* * ö k h . ö 8 (

* 6 3

ö . . . 33 2 .

, ,

.

.

22

3

8 33 2 . wege , , , ,

3

ꝛ 2

2. ; * * 2 ** 5 6. 1 . X 8 d *. r , ,,, ,

Dritte Zentralhandelsregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Rr. 187 vom 16. Junk 1930. S. 2.

Rr. 16, bestimmt. Der Antrag des

Schuldners liegt nebst den Anlagen und

dem Ergebnis der weiteren Ermitt-

—— auf der Geschäftsstelle des unter-

* neten Gerichts, Jmmer Nr. 23, zur insicht der Beteiligten aus.

Bad Oeynhausen, den 109. Juni 1990 Das Amtsgericht.

HRantaen. 27552 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Frau Ernestine Wilhelmine verw. Hohlfeld geb. Je⸗ remies, alleinigen Inhaberin der Firma Ernst Hohlfeld (Bau- und Möbel⸗ tischlereih in Großpostwitz, wird heute, am 12. Juni 1930, vormittags 19 Uhr, das gerichtliche Bergleichsverfahren er⸗ öffnet. Vertrauensperson: Herr Kauf⸗ mann Gustav Christoph in Bautzen, Fünzstraße 40. Vergleichstermin am 10. Juli 1930, nachmittags 4 i Die Unterlagen liegen in der Geschäftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Be⸗ teiligten aus. Amtsgericht Bautzen, den 12. Juni 1930.

NPperlin. 27553

Ueber das Vermögen der Emma Twardy, Alleininhaberin der Fa. Buch⸗ u. Kunstheim K. u. E. Twardy Eunst⸗ gewerbliche Gegenstände), Berlin W. 9, Potsdamer Str. 12, ist am 12. 6. 1930, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. (81. V. N. 56. 30) Der Kauf⸗ mann J. Frankenstein, Berlin W. 15, Pariser Str. 50, ist zur Vertrauens⸗ person ernannt. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 2. 7. 1950, 12 Uhr, vor dem Amtsgericht Berlin-Mitte, Neue Friedrichstr. 13 14, III. Stock, Zimmer Nr. 106, Quergang 9g, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 81.

KBxeslau. 27554

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Alfred Neumann in Breslau, Elbing⸗ straße 11, wird heute, am 11. Juni 180 um 12 Uhr, zur Abwendung des Konkurses das gerichtliche Vergleichs⸗ verfahren eröffnet. Als Vertrauens⸗ person wird der Kaufmann Dr. Ernst Fränkel in Breslau, Eichendorffstraße Nr. 22/24, bestellt. Bergleichstermin wird auf den 8. Juli 1930 um 19 Uhr an Gerichtsstelle, Museumstraße Nr. 9, II. Stock, Zimmer Nr. 298, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver— gleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen liegen auf der Geschäftsstelle 41 des unterzeichneten Gerichts,. Zimmer Nr. 314, zur Einsicht der Beteiligten aus., (I VN 163830)

Breslau, den 11. Juni 1930.

Amtsgericht.

Charlottenburæ. 275565

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Max Ochs, Alleininhabers der Firma Max Ochs R. Co., Holzgroßhandlung in Berlin⸗Wilmersdorf. Güntzelstr. 17/18, ist am 12. Juni 1930, 11,30 Uhr, ein gerichtliches Vergleichsverfahren er⸗ öffnet. Vertrauensperson: Handels⸗ gerichtsrat E. Boschwitz, Berlin⸗Grune⸗ wald, Hohenzollerndamm S1. Vergleichs- termin am 7. Juli 1930, 9 Uhr, an Ge⸗ richtsstelle, Amtsgerichtsplatz, Zimmer Nr. 24 1II. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht angestellten Ermittlungen sind auf der Geschäftsftelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. (18. V. N. 8. 30)

Charlottenburg, den 12. Juni 1930.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abt. 40.

Chemnitz. 27556 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Hugo Erich Tetzner, Gießerstr. 12, Inhabers der nicht eingetragenen Firma Radio⸗ Tetzner Inh. H. E. Tetzner in Chemnitz, Theaterplatz 1, wird heute, am 13. Juni 1990, vormittags 914 Uhr, das gericht⸗ liche Vergleichsberfahren eröffnet. Ver⸗ trauensperson: Herr Lokalrichter Fritz Höselbarth, hier. Vergleichstermin am 10. Juli 1939, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen 2 der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Chemnitz, Abt. A 18, den 12. Juni 1930.

PDũůsseldortf. 27557 Ueber das Bermögen des Vertreters Ewald Rasch in Düsseldorf, Kavallerie⸗ straße 14, Inhabers eines Agentur⸗ geschäfts in Spirituosen und Mineral⸗ wasser, wird am 7. Juni 1930, 12 Uhr, das Vergleichs verfahren eröffnet. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag wird bestimmt auf den 5. Juli 1939, vormittags 119 Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht, Zimmer 287 des Justizgebäudes an der Mühlenstraße. Düsseldorf, den 7. Juni 1930. Amtsgericht. Abt. 14.

Firth, HRayerm. 27558 . Das Amtsgericht Fürth i. B. hat am 12. Juni 192, vormittags 10 Uhr, über die Firma Fürther Deckenfabrit Gebr. Heinemann in Fürth, Königstraße 147, Alleininhaber Isidor Heinemann, Kauf⸗ mann in Fürth, das gerichtliche Ver⸗

gleich s verfahren eröffnet und Termin zur er, den Vergleichs vorschlag auf ittwech, den 8. Juli 198890 vormitt 935 Uhr. Sitzung ⸗ saal Nr. I, bestimmt. Vertrauens 6 Rechtsanwalt Dr. E. — * ocher in Fürth. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle — Zimmer Nr. 41 II — zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Geschaftsstelle des Amtsgerichts.

Hamborn.

27560 * — Ueber das Vermögen des Kaufmanns Artur Lohmann in Hamborn, Kaiser⸗ Wilhelm⸗Straße 28, ist am 11. Juni 1930, 12 Uhr, das ae,, zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Syndikus Dr. Fer Unter⸗ berg in Hamborn ist zur Vertrauens⸗ perfon ernannt. Termin zur Berhand⸗ lung über den Vergleichsworschlag ist auf den 4. Juli 1930, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Hamborn, x Nr. G, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Berfahrens nebst . Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Hamborn, den 11. Juni 19530.

Amtsgericht. 2 V N 18 / 89.)

Hamburg. ö 27561

Ueber das Vermögen der Gesellschaft in Firma Cohrs & Amms Aktien gfell⸗ schaft, Hamburg, Mönckebergstraße 7, mit Zweigniederlassungen in Bremen, Sögestr. 23, und Kopenhagen, Tolbod⸗ gade 10, Internationale Transporte, Lagerung, Bersicherung, ist zum Zweck der Abwendung des Konkurses das gerichtliche Vergleichsverfahren am 12. Juni 1930, um 14 Uhr, eröffnet worden. Zur Vertrauensperson ist bestellt worden: beeid. Bücherrevisor J. W. Herwig, Hamburg, Kaiser⸗Wil⸗ helm Straße 3Z3—= 31. Zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag ist Termin auf Freitag, den 11. Juli 1930, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Hamburg, Berwaltungsgebäude, Dreh⸗ bahn 36 17, Zimmer 440, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ ere eg ech, nebst seinen An⸗ lagen und das Ergebnis der Ermitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 437, zur Einsichtnahme der Beteiligten niedergelegt worden.

Das Amtsgericht in Hamburg.

Hamburg. 27562 Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft in Firma Heinrich F. Helmke, Geschäftslokal Hamburg, Mönckebergstraße 7, Geschäftszweig: Einfuhr und Großhandel in Rohbaum⸗ wolle, ist zum Zweck der Abwendung des Konkurses das gerichtliche Ver⸗ , am 13. Juni 1930, um 3 Uhr 5 Minuten eröffnet worden. Zur BVertrauensperson ist bestellt worden: Beeid. Bücherrevisor J. W. erwig, Hamburg, Kaiser⸗Wilhelm⸗ traße BW — 31. Zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist Termin auf Montag, den 30. gun 1930, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Ham⸗ burg, Verwaltungsgebäude, Drehbahn Nr. 36 IV, Zimmer 440, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 487, zur Einsichtnahme der Beteiligten niedergelegt worden.

Das Amtsgericht in Hamburg.

Hannover. 26827

Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft O. & A. Greiser in Hannover, Brüderstraße 6 — Großver⸗ trieb von Spiel- Gummi⸗ und Cellu⸗ loidwaren —, wird heute, am 11. Juni 1930, 10 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses er⸗ öffnet. Der Bücherrevisor Otto Mede⸗ findt, Hannover, Geibelstraße 22, wird zum Vertrauensmann bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs⸗ vorschlag am 11. Juli 1930, 10 Uhr, hierselbst, Am Justizgebäude 1, Zim⸗ mer 32, Erdgeschoß. Der Antrag auf Exöffnung nebst Anlagen und das Er⸗ gebnis etwaiger weiterer Ermitt⸗ lungen liegen auf der Geschäfts⸗ stelle 63a zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Hannover.

Jessnitæ. 275683 Vergleichs verfahren.

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handels⸗ gesellschaft Gebrüder Biermann in Jeß⸗ nitz in Anhalt (Mühlenbetrieb), deren persönlich haftende Gesellschafter sind: L der Kaufmann Gustav Biermann in Jeßnitz, 2. Fräulein Hertha Bier⸗ mann in Jeßnitz, 3. die Ehefrau des Chemikers Dr. Walter Schubardt, Therese geb. Biermann in Mannheim, Richard⸗Wagner⸗Straße 74, 4. der Kaufmann Sskar Biermann in Jeß⸗ nitz, ist heute, 1635 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet. Vertrauens⸗ person ist der Kaufmann und Treu⸗ händer Fritz Wittekopf in Jeßnitz. Ver⸗ gleichstermin steht am 10. Juli 1930, F. Uhr, vor dem Amtsgericht in Jeß⸗ nitz an. Der Antrag der Bergleichs⸗ schuldnerin nebst Anlagen ist auf der unterzeichneten Geschäftsstelle zur Ein⸗ sicht der Beteiligten niedergelegt.

Jeßnitz, den 14. Juni 1950.

Die Geschãftsstelle des Amtsgerichts.

Zimmer

Korber. 2566 Zur Abwendung des Konkurses über das Ve n des Bauunternehmers Richard nke in Kolberg, Oberwall - straße 68-69, wird heute, am 12. Juni 193. mittags 12 Uhr, das Vergleichs- verfahren erõffnet. Ver Rechtsanwalt Dr. Zimmer in rg wird zur Ver⸗ trauen sperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Bergleichsvor⸗ schlag wird auf den 26. Juni 1960, 11n½ . Uhr, Schöffensaal, anberaumt. Antrag und Anlagen sowie Ergebnis der Ermittlungen liegen zur Einsicht der Beteiligten in der Geschãftsstelle aus. Kolberg, den 12. Juni 1930 Amtsgericht.

Limbach, Sachsen. 27567 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Qswin Endmann in Wittgensdorf, Bez. Chem⸗ nitz, Untere Hauptstraße 8, Inhaher eines Bekleidungs⸗ und Wache ge c ft daselbst, wird heute, am 11. Juni 1990, nachmittags 4 Uhr, das gerichtliche Vergleichs verfahren eröffnet. Ber⸗ trauensperson: Herr Kaufmann Hein⸗ rich Rohlfs, Limbach, Sa. Vergleichs- termin am 7. Juli 1939, vormittags J Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Betei⸗ ligten aus. Amtsgericht Limbach, Sa., 13. 6. 1930.

KRostock, Mecklh. 27568

Beschluß. ;

Ueber das Verinögen der Firma Schumacher C Möller u Rostock wird heute, am 2. Juni 1930, nachmittags S3 ÜUhr, zur Abwendung des Konkurses das ö Vergleichsverfahren ge⸗ mäß der Vergleichsordnung vom 5. Juli 1927 eröffnet. ur Vertrauensperson gemäß 8 10 der Vergleichsordnung wird der Bücherrevisor Friedrich Rosengarth in Rostock bestellt. Rostock, den 2. Juni 1930. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag am 27. Juni E930, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr 3. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ gleichsverfahrens nebst seinen Anlagen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Rostock, den 4. Juni 1830. ; Mecklenburg⸗Schwerinsches Amtsgericht. Schwei dnitæ. 2 27569

Ueber das Bermögen des Kaufmanns Oswald Engel in weidnitz. Kroisch⸗ straße s, wird heute am 13. Ma 1550 um 107 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauensperson wird der In⸗ senjeur und Konkursverwalter Oskar 3. er in Schweidnitz, Freiburger

traße 2, ernannt. Vergleichstermin wird auf den 12. Juli 193 um 8 Uhr vor dem unterzeichneten Gericht, Zim⸗ mer 16, anberaumt. Der Vergleichs vorschlag liegt auf der Geschäftsstelle 6 zur Einsicht aus. .

Schweidnitz, den 18. Juni 1830.

Amtsgericht. Stuttgart. .

Am R. Juni 1930 vormittags 9 Uhr, ist das Verzleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Albert Ruoff & Co. G. m. b. H.. Strickwaren fabrik in Stuttgart⸗ Sedẽlfingen, eröffnet worden. Als Ver. trauensperson ist auf Vorschla der Gläubigermehrheit bestellt: alter Rochow, Bücherrevisor in Stuttgart. Sbertürkheim. Vergleichstermin ist auf Freitag, den 11. Juli 1930, nachmittags 3 Uhr, Archivstr. I5, J. Stock, Saal 208. bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. ;

Württ. Amtsgericht Stuttgart JI.

Wallmerod. 27572 Ueber das Vermögen der Geschäfts⸗ inhaberin Frau e ne Regnery in Wallmerod ist heute, 1430 Uhr, das Vergleichsverfahren angeordnet. Ver— trauensperson: Rechtsaniwalt Dr. Cor⸗ ilius in Wallmerod. Der Antrag auf röffnung des Vergleichsverfahrens nebst . Anlagen kann in unserer Geschäftsstelle eingesehen werden. Wallmerod, den J. Juni 1930. Amtsgericht. Weiler, Allgän. 27573 Das Amtsgericht Weiler⸗Lindenberg hat heute, nachmittags 6 Uhr, zur Ab⸗ wendung des Konkurses ider das Ver⸗ mögen des Gastwirts Georg Hörburger in Weiler i. Allgäu das gerichtliche Vergleichsverfahren eröffnet und den Vergleichstermin auf Mittwoch, den 2. Juli 1930, nachmittags 3 Uhr, im Sitzungssagl des Amtsgerichts in Weiler bestimmt. Als Vertrauensperson wurde der Bankbeamte Josef Ferber in Weiler i. Allgäu bestellt. Der Antrag auf Er⸗ , n des Vergleichsverfahrens nebst nlagen sowie das Gutachten der Indu⸗ strie= und Handelskammer Augsburg sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 8, des Amtsgerichts zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt. Weiler i. Allgäu, 10. Juni 1930. Geschäftsstelle bes Amtsgerichts.

27574 Wittenberge, Bx. Potsdam. Vergleich sver fahren. Ueber das Bermögen der Charlotte Klugert in Wittenberge, Wilhelmstr. 21,

27571017

wird heute, am 7. Juni 19890, 19 Uhr, das Vergleichs verjahren zur Abwen⸗ dung dez Konkurses eröffnet. Der Sin dikus Dr. Huth in Wittenberge wird ur Vertrauensperson ernannt, Ein Hunbie nn uß wird nicht bestellt. erhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 30. Juni 1930, 11 Uhr, vor dem unten nn Gericht anberaumt. Die Akten sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht niedergelegt. m den J. Juni 1990.. as Amtsgericht.

Termin zur

Rad Reiner. (27575

Bekanntmachung.

Das . über das Vermögen der , , —— Waldstein E. Knhye u. Eo., Kommandit⸗ Gesellschaft in Waldstein, ist nach Be⸗ stätigung des Bergleichs vom 3. Juni 1930 ausgehoben. G. V. N. 3/360)

Bad en, den 4 Juni 1930.

mtsgericht.

Bęr lin. 127576 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Man Räsener, Berlin N. 54d, Brunnenstr. 29 (Schuhgeschäst), ist am 6. 6. 1990 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. ; Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 81.

KBerlin. . ⸗. 27577 Das Vergleichsverfahren über das

2 der offenen Handelsgesell⸗

schaft Gebr. Eyfer, Berlin C. 2, Heilige⸗ geiststraße 46 ist am 4. Juni 1950 nach Beftätigung des Vergleichs aufgehoben worden. ; Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 81.

Rerlin. ö 27578 Das Vergeichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Emil Lem— berg, Berlin C. 2, Hoher Steinweg A6, Vertrieb von Gürteln und ähnlichen Modeartikeln, ist am 7. Juni 1930 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. — 153. V. N. 9. 30). Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 153.

Biberach a. d. iss. 27579 Das Vergleichsverfahren zur Ab⸗

wendung des Konkurses über das Ver⸗

mögen des Fritz Hinderer, Diplom⸗ ingenieur in Biberach, Inhabers der Firma . Hinderer, Büro für elek⸗ trische Licht, und Kraftanlagen in Biberach, wurde durch Beschluß vom J. Juni 1930 nach rechtskräftiger Be⸗ stätigung des angenommenen Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Biberach, Riß.

nocholt. 127580 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Franz Behnen zu 2 Alleininhabers der irma Franz Behnen, fle Konfi⸗ türen, Spirituosen und Westfalia Putz⸗ und Kunstbaumwollwerke, beide zu Bocholt, ist nach Bestätigung des im Termin vom 28. Mai 1939 ange⸗ nommenen Vergleichs aufgehoben. Bocholt, den 3. Juni 1930. Preuß. Amtsgericht.

Brandenbnr, Havel. 2597] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Carlos Herbst, Alleininhabers der Firma Elisabethhütte . Krüger in Branden⸗ burg (Havel) ist nach Bestätigung des Vergleichs vom 19. Mai 1 gehoben. — J. V. N. 5 / 80. randenburg (Haveh, 11. Juni 1930. Amtsgericht.

nuchloe. 27581

Das Amtsgericht Buchloe hat mit

Beschluß vom 12. Juni 1980 das Ver⸗ leichs verfahren zur Abwendung des onkurses über das Vermögen des Kaufmanns Taver Lachenmair in Buchloe aufgehoben, weil es durch rechtskräftig bestätigten Vergleich be⸗ endet ist.

Buchloe, den 12. Juni 19380.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Dresden. 27582

Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Ver mögen des Kaufmanns Carl August Kretzschmar in Dresden, Kleine Brüder⸗ gasse 17, der ebenda unter der einge⸗ tragenen Firma Ernst Koch Nchf. den Handel mit Galanterie⸗ und Spiel⸗ waren betreibt, ist zugleich mit der Be‚ stätigung des im Vergleichstermin vom 6. Juni 1930 angenommenen BVer⸗ gleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden.

Amtsgericht Dresden, Abt. IÜ, am 13. Juni 1930.

Emmerich. 27583 Bekanntmachung.

Das Vergleichsverfahren zur Ab⸗ wendung des Konkurses über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Marinus An⸗ tonius Smit in Emmerich ist durch Be⸗ schluß des Amtsgerichts in Emmerich vom 4. Juni 1950 aufgehoben, da der Zwangsvergleich angenommen und be⸗ stätigt worden ist.

Emmerich, den 6. Juni 1930.

Das Amtsgericht.

auf⸗ f

* w——— Das Vergleich verfahren zur n dung des Ronłurses über de; — w Kaufmann Erich .* e nöurg Bomm) wird insl tätigung des Vergleichs auser Falkenburg, den 5. Juni 163 * Das Amtsgericht.

Eomm

Gera.

ist nach Bestätigung des gleichs aufge n worden. Gera, den 12. Juni 1930. Das Thüringische Amtsgericht

Hamburg. 29.

Das über das Vermögen der 1 manditgesellschaft in Firma Willy Geschäftslokal; Damtkorstraße 1 9 schäftszweig; Holzhandel im grosen ? öffnete gerichtliche Vergleichsvern it nach gerichtlicher Bestãtigun 9 Vergleichs aufgehoben.

Hamburg. 6. Juni 1930.

as Amtsgericht.

Hanngver. 2 Das Vergleichsverfahren über Vermögen der offenen Handelszh schaft in Firma. „Kaffee⸗Großthin Lührs & Tresko“ in Hann Grupenstraße 2l, ist nach Bestätn des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 3. Juni i

Immenstadt. y Das Amtsgericht Immenstadt han Beschluß vom 30. Mai 1930 daz gleichsverfahren zur Abwendung g Konkurses über das Vermögen Kaufmanns Franz Max Fleschhun Immenstadt nach Vergleichsbestitm am 30. Mai 1930 aufgehoben. Geschäftsstelle des Amtsgerichtz Immenstadt. Köln. rn, , de, en, 2 Das Vergleichsverfahren über Vermögen der Firma Carl Koben! Cie., G. m. b. H., Handlung in Vn waren und Besatzartikeln, Köln, hausstraße 24, ist durch Beschli Gerichts zum 4. Juni 1930 aufgeh worden, da der Zwangsvergleich in nommen und bestätigt worden ist. Köln, den 5. Juni 1930. Amtsgericht. Abt. 78.

Mannheim. ; Ei Das Vergleichsverfahren über Vermögen der Firma Henninger el G. m. b. H. in Mannheim wir n rechtskräftiger Bestätigung des H gleichs hiermit aufgehoben. Mannheim, den 5. Juni 1930 Bad. Amtsgerichi. B. G. 5

Mayen. *in Das Vergleichsverfahren über Vermögen der Firma A. Jeiter⸗hn mann, Kom.⸗Ges. in Mayen, win ehen. da der Vergleich bestãti / ayen, den 4. Juni 1959. Amtähen Mühlberg, Elbe. 91 Vergleichs verfahren Nun

wird der auf den 30. Juni 1960 mh raumte Vergleichstermin aufgehoben anne, Elbe, den 18. Juni Mn

Das Amtsgericht.

Regensburg. . Das Amtsgericht ie,, , 1 10. Juni 19839 in dem Vergleich h ahren zur Abwendung des Rontm über das Vermögen der Firm Bengel Nachf., 2 Jabhn Seligmann in Regensburg, den n nommenen Vergleich gerichtlich . und das Here e rf . aufging Geschäftsstelle des Amtsgericht Regensburg.

Treuen. ö

Das Vergleichsverfahren zur bis dung des Konkurses über das Vermm des Porzellanmalers Karl. Mei Treuen, Gerberstraße 12, ist zl mit der Bestätigung des im Vergil termin vom 2. Juni 1930 angen menen Vergleichs durch Beschluß 6. Juni 19530 aufgehoben worden. Amtsgericht Treuen, den 6. Jun n

waldenkhur, Schles. In dem Vergleichs verfahren über Vermögen der Firma Wilhelm jun., Weine, Spirituosen, Tabel, in Dittersbach, Kreis Wale, SchlefE, wird der in dem Verg⸗ termin vom 24. Mai 1939 angendn Vergleich hierdurch bestätigt. 99 der Bestätigung des Vergleichs n a. ren ,,. . aldenburg, Schles., J. Im Das Amtsgericht.

Ewichan, Sachsen. n Das Vergleichsverfahren zun en dung des Konkurses über das f ). des Kaufmanns Emil Oscar Wo,

habers einer Musikinstrumen lung unter der Firma Qscgr Zwickau, Bahnhofstraße 22, da worden ist, ist e mit aM stätigung des im ergleichstenm cih I. Juni 1955 angenommenen 9 durch Beschluß vom 10. Jun ben worden. nin mitsgericht Zwickau, den Il. u

. Vormonaten

. .

5

Deutscher Reichs anzeiger 5 Staatsanzeiger.

Preußischer

,

Erscheint an jedem Wochentag abends. , an, in Berlin für abholer au e

, , , , , , re . i Nummern kosten einzelne Beilagen kosten .

. K nur gegen bar oder vorherige Einsendung deg Betrages

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: Fh Bergmann 7573.

Geschãfts

strichen)

Worte etwa durch Sperr⸗ ettdruck (zwelmal unter⸗ hervorgehoben werden sollen. Be fristete Anjeigen můssen 3 Tage h vor dem Einruckungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen senn. 4

Anzelgen nimmt an die Alle Druckauftrag

X

Anzeigenpreis für den Raum elner fünfgespaltenen Petit;eile l. 10 MR.

einer dreigespaltenen Einheitszeile 1.85 eM. fen Berlin SW. 48, Wilbelmstraße 32. .

* auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

nsbesondere ist darin auch anzugeben, wel

druck (einmal unterstrichen) oder dur

C —

Neichsdantkgirotonto. Berlin, Dienstag, den 17. Juni, abends.

Poftschecktonto: Berlin 41821.

—

1930

. — — — — —

—

12s.

Inhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich.

nmmachung zu der dem Internationalen Uebereinkommen den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügten Liste.

c der Zucker⸗ Stärkezucker⸗ und Rübensaftfabriken im

ni. 1930.

werte und steuerfrei abgelassene Zuckermengen im Mai 1930. Preußen.

ilungen über die Verleihung der Rettungsmedaille bzw. mnnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung

zu der dem Internationalen Ueberein⸗ kommen über den Eisenbahnfratcht⸗ verkehr beigefügten Liste.

Die Liste der Eisenbahnstrecken, Kraftwagen⸗ und Schiff⸗ fahrtslinien, auf die das Internationale Uebereinkommen über den k Anwendung findet (Deut⸗ scher Reichs⸗ und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 33 vom 14. Februar 1930 wird wie folgt geändert:

Unter „Desterreich“ wird in Abschnitt A Ziffer 10 nach der 6 Weiz-Birkfeld mit Wirkung vom J. Juli 1930 ein⸗ geschaltet:

Lokalbahn Birkfeld — Ratten. Unter „Dänemark“ wird in Abschnitt à Ziffer 4 als neuer Buchstabe b mit Wirkung vom 23. Juni 1930 nachgetragen: b) Mariager⸗Faarup⸗Viborg Eisenbahn. Die bisherigen 2h abgeändert. Unter „Italien“ wird in Abschnitt A fam Schluß) als neue Ziffer 28 mit Wirkung vom 16. Juni 193 angefügt; 28. Die von der Seeieta Anonima Nazignale triebene Eisenbahn Aosta—-Pre S. Unter „Schweiz“ wird in A 54. Visp⸗Zermatt⸗Bahn Zermatt).

Berlin, den 13. Juni 1930.

zidier.

ahn

Der Reichsverkehrsminister.

J. A.: Vogel.

aben b bis p werden in e bis 4

Cogne be⸗

bschnitt A die Zig 54 gefaßt (schmalspurige B

Brig =*

Betrieb der Zucker“, Stärkezucker und Rübenjastsabtiten im Monat Mai 1930.

A. Zucłkerfabriken.

em e er . — —

L Es sind verarbeitet worden:

II. Es sind gewonnen worden:

— —

Rüůbenzuckerabläufe Verbrauchszucker

hiervon wurden ͤ entjudert Rohzucker

im mittels aller der des

Aug . Stron. Art *

tianver⸗ .

schei⸗ dung fahrens

Ver⸗ brauchg⸗ zucker

abschnitt

nade

gemahlene Raffi

RNaffinade d. Invert

Melis

gemahlener flüssige einschl

ersirups

h

zusammen

Rübenzuckerabläufe mit einem Reinheits⸗ grade von

l

7o bis 95 vnꝰ

d 2

0 vo

weniger als ö

1. Zuckerfabriken mit Rüben verarbeitung. 604

2 a 47 674 47 674 —

18 554 18 754 20 834

zob dul zyt oal 425 693

un Nobo 744 8 9gi6

Mai 1930 — .

Vomonaten i 19 341 ol 2 306 307 l. Seyt 1929 J. Mai 1930 119 341 0112 306 307 l. Seyt. 1928 Jl. Mai 1929 c 14a 828 4292 325 222

1291 — — l3 256 zz 4 229 111 384 987 47 674 47 674 — lis 30s 349 4 229 11 384 987 4759 23 285 23 285 — II12 968 65 113 980 138 380 172 3745

2. Raffinerien und Merlasseentzucerungsan stalten

bd 006 1041 63 902 4641 223 zs 12 0928 9273 3 362 57 233 36 649 494 141 1698 492 443 5 100i 65 4261 845 oss 76 180 63 728

bbs 147 1 802 566 345 5 5731 851 7441 967 096 85 423 67 090 1251 526 352 37111 802 3711 839 887 92 102 72 404

8 Zucker tabriten ü b er haupt ¶ J. und 2.).

64 0o6s 1041 63 902 124811 223 318 122 923 3213 3 362 57 233 al lh 49 z727 452 1313 301 4415 857 537 2 230 055 83 oᷣl

60h 821 49 476 bb 34513 13 . odo 85h z 352 083 92 86 550 888] 24 536 5326 352112 974 36215 782 47512 220 os9] 10 0ꝛ20

5 4791 067 6191

57741 S866 og6 t

736 3411 28 889 8 06 92 123 282

8 798 262 152171 8 238 106 177 809

Nai 1930 —

l. Sept. 1929 3. Mai 1930 * l. Sept. 1928 Jl. Mai 1926 —

527 603

Nai 1930 — 736 3411 29 089 W Vormonaten 119 341 0 iloz6sz28] 141 836 ü. Sept. 1929 dl. Mal 1930 119 341 011i 170 925 1. Seyt. 1925 JI. Mai 1929 si iq Sas 429] tos6z za8] 198 643

M0 i os did i S5 gas

153 604 146 4902 740 980 238 757 1 390 2921 444946

798 213 275 397 l is 896 l 59] 397 54 356 222 336 1 465 Joist 406 182

36 640 154 208 146 452 68 487 1 137 021 244 236 2 447 3072 999883

7I 849 1 194 254 280 8762 601 55 3 146 335 y6 199 1 180 o49] 228 rtο2 33179752 667 913 aber 1929 bis 31. Mal 1930; 19 696 370 42, dagegen vom 1. September 1928 bis 31. Mai 1929:

s3 219 564 938 63219 259 7311 57050

2081 23 309

26 390

23 453

6 h28

i . dæ, l. Seyten . Gesamte Herstellung in Rohzuckerwert berechnet im Mai 1930: 82 258 vom pte e

151 dz. Bei diefer Berechnung find die unter L angegebenen Einwurfzucker in Abzug gebracht und . Stärkezuckerfabriken.

2081 —

os 609) — So 5oz —

763 99113 992 7 46 65d 24 783

8 2065 64627 875 b68o 758127 720

604 248 — 7 702 90] h 664

7703 594 5 902 b 987 z iy 7 oðz

1636 3792

376 2173

2549 4728

zo hoh 3 3400 376

16 154 64530 437 ld 9o9 240 33 777 14 668 o? 34 Soz3

3 809 4185 8 520

ö

23 9354

1636 3 21 dis

3 238 883 3 170 264 10967 712 978 S22 bhl 790 878

133 607 3 927 927

4051 534

3 961 142

air e

1. Es sind verarbeitet worden:

II. Es sind gewonnen worden:

Kartoffelstãrke

in den Betrieben erzeugte

feuchte trockene

Maisstãrke

Zeitabschnitt angetaufte

feuchte trockene

trockene feuchte

Andere zucker haltige Stoffe

Stäãrke⸗ zucker in fester Form

Starke zuckersiruy

Zucker farbe

Slärke⸗ zucker · ablãufe

dz

260

10243 131 511 141 7654 207 881

22 164 64 147 065 18 866 2 460 169229 18 930 36509 190 968 3 820

C. NRüvensaftfabriken .

2979 112 646 122 625 118 937

Mal luz . e Tarmongten JJ . ¶Gexlem er 1929 bis 31. Mai 198390 .

September jHes big 5j. Fiai iS.

abo

432 41088 3 426 35 258 3 858 39 343

3379 53 019

— —

Verarbeitet Gewonnen

3eitabschnitt hebe guten Melle 3 er, dag, eki

als 95 võ

Rübensäfte mit einem Reinheitsgrade

von weniger als 70 vy

42

95 71z

m Mal 1930 K 965 713

n den Vormonaten kö kö Vom I. September 1929 bis 31. Mai 1930 .. Dom 1. Sevtember 1928 bis 31. Mal 1829...

Amoi 470311 624 410

Rübensaft verarbeiteten Rüben sind unter O nachgewiesen.

Die in den Zuckertabriken nicht auf Zucker, sondern unmittelbar ju r Statistisches Reichtamt. Wagemann.

Berlin den 17. Junl 1980

135 475.

24 636 294 289 318 925 382 415

3712 3 962 5975