RM 3 ĩ M44 292 64 Vortrag von 1928. 424 656 02] Betriebzuberschuß.

305 812

2174 761 2174761 2 2. 2 ö 2 2 * * Divi⸗ Die 696 Dividende das Geschãfts jahr 1929 ist gegen Einlieferung des m ,. 15 unter Trzug von 1095 Kapitalertragstener bei dem * von Goldschmidt⸗Rothschild E Co. und der Darmstädter und Nationalbauł gejellschast auf Aktien in Berlin sowie bei der Ge selsschaftakasse ab 16. Juni

lbar. zahlbar. (zn, den 11. Zun 1a.

Sritz Werner Attiengesell schaft.

Kredit.

RM 82 325 2062 436

Debet.

240 aus den Stammaltien Lit. B über Æ 20, Nennhen 9 zicht 3. = aus den Siammartien Li C ber Æ ioo, Nennwert 6

bezahlt). un

, soforn xp sendung des Gewinnanteilscheins Nr. 6 w it B und Lit * ü. umfassend die Nummern 1 = 6009, und Nr. 2 der Stammaktien Lit CM 4 * ooo, bei . Bank und Disconto⸗

ili tuttgart, ilung Rentenan

Das ausscheidende 12. des Aufsichts rats Herr Obechostammeru

von Völter wurde wiedergewählt. Stuttgart, den 12. Juni 1930. Der Vorstand. Hafner.

I. Kapitalversicherungen auf den Todesfall (selbst abgeschlossene)

2. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall (selbst abgeschlossene)

3. Rentenversicherungen l(selbst abgeschlofsene) .

Gewinnreserve der Versicherten ....

Sonstige Reserven und Rücklagen:

1. Reserve fonds 36

2. Kriegsrüclage.. . ö

3. Organisationsrücklage.— .

Sonstige Ausgaben: 1. Verschiedene Zinsen..... 2. Ruhe ge haltsleistungen

Generalunkosten Abschreibungen —— S2 325, 17 Gewinn 1929 . 223 487, 65

Gewinne. 3 420 892

Bruttogewinn

167 811 30

r sm 35

Cottbus, den 29. Januar 1930. Der Vorstand.

Martin Reißner. Hans Schmiedel.

Die vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1829 habe ich mit den ordnungsmäßig geführten Büchern geprüft und richtig befunden.

Cottbus, den 3. Februar 1939. S. Josephi, beeidigter Bücherrevisor.

18 183 17319

3 019 755

391 750 180 0090 520 730 Io 000

14 23172 32 823 09 47 054

la 6a 185

770 730

Harlandt.

206 403 8ᷣ

Ter = Pol o/o 7726

N

Gesamtausgaben:

Setreiar ved Verwaltungsrats: uel Vidal y GSugardiola.