? vormittags Uhr, das gerichtli Vergleich s⸗ verfahren eröffnet. Vertrauensperson: 8 Bücher revisor Dresden⸗A., Eliasplatz 1. Vergleichs termin September

vereidigter

vormittags 5 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht d teiligten aus. Amtsgericht Dresden, Abt. Il, den 7 . August 1930. E= sling e. as Vermögen des Kurt Engel, uns in Eßlingen, alleinigen s der im Handelsregister nicht igenen Einzelfirma, E. Engel“ in Eßlingen, ist 2 nachmittags 5 gleichsverfahren un Konkurses eröffnet worden. Bezirksnotar Oettinger in Eßlingen is Vertranensperson

19RGvry 3* Ueberwachung

usses bestellt: J. Paul

in Firma Gebri Porzellanfabrik in 2. Ernst Eckert, Dbereßlingen,

Firma Wilhelm Neckarstraße 25, 3. V 1 Maher, Kaufmann in Stuttgart, Vergleichstermin estimmt auf Samstag, den 6. Sep⸗ 1939, vormittags 9 Uhr, Amtsgerichtsgebäude, Zimmer 5, J. Stock. Vertrauensperson über das ganze Vermögen des Schuld⸗ ners, insbesondere auch über die Ge⸗ schäftsausstände, Bank⸗ und Postscheck⸗ guthaben sowie Warenvorräte eingehende Empfang zu nehmen.

rw J. GRe eee e

ibergstraße 37.

ermächtigt,

Der Antra Vergleichs verfa nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der Geschãftsstelle teiligten niedergelegt.

Württ. Anitsgericht Eßlingen.

Gglsenkir ehen. Beschluß. 16281)

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns S. Groß⸗ mann in Gelsenkirchen, Bahnhofstr., ein⸗ getragen im Handelsregister in Gelsen⸗ heute, vormittags 16 Uhr, ein gerichtliches Vergleichsverfahren er⸗ Der Kaufmann L. Friedmann nkirchen, v. d. Reckestr. 7, wird zur Vertrauensperson bestellt. Verhandlung über den Vergleichs⸗ vorschlag wird auf den 2. September 1930, vorm. 11 Uhr, vor dem Amts⸗ gericht, Zimmer g, bestimmt. irag auf Eröffnung des Bergleichsver— fahrens nebst Anlagen sind auf der Ge⸗ zur Einsicht der Beteiligten

kirchen, wird

schäftsstelle

niedergelegt.

Gelsenkirchen, den 6. August 1930. Das Amtsgericht.

Hamburg.

Ueber das Vermögen der offenen Han— delsgesellschaft in Firma C. W. Wilcke K Gierth, Geschäftslokal: gr. Johannis⸗ straße 17, Geschäftszweig? Handel mit Juwelen, ist zum Zwecke der Abwen— dung des Konkurses das gerichtliche Ver⸗ gleichsverfahren am 5 12 Uhr, eröffnet worden. trauensperson der beeid. Bücher⸗ Johannes von Bargen, Espla⸗ nade 43, bestellt worden.

. Zur Verhand⸗ lung über den

Vergleichsvorschlag ist

7. August 1930, um 15 Uhr das Ver⸗ * gleichsverfahren zur Abwendung des. 26 Konkurses eröffnet, nachdem die 3 Schuldnerin unter Darlegung ihrer 9 Zahlun Sunfähigkeit es beantragt hat Ab und gesetzliche Hinderungsgründe dem B Antrage nicht entgegenstehen. Zur Ver⸗ erg trauensperson ist der Bücherrevisor öff Oswald Beier. Oels, Blücherstraße, i bestellt. Ein Gläubigerausschuß wird keen Anlagen nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschiag ist auf den b. September 1936 um 101 hr vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Rr. 31, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung Würzburg. des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der 7. August 19 Beteiligten niedergelegt. h

12 Uhr, vor dem Amtsgericht Verwaltungsgebäude,

Zimmer 449, be⸗ Der Antrag auf Eröffnung Vergleichsverfahrens nebst seinen gen und das Ergebnis der Ermitt⸗ der Geschäfts

Drehbahn 36 1,

Ziviljustizgebäude,

Zimmer ö), zur Einsichtnahme de

teiligten niedergelegt worden. Das Amtsgericht in Hamburg.

Heilbronn, Vegkar. Ueber das Vermögen des Kaufmanns

1 Heilbronn, Fleinerstr. 45,

vertreten durch Wollenberger, hier, wurde am 6 gs 6 Uhr, das Ver⸗ zur Abwendung des Als Vertrauens⸗ Dr. Lutz Rosen⸗ Termin zur ergleichsvor⸗ nerstag, den ags 4 Uhr, Der Antrag auf Er⸗ chsverfahrens nebst der Geschäfts⸗ insicht der Be⸗

19830, nachmitta gleichs verfahren Konkurses eröffnet. person ist Rechtsanwalt zart in Heilbronn beste erhandlung über den V schlag ist bestimmt auf Don X. August 1930, nachmitt Zwilsitzungssaal. öffnung des Verglei einen Anlagen ist telle, Zimmer 4. zur teiligten niedergelegt. Amtsgericht Heilbronn.

Landsberg, Lech. Bekanntmachung. Das Amtsgericht Landsber beschließt heute, den 6. Au gs 1 Uhr, die Eröf sberfahrens über mögen des

6. August 1

ur A

Kaufmann in

nebst seinen 2

das Ver⸗ Schuhmachermeisters Anton g am Lech. Zur Ver⸗ rgleichsvorschlag auf Mittwoch, er 1939, vormittags 10 Uhr, Zimmer Nr. 6 des Amte erichts. Der Antrag auf E ergleichsverfahrens zur es Konkurses nebst seinen Anlagen

handlung über wird Termin bestimmt

dem Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind zur Einsicht der Beteiligten

ital. des Amtsgerichts Landsberg am Lech, Zimmer 2911,

auf der Ges niedergelegt.

Landsberg am Lech, 6. August 1930.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Ngusalza-Spremberg. lI46255

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Rittergutsbesitzers Dr. Hansjörg von Schlieben in Tauben⸗

heim / Spree wird heute, am 7. August

1930, vormittags 12 Uhr, das gericht⸗

liche Vergleichs verfahren eröffnet. Ver⸗ tranensperson Herr Rechtsanwalt Hans Henker, hier. Vergleichstermin am September 1930, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Ge⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten Amtsgericht Neufalza⸗Spremberg, den 7. August 1930.

Venustadt, Haardt. 416286 Bekanntmachung.

Das Amtsgericht Neustadt a. d. S. hat mit Beschluß vom 5. August 1930, des Vormittags 5 Uhr, zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen von Karl Ruff, Küfer und Keller meister in Neustadt 4. d. H., 2. Philipp Her⸗ brand, Kaufmann, z. Zt. in Canada, 3. Fritz Weber, Küfermeister in Rhodt, Inhaber der handelsgerichtlich nicht ein⸗ getragenen Firma „Ruff & Herbrand, Rheinpfalzweine in Neuftadt a. d. 8 das Vergleichsverfahren eröffnet und Vergleichstermin bestimmt auf Freitag, den 5. September 1930, nachmittags

* Uhr, im Sitzungssaal, Zimmer 2

Nr. 25. Als Vertrauensperfon ist be⸗ stellt Justizrat Otto Schickendantz, Rechtsanwalt in Neustadt 4. d. S. In den Gläubigerausschuß sind berufen: a) Wilhelm Marzillius, Weinkommissio= när in Neustadt a. d. H., P) Karl Merkel, Kaufmann, daselbst, ch Btto Römer, Bücher revifor und Treuhänder in Neunkirchen (Saar), und als Erfatz⸗ mann Ferdinand Hattneck in Rhodt. Der Vergleich svorschlag nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermtt⸗ lungen liegt zur Einsicht der Beteiligten hier, Zimmer Nr. 7, auf. eustadt a. d. H, den 6. August 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Vergl. Ger.)

Venstadt, Haardt. 46287 (46287 Bekanntmachung. Das Amtsgericht Neustadt a4. d. H. hat mit Beschluß vom 7. August 1930, nachmittags 5 Uhr, zur Abwendung des Lonkurse über das Vermögen von Karl Hüner, Spenglermeister und Installa⸗ teur in Neustadt a. d. H. Hindenburg⸗

Zweite Jentralhandelsregisterbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 183 vom 11. August 1930. 8g. 4.

irma Kirs

und Müller, Schweidnitz, — go ffeil ? —— —

18, wird heute, August 1530, um 18 Uhr, das Ver⸗ sberfahren zur Abwendung des onkurses eröffnet. Zur Vertrauenz⸗ erson wird der Bücherrevisor Walter ordan in Schweidn Untere Wil⸗ rgleichstermin auf den 4. September 1930 um zeichneten Gericht, n — Der Ver⸗ ist auf der Geschäfts⸗

sz Uhr vor dem unter

gleichsvorschlag

stelle 6 niedergeleg

Schweidnitz, den 6. August 19830. Amtsgericht.

anberaumt.

Starnhberg.

Amtsgeri am 6. August 193 über das V geschäftsinhaberin Inning am Ammersee zur Abwend gerichtliche Ver⸗

termin ist bestimmt auf Freitag, 5. September 1930, 9 Uhr, Zimmer Starnberg. iermit die

cht Starnberg hat 930, nachmittags 6 Uhr, ermögen der Gemischtwaren⸗

gleichs verfahren

vormittags Nr. 5, des Amtsgerichts Zu diesem Termin werden e Beteiligten geladen. f Eröffnung des Vergleichs⸗ nebst seinen Anlagen und der weiteren auf der Geschäftsstelle des s Starnberg, Zimmer Nr. 6, der Beteiligten niedergelegt.

verfahrens

lungen ist Amtsgericht zur Einsicht

Wan cdsbel. Vermögen des Manu⸗ Friedrich Peter Wandsbek, Auf

fakturwarenhändlers

Christign Böhling in Königslande 88, gust 1930, 15 Uhr, das Vergkeichs⸗ hren zur Abwendung des Köon— es eröffnet worden.

über

Der Syndikus Großhändler verwandten g, Dr. Weitzmann, Al, ist zur Ver⸗ Termin zur Vergleichs vor⸗

Manufakturwaren⸗

Branchen in Hambur Hamburg, Neuer Wal trauensperson ernannt. Verhandlung über den schlag ist auf Montag, de Ihr, vor dem unterzeichneten immer 2, anberaumt. nung des Vergleichs⸗ us seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des Amts sicht der Beteiligten

schäftsstelle 6 des Amtsgerichts in Wandsbek.

1930, 10 U Gericht, 3 Antrag auf Exöff

verfahrens nebst über

niedergelegt. feld: 1.

Weissenfels. .

Ueber das Vermögen des Spirito und Weinhändlers Walter in Weißenfels a.

Merseburger Straße 15

ist heute, am 8. August 1956, das Vergleichs verfahren zur

1h. Nr. 19 , das Vergleichsverfahren erösfnet und Rechtstonfulent Josef Heyd in Neustadt a. d. H. als Ver⸗

tember 1990, nachmittags 31 Uhr, im

Sitzungssaal, Zimmer Rr. 25 des Amts⸗

gerichts. Der Antrag auf Eröffnung er, n , n des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen verfahrens nebst sowie das Ergebnis der weiteren Er⸗ das mittlungen liegt zur Einsicht der Be⸗ lungen si teiligten, hier, Zinimer Nr. 7, auf. Einsicht b

Nenstadt a. d. H., den 8. August 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts (Vergl.⸗Ger.)

Oels, Schles. 46288 ,, Vermögen des Kaufmanns ardt in Wiss ber des daselbst unter

betriebenen eingetragenen

Ueber das Vermö

en der Frau Kauf⸗

arienstraße Nr. 20, wird heute, am

Oels, den 7 Angust 1930.

Das 6 t Regensburg hat am b. S. in Regensburg, ertrauensper

mug des Vergleichsverfahrens n

Geschäftsstelle des Amtsgerichts

1980 aufgehoben worden. meine Verãu

ür die Zuku mtsgericht

In dem

das Vermögen des hold Sperling in Bärwalde, NR. M., werden die der Vertrauensperson er— wachsenen baren Auslagen auf 52, 16 Reichsmark und die

Vertrauens gesetzt.

NNerlin.

Das Vergleichsverfahren wendung des Konkurses über das Ver— mögen des Kaufmanns David Opprower Manufakturwaren), straße 52, ist am 6. rechtskräftiger gleichs aufgehoben worden. Geschäftsstelle 83 des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte.

NRęerlin. Das Vergleichsverfahren über Vermögen des Sch Beetz, Berlin, Hid ist am 6. August 1950 n gung des Vergleichs aufgehoben worden. Geschãftsstelle des Amtsgerichts Berlin Mitte.

Bitter geld. Beschluß in dem Vergleichsverfahren das Vermögen des Kaufmanns Rudolf Greizerstein, Leipzig C 1, Ü straße 11, Inh. d Greizerstein, Bitterfeld. und seine Ehefrau Sophie Gr Bitterfeld, Hallesche Straße in dem Vergleichstermin vom 22. Juli 1990 angenommene

h

NHurgsteinfurt. Bekanntmachung.

Das Vergleichsverfahren zur

wendung des Konkuxses über das Ver⸗

Abwendung

) Vertrauenspe trauensperson bestellt. Vergleichstermin Sõhnert f ist bestimmt auf Montag, den I. Sep⸗ Verhandlung über

des Konkurses eröffnet. on; Bücherrevisor Franz Termin zur en Vergleichsvor⸗ chlag am 5. September 19306 zeichneten Gericht. Der ffnung des Vergleichs⸗ r seinen Anlagen und Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ nd auf der Geschäftsstelle zur ht der Beteiligten niedergelegt. Weißenfels, den 6. August 1935. mtsgericht. Abt. III.

eines

mögen abrikanten inkelsbühl

mann Magda y Inh. der an fp cd,

rma Otto Ifflaender in Dels i Schl., 3

handelsgerichtlich ht. eir Kolonialwaren⸗ schäfts, ist heute, um 12 Uhr, das Ver⸗ sverfahren zwecks nkurses eröffaet. Treu

Abwendung des r Vertrauens änder Hugo Arnscheidt in ichs termin 1930, 10 Uhr. Der Antra

g des Vergleichsverfahre ist auf der Geschäfts⸗

Wissen, Sieg, den 2. August 1930. Das Amtsgericht.

das zur

telle einzusehen.

Das Amtsgericht Würzburg l 0, vormitta ur Abwendung des Konk en des Kaufmanns Karl Silber Juwelen, Gold⸗ und chäft in Würzburg, Dom⸗ erichtliche Vergleichsver⸗ und Vergleichstermin den 10. September 1930, h Sitzungssaal Amtsgerichts Würzburg Von der Ausstellung einer person wurde abgesehen. Der

gs 10330 Uhr, b urses über das t erm Amtsgericht. thau, Silberwarenges Tt egensburg. 46289) straße 11, das 9 e , ng, ahren erö

Y, nachmittag r? Mittwoch,

16 Minuten, über das Vermögen der e , . Irma ans Bechtold K Co, , , . Nr. 70sI, des

223 h ruder⸗ bestimint. wöhrdstraße 4 mit veignjederlassung Vertrauens in ge in, das ergleichs verfahren Antrag au . des Konkurses eröffnet. verfahrens nebst

wird der au

nlagen und das rmittlungen des Amts⸗ zburg, Zimmer Nr. 39so, der Beteiligten nieder⸗

on: Carl Flemming, Ergebnis der weiteren egensburg, aeg. 7. sin

Termin zur Verhandlung über ben gleichsvorschlag, der — wie der Antrag zur Einsicht

auf der Geschäftsstelle er⸗ gerichts Wür ih

gelegt.

, nlagen und dem Ergebnis 32. den ꝛũ. A weiterer Ermittlungen — auf der Ge= schäftestelle des Vergleichsgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt ist ist auf Mittwoch, den A. August 1930, Adorf, Vogt. nachmittags 25 Uhr, Zimmer Rr. V6 des Justizgebändes anberaumt.

Geschäftsstelle des ntsgerichts.

Das gerichtli Abwendung des das Vermö Regensburg. Welde in worden ist, Sehweidnitz. Beschluß. 46290) stätigung des Ueber das Vermögen des Kaufmanns 28.

che Vergleichsver Konkurses über en des Gutspächters Paul ad Elster⸗Bärenloh eröffnet ist zugleich mit der Be⸗ im Vergleichstermin vom 1939 angenommenen Ber⸗

das zur

Fritz Müller, alleinigen Inhabers der gleichs durch Beschluß vom 4. August

mögen der Frau Wilhelm Engels zu

Neuenkirchen b. Rheine i. W., Inhaberin

Manufakturwaren

nach Bestätigung des

Vergleichs aufgehoben word

Burgstein furt, den 2. August 1930. Das Amtsgericht.

DPinleelsbiühl. Bekanntmachung. Das Vergleichsverfahren wendung des Konkurses über das Ver⸗ des Bürsten⸗

Dippoldiswalde. Das 'i. Vergleichsver bwendung des Konkurses über das Vermögen des in Obercarsdorf Ur. 41 wohnhaften Sägewerksbesitzers Otto Bruno Ebert, all. Inhabers der nh. Bruno bert, Säge- und Hobelwerk in Ober carsdorf Nr. 41, eröffnet worden ist, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 7. 7. 1930 angenommenen Vergleichs durch Be⸗ schluß vom 15. 7. 1936 aufgehoben worden. Dippoldiswalde, den 30. Juli 1930. Das Amtsgericht.

irma Fr.

la d bach- Hehe et.

In dem das Vermögen der Müller, Kurz⸗, Weiß ⸗ und Wo in M. Gladbach, Friedrichstraße 15, f den 22. August 19 gde Vergleichstermin August 19360, 1 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 77, verlegt. Gladhach⸗Rheydt, den 7. August 1980. Amtsgericht M. Gladbach.

Gꝛnttentag. l

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters und Schuhhändlers Anton Kniejsti in Gutten= tag ist nach Bestätigung des Vergleichs urch Beschluß vom 8. August 1935 auf⸗ ehoben

knn richt Guttentag, 8. August 1930.

Halle, Saale. —

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Stto Birkner, Inhabers der Firmg „Habebro“ Otts

Birkner, Hallesche Beleuchtungskörper⸗

Das allge⸗ Fßerungsverbot hat damit uft seine Kraft verloren.

dorf i. BS., 4. August 1930.

Rürwalde, N. Beschlus. Vergleich verfahren über aufmanns Rein⸗

und Bronzewarenfabrik in straße 3 bei Be gleichs aufgehoben w

Das Amtsgericht in Halle. Abt]

Halle, Saale.

Das Vergleichsverfahren ü Vermögen des Kaufmannz schlãger Gebrüder waren) in

Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Etaa

Erscheint an K ch die Geschastestes ungen an, in Berlin für abholer auch die Ge elle . S. ig. Tiff eln fta ee Cinjelne Nummern kosten 30 Man, einzelne Beilagen kosten 10 H. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: Eh Bergmann 7573.

lle, Leipziger ist bei ii r en. des gehoben worden.

Vergütung der Das Amtsgericht in Halle. Abt.),

person auf 150 RM. fest⸗

Bärwalde (Neumark), 6. August 1930. Das Amtsgericht.

Hamle urg. Das über das Vermögen der 6. schaft in Firma W. Blum H.. Spaldingstraße 2 großhandlung und Erport, e Vergleichs verfahren ist her Bestätigung des aufgehoben. Hamburg, 1. August 1930. Das Amtsgericht.

tsanzeiger.

sfgespalte nen Petitieile lo 2 Anzeigen nimmt an die

enthal 8

2

edem Wochentag abends.

Anzeigenpreis für den Raum einer fũn 9 RM. Alle

espaltenen Einheitszeile 135 Mp. . telle 1 6 2 Die mn, . nd auf einseitig riebenem Papier völlig druckreif e 6 ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch p her e, 1 sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage i ervorgehoben werden sollen. Befriste igen r j vor dem rn e . bei der Geschäftsstelle eingegangen sein

1930

ordentliches Notenausgaberecht 250 000, gesamtes Votenausgaberecht 396 556, Notenumlauf 3 10718, Notenreserve 5 338, Depositen 57 511, Vorschüsse und Wechselbestand 217 485, Guthaben bei ausländischen Banken 23 829, Renten und Obligationen 48037.

Postanstalten nehmen

August 1930 nach Bestätigung des Ver⸗ ettdruck (sjweĩmal unter⸗ Hamburg. Das über das Vermögen der Handelsgesellschaft in Firma & Jessen, Geschäftslofal: brücke 43, Hochg weg 49, Laden, in Textilwaren geschäft, eröffnete gerichtliche Vergleich, verfahren ist nach gerichtlicher Vesthh, ergleichs auf Hamburg, 1. August 1 Das Amtsgericht.

, 2 eschãft z weig: Ci PBostschecttonto: Berlin 41821. raße 190, —

Berlin, Dienstag, den 12. August, abends

Nr. 186. Neichs bantgirokonto. Nichtamtliches.

Verkehrswesen.

Briessendungen mit zollpflichtigem Inhalt im Auslandsverkehr. Im Verkehr mit den italienischen Kolonien (Rhodus und Eporaden, Erythrea, italienische Somaliküste, Tripolitanien und Chrenaika (Lybien) sind fortan Warenproben mit zollpflichtigem Warenproben dieser Art dürfen jedoch nur geringen Handelswert haben und müssen mit dem vorgeschriebenen grünen Zollzettel gekennzeichnet werden Im Verkehr mit Persien sind Warenproben mit zollpflichtigem Inhalt fortan nicht mehr Gehen i g , ren heren, ein, so e e hl en Empfängern gegen Einziehung der dreifachen innerpersi , , ö k mit zollpflichtigem Inhalt an Personen, die an der Grenze wohnen, werden diesen gegen Ein⸗ ziehung einer besonderen Gebühr ausgehändigt. Diese Gebühr be⸗ trägt bei Sendungen an handeltreibende Personen 2 Krans für je und bei Sendungen ran für je 100 Miskals. — ind im Verkehr mit Syrien und der Republik Libanon sowie dem Gouvernement Latakieh (bisher Gebiet der Alawiten) Briefe mit zollpflichtigem Inhalt nicht mehr zugelassen. Briefe mit zollpflichtigen Gegenständen werden als unzulä rückgksandt, wenn sie den grünen Zollzettel tragen. ohne den grünen Zollzettel werden im Bestimmungsland der Zoll⸗ verwaltung zugeführt, die sie nach den inneren Zollgesetzen be⸗

Ausländische Geldsorten und Banknoten. bestand 146 556,

11. August Geld Brie

12. August Geld Brie 20,51 20,59

Sovereigns .. 20 Fres. Stücke Gold ⸗Dollars . Amerikanische:

1000-5 Doll. 2 und 1Doll. Argentinische . Brasilianische. Canadische ... Englische: große

12 u. darunter Türkische . . .. Belgische .. ulgarische ..

sch

luß in dem Vergleichswve über das Vermögen der F witz, Nachfolger, Inh. Gertrud Richlinj ᷣ Der in dem Ver gleichstermin vom 2. August 1930 an⸗ genommene Zwangsvergleich wird durch bestätigt und das Verfahren mit aufgehoben.

Oels, den 2. August 1930. Amtsgericht.

Berlin 11. August. Preisnotierzungen für Nahrungs⸗ mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel.“ aus Berlin in Originalpackungen.) öffentlich angestellte beeidete Sachverstaͤndige der Berlin und Vertreter der Ver⸗ Preise in Reichsmark: Gerstengrauyen, ungeschliffen, rob 44,00 bis 49, 00 M6, Gerstengraupen, ungeschliffen, mittel 48,96 is 53,00 M6, Gerstengrütze 39,00 bis 40,00 AÆ, Haferflocken 42, 90 bis 44,00 S, Hafergruͤtze 46, 00 bis 48, 09 , Roggenmehl 91 27,59 bis 29,00 M,. Weizengrieß ol 90 bis 53,900 ς, Hartgrieß 50, 00 big 52,09 1, 090 Weizenmehl 3650 bis 47.59 , Weizenauszugmehl in 100 kg⸗Säcken br.. n. 48,00 bis 51,00 , Weizenguszugmehl, alle Packungen 5l-00 his 62,00 S6, Speiseerbsen, klein — — bis — — M44. Speiseerbsen, Viktoria Z8, 9 bis 43,00 0, Speiseerbsen, Viktorig Riesen 43,90 bis 46,0 46, Bohnen, weiße, mittel 44,90 bis 46, 09 M, , , 93 g k

i ine, letzter Ernte 45,09 bis 56, Linsen, mittel, letzte I n She ghet Sb 4 Ernte 66 bis 26,00 (S, Kartoffelmehl, superior 34.00 bis 36,09 s, akkaroni artgrießware, lose 90, 00 bis 100, 0 6. Mehlschnittnudeln, lose 65, 00 56 sl, 60 , Eierschnittnudeln, lose 90, 00 bis 130,00 S6, Bruchreis 35,00 bis 34 90 4K, Rangoon- Neis, unglasiert 33,00 bis 35, 00 M, Siam Patng⸗Reis, glasiert 50, 00 bis 6,00 M, Japa-Tafelreis, glasiert 8,00 bis 68, 0 „, Ringäpfel, amerikan. vrime 11000 bis 115,90 4, Bosn. Pflaumen go / log in Originalkisten — bis — — 4A, Bosn. Pflaumen 9090 in Säcken —— in Originalkistenpackungen Amerik. Pflaumen do / So in Originglkistenpackungen 84 00 bis 87, 00 A6, Sultaninen Kiuy Caraburnu k Kisten T5, 90 big S6, 00 M,. Korinthen choice, Amalias 88, 90 bis 90, 90 MS,. Mandeln, süße, courante, in Ballen 250,90 bis 260, 00 ½, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 246,00 bis 250, 0046, Zimt (Cassia vera) ausgewogen 220,00 bis 240, 904A, Kümmel, holl., in Säcken 2.00 bis 6, 00 M, Pfeffer, schwarz, Lampong, aus- ewogen 310,00 bis 340 00ι, Pfeffer weiß, Muntok, ausgewogen 340,09 is 4090,00 νς, Rohkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 368,00 bis 416.001. Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 390 09 bis 576. 00, Röstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 4690 00 bis ol6, 00 6, Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 492 bis 730 M4, Röstroggen, glasiert, in Säcken 35. 00 bis 40 00 , Röstgerste, glasiert, in Säcken 3760 bis 40 00 66, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 52 00 bis 5499 16, Kakag, stark entölt 180,090 bis 260.09 S6, Kakao, leicht entölt 20.0 bis 300,00 M6, Tee, chines. 92,09 bis goY, o , Tee, indisch 830, 00 bis 1200,00 S, Zucker, Melis 57,50 bis 59.50 S6, 3 d 59,50 bis 64.50 S, Zucker, Würfel 66,50 bis 71,50 S, Kunsthonig ö, 00 bis 67, 0 S6, Zuckersirup, hell, in Eimern TZI, G0 bis 80, 00 υι, Speisesirup, dunkel, in Eimern 60, 90 bis 75, 00, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 12 kg 75,00 bis 76, 00 M,

e, ,, in . 2 eerkonfiture in Eimern von g 15200 bi ] in lee. von 123 und 15 kg 78,00 bis 89,00 Sς, Steinsal; in Säcken 7,40 6 8, b0, . 9 pennen 65 9. . Siedesalz in Säcken 10, is — — “, Siedesalz in? bis 76 „6. Bratenschmalz in Tieres 135,90 bis 136,00 M, Braten⸗ schmalz in Kübeln 137,00 bis 139, o0 6, Purelard in Tierces, nordamerik. urelard in Kisten, nordamerik. 136, 090 bis chmalz 140,00 bis 144,00 S6, Corned Beef L216 Ibs. per Kiste 80o 00 bis 800 A, Corned Beef 481 lbs. per Kiste 44, 06 bis 46,09 A, Speisetalg — — bis — „4A. Margarine Handelsware, in Kübeln, 1 132,00 his 138, 00 M6. U ö.. 126.90 A, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 158,00 bis 192 00. II 139,00 bis 142, 90 A, Molkereibutter La in Tonnen 31469 bis 316.00 ½ς, Molkereibutter La gepackt 326 00 big 328, 00 , Molkerei⸗ butter a in Tonnen 302,00 bis 312, 00 4A, Molkereibutter Na ge⸗ packt 314,00 bis 324,09 K, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 33090 bis 338,00 M, Auslandsbutter, dänische, gepackt 344 90 bis 352. 00 6, Speck in. ger, 10-12 14 isgiog. bis 216, oo . Allgäuer Stangen 20 υο 106,090 bis 108,90 MS, Tilsiter Käse, vollfett 168, 00 bis 196,00 M, echter Holländer 40 0,ö 168,90 bis 176, 00 , echter Edamer 40 0½ά, 164,00 bis 192, 00 , echter Emmenthaler, voll= fett 296,00 bis 314, 00 ι, Allgäuer Romatour 20 o/o. 124 00 bis 148, 00 6, ungez. Kondensmilch 48116 ver Kiste 22,9 bis 24,00. , gezuck. Kondensmilch 48.14 per Kiste 31,00 bis 38,00 4A, Speiseöl, ausgewogen 135, 00 bis 145, 00 .

⸗ irma C. Reiß, Fa. Textilhaus bandels für 100 Kilo frei Notiert durch

Industrie⸗ und Handelskammer zu

Dels, Ring 24: Inhalt zugelassen.

braucherschaft.

Vergleich wird ierdurch bestätigt, 2. infolge der Be⸗ ätigung des Vergleichs wird das Ver⸗ fahren aufgehoben.

Amtsgericht Bitterfeld.

Nitt ert eld. . l J Beschluß in dem Vergleichsverfahren das Vermögen E. Schiedewitz in Bitterfeld, Inhaber: Franz und Emma Schiedewitz, Bitter⸗ der in dem Vergle vom 1. 8. 1939 angeno wird hierdurch bestäti Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben.

Amtsgericht Bitterfeld.

— — — — — — — .

Paketgebühr zugestellt.

L türk. Pfd.

erichtliche Vergleichsverfahren bwendung des Konkurses übe n des Schuhfabrikanten hahn in Groitzsch, alle nigen Inhabers der Firma Roben un. in Groitzsch, eröffnet

feinste Marken,

10) Miskals (— 459 an nicht handel⸗

das Vermö treibende Pe

Erwin Gutz 100 Gulden

100 estn. Kr. Finnische . .. . 100 finnl. 6 ranzösische .. olländische .. talienische: gr. 100 Lire u. dar. Jugoslawische . Lettländische .. Litauische ... Norwegische .. Desterreich.: gr. 1008ch. u. dar. Rumäönische: 1000 Lei und neue h00 Lei unter 500 Lei Schwedische .. Schweizer: große 100Fres. u. dar. Spanische ... Tschecho⸗ slow. 000 u. 1000R. 500 Kr. u. dar. Ungarische . ..

Gutzschhahn 16 45 161836, Grnte S H) bis Th, od , lz. zz 156,6 i357 2

21,99 22,07

168,34 169, 02

mmene Vergleich

ergleichstermin von gt, 2 infolge der

gust 1930 angenommenen Ver— leichs durch Beschlu 930 aufgehoben worden.

Amtsgericht Pegau, den 1. August 195.

Potsdam. ö; Das Vergleichs verfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen Fräulein Anna Rosenberg, In⸗ haberin der Firma Anna Rosenberʒ Potsdam, Nauener traße 5, ist nach bestätigtem Vergleich aufgehoben.

Potsdam, den 6. August 1930. Abteilung s.

vom 1. August

Nach Portugal sind Postpakete von mehr als 5 bis Eilschon ben, zugela der portugiesischen Postverwaltung ) ; . etch ug ff Gewichtsstufe ein, . für Empfänger in anderen Orten Portugals bestimmt sind. Sie können, da die portugiesische Eisenbahn ihre Beförderung ablehnt, nicht weiterbefördert werden und müssen, falls der Empfänger sie in Lissabon nicht in Empfang enders nach dem Aufgabeort zurück⸗

einer Mitteilun

issabon aber au 111,88 112, 32

10 kg nur ng bis — — M4 , entsteinte bosn.

59, 96 59, 30 bis — H.

BH chihin I de ss da ed

100 Schilling Pflaumen 80 /

2465 2, as5

einstrumpf) in nimmt, auf Kosten des Abs

gesandt werden. Uugis 112,62

geschlossenen

Amtsgericht. 100 Peseten

Handel und Gewerbe.

Berlin, den 12. August 1930.

ee gs inn gn fe Kohle am 9g. August 3 nbhrrebnier: ; gestellt 2, — Am 10. August 1930: Ruhrrevier: Gestellt 3096 Wagen, nicht gestellt — Wagen. — Am 11. August 1930: Ruhrrevier: Gestellt 20 962 Wagen, nicht gestellt — Wagen.

HR athenom. . ! Beschluß in dem Vergleichsverfahren en der offenen Han—

über das Vern delsgesellschaft Willi Zeuch und Karl Schnellinger in Rathenow Elektrote

und Briketts Hestellt 20 55l Wagen, nicht

! und. Pinsel⸗ Friedrich Kerzinger wurde nach Annahme und Bestätigung des Vergleichs mit Ge⸗ richtsbeschluß vom 2. AÄugust 19309 auf⸗ gehoben. Dinkelsbühl, den 7. August 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Dinkelsbühl.

sches Installa⸗ ermin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag vom 11. August 1930 wird aufgehoben und auf den 13. August 19390, vorm, 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Amtt⸗ gericht, Zimmer 38, anberaumt. Rathenow, den 6. August 1930.

Das Amtsgericht.

ucker, Raffinade

ach dem Bericht über die Verwaltung der Rheinisch⸗

Textil ⸗Berufsgenossen über das Jahr 1929 hat der während des Jahres 1929 hauptsächlich durch die Auf⸗ örtlich zu⸗ Beschlusses

ö in 4 kg-⸗Packungen

Die Elektrolyttupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des B. am 12. August auf 1065,25 M (am 11. August auf 1065,25 S6) für 100 Eg.

älischen ladbach,

wesentliche

go, 90 bis 96, 00 M, Erd⸗ is 165,00 Ss, Pflaumenmus, K il⸗Berufsgenossenschaften * , 1929, womit rund 70 vH des Versicherungsbestandes der Seidenberufsgenossenschaft e Berufsgenossenschaft übergingen. ͤ ammern) waren 2693 (2150) Betriehe mit ittlichen Versichertenzahl von insgesamt 206 857 Die Zahl der Betriebe hat demnach um 543 sicherten um 447160 zugenommen. Für das Jahr 1929 wurden von den — an Löhnen und 91 178 85 283 N2 501 RM für 1928, demnach 10 206267 RM mehr. Erst⸗ malig entschädigungspflichtig wurden während des Jahres 1929 422 24) Unfälle und 1 (1 Berufskrankheit, davon 15 (10 Un⸗ 3 . Vorjahren waren 3126 (977) zu verzeichnen, so daß die Ge⸗ ö (3502) ö. Unfallentschädigungen (Renten, Kosten des Heilverfahrens usw. . . ö 1500671 RM gezahlt, gegen 1 390 277 RM im . 1i9g28, demnach mehr 16394 RM. Diese Mehrausgaben sin ugang der Unfälle aus der Seidenindustrie entstanden. Die Entschädigungen für Unfälle aus der Seidenindustrie be⸗ trugen für 1929 154 322 RM, so daß auf die Unfälle aus den alten Mitgliedsbetrieben eine Entschädigungssumme von 1346 349 ; Diese ist mithin gegen

Telegraphische Auszahlung. eichsrats vom 24.

12. August

Ręichenbach, Scmhles.

Das Vergleichsverfahren zur Abwen—

dung des Konkurses über das Vermögen

des Weberei⸗ und Hausbesitzers Arkur

Gründel in Langenbielau ü. Schl. is

g des Vergleichs aufge⸗ 12/30.

die Rheinisch⸗Westfäl Jahre 1929 (1928 in einer durchs (162097) versichert. und die der Ver

11. August lg, Ho bis 145, 0 . 4.

140,00 MS, Berliner Ro

Bueno ⸗ Aires . I Pap. Pes.

Isanbul. ö

nach Bestätigun hoben. — 6 Vj Reichenbach, Eulengeb., J. 8. 1950. Amtsgericht.

II 114,00 bis

Dotz? Zo nach gewiesem 3d 359 20 1

7 ägvpt. Pfd. 128 4,1815 4.18936

Ros enberg, O. S.

Besch

In dem Vergleichsverfahren über daz Vermögen des Domänenpächters iebig in Laskowitz wird der Vergle stätlgt. Das Vergleichsverfahren wir aufgehoben.

osenberg, Oberschl., 5. Aug Das Amtsgericht.

New Jork ... Nio de Janeiro I Goldpeso

100 Gulden 100 Drachm.

fälle mit tödlichem Ausgang.

wurden im Jahre 1929 ins⸗ Brissel u. Ant⸗

C VV 5 / 80) uearest. ..

Vergleichsverfahren über

Sonneberę 837

Das Verglei Vermögen der in Sonneberg, a mann Robert Maa und Bestätigung e gehoben worden.

Sonneberg, den 25. J Thür. Amtsgericht.

bb finn. das Vorjahr um

Reichsmark entfiel.

s sberfahren über daß 43 938 RM zurückgegangen.

irma Robert Maaser einiger Inhaber Kauß

ines Vergleichs auf⸗

Jugoslawien

icht von auswärtigen Devisen⸗ und aunas, Kowno Berichte

Wertpapier märkten.

De visen. . ig, 11. August. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden. r Hhstʒich 57,56 G., 57,71 B ch

S., — — B. — Auszahlungen: Wars n re G., 57,70 B., London telegraphische Auszahlung B

11. August. (W. T. B.) Amsterdam 284,74, Berlin 168, 715, Budapest 1 Kopenhagen 183.365, Londen 34423, New Jork 706,25, Paris 27,73, Prag 20,95, Zürich 137,374, Marknoten Lirenoten 37,21, r lowakijche Noten 20,92, Polnische Noten 79, 10, Dollarnoten . 33 AUngarische Noten . e . Noten —— Belarad 12,54. — und Devisen für Pengö. . . II. August. (W. T. * Amsterdam 13,594, 8 gos, ich seg id, Sils bös de, fab gen et ,, enn, 164,27, Madrid 375,00, Mailand 176, 634, New Jork 33,ů 2, Pa

ti, , nns Bern, 12. August. (W. T. B.) Wechenausweis der Schweize⸗

rischen Nationalbank vom 7. August (in Klammern

; ĩ Stande und Abnahme im Vergleich gn me, 60 177 (Dun.

8 — isen 332 190 (Abn. 785), Wechselbestand 34 321 (Abn. 1252), k 621 Mahl 2821), Wertschriften 80 870 (Zun. 1494), Korrespondenten 28 867 (Abn. 9708), (Abn. 2657).

. l100 Escudo am 51. Julh

12,31 : . hau l100⸗3loty⸗ Auszahlung 57, 55 Aktiven 22 118 25,014 G., — Gelder . ,

lauf 900 703 (Abn. 27 603), täglich fällige Verbindlichkeiten i m n. 12181), sonstige Passiven 30 562 (Abn. 247).

(W. T. B.)

ergleichsver

100 isl. Kr.. dung des Konkurses

fahren zur Abm Julius Hofack 1 w

ius Hofacker, Diplomingenieur meisenbergstr. 78. Allein⸗ inhabers der Firma Julius Baugeschäft

in Stuttgart, ; Jugoslawische Noten — —, ; ; Woche nausweis 9

bank in Kopenhagen vom 7. August (in 1000 Kronen): Goldbestand 172 124, Silberbestand 7114, zusammen

179 239. Notenumlauf 332 230, Deckungsverhältnis 54,0 vH.

(W. T. B.) Wochenausweis der Bank von Rorwegen vom 7. August (in 1000 Kronen): Metall-

lbb Peseten Stockholm und Gothenburg. 2 Reval We ö .

Kopenha 12. August.

Stuttgart⸗ der Nationa

tr. 255, wurde durch HBeschluß vom 7. August 1930 nach Bestätigung des angenommenen Vergleichs auf—

richt Stuttgart J.

— ——

112,43 112, 65

111,58 111,80

joo estn. r. Wi, m, zg dy

lo Schilling

Oslo, 12. August.

Württ. Amtsge