zanzeiger Nr. 1 vom 2. Januar 1931. S. 2.

Zweite gentralhandelsregister beilage zum Reichs⸗ und Staat

der offenen Handelsgesellschaft in Firma Heinrich O. Brauer junior in uchholz. Prägeanstalt, 2. deren per⸗ haftende Gesellschafter riedrich Brauer, Kaufmann in Buchhol; i. Sa., P) Oscar Emil Albert Brauer, Kaufmann, da⸗ ist zugleich mit der Bestätigung im Vergleichstermin vom 19. De⸗ zember 1930 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage auf—

Siegburꝶ.

Vergleichs verfahren. Ueber da. Vermögen der Firma H. in Spich ist am 2 Uhr, das Ver⸗ Abwendung des onkurses eröffnet worden. Der Treu⸗ hander Dr. Franz Lauter in Köln, Domhof 6, ist zur Vert

Kommandit⸗Gesellschaft Gnoien heute, am 27. nachmittags 14 Uhr, Vergleichsversahren eröffnet.

Termin zur Verhandlun Vergleichsvorschlag

Verwalters, zur Er⸗

Einwendungen gegen d chnis und zur Beschlußfassung ber die nicht verwertbaren ie zur Anhörung der Erstattung der Aus⸗ d die Gewährung einer V Mitglieder des Gläubiger⸗ r Schlußtermin auf den vormittags 10 Uhr,

Dezember 1930,

Schlußrechnung des das gerichtliche

hebung von Schlußverzei der Gläubiger ü Vermögensstücke, ow Gläubiger über die

Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Pollack, Inhabers der Firma ack in Berlin SW. Kom⸗ 12/13, Herstellung und

Deutscher Preußisch

Erscheint an jedem Woche spreis vierteljährlich 9 ungen an, in

Westerwerk G. m. b. 24. Dezember 1930, 1 leichs verfahren

Wilhelm Poll mandantenstraße z Vertrieb von Damenhüten, 29. Dezember 1980, ; Vergleichsverfahren zur Abwer

niedergelegt.

Reichs anzeiger Staatsanzeiger.

etitzeile l, 10 Mt, mmt an die lle Druckauftrãge r völlig druckreif einzusenden, che Worte etwa durch Sperr ⸗ durch Fettdruck (zweimal unter- Anzeigen müssen 3 Tage angen sein.

1931

immt auf 1931, vormittags irma betreibt Klein⸗ landwirtscha Düngemitteln

rauensperson Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf Montag, den 26. Januar 1931, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Si burg, Wilhelmstr. 20. Zimmern Nr. anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Siegburg. den 24. Dezember 1950. Das Amtsgericht. Be schlusß. der Manufak⸗ ma Rasch K Kruszkowsti in Inhaber Richard Krusz⸗ ax Poweleit in Stallu⸗ 11 Uhr, das Ver⸗ fahren zur Abwendung des Zur Vertrauens⸗ nn Heinrich Le⸗ bestellt. Termin en Vergleichs⸗

gütung an die ausschusses de 31. Januar 1931, vor dem Amtsgericht hierselbst, Nr. 10, bestimmt. Solingen⸗Ohligs,

und Großhandel Erzeugnissen, d Brennstoffen.

gericht Gnoien (Meckl.

Kiel. Vergleichsverfahren. 86464 Auf Antrag der

Der Bücherrevisor Berlin⸗Friedenau, ist zur Vertrauens⸗ Termin zur Verhand⸗ Vergleichsvorschlag ist 31, 11 Uhr, Berlin⸗Mitte,

VN. 92. 30. — helm Reimann in Cranachstraße 54. person ernannt. lung über den auf den 23. Jauuar 19 Amtsgericht

Futter⸗ un berg, den 23. Dezember 1930.

Das Amtsgericht.

den 22. Dez. 1930. Amtsgericht.

Berlin- Schöneberg. Vergleichsverfahren. Das Vergleichsverfahren Vermögen der Firma Regierungsbau— meister Menge & Co. Architektur — Bauausführungen m, b. Schöneberger Üfer 34, ist infolge Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben. — 9 V. N. 61. 30. Berlin⸗Schöneberg, 22. Dezbr. 1830. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Bauunternehmer⸗ 5. Müller G. m. b. H. in K Brunswiker Straße 54, ve Geschäftsführer Hinrich Müller, wird heute, am 29. Dezember das Vergleichs⸗ Abwendung des Kon⸗ Vermögen eröffnet. sonen werden bestellt: t Grüzmacher, 2. Büro⸗ Günther, beide in Kiel, Holstenstraße 5J— 53. Termin zur Ver⸗ über den Vergleichsvorschlag wird auf den 14. Januar 1930, vorm. or dem unterzeichneten Amts⸗ Hauptgerichtsgebäude, Ring⸗ immer 73, anberaumt, Der Eröffnung des Vergleichs⸗ nen Anlagen und weiteren Ermit:⸗ äftsstelle des ingstraße 19, zur Einsicht der Betei⸗ igten aus. — 25 a VN 25 / 30.

Kiel, den 29. Dezember 1930.

Vas Amtsgericht. Abt. 25 a.

Tempelburg. In dem Konkursverfahren Vermögen der Firma Hugo u Hörnke G. m. b. H. in Tempe Gläubigerversammlung und zur der nachträglich anger rungen Termin auf 111 Uhr, vor dem? burg anberaumt. Tempelburg, den

Friedrichstr. ier Nr. 147, Hauptgang A gang 6 und 7, ar Antrag auf Eröffnung nebst seinen Anl der weiteren Ermitt! 8 Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteilig⸗ ten niedergelegt.

Geschaftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte.

Raum einer fũnfgesvaltenen P beitszeile 1,55 RM. Anze in SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Anzeigenyreis für den einer dreigespal Geschãftsstelle Berl ᷣ sind auf einseitig beschriebenem Papie insbes ondere ist darin auch anzugeben, unterstrichen) oder j hoben werden sollen. Befristete schäftsstelle eingeg

rtreten dur

h ntag abends.

z Alle Postanstallen nehmen

für Selbstabholer auch die Geschãftsstelle 8 W. 48, Wilhelmstraße 32. n Ib Ry, einzelne Beilagen kosten 10 y, bar oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. Fernfprecher: Eh Bergmann 7573.

er

des Verfahrens d das Ergebnis

ungen sind auf der Einzelne Nummern koste

Staliunpönen. Sie werden nur gegen b

4. Januar 1931, Ueber das Vermögen

Imtsgericht in Tempel⸗ e. . druck (einmal

strichen) hervorge ö vor dem Einräckungstermin bei der Ge

Als Vertrauensper 1. Rechtsanwal vorsteher Otto

turwarenfir Stallupönen kowsti und M

22. Dezember 1930. Amtsgericht.

Essen, Fe ur. Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen der Gesellschaft mit beschränkter Haf⸗ Plöger⸗Michel einigte Modehäuser Gesellschaft mit be⸗ in Essen, Burgstr. haus, Verkauf von Herren- und Damenkonfektion, ist durch Beschluß vom 10. Dezember 1 gehoben worden, da der Ver genommen und bestätigt wor Essen, den 11. Tezember 1830. Das Amtsgericht.

RBreslau. ö ; Ueber das Vermögen des Kaufmanns r in Breslau, als In⸗

Tempelburg.

In dem Konkur besitzers Hugo Hö Gläubigerversammlung un nachträglich angeme Termin auf den 24. Januar 1931, dem Amtsgericht in Tempel⸗

Reichs bankgirokonto. 3. Januar, abends.

Konkurses eröffnet. person ist der Kaufma penies in Stallupönen zur Verhandlung über d wird auf den 16. Januar vor dem Amtsgericht Zimmer 16, bestimmt. Der Antrag au Vergleichs verfahrens Anlagen und das Ergebnis Ermittlungen sind in der Zimmer 7 des Amts⸗ nsicht niedergelegt.

Stallupönen, den 29. Dezember 193

Amtsgericht.

Stolzenau.

Vergleichs verfahren. Ueber das Vermögen des Molkerei⸗ pächters Paul Rüde, früher in (Kreis Rotenburg i. Hann.) und (Kreis Stolzenau), jetzt in Bartelsstraße 71, ist am 22. Dezember r, unter Aufhebung des fahrens durch die J. Zivil⸗ kammer des Landgerichts Verden das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Prozeßagent Schmitt in Stolzenau ist zur Vertrauensperf zur Verhandlung ü

sverfahren des Mühlen⸗ rnke in Tempelburg ist d zur Prüfung ldeten Forde⸗

Berlin, Sonnabend, den Poftschecktonto: Berlin 4182

Georg Hauschne

(Strumpf ⸗Fuchs), 29. Dezember 1950 um 9 Uhr, zur wendung des Konkurses das gerichtliche Vergleichsverfahren eröffnet. Als Ver⸗ trauensperson Erich Bayer in Breslau, Schloßstr. 6, bestellt. Vergleichstermin wird auf den 28. Januar ig31 um 11 U richtsstelle Museumstr. Nr. 9 Nr. 298, bestimmt. Eröffnung des Vergleichsver⸗ ahrens nebst seinen Anlagen und das weiteren Ermittlungen auf der Geschäftsstelle 41 des ichneten Gerichts, Zimmer 314, zur Einsicht der Beteiligten aus. — 41 VN SI /30.

Breslau, den 29. Dezember 1930.

Amtsgericht.

Dortmund. Ueber das Vermögen der Witwe des Kaufmanns Heinrich Gustav Dren⸗ eb. Ischebeck in Dort⸗ ße 25, Alleininhaberin der eingetragenen Firma Heinri ; Drenhans in Dortmund, Sstenhellweg Nr. 23, Geschäftszweig: Schuhwaren⸗ handlung, ist am 27. Dezember 1930, 15 Uhr 20 Min., das Vergleich sver⸗ ndung des Konkurses Der beratende Kauf⸗ mann Walther⸗Erich Dewerny in Dort⸗ mund, Reinoldistraße 715, ist zur Ver⸗ trauensperson Verhandlung über den Vergleich svor⸗ auf den 26. Jannar 109 Uhr, gericht in Dortmund, Gerichtsstr. 22, 8. anberaumt.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 3. Januar 1931.

Die Elektrolvtkupsernotierung der deutsche Clektrolytkupfernotiz stell W. T. B.“ am 3. Januar au 10l, 09 AÆ) für 100 kg.

9g. Obst⸗ und Gemüseexportabteilung: Peter Wawiloff mit einem der unter 1 Genannten, Heimindustrieexportabteilung: einem der unter 1, Genannt Arzneitechn. Rohstof mon Gariboff mi Techno⸗Prom⸗Importabteilung: Martinoff, schin, Benja lorij Gintze, je Genannten, Elektroimporta der unter L Genannten, Textilimportabteilung: M unter 1 Genannten, Ingenieurabteilung: der unter 1 Genannten, Abteilung farbi und Alexej Ba Genannten, . ¶Netallimportabteilung: Popoff,

eilung: Peter Kirsanoff mit einem der wan Koschuchoff mit einem der

abteilung: Peter Se menoff mit

Inhalt des amtlichen Teiles: Preußen.

Mitteilung, betreffend die Verleihung der Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr.

schränkter Haftu

verfahrens nebst sei Nr. 165118, Baed

das Ergebnis der lungen liegen in der Ge unterzeichnete Zimmer 7,

111 Uhr, vor 1931, 160 Uhr, Pratnek

burg anberaumt. Tempelburg, den Amtsgericht.

wird der Kaufmann Vereinigung für

Eröffnung Meldung des

nebst seinen der weiteren Geschäftsstelle,

gerichts, zur Ei

Dezember 1930.

abakexportabteilung: Schwa⸗ t einem der unter 1 Genannten, Schapiro, Burdyn, min Slonim stky, Ewald Barens, der von ihnen mit einem der unter 1

te sich laut Berliner f joö 79 Æ (am 2. Januar auf

Be⸗ Wertheim. . Bekanntmachung. . . Nachlaßkonkurs Bankaeschärt in Wertheim a. M. eine Abichlagsverteilung erfolg sind 26 476,54 RM sichtigen sind 191,32 R 75 5o7 44 RM nicht beverrechtigte Das Verzeichnis der zu berücksichtigenden Forderungen kann auf der Geschartsstelle des Amtsgerichts Wert⸗ heim eingesebhen we Wertheim, den 2

ue: *

Amtliches.

Preußen.

Ministerium des Innern.

Das Preußische Staats ministerium hat mittels Erlasses vom

11. Dezember 1930 verliehen: die Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr an:

Gerhard Henrichs, Buchdru Lothar Tettinger, Packer, Johannes Brockmann, Ga Wiihelm Baulig, Klempner⸗ Heinrich Neuefeind, Arbeiter, Willi Hilgert, Steinmetzlehrling,

Heinrich Beck,

Eesen, e uhr. Das BVergleichsverfahren zur Abwen⸗ des Konkurses über das Vermögen Elektromeisters Paul Lindner in Essen, Pelmannstraße 42, alleinigen In⸗ habers der nicht eingetragenen Fi Paul Lindner in Essen, Rüttenscheider Elektro⸗Installations⸗ t durch Beschluß vom 19. Te⸗ mber 1930 aufgehoben worde ergleich angenommen worden ist

Landsberg, Warthe.

eichs verfahren. n des Kaufmanns andsberg (Warthe)

Telegraphische Auszahlung.

Ergebnis der ; . . bteilung: Konstantin Rackoff mit einem

Ueber das Hans Klückmann in ist am 22. Dezember 1930, 13 Uhr, das ren zur Abwendung des et worden. Der Kauf⸗ ulius Bergmann in Landsberg ertrauensperson er⸗

M bevorrechtigte endel Landa mit einem der

Buenos⸗Aires . Canada.... Istanbul .... Japan...

1Pap.Pes.

Leonid Alexandroff mit einem

Paul Alelujeff agureff, jeder mit einem der unter

Forderungen. ; Vergleichs verfa

. e Metalle⸗Import: (Warthe) ist zur c f, is *r. nannt. Termin zur Verhandlun den Vergleichsvorschlag 21. Januar 1931, Amtsgericht Zimmer 24, anberaumt.

Landsberg (Warthe), 22. Dezbr. 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

1930, 12 Uh

3. Dezember 1930. Konkursver

Der Konkureverwalter: Jaeck, Rechtsanwalt.

L ägypt. Pfd. London... 12 New Vork . Rio de Janei

Amsterdam⸗ Rotterdam.

Brüssel u. Ant⸗ werpen ... Buearest .... Budapest ... Danzig... Helsingfors

Schawernew einem der

cker, Ehrenbreltstein,

stwirt, Koblenz⸗Lützel, Installateur, Koblenz Ochtendung, Kr. Mayen, Duisburg⸗Hamborn.

Amtsgericht Essen. 1 Goldpeso

100 Gulden 100 Drachm.

haus Therese g

mund, Querstra in Landsberg (Warthe),

Schiffbauabt unter 1 Genannten, Bergbauabteilung: unter 1 Genannten, Maschineneinrichtungs einem der unter 1 ; Chemische Abteilung: Mir unter 1 Genannten, HSolzimportabteilung: unter J Genannten, inanzverwaltung: Wito usmischtscheff, jeder

Genannten, KLizenzabteilung: Alexander K der unter 1 Genannten, ö 5. Personalabteilung: Dora Gontsch Torskaja, jede mit einem der un Jeschäftsleitung: Paul Basin mit

mann Wolfsohn und Anatol der jeder mit einem der unter 1

Würzburg. Das Amtsgericht Würzburg hat das Konkursverfahren über das Vermögen Büttnermeisters brenner, Inhabers einer Faßfabrik, in Rimpar, mangels Masse eingestellt. Würzburg, den 29. Dezember 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

on ernannt. T ber den Vergleichs⸗

Mittwoch, 21. Januar 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Stolzenau, Zimmer Der Antrag auf Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der w Ermittlungen sind auf der Ges

Halle, Saale. ö Das Vergleichsverfahren über das es Kaufmanns Arthur . er (Arbeiter- und Berufskleidung) in Halle, Große Märkerstraße 6, Bestätigung des Vergleichs aufge

S, den 29. Dezember 1930. Amtsgericht. Abt. J.

. Vermögen eipzig. Abwendung des Konkurses

on Lewitas mit einem der

der offenen Han⸗ anberaumt.

fahren zur Abwe Eröffnung des

Iff über das Vermö eröffnet worden. das Vermögen

delsgesellschaft unter der handelsgerich:⸗ h. eingetragenen Fi Bütterling“ Holzbegrbeitungsmaschinen⸗ N. 26, Lintkelstraße 54 ngenieur Richard Büt⸗ d Kaufmann Herbert Grund⸗ wird heute, 1 Uhr, das hren eröffnet. ö omkaufmann ühlhausen in Leipzig C. 1, Markgrafenstr. 4. Ver leichstermin am 23. Januar 1931, vormittags 11M Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Ge⸗ schäftsstelle des Amtsgerichts zur Ein⸗ sicht der Beteiligten aus.

Amtsgericht

a ¶Ku??Q—C ᷑

Nichtamtliches.

Dentsches Reich.

Der Lettländische Gesandte Dr. Woit enheit führt der mi ul Kreewins

einem der

ld Uschatzki und Alexander mit einem der

lob finns. i

Bad IEreuznach. Vergleichsversahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Jacobs in Bad Kreuznach, Mannheimer Straße zember 1930, 1 verfahren zur kurses eröffnet worden. D

Termin zur

Jugoslawien .. Kaunas, Kowno Kopenhagen..

Lissabon und

fabrik in Leipz ellschafter: terling un

27. Dezember 1 gerichtliche Vergleichsve Vertrauensperson:

niedergelegt.

Stolzenau, den 24. Dezember 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Stralsund.

Üeber das Vermögen des Restaura—⸗ teurs Karl Rüsch, hier, Heilgeist ute um 12½ Uhr das zur Abwendung des Kon⸗ Vertrauens⸗

r ; ;

r das Vermögen der 331 w Elsa Johanna Albertine Lona Plath, artyschoff mit einem eb. Elsner, in nicht ein chäftsbezeichnung tionshaus, wohnhaft: Hamburg, Je⸗ schäftslokal: Ham⸗ heluftchauffer 26, Laden, Damenkonfektion, e Vergleichsverfahren i r Bestätigung des B r 1930 aufge⸗

hat Berlin verlassen. t den Funktionen des ch die Geschäfte

205, ist am 15. De⸗ as Vergleichs⸗ Abwendung des Kon⸗ er Kaufmann Bad Kreuznach, August⸗Wilhelm⸗Straße 32. ist trauensperson Verhandlung über den Vergleichsvor— Donnerstag, 31, vorm. 11 Uhr, cht in Bad Kreuznach, Nr. 12, anberaumt. f Eröffnung des V nebfst seinen Anlagen und das der weiteren Ermi

arowa und Nina ter 1 Genannten, einem der unter 1

etragener Ge⸗

aths Konfek⸗ l00 Escudo

Der Antrag des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Betei⸗

den 27. Dezember 1930. Das Amtsgericht.

Während seiner Abwes Legations rats betraute Generalkons der Gesandtschast.

Zimmer J auf Eröffnung

Genannten, . 9 2 Rechtsabteilung: Fried . Zetkin, gemeinsam o

Genannten.

traße 35, Erdg.,

Termin zur / urses angeordnet. loo isl. Kr.

erfon ist der Bücherrevisor Bollmann ser, beftellt. Vergleichstermin ist auf Januar 1531 um 12½ Uhr, an Gerichtsstelle auf Zimmer 41 anbe⸗ raumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst s lagen und das Ergebnis der w Ermittlungen ist auf der Geschäfts des Amtsgerichts, Zimmer 43, zur Ein⸗ eteiligten niedergelegt.

d. den 22. Dezember 1930. Das Amtsgericht.

Beschluß.

ligten niederge

Dortmund, ämtlicher bis zum heutigen Tage er—

von der Handels ver⸗ in Deutschland über ung hierdurch folgendes bekannt⸗

nete gerichtli nach gerichtli leichs am 13. Dezembe oben worden.

Das Amtsgericht in Hamburg.

In Aufhebung s folgten Veröffentlichungen wird tretung der die Vertretungsberechtig

Für die Abteilungen der Handelsvertretung der U. d. S. S. R. in Hamburg:. ; 1. Getreideabteilung:

15. Januar 19 U. d. S. S. R.

vor dem Amtsgeri

eipzig, Abt. IL A1, 100 Peseten

den 2. Dezenber 1930. Spanien ..

Stockholm un Gothenburg. Talinn (Reval, Estland) ...

Abram Feinstein gemeinsam

Ruwim Dowgalewsky Nikolai Bubnoff und Leo Gelberg

Alfred Widze gemeinsam der Nikolai Bubnoff.

PDiüsseldorę.

Reber das Vermögen des Kaufmanns Josef Engels in Düsseldorf, Loretto⸗ F355, wird heute am 28. De⸗ 1930, 12.50 Uhr, das Vergleichs⸗ Abwendung des Kon⸗ Termin zur Verhand⸗ schlag wird

einen. An⸗ Kassel. 112534 112,56 Vergleichsverfahren.

Das Vergleichsverfahren über das des Kaufmanns August Firma Geor asse 3— , ist ergleichs auf⸗

Anissimoff, 2. Lagerabteilung:

gemeinsam, ; 3. Kautschukimportabteilung:

mit Abram Feinstein o

Liü dens ch eęid. Bekanntmachun Ueber das Vermögen des Ernst Muth in Brügge, alleinigen J bers der Firma F. W. roßhandlung und Vertrieb lwerkzeugen aller Art), wird heute, am 29. Dezember 1930, vormi:⸗ tags 115 Uhr, das Vergleichsverfa ur Abwendung des Konkurses eröf a der Schuldner zahlungsunfähig ge⸗ orden ur. Erich Sturm zu Lüdenscheid, Friedrichstraße 9a, wird Vertrauensperson itgliedern des Gläubigerausschusses werden bestellt: 1. Fabrikant Otto Eich⸗ estfalen. 2. Chri

100 estn. Kr.

etung der Ü. d. S. S. R. in Deutschland 100 Schilling

ungen außer für die Trans⸗ ellung von Schecks (siehe B)

ttlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 13, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Bad Kreuznach, 15. Dezember 1930 Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Die Handelsvertr wird für sämtliche Rechtshandl aktionen mit Akzepten und Ausst ersonen vertreten:

Habrilbanten Vermögen

Kothe, Inhabers der in Kassel, Mülle infolge Bestätigung des

b Kassel, den 390. Dezember 1980. Amtsgericht. Abt. .

berfahren zur kurses eröffnet. lung über den Vergleichs vor bestimmt auf den 24. Januar 1931, II ‚Uhr, vor dem hiesigen Amts⸗

der Mühlenstraße. Das Amtsgericht, Abt. 14. in Düsseldor

durch folgende

nknoten.

Ausländische Geldsorten und Ba

Had Kreuznach.

Vergleichsverfahren. Vermögen der Kömpel, Inhaberin des unter „Deutsche betriebenen Geschäfts Bad Kreuznach, Kaiser⸗Wilhelm⸗Str. 17. ist am 24. Dezember 1930. vormittags 10 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung worden. Der Rechtsanwalt Dr. Arfeld in Bad Kreuznach ist zur Vertrauens⸗ Termin zur Verhand⸗ Vergleichsvorschlag ist auf Freitag, den 23. Januar 1921, vorm. 11 Ühr, vor dem Amtsgericht in Bad Kreuznach, Zimmer Nr. 12, an⸗ Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ ind auf, der Geschäftsstelle, . 3, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Amtsgericht Bad Kreuznach.

S. R. in Leipzig:

Für die Handelsvertretung der S. S. ĩ Sawwa Wfchwiwkoff ge⸗

tretung der U. d. S. S. R. in ̃ Paul Stworzoff und

Für die gesamte Handelsver n . Abteilungen, sind vertretungs⸗

Wasungen. —. erlin und deren

Ueber das Vermögen der offenen Dandelsgesellschaft Münke in Wa

Geld Brief

gebäudes an Sosvereigns ..

20 Fres. Stücke Gold⸗Dollars . Amerikanische: 1000-6 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische .. ische: große u. darunter Türkische .... Belgische. .. Bulgarische . Dänische ... Danziger... Estnijche ...

in Firma en wird zur Abwen⸗ urses heute, am 30. De⸗ zember 1930, nachmittags 1230 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er⸗ Als Vertrauensperson wird der r in Meiningen rhandlung über rschlag wird auf

Leiter der Handelsvertretung der Handelsvertreter), allein, der Handelsvertreter der

Lu bim of V. der U. d. S. S. R. in Königsberg:

Werkkunst“ und Alerpander Bogathyreff

S. S. R. in Deutschland stellvertreten S.. R. in Deutschland Hermann Bitker, stellvertrete U. d. S. S. R. in Deuts Alexander Genkin, Mit chlopkow, Mit Nikolaus W. Popo Sergius B

worden ist. Tr. * ür die Handelsvertret

ergkeichs verfahren zur Für die Handels vertretu dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Richard Kaube in Radeberg ist zugleich mit der Bestäti= Vergleichstermin vom zember 1930 angenommenen V

chluß vom gleichen Tage deberg, 29. Dezbr. 1980.

HRadeburgx. . 1 I em gerichtlichen Vergleichsver⸗ ur Abwendung des Kon⸗ as Vermögen der Firma Stickerei Industrie Arno Neumeister, Aktiengesellschaft in Radeburg, eröffnet worden sst, ist am 19. Dezember i930 Beschluß verkündet worden: leich wird bestätigt. Das Ver⸗ aufgehoben.

ezbr. 1930.

eber das Vermögen des Kaufmanns Paul Bock in Westeregeln ist am 24. De⸗ ber 1930, 12 Uhr, das Vergleichs⸗ hren zur Abwendung des Kon⸗ es eröffnet mann Alwin Ihlenburg in Westeregeln Vertrauensperson Vergleichstermin 1931, 10 Uhr, Zimmer 7. Der An⸗ trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der ur Einsicht der Betei⸗

Egeln, 24. Dezember 1930. Amtsgericht.

b) fi 5 ie ermanr nder Handelsvertreter der gemeinsam. on Wechseln sowie für die Girierung von ausgestellten von Schecks im Namen d in Deutschland sind

zeichnete Herren zeichnungsberechtigt:

echtsanwalt Dr. Po bestellt. Termin den Vergleichs vo abend, den 24. Januar 1931, vormittags r, bestimmt. Der Antrag auf Er⸗ fnung des Vergleichsverfa nlagen lann auf der Ge Zimmer Nr. 5, eingesehen werden. en, den 36. Dezember 1930. Thür. Amtsgericht.

Woltenbiütt e]. Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Konserven- fabrikanten Richard Voges in Inhabers der o. H.⸗G. Richard hiede, ist am 29. De 19365, 15 Uhr, das Vergleichsverfahren des Konkurses eröffnet irektor i. R. Konkurs- verwalter Hinkel in Braunschweig ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleicht⸗ chlag ist auf den 29. 1931, 9H, uhr, vor dem Amtsgericht in Wolfenbüttel, Zimmer Nr. 9, anbe⸗ raumt. Der Antrag auf Erö Verfahrens nebst

Für die Ausstellung v Avalierung oder d die Ausstellun U. d. S. S. R.

lied des Rates,

ied des Rates,

itglied des Rates,

ied des Rates,

harkoff, Mitglied des Rates,

Direktor im Exportdirektorat,

, Direktor im Exportdirektorat, Direktor im Importdireltorgt,

h ff Direktor im Importdirektorat,

reitor im Importdirektorat,

f, Direktor im Importdirektorat,

rg, Direktor im Importdirektorat,

in, Direktor der Finanzverwaltung,

lbteilung Elektroimport,

ter der Abteilung Chim⸗

ff zu Brügge i. ples zu Arseld i. Westfaen, 5. Winkel zu Lüdenschei ermin zur

Akzeptierung Wechseln un Handelsvertretung der lediglich nachstehend be Isidor Lubimoff, allein, ritz Kielewitz, Popoff, Andree Jacob Sawzo Witold Uschatzki Adolf Ri grem, je 2. Für die Abteilung der

in Leipzig: ; Faul Skworzoff und Iwan Jijowleff gemeinsam. 3. Für die Abteilung der Handelsvertretung der U. d. S. S. R.

ein und Nikolai Bubnoff gemein—

Leo Gelberg, Konstantin Pust, orher Genannten.

person ernannt.

lung über den gleichs durch Be

aufgehoben wor Amtsgericht Ra

Corneliusstraße ; erhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den ! vormittags 10 Uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht, Zimmer 70, anberaumt, auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind zur Ein⸗ sicht auf der Geschäftsstelle, Zimmer S6, niedergelegt.

Lüdenscheid, den 29. Dezember 1930.

Das Amtsgericht.

21. Januar rens nebst

chäftsstelle, Pet scherstv,

Wladimir Kotschetaof Jacob Saw

ean Abel, n Micha ilof lexander Her Andrej Storoji ter Alikin, Leiter der Abtei omas Rymanoff, Le

t Starosum, Leiter der Abteilung Landwirt⸗ schaft, je zwei gemeinsam.

Storojichin, ĩ meinsam, oder

ahren, das

urses über 1606 Gulden

100 estn. Kr. 100 finnl. 6

100 Gulden

Geschãftsstelle

ligten niederge ter, Moses Getter,

der mit einem der vorher Genannten. Handelsvvmertretung der U. d. S. S. R.

ranzösische. 16.447 16,507 ollaͤndische . talienische: gr.

100 Lire u. dar.

¶CIOgan. Vergleichs verfahren. Ueber das Vermögen des Ritter⸗ gutsbesitzers Johannes Heinze in Lin⸗ den ist heute um 12 Uhr das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurfes eröffnet worden. Der Kaufmann Herbert Riedel in Fraustadt ist zur Vetrauensperson ernannt. i Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist auf den 28. Taunar 1931, . Amtsgericht Glogau, Zimmer Nr. 56., anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Glogau, den 29. Dejember 1939. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Beschluỹj.

rfahren wird mtsgericht Radeburg,

Ratingen. Beschlust.

Das Vergleich sverfahren zu dung des Konkurses über mögen der F Inh. S. Mosba

aufgehoben. den 24. Dezember 1930. Amtsgericht Ratingen. Abt.

Ueber das Vermögen des Tischler⸗ meisters Max Kintlein in Berlin 9. 1412. rankfurter Allee Spezialität Herren⸗ und Speisezimmer), ist am 29. 12. 1930, 14 Uhr, das Ver⸗ Abwendung des

Seesen. Vergleichsver fahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Heinxich Lunkewitz in Seesen, Inhabers der Firma Lunkewitz u. Sohn in Seesen, ist am 27. Dezember 1930, 11 Uhr, das Vergleichsverfahren des Konkurses eröffnet worden. Brauereidireltor a. D. mann in Seesen ist zur Vertrauens ö Termin zur Verhand⸗ kung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 21. Januar 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Seesen, Zim⸗sf mer Nr,. 5, anberaumt. auf Eröffnung des Verfahrens neb seinen Anlagen und daz Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegi. Seesen, den 27. Dezember 1 Die Geschäftsstelle des A

Möbelfabrik, in Hamburg:

a) Abram Feinst

lfred Widse, jeder mit einem der v

4. Für die Abteilung der Handelsvertretung der und Owsej Karlinsky ge⸗

zur Abwendun worden. Der Norwegische .. Desterreich.: gr. 100 Sch. u. dar. Rumãnische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische .. Schweizer: gr. 100Fres. u. dar. .. 100 Peseten Tschecho ⸗ slow. doo u. 1060 &. 1090 Rr. 00 Kr. u. dar. 1060 Kr. Ungarische ..

100 Schilling

ür die Abteilungen der Handelsvertretung der U. d. S. 100 Schilling

ind vertretungsberechtigt: ung: Leonid Kaspero der unter J Genannten, Lederabteilung: unter JI: Genannten, Kinoabteilung: Alexan unter 1 Genannten, Industrierohstoffepportabteilung: mann mit einem der unter Abteilung Diverse⸗Export: einem der unter 1 Genannten, Gummiexportabteilung: Grigori der unter 1 Genannten, Antiquariatabteilung: Di unter 1 Genannten, Fischexportabteilung: J unter 1 Genannten,

gleichsverfahren Konkurses eröffnet worden. kursverwalter W. 30, Bayerischer Platz 13114, ist zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist auf den 23. Januar 1931, . Amtsgerich Berlin-Mitte. Neue Friedrichstr. 13/14, III. Stock, Zimmer Nr. 102/104, Haupt⸗ gang A, am Quergang 9, anberaumt. Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Abteilung 84.

Termin ermin zur Abwendung in Ratingen, ist nach witsch mit einem u. d. S. S. R

eichs vom 24. De⸗ in Königsberg:

einem der Matwee;i Gromoff

Georg Fleisch⸗ zember 19 Naum Ko s eleff mit

der Antonoff mit einem der Tschuch⸗

Georg Baranoff mit

person ernannt. ; einen Anlagen und

das Ergebnis der weiteren Ermittlun⸗ sind auf der Geschäftsstelle zur der Beteiligten niedergelegt,

Wolsenbüttel, den 29. Tezember 1950. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

n über Guthaben der in Deutschland bei r den unter A 1— 7 Genannten noch erren zeichnungsberechtigt: Adolf Richter,

g rem mit einem

Waltershausen. Für die Erteilung von Dispositione Das Vergleichsverfahren über das Handelsvertretun Vermögen des Gastwirts Rr bach in Rödichen ist nach des angenommenen ben worden.

usen, 15. Dezember 19830.

sches Amtsgericht. J.

Der Antrag idolf Aschen ·

Der Antrag auf Ve stätigung

Krasnoff mit einem

Moses Getter, Bernhard Lind⸗

der unter AI Genannten. 100 Peng

mitri Ewseeff mit einem der

Gnoien.

go 1 0 0 — S po

Annaberg, Erzgeb.

Das Vergleichsver ; auf der folgenden Seite.)

ahren zur Abwen⸗ . . . (Fortsetzung von Handel und Sewerbe

dung des Konkurses über das Vermögen

Zur Abwendung des Kgnlurses wird über das Vermögen der Firma Fritze

wan Erofeeff mit einem der

990. misgerichts.

. ö

.

1

3 .

e ö 8

ö . * . 5 ö 1 H . 22 . ; j ö k

mm,, , en

Kö

.