1931 / 22 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 27 Jan 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Zwe lte gJentralhaudelodregister beilage zum Neichs · uud Staatãanzelger Mr. 29 vom T7. Januar 191. G. 4.

Westerstede. gronturs verfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns

Zwischenahn wir

Karl Lange in Bad ? 1931, nachmittag

heute, am 20. Januar

7 Uhr, das Konkursvomrfahren eröffnet, auf Antrag des Gemeinschuldners, der eingestellt hat. Der amt- liche Auktionator Hans Hinrichs in Bad

um Konkursverwalter ernannt. sind bis Februar 1931 bei dem Amts- gericht anzumelden. Es wird zur Beschluß⸗ jassung über die Beibehaltung des er⸗ nannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Glaäubigerausschusses und eintreten⸗ denfalls über die im 5 132 der Konkurs- ordnung bezeichneten Gegenstände und zur Prüfung der angemeldeten Forde⸗ rungen auf den 20. Februar 1931, vor= vor dem Amtsgericht Allen Personen, die eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten. Auch wird ihnen die Verpflich⸗ tung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, fur welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursver⸗ walter bis zum 18. Februar 1931 Anzeige

seine Zahlung Zwischenahn wird zum 19.

mittags 94 Uhr, Termin bestimmt.

zu machen. Westerstede, den 20. Januar 1931. Amtsgericht. Abt. J.

Wiesbaden. Der Antrag der Rheinischen Wäsche⸗

fabrit Att. ⸗Ges., Wiesbaden, Platter⸗ ihr Vermögen das BVer⸗ chsverfahren zur Abwendung des Kon⸗ 3 zu eröffnen, wird abgelehnt. Zu⸗

wird gemäß 5 24 der Vergleichs⸗

straße 73, über

. heut

8611

e am 21. Januar 19531, Ko

das *

*

de de

gen Antragstellerin eröffnet. aufmann Karl Brodt, Wiesbaden,

. abteilung, anzumelden. Glaubigerversammlung am 10. Februar 1931, 9 Uhr. Prüfungstermin am 10. März 1931, 9 Uhr, vor dem untenbezeichneten Gericht, Kirchgasse 15 III, Zimmer 208 9. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 28. Februar 1931. Amtsgericht 6 b, Wies⸗ baden, am 21. Januar 1931.

Zittau. 93843 Ueber das Vermögen der Putzgeschäfts= inhaberin Margarete Jenny verehel. Löffler geb. Becker in Zittau, Markt 3, Wohnung: Rathausplatz 1, wird heute, am 22. Januar 1931, vormittags 113 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkurs⸗ verwalter: Diplombücherrevisor Hellmut Schließer, hier.

bruar 1931, vormittags 9 Uhr. Prüfungs⸗ termin am 13. März 1931, vormittags 2 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 7. Februar 1931. (K 731.)

Amtsgericht Zittau, den 22. Jan. 1931.

Arnsberg. (938441 Konkursverfahren. Beschluß. Das Konkursverfahren über das Ver⸗

mögen des Kaufmanns Klemens Kaul⸗

mann in Freienohl wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 9. De⸗ zember 1930 angenommene Zwangsver⸗ gleich durch rechtskräftigen Beschluß vom

3. Dezember 1930 bestätigt ist, hierdurch

aufgehoben.

Arnsberg, den 21. Januar 1931. Amtsgericht.

93845 Bad Homburg v. d. Höhe.

Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Hetelbesitzers Leo Schönbach in Bad Homburg v. d. H. wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Bad Homburg v. d. H., d. 15. Jan. 1931.

Amtsgericht. Abt. 2.

Bad Nauheim.

ozsas) .

In dem Konkursverfahren über das ilhelm Rosen⸗

Vermögen der Georg becker Eheleute in Steinfurt

nahme der Schlußrechnung des Ver⸗

walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Forde⸗ rungen und zur Beschlußfassung der Gläu- biger über die nicht verwertbaren Ver⸗ mögenastücke, sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Aus⸗ lagen und die Gewährung einer Ver⸗ gütung an die Mitglieder des Gläubiger⸗ ausschusses der Schlußtermin auf Mitt⸗

Verteilung zu berückichtigenden

woch, den 18. Februar 1931, vormittags 11 Uhr, vor dem Hessischen Amtsgericht hierselbst, Zimmer Nr. 2, bestimmt. Bad Nauheim, den 21. Januar 1931. Hessisches Amtsgericht.

Bayreuth. 93847]

Das Amtsgericht Bayreuth hat mit Beschluß vom 21. Januar 1931 das Kon⸗ kursverfahren über den Nachlaß des ver⸗ storbenen Kaufmanns Anton Levor in Bayreuth als durch Schlußverteilung be⸗ endet aufgehoben.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Beuthen, O. S. o3 S848] gontura verfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver⸗

mögen des Kaufmanns Max Borinsky in

lossai

oss da]

nkursverfahren über das

Anmeldefrist bis zum 21. Februar 1931. Wahltermin am 13. Fe⸗

52565 Ab⸗

der Firma 2 Schluß⸗

Beuthen, D. S., Max Borinsky in nach erfolgter Abhaltung des ke , , . euthen, O.-S.

den 22. Januar los.

g m, , nß. Das Konkursver

das des Stellmachers Paul deidrich in Girlachsdorf, Kreis Bolkenhain, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß⸗ termins hierdurch aufgehoben. Bolken⸗ hain, den 21. Januar 1931. Das Amts⸗

gericht.

Braunsberg, Ostpr. o3Sõ0] In dem Konkursverfahren über das Bermögen des Polsterers Karl Witt in Braunsberg soll die Schlußverteilung er⸗ folgen. Hierzu sind verfügbar unge f Ra 1606. —. Das Berzeichnis der fest⸗ gestellten Forderungen, welche betragen: a) bevorrechtigte RKM 93,24, b) gewöhn⸗ liche RM sog, 49, liegt auf der Geschäfts⸗ stelle des Amtsgerichts Braunsberg zur Einsicht aus. Braunsberg, den 24. Januar 1931. Schlegel, Konkursverwalter.

Breslau. o3sSõl] Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Frau Martha Magiera geb. Hübner in Breslau, Hubenstr. 5l, alleinige Inhaberin der nicht eingetragenen Firma „Kaufhaus Strehlener Tor“ (Kurz-, Weiß und e nmel wird nach er⸗ folgter Abhaltung des Schlußtermins hier⸗ durch aufgehoben. (42 N 163/29.)

Breslau, den 21. Januar 1931.

Amtsgericht.

d 8

Breslau. S 3sõ2] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma „Olack“ Oel und Lack⸗= farbenfabrik Richard Schmidt in Breslau, Dhlauufer 13, Inhaber: Kaufmann Her- mann Schmidt in Breslau wird nach er⸗ folgter Abhaltung des Schlußtermins hier⸗ durch aufgehoben. (42 N. 163 24.)

Breslau, den 21. Januar 1831.

Amtsgericht.

Darmstadt. Bekanntmachung. Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Gutspächters Oekonomierat Adolf Hagedorn in Darmstadt wird nach erfolgter Schlußverteilung aufgehoben. Darmstadt, den 8. Januar 1931. Hess. Amtsgericht J.

Diüsseldori. Mos sdõ] Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Firma Tiedge C Schneider Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Düsseldorf, Taubenstraße 11, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins mangels Masse hierdurch aufgehoben. Düsseldorf, den 17. Januar 1931. Amtsgericht. Abt. 14a.

Düsseldortf. Beschluß. [93856 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der offenen Handelsgesellschaft unter der Firma Lorberg & cus, Hoch⸗, Ties⸗ und Eisenbetonbau in Düssel⸗ dorf, Steinstraße 18, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Düsseldorf, den 19. Januar 1931.

Amtsgericht. Abt. 14a.

Esens, Ostiriesl. 3867] Beschluß.

Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 27. August 1930 zu Esens ver⸗ storbenen Witwe des Schmiedemeisters Johann Ammermann geb. Knopp aus Esens wird nach Abhaltung des Schluß⸗ termins aufgehoben.

Amtsgericht Esens, 13. Januar 1931.

Freren. o3sSõs] In der Konlurssache Gastwirt und Bäcker Karl Hülsmann in Freren werden die Vergütung des Konkursverwalters auf 300, RM und die ihm zu erstattenden Auslagen auf 9, ᷣo RM ee r

Amtsgericht Freren, 17. Dezember 1930.

Fürth, Bayern. 9s sõg] Das Amtsgericht Fürth i. B. hat mit Beschluß vom 23. Januar 1931 das Kon⸗ kursversahren über das Vermögen des Kaufmanns Georg Hofmann, Großhandel in Tabakwaren in Fürth, Hirschenstr. 11, nach Abhaltung des Schlußtermins und vollzogener Schlußverteilung aufgehoben. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Füssen. Sekanntmachung. . [93860] Das Amtsgericht Züssen hat mit Be⸗ schluß vom 16. Januar 1931 das Konkurs⸗ verfahren über das Vermögen der Guts⸗ besitzerswitwe Anna Alf in Niederhöfen wegen ungenügender Konkursmasse gemäß 5 204 K.⸗O. eingestellt.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Fulda. oss] Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Bonifaz Joseph Ruppel in Fulda ist nach dem Schluß⸗ termin aufgehoben. (5 N 1730-5.) Fulda, den 19. Januar 1931. Amtsgericht. Abt. 5.

Fulda. g3863] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns August Großen⸗ bach in Fulda ist Termin zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forde⸗

vor dem aun g g hier, Zimmer Nr. Il, bestimmt. (6 N22 J Fulda, den 21. Januar 1931. Amtsgericht. Abt. 5.

Gelsenkirchen. Sos3s62] Bekanntmachung.

In dem Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Johann Lehnert jr., Wanne Cickel, Hindenburgstr. 14, soll die Schlußverteilung erfolgen. *. sind RM 2549, 68 verfügbar. Zu berücksichtigen sind 1 zum Betrage von RM 25 glo, 38, darunter RM 1256,17 be⸗ berechtigte Das Schlu verzeichnis liegt auf der Geschaftsstelle 21 Amts gericht Gelsenkirchen zur Einsicht aus.

Wanne⸗Eickel, den 25. Januar 1931.

Der gontursverwalter: ch aellen be , Bücherrevisor

Gexdauen. (938641 In dem stonkursversahren über das Vermögen des Uhrmachers Richard VBrand⸗ ecker in Gerdauen ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Er= hebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen sowie zur Anhörung der Gläubigerversammlung über die an die Mitglieder des Gläubiger⸗ ausschusses zu zahlende Vergütung Termin auf Dienstag, den 17. Februar 1931, 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer 9, anberaumt. Umtsgericht Gerdauen, 19. Januar 1931.

Giessen. osgS66] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver⸗

mögen der Automobil⸗Verkaufsgesellschaft

m. b. S. in Gießen wird nach erfolgter

Abhaltung des Schlußtermins hierdurch

.

Gießen, den 17. Januar 1931.

Dessisches Amtsgericht.

Glauchau. 93866] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Ofengeschäftsinhabers William Bruno Lirsch in Glauchau, Leipziger Straße 87, wird zufolge eines von dem Gemeinschuldner eingereichten Vorschlags zu einem Zwangavergleich Vergleichstermin auf Montag, den 9. Fe⸗ bruar 1931, vormittags 19 Uhr, vor dem unterzeichneten Amtsgericht anberaumt. Der Vergleichsvorschlag und die Erklärung des i e n fer sind auf der Geschäftsstelle des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. K 2l zo.

Amtsgericht Glauchau, 24. Januar 1931.

Göttingen. 3867] In Sachen betr. das Konkursverfahren über das Vermögen des Ga besitzers Carl Lechte in Sberbillingshausen ist der Beschluß des Amtsgerichts vom 29. De- zember 1830 über die Eröffnung des Konkursverfahrens durch Be 3 des Landgerichts Göttingen vom 10. Januar 1931 aufgehoben. Die Termine vom am und 12. Februar 1931 fallen or 1

Göttingen, den 22. Januar 1931.

Das Amtsgericht.

e nn, 3868 In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Emil Wiesner in Gottesberg i. Schles. ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen 3. Schluß v nis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen sowie un Anhörung der Gläubiger über die stattung der Auslagen und die Ge⸗ währung einer Vergütung an die Mit⸗ 63. des Gläubigerausschusses der chlußtermin auf den 20. Februar 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht, hierselbst, bestimmt. Gottesberg i. Schles., 28. Januar 1931. Das Amtsgerich t.

Gummersbach. 93869] gonłurs verfahren. In dem Konkursverfahren über das Bermögen der Firma Metallwarenfabril Drieberhausen G. m. b. S. in Drieber⸗ hausen ist zur Abnahme der Schluß⸗ rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß⸗ verzeichnis der bei der Verteilung zu

Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie ur Anhörung der Gläubiger über die stattung der Auslagen und die Ge⸗ währung einer Vergütung an die Mit⸗ glieder des Gläubigerausschusses der Schlußtermin auf den 19. Februar 1831, vormittags 10 Uhr, vor dem Amts⸗ gericht, hierselbst, . Nr. 6, bestimmt. Gummersbach, den 21. Januar 1931. Amtsgericht.

Gunzenhausen. o3Ss70] Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Schreinermeisters Wilhelm Schuster in Gunzenhausen (Konkursver⸗ walter: Rechtsanwalt Amrhein in e hausen) wurde aufgehoben, da der Schluß⸗ termin abgehalten und Einwendungen gegen die Schlußrechnung des Konkurs⸗ verwalters nicht erhoben worden sind. Amtsgericht Gunzenhausen Konkursgericht.

HNalle, Saale. 93871] n . k ren 1 2 Vermögen de pezialgeschäfts⸗ inhabers Fritz e m! Halle, Merse⸗ burger Straße 161, ist der Schlußtermin

berüchichtigenden Forderungen und zur F

dem Amtsger reußenring Nr. 18, 3 mmer Nr. 45, bestimmt. Der Termin dlent zur Abnahme der Schluß⸗ rechnung des Verwalters, zur * von Einwendungen gegen das luß⸗ verzeichnis der bei ber Verteilung zu 82 enden Forderungen und zur Beschlu fen der Gläubiger über bie nicht verwertbaren , sowie ur Anhörung der Gläubiger über die ng der Auslagen und die Ge— 2 * einer Vergütung an die Mit- glieder des Fi e hefe! le a. d. S., den 20. Januar 1831. ie Geschäftestelle des Nimtagerichte.

Heide, Holstein. Veschluß. Io3s 2]

In dem Konkursverfahren Über das Vermögen der Firma —— Seide, Inh. Margar. Yurghard, hierselbst, wird eln Termin zur Anhörung der Gläubigerversammlung über Einstellung des Konkursverfahrens wegen Mangels einer den Kosten des Verfahrens ent⸗ sprechenden Konkursmasse auf ben 5. Fe⸗ bruar 1931, vorm. 11 Uhr, vor dem Amtsgericht, hierselbst, Zimmer Nr. 19, anberaumt.

Heide, den 17. Januar 1931.

Das Amtsgericht.

Hirschberg, Riesengekb. Io3873 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Konditoreibesitzers Adolf Ha— 2 in Hirschberg, Rsgb., wird nach rechts⸗ kräftig bestätigtem Zwangsvergleich hier⸗ mit aufgehoben. Hirschberg, Rsgb., den 14. Januar 1931. Amtsgericht.

t, hier,

HIoigeismuar. 93s 74] Konkursverfahren Buto⸗Werke G. m. b. S. Hofgeismar. Der Eröffnungsbeschluß vom I7. Januar 1931 wird dahin geändert, daß der allgemeine Prüfungstermin auf den 9. März 1931, 19 Uhr, verlegt wird, während die erste Gläubigerversammlung am 16. Februar 1931 bestehen bleibt. Hofgeismar, den 23. Januar 1931. Das Amtsgericht. Abt. J.

Kalbe, Saale. 93853] Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Firma Gustav Grobe Inh. Willi Lüstermann in Calbe a. S. wird aufgehoben, nachdem der im Vergleichs- termin vom 5. April 1930 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Be- schluß vom selben * bestätigt und der Schlußtermin abgehalten worden ist.

Kalbe a. S., den 22. Januar 1931.

Amtsgericht.

Kreleld. oss 7d] Das Konkursverfahren über das Ver⸗ n des Diplomłkaufmanns Ernst Seipel in Krefeld, von 2 . 1, wird nach Beendigung der Schlußverteilung und Ausschüttung der Masse aufgehoben. Krefeld, 16. Januar 1931. Amtsgericht. Abt. 6.

Leipzig. oss 76] Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Fritz Clasen in Leipzig, Cichoriusstr. 4, Inhabers einer Textilwarenhandlung unter der handels- gerichtlich nicht eingetragenen Firma „Fritz Clasen“ in Leipzig, Ostheimstr. 1, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Leipzig, Abt. II. A. 1, am 20. Januar 1931.

Leipzig. 93877

Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Schuhwarengeschäftsinhaberin 261 verehel. Martin, geb. Baͤhtz, in

eipzig, Wintergartenstr. 4, alleinige Inhaberin zweier unter der lsgericht⸗ lich eingetragenen Firma, Walter Martin“ in Leipzig, Dresdner Str. 67 und Gun⸗ dorfer Str. 19, betriebenen Schuhwaren geschäfte, wird maß 204 K.-G. mangels Masse eingestellt.

Amtsgericht Leipzig, Abt. II. A. l, am 20. Januar 1931.

eine; oss /s] 6 r 14 * en des Kau ugo Kar helm Reimann 4 Leipzig, Elisenstr. 92, all. Inhabers einer 2 ng unter der im Handelsreg ei nen Eier . 13 . 4 . isenstr. I35, wird hierdurch au ö nachdem der im r, n,. vom 22. November 19 angenommene Zwangsvergleich durch , Be⸗ schluß vom 22. November 1935 bestatigt worden ist. Amtsgericht Leipzig, Abt. II. A. l, am 21. Januar 1931.

r; ozs/o] Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Ingenieurs Robert Emil ere in Leipzig⸗Neubnitz, Gemeinde⸗ aße 29, 1, all. Inhabers eines Holz⸗ bearbeitungsmaschinengeschäfts unter der handelsgerichtlich , . Firma „E. Haferkorn K Co.“, ebenba, wirh Abhaltung des Schlußtermins hierbu aufgehoben. mtsgericht Leipzig, Abt. II. A. 1, am 22. Januar 1931. 6 3880 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Seifen⸗ uünb Toilettengegen⸗ , , ,, rhardt geb. ip =, 136 (ni ö

56 3

20M K. D. mangels Ma..

Amtagericht Leipzig, Abt. am 22. Januar r vr

Lichtenstein-Gallnberg. n Das gontkursverfahren über de,.

mögen der Hedwig verw. Dammer

* Lewin, in Lichtenstein gan

ar n 1IHI, Mleini a. lane enen n, mene

Firma Hedwig Samme⸗ ,, . ng ußtermink *

de , T,, . en rg, 17.0 n

Das nn ,d 2

Ludwigsburg. . Das KLonkuräverfahren über daz mögen der Firma Metallwerke Ge A. G. in ren wird nach Vollza⸗ luswerteilung hierdurch aufgeh⸗ ndiwigebur den 21. Januar Inn mtsgericht.

Lünen. Das Konkursverfahren über das mögen des o Müller in Lünen⸗Brambauer wird erfolgter Abhaltung des Schlußtem hierdurch aufgehoben. Lünen, den 20. Januar 19831. Das Amtagericht.

938g

Ua gdebug. 1, Das Konkursverfahren über das ge

mögen des Kaufmanns Bernhardt Fen

ter in Magdeburg, Moltkestraße n

wird nach erfolgter Abhaltung des Sch

termins hierdurch aufgehoben.

Amtsgericht Magdeburg A, den 16. Januar 1931.

Memmingen. gg

Das Konkursverfahren gegen den M chaniker Karl Sommer in Memminze wird nach Abhaltung des Schlußterm

Remmingen, den 23. Januar 1931. Das Amtsgericht.

NVamslau. 93 In dem Konkursverfahren über Vermögen des Kaufmanns Joham Spallel in Namslau wird infolge en von dem Gemeinschuldner gemache Vergleichs vorschlags Vergleichstermin den 9. Februar 1931, 109 Uhr, vor de Amtsgericht in Namslau anberam Der Vergleichsvorschlag und die Ern rung des Gläubigerausschusses find aufd Geschäftsstelle des Konkursgericht: Einsicht der Beteiligten niedergelegt. dem Termin wird auch eine Prüfung nachträglich angemeldeten Forderumn

stattfinden. Namelau, den 23. Januar 1931. Amtsgericht.

93891 88

Neubrandenburg, Mecklh. Das Konkursverfahren über das da mögen der Firma Hermann Tesm Maschinen⸗ und ann, . ; in Neubrandenburg, ist nach erfolgter , des Schlu ins aufgeho mtsgericht Neubrandenburg.

Neusalv, Oder. Hz Das Konkursverfahren über da * mögen der verw. Frau Kaufmann Sohh Pohl, geb. Schwartz, in Neusalz Dda Amtsstraße 2, in Firma Alfred Pohl n nach erfolgter Abhaltung des Sch termins hierdurch aufgehoben.

Neusalz (Oder), den 5. Januar 19

Amtsgericht.

Nordhausen.

! . Daz Konkursverfahren über das? e des Lederhandlers in Norbhausen wird nach luß ns 9 m. orbhausen, den 22. Amts gerich

chluz

eule!

M

hat

Nürnberg. ö 1

Das Am lagericht narn her]

des Sch renhändlers Jose in Nürnber er * Str einge 3 es Amtagerichlè.

gar j

Piorzheim. ma Schesolb An

me r Firma nhaberin: Aug. A itwe Emma geb. olb) in Pfo Dillsteiner Str. a, wurde nach Abh des Schlußtermins auf m.

Pforzhe 16 ben 13. Januar 193.

mtsgericht A I.

abe! 11

meister Alwin Frie wiß wird 9 Abhaltung bes Sc termins aufgehoben.

Amtsgericht 33 den 21.

Rastatt. Ide Das Konkursverfahren über das mögen des Anton Eichler, Blechner Durmersieim, ist mangeis Masse , . ermin zur Abnahme der

. zu eee n. rechnung ist bestimmt au 26. tag, den 18. Februgr 19831

0 2

hier 45 46 H, ,

9.

rungen auf den 16. Februar 1931, 10 Uhr,

auf den 28. Februar 1931, 9 Uhr, vor

. ein, enen Firma Seifenhaus w .

nung: Leipzig O. 1, Schletter Str.

ee, n n . 1931.

5 163 Konk.-Ordg. aufgehoben.

az

nuar 1991.

Das Konkursverfahren ber da?

, anne as u tur g vera Vermögen des , ,, 2.

1 im nn

Januar Ml

Geschasts heel ·

Dritte Zentralhandelsregisterbeilage m Deutschen Reichsanzeiger un Preußzischen Staats anzeige zugleich Zentral handelsregifter für das Deutsche Neich

r. 22.

J. Konkurse und gergleichssachen.

93894

vember vergleich vom 2. durch aufgel Waldbröl,

1 mn. hat ing ur ε erfahren.

Das gonturaverfahren über das Ver mögen des Kaufmanns Josej Classen zu KRedau, Auf dem Lith 7, wird nach er solgter des Schlußtermins hierdurch

Ratingen

Wenhlan. Das mögen der Endrejat in Abhaltung d Amtsgericht

Abhaltung aufgehoben. den 14. Januar Amtsgericht.

1931.

peichen hu eh- Vogt]. 93895 Konkursverfahren über das Ver Firma Sächsische Farben sdorf J. C. Schulz Aktien Reichenbach i. V. in Liqu. Schlußtermins

Das Am * 2 Konkursverf moge *

sabrilen Cun aesellschaft in pid nac Abhaltung des

Schraut in

aujgehoben

Werne Amtsgerid ö

N

D.

21.1. 1931.

Reichenbach i. Saulield. San le. 93896 Das Konkursverfahren über das Ver Tabakhändlers Fritz Herkner wird nach Abhaltung des Echlußtermin⸗ aufgehoben.

Zaalfeld, Saale, den 21. Januar 1931.

Thüringisches Amtsgericht.

Wes terka

mog Der n Saaljel Das Kon

mögen der vom

Schwe icãhitz. 93897 Konkursverfahren über das

Konkursverfahren über

Werneck.

der in dem Vergleichstermin vom 24. No⸗ Br esl 1930 durch

28 Deze

angenommene Jwangs⸗

rechtsträftigen Beschluß

ember 1939 bestätigt ist, hier

oben.

den 19. Januar 1931. Amtsgericht.

.

93906 das Kaufleute Gustav und Otto Wehlau wird nach erfolgter

9728 * Ver

Wehlau, 16. Januar 1931.

939077 tsgericht Werneck hat ahren über das Vermögen der

Eßleben als

durch rechts

den 18. Januar 1931.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

nel.

Betanntmachung.

tursverfahren über das Ver offenen Handelsgejellschaft

Thie sen und Broderjen ist durch Beschluß Breslau. 93915

109. Januar 1931

Firma ist erloschen. Das Amtsgericht Westerland.

Die 16

aufgehoben.

des Stadtgutsbesitzers Fritz i Schweidnitz wird Termin zur nachträglich angemeldeten den 18. Februar 1931, vor dem unterzeichneten Nr. 16, anberaumt. den 21. Januar 1931. Amtsgericht.

. Zur das Vern „Eigenheim Vogtl

1931

Früfun Forderung au I Uhr,

. Vertrauens Schweichitz. Beschtuß. (93898 Das Konkursverfahren über das Ver— zgen des Kaufmanns Herbert Schoen— iber, Inhaber der Firma Herbert Schoen⸗ ber, in Schweidnitz wird nach erfolgter Uöhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Schweidnitz, 22. Januar 1931.

Stolp, Pommi. 93899

Da Konkursverfahren über das Ver— igen des Kaufmanns Johannes Hinz in Stoly wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Stolp, den 22. Januar 1931.

22. Das Das

Amtsgericht.

Dr. termin mittags liegen auf sicht der B Amts

de

9

Ueber d Beckum l n zur Abwen Der wird Ein stellt. den 13. dem mer 8 Beckum,

zur Glaub

Ter Vergi

Stuttgart. 939090 Das Kontur sverfahren über den Nachlaß des Christian Klenk, Schuh⸗ achers in Feuerbach, ist nach ersolgter Lbhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schluß verteilung am 22. Januar 1931 aufgehoben worden. Amtsgericht Stuttgart II.

ö 93901 In dem Konkursversahren über den Nachlaß des Töpfermeisters Fritz Paul Richard During in Treuen, Pfarrstr. 19, with zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein⸗ wendungen gegen das Schlußverzeich nis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren 82. 30. Vermögensstücke sowie zur Bekanntgabe in Berlin des Beschlusses über die Vergütung des jst zur stonkursverwalters und die ihm zu er⸗ Termin stattenden Auslagen und zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Ver gütung an die Mitglieder des Gläubiger⸗ ausschusses Schlußtermin auf den 20. Fe⸗ bruar 1931, nachmittags 3 Uhr, wor dem hiesigen Amtsgericht bestimmt. Amtsgericht Treuen, den 22. Januar 1931.

oben

Treuen. Berlin. Handelsges F. 8 M Berlin 80 niederlassu

21

Konkurses

bruar 11 Amtsgerich richstr. 1 Rr. 1111 Der Antr fahrens n Ergebnis

Trier. Kontursverfahren. 93902] der Beteil Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Firma Weingroßhandlung Carl Kiewels in Trier wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aujigehoben. Trier, den 23. Januar 1951. Amtsgericht. Abt. Za.

des A Berlin. Firma G

Behrndt, aller Art,

Leehta. Besch lu ß. 93903 . In dem Konkursderfahren über das dermögen des Landwirts Clemens Josef Neerpohl in Langförden wird au Stelle des glechtsanwalts Frye der Rechtsanwalt Dr. Gellhaus in Vechta zum Konkurs— berwalter ernannt. Vechta, den 22. Januar 1931. Amtsgericht.

Schönhauf nuar 193 verfahren

1. 51. mann, Be ernannt. über den Freitag, 11* Berlin⸗M

iet. Kontursversahren. 193d .] Das Konkursverfahren über das Ver— mögen des Mühlenbesitzers Otto Vater⸗ nam in Vietz wird nach erfolgter Ab⸗ ltung des Schlußtermins hierdurch aus⸗ gehoben.

Vietz, den 19. Januar 1931.

Amtsgericht.

Maldhrsl.

* Konlurs versahren.

Das Konkursverfahren über das Ver—

en des Schniie benieisters Heinrich lausberg in Morsbach wird, nachdem

gang A,

Ermiitlur stelle zur gelegt.

osoos]

Au erhach, Voxtl. Abwendung

wird nachmittags richtliche Vergleichsverfahren

Vogt in Auerbach am

IBReckhrum. ö Vergleichsversahren.

warenhändlers Gerhard Zurgeißel

wird

Rechts

Februar 1931, 11 *

Ueber das

Januar gleichsversahren

31 Vergleichsvorschlag ist

311

sind auf der Geschäftsstelle zur E

Ueber das Vermögen des Fritz Behrndt, alleinigen

Zweiggeschäfte: Berlin⸗Char Wilmersdorfer

lurses eröfjnet Brücke 1 Uhr,

III. Stock,

Eröffnung des Anlagen und das

delch isstelle

93910 des Konkurses über des Siedlervereins Auerbach im

am 23. Januar 230 Uhr, das ge eröffnet. Rechtsanwalt Vergleichs 1931, vor⸗ Unterlagen Ein

togen J. heute

8e) 92 2

person:

21. Februar Uhr. Die der Geschäftsstelle eteiligten aus gericht Auerbach n 23. Januar 1931

zur i. V. P

4 93911)

Schuh⸗ in heute, am Januar Ihr, das Vergleichsverfahren dung des Konkurses eröffnet. zanwalt Northoff in Beckum Vertrauensperson ernannt. zigerausschuß wird nicht be min zur Verhandlung uber eichsvorschlag wird

as Vermögen des

24

auf den Uhr, vor Zim

bezeichneten Gerich

anberaumt

den 24. Januar 1931 Das Amtsgericht. . 93912 Vermögen der offenen ellschaft in Firma Gebrüder Simon (Wäschefabrit) in 16, Rungestr. 25/27 Zweig⸗ ng in Plauen) ist am 1931 14 Uhr, zer zur Abwendur eröffnet worden Kommerzienrat B. Manasse W. 8, Französische S 8, Vertrauensperson ernannt. Verhandlung über den auf den 18. Fe⸗ 31, 104 Uhr, vor dem zerlin Mitte, Neue Fried⸗— III. Stock, Zimmer 12, Quergang 9, anberaumt. ag auf Eröffnung de— Ver ebst seinen Anlagen und weiteren Ermittlungen nsicht

das 3 221 1 Des 83 8.

2* 6

2 X ;

das

der

igten niedergelegt Geschäftsstelle 83 mtsgerichts Berlin⸗Mitte

93913 Kaufmanns Inhabers der Lokal Fritz

roßdetail⸗Schuh⸗Lokal Schuhwaren

Kleinhandel mit Berlin C. 25,

52, und Berlin er Allee 86, ist am 23. Ja⸗ 1, 6 26 Vergleichs⸗ zur Abwendung des Kon⸗ worden. 154. VN. Kaufmann Leo Haber⸗ 2, An der Spandauer , ist zur Vertrauensperlon Termin zur n Vergleichsvorschlag ist au . Februar 1931, vor dem Amtsgericht Neue Friedrichstr. 13114, Zimmer Nr. 293, Haupt⸗ anberaumt. Der Antrag auf Verfahrens nebst seinen Ergebnis der weiteren auf der Geschäfts⸗ Beteiligten nieder⸗

Str.

Ver

rlin C.

itte,

igen sind Einsicht der

des Amtsgerichts

ersin⸗Mitte. Abt. 154.

1931 Konkurse⸗ vera Perior

*

31

Ehlau ä Kohn es Schlußtermins aufgehoben. Sadowastraße 48, rtreter

bestellt das 1 t richtsstelle Kaufmannseheleute Philipp und Barbara 1

Q 1 kräftigen Zwangsvergleich beendet nach gleichsverfahrens Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. mittlungen

93908] 1

öffnet

Scharnhorststr

lau⸗Carlowitz, Eduard

straße

Zimmer Nr

straße 10, Kaplan

Bücherrevisor Max Wagner in

gleichstermin wird auf den

öffnet. dikus Tr.

Münzstr. 25, lottenburg,

Berlin, Dienstag, den 27. Januar

*I.

] r,,

. . Isma

traße 31

un

16 hren wird Fabig in

16

chusses v hie Handelsvertreter 6 Schloßohle 1 1

siobert

Erfurtkt d Vergleichstermin wird auf den Februar 1931 Uhr, am Museumstraß Stock, Zimmer Nr Antrag auf Eröffnung

NI 9. ł

X ü Oel

de⸗ Anlagen Er Geschasis Gerichte Be

nebst seiner das Ergebnis der lieg f der

und leiteten

unterzeihnetien

314, zur Einsicht 41 VN S9 / 36 22 rar 1931

Amtsgericht

Den

.

ausn!

Ueber das Vermögen des Kaufmanns skar Hecke in Breslau, Nachodstr. 17, wird heute, am 19. Januar 1931 um Uhr, zur Abwendung des Konkurses, gerichtliche Vergleichsverfahren er Als Vertrauensperson wird der Kaufmann Max Spiro in Breslau,. 1 Mitgliedern Gläubigerausschusses Dr. Jedor & Walter, Bre— Jentsch, Breslau, Bruno Breuer, Hochwald Ecke

1

1 J 1

und zu de? . Strahl in Fa. Strahl Westendstr. 5052, und Breslau⸗Grabschen,

Grünhagenstr. bestellt. Vergleichstermin

auf den 18. Februar 1931 um Uhr an Gerichtsstelle, Museum g, 11. Stock, Zimmer Nr

wird 11 *

s Nr. 298, bestimmt. Der Antrag auj Cron des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen liegt auf der Geschasts stelle 41 des unterzeichneten Gerichts, z14, zur Einsicht der Be teiligten aus. (41 V N91 / 30.)

Breslau, den 19. Januar 195! Amtsgericht

. Hreslza n. 3916 Ueßer das Vermögen der Firma Heinrich Kaplan in Breslau, Karl⸗ Inhaber Kaufmann Heinrich Breslau, Arndtstraße 19, wird heute, am 21. Januar 1951 um 12 Uhr, zur Abwendung des Konkurses gerichtliche Vergleichsverfahren er . Als Vertrauensperson wird der

Breslau,

in

Das offnet

Schweidnitzer Straße 28, bestellt Ber 20. Februgr 1931 um 1015 Uhr an Gerichtsstelle, Museumstraße Nr. * II. Stock, Zimmer Nr. 298, bestimm Ter Antrag auf Er öffnung des Vergleichsversahrens. nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen auf der! Geschäftsstelle 41 unterzeichneten Gerichts, Zimmer Nr. 314, Einsicht der Beteillgien aus. (41 VN SG ,30 Breslau, den 1931 Amtsgericht

llegt De zun )

Janna

CHReimnitæ. 93917 Zur Abwendung das Vermögen der schaft ĩ Brun Färberei Appretur, Wiesenstraße 39 —– 43, I. Januar 1931, vormittags Uhr,, das gerichtliche Vergleichsversahren. er Vertrauensperson: Syn⸗ Frucht, hier. Vergleichstermin Februgr 1931, vormittags Die Unterlagen liegen auf der Einsicht der zet

de Uher

fenen Handelsgesell

Ronturses

8241 34 Fa Siele Weber Chemnitz, heute, an 912

wird

Her

26

4m gi Uhr Geschäftsstelle zur ligten aus .

Amtsgericht Chemmitz, Abt. A. 18, 24. Januar 1951

Bete

den

C Obur g. 93918 Das Amtsgericht Coburg ha am 24. Januar 1931, vormittags 9 Uhr, über das Vermögen des Kaufmanns Alfred Axthelm in Coburg,. inhabers der im Handelsregister. ein getragenen Firmg. Maschinenfabrit Il. Flocken Nachf., Coburg, das gericht liche Vergleichsverfahren zur ibwen⸗ dung des Konkurses eröffnet und Ter- min zur Verhandlung und Abstimmung über den Vergleich S3 lag bestimmt auf: 24. Februar 1931, vormittags 5 Uhr, auf Zimmer 23, des Amts⸗ gerichts, hier. Zur Vertrauen spersan ist Tieuersyndikus Dr. Weise in, Coburg, Spitalgasse, bestellt. Es ist ein Glãu⸗ bigerausschuß bestellt. Der, Vergleichs vorschlag und das rf is der Er⸗ mittlungen ist zur Ein icht der

Allein⸗

Betei⸗ ligten auf der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 23, niedergelegt. z Coburg, den 24. Januar 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

PDiülim en.

. h ur Abwendung des he

Rechtsanwalt

71

361 )

1931

zeichneten Gericht,

n Anlagen und da Ge⸗ Ermittlungen lind in der Geschastsstelle, 5 .

zimmer

*5v7rißB hausen

nua

wendung worden. in Düsseldors⸗Gerresheim ltrauensperson Verhandlung 17. Februar 1931, vorm 11 Uhr, Von

nud

Frank furt, Main.

Hartman 4am ffnung habe mann in Konigsteiner Alois Gelhardt in Windeckstraße 13, ist

3un . worden.

am Main, Seehosstraße

3511

4m 94d be Meyer 1 1e 86, 1st . 12 Du

Abwendung

Montag, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht

seinen Anlagen und das weiteren Ermittlungen sind auf der

41931

85391 Polsterers,

Rolonialwarenhandler

Uebe . Vermogen de attlers un heodor Vagede zl eute am 2 Uh das

endung

Vulmen, IDird

1931, nachm.

Ab

3 gar Vergleichsversahren zur Konkurses eröffnet

F orell

des Der

zu Dülmen, wird ir Vertrauensperson ernannt. Termin den Vergleichs 18

dem

Verhandlung Uber

1 Febtugd

. den

Uhr

Ii ID

16

or schlag

vorm vo unter⸗ 6 21m J 5 n 2 Simmer * * 4n Der Antrag auf Eroffnung nebst

weiteren

eraumt Vergleichsversahren⸗

Ergebnis der

6 einen

1 Ro 9( mit 4 Nr des Amisgerich!

296, bestimmt. Einsicht niedergelegt

Tülmen, den 23 193

vanng 91 1 1481 Amtsgerich

V4

93920 lie lt

Pii ss e ll or f- .νeshHeim.

Vergleichs ver sahren. 1 Ueber das Vermögen Tönsmann, Düsseldor

Heinrichstr ist am 21 1931, vormittags 11 Uhr, das ichtliche Vergleichsversahrer 8 fur de⸗ Konturse

Rechtsanwalt

Händlers u Holt⸗

. 96. s.

de 9 Ga⸗ ge Ab⸗ E 9

zu eroffnet

chmiß

Den 21 1 1

ver⸗

4

1

ernann Termin zu d

ube Vergleichs

den

1

ist an Dienstag,

or schlae

. 1018 f 1

bem Amtsgericht in Düsseldorf⸗́

FSerresheim, Zimmer 1 Düsseldorf⸗Gerresheim

1931 Amtsgericht

anberaumt

121 De! 2 .

93921 Vergleichsver jahren V ermoge! Firma f und Gelhardt in Frankfurt Main, Kronprinzenstraße 41, In Kaufmann Fritz J Hart⸗ Frankfurt 4am Main⸗Höchst, Straße 25, und Kaufmann 4am Main

Fanug?

das De

Ueber

Fach

traße Frankfur st am 2 12 Uhr, Vergleichsverfahren ; Abwendung des Konkurse—s eröffnet Der Rechtsanwalt Justizrat ! Christian Ahrndsen in Frankfurt 1.

Ver Termin

zur

3 .

1

da

1931

zur trauensperson ernannt Verhandlun übe schlag ist auf Montag, den 9. bruanr 1931, 10 Uhr, vor Amtsgericht in Frankfurt am Zeil 42, J. Stock, Zimmer beraumt Vel Verfahren Crgebn! sind

X . Fe⸗ dem Main, N 22, Ma

nirag auf nebst

9e

Anlagen Er

De * elne

un Da wellerel mitilungen

Einsicht

41 Beteiligten nieder⸗

gelegt

Frankfurt am Main, de nuar 1931

T Geschäftsstell Al 44

des

EFranukkurt, Main. Vergleichsversahren. Das Mandel Main Verman! Frankfurt am Mair

zer mögen der Firma Pen

C Frankfurt

1 ? Uebel X

sn

a Max

Obermainstraß 68 Mandel und * De 1

Januar 1931,

Vergleichsversahre! 3ur

Konkurse eröffnet Rechtsanwalt 226 8b 3 f Mai

Adle

rlindau 1, ist zur

worden

Uachin Frantsurt an be ö trauenspersol Verhandlung

Del

ernannt Termin zl auf

1931,

. n Frank

Vergleichsvorschlag den 9. Februar

1b Del

furt am Main, Zeil 42, J. Stock, Zim mer Nr. 22, anberaum auf Eröffnung des

De Antrag Verfahrens nebst Ergebnis der f Ge⸗ schäf ins Rete iliaten! schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt Frankfurt am Main, den 1931 Geschäftsstelle Abt.

nung D des Amtsgerich

44

21 —18—

Lrank furt, Main. 93923

Vergleichsver fahren. Ueber das Vermögen der Firma Stark und Eifert G. m. b. H. in Frank⸗ furt am Main, Hutfabrik in Frankfurt am Main⸗Niederrad, Schwarzwald⸗ straße 17, ist am 290. Januar 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zun

stelle

21 Mor ran Velber man Vagenst 2 nugr 195 18 ahre! 1 erofsnet da üunsahig zur d

des

2. 1

(68

Antrag Vergleichsvor⸗ Greve

96 ie k

Eröffnung da—

Dun

der Geschäftsstelle il

Einlicht

E

n,

SHandelsgesellschaft

Veteiligten

zu Einsicht de gi

niedergelegt

Frankfurt am Main, der iar 1935 Geschäftsstelle des Amts

Abt. 44

L EIsenkirehen-HBuemr. 95392

Vergleiche ver sahren das Vermögen des Kaufman 18 und Matratzenfabrik) Hubert

Buer n UeL,

n zz. 8 d⸗

. erverla⸗ ; Gelsenkirchen 27, wird heute, Uhr das Abwendun des konkurses Schuldne l ist Und Di Verfahrens beantragt

Polubals

N Ute, Neral har eL glelc sbe zahlung 53⸗ Eröffnung r hat 713

3. 1 holt Wester hol

D* Der 221 N ri 168 rson ** Tæ«„eIIIuurliisEeL b! Gläubigerausschuß wird nicht Termin zur Verhandlun— 14 r J 1 * Ve xgleichsvorsd 1041 1 Gericht,

Antrag au

Februar 1931 ntenbezeichneten f 7

nberagumt. Tek

? Lor fahr 18 no kit YInlaacrr es Verfahrens nebst Anlagen

Geschäftsstelle des Amtsg insichtnahme der

elegt 7 X Gelsenkirchen⸗B

1 1 11d 1, Imtsgericht

nil

issen. . Vergleichs verfahren Uebe Das V n

SCLIIILDGe! Canultie

eh le?

1Inhadel s

Fannga Vergleichsver a Tren Abiben worden.

all sel

Kontur

* 2

Goethestr. 3 t zur s Termin zur rgleichs: or⸗ den 931, vorm. S* Uhr,

Gießen,

Fvieße! rauensperson ernannt

erhandlung Ve

V Ube * schlag t Donnerstag, 19

Februar 1 dem H Amtsgericht zimmer )

J 217

41

seinen Anlage

Einsicht der

iebst n sind auf chäftsstelle zur liedergelegt

Gießen, den

Die Geschäftsstelle

ubroicli. Vergleichs verjahren, er Gilbacher

no 2 Neormöge! Ueber das Vermögen de

Sauerkrautfabrik G. m in Nen s 13 Uhr, Abwen

worden.

lUchen 1st aul 29. *

2 339 d yr Verlglelchsversahte! Kont

händer

Irie 11 LI *

DC 8

Vl Trell 2 f N h

ertrauenspek Norhar 1 Verhandlinlg

1 n I A Dr schla

min

z 1m t 1 ** dem Amtsgericht

32 11 =

in ö itzungsjaal, anbe

rwaumt Ver An N 3 r 1067

Versahrens neb Ergebnis der us Geschastsstell

1nd ligten niedergele 9 *

unge! ö

5 6

Bete!

van!

IHHalberstadt. Vergleiche verjahren das Vermögen

Nach f

Gold

Uebe

Irl Schickerlin

Anton P ski und Halberstadt

We ;

gleichsversahren

s eröffne

* ; Roöonturse . 142 * 2 *

Bücherrevisor

trauensperso . Hintze in Halberstadt, Lindenweg 2 Verhandlungstermin den er⸗ gleichsvorschlag an Februar

i931, 9 uhr, bo

68 1 6 2141 Rol hier, Abtellung Peres Halberstadt, den j or ch *r 5 j A0 91 rr tgsaovirchte Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

—— 93926

HHarburg-Wilklmsburg. Vergleichs versahren.

* Norn 5 Ol 8 eL L

Uebe logen der offenen „Textil haus Bart Krauthammer“, hier, Albers⸗ 21, Abzahlungsgeschäft in Möbeln, Inhaber: Bartfeld und Curt am 24. Januar 1931, ergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses erossnet worden. Der Rechtsanwalt Wittber, hier, Wallstraße 11, ist zur Vertrauens⸗

feld C straße 2 und Bekleidung : Kaufleute Fritz Krauthammer, 131 Uhr, das

Und

154 N VB

Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Dr. Erwin Seligmann in Frankfurt am Main, Zeil 64 ist zur Vertrauensperson er⸗ Fannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorsch 33 ist auf Moutag, den 9. Februar 15. 1, 93n Uhr, vor dem ÄUmtsgericht in Frankfurt am Main, Zeil 42, 1. Stock, Zimmer Nr. 22, anberaumt. Der Antrag au Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren

person ernannt. Termin zur Verband kung über den Vergleichsvorschlag il auf den 20. Februar 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Sarburg⸗Wil helmsburg, Buxtehuder Straße 11, bäude If, Zimmer Nr. 2, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsich: der Beteiligten niedergelegt. M. N. 1631 )

Sarburg⸗Wilhelmsburg, 24. 1. 1981.

. (ve

Ermittlungen sind auf der Geschãfts⸗

Tie Geschäftsstelle des Amtsgerichts.