* S. 2

ĩ i 3 ĩ = d Etaatsan eiger Nr. 90 vom 18. April 1931. ö * Zweite Anzeigenbe nage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 99 vom 18. Aprit 1921. . 3.

—

(gemeine audels bank ank geren ge ellsch aft

4873. Germanischer Llo r m Siren, e Aitenburg i. ⁊ am Dezemb — u en . .

1 Lem ber 1a n ar er di. De em ber 1gng, Aus aben. —

Unkosten einschl. Steuern Attiva.

20 471,02

und Abgaben.. Ueberschußß

e, ant. S 867 83

posrichec 1368,24

— uthaben bei Danken.

5342]. Jofef Schmitz A.⸗G., Gornelimũnster. Bilanz am 31. Dezember 1939.

RM 131 574 — 230 85656 — 244 266 43 47 299 46 173 235 89 n= — S827 27078

BPfälzische Wirtschaftsbank,

5 lde]! Ludwigshafen a. Rh.

Aus unserem Aufsichtsrat sind aus⸗ geschieden die Herren Oberbürgermeister Dr. Dr. Christian Weiß, Ludäwigshafen a. Rh., und Kommerzienrat August Christinann, Kaiserslautern, durch Tod, ferner Herr Staatsbankdirektor L Klasse Wilhelm Schneider, Ludwigshafen am Rhein, durch Rücktritt.

Ludwigshafen a. Rh., 16. April 1931. Die Direktion.

65340]. Silanz vom 31. Dezember 1939.

(44491

In der Versammlung der Aktionäre der Norddeutschen Leder Attien⸗Gesell= schaft am 16 März 1931 wurde be⸗ schlossen Die Gesellschaft tritt in Liqui⸗ dation. Zum Liquidator der Geielljchaft wurde Herr Ernest Frank Berlin⸗Halensee, Kurfürstendamm 96 bestellt Herr Dr. Richard Freund. Berlin, ist aus dem Auf. sichtsrat ausgeichiet en. Herr Max Schieck, Berlin, ist in den Aussichterat gewählt

5301. 5301] 3717.

Bilanz per 30. November 1939.

Morddeutscher Tloyd, Bremen.

In der heute stattgesundenen Generalversammlung wurde beschlossen, für das Geschaftsjahr 1930 einen Gewinnanteil von ĩ 6 auf unsere Stamm aktien

zur Verteilung zu bringen. . 1. ⸗ i Die Auszahlung erfolgt ab 18. April d. J. gegen Einreichung des Gewinn⸗

anteilscheins Nr. 2, und zwar mit: ᷣ RM 6, — für die Attien Rr. 1—290 099 (über je RM 109, —

RM 12, — für die Attien Rr. 299 991— 375 999 Jüber je RM 209, — RM 60, — für die Attien Nr. 375 901— 480 090 (über je RM 1009, —) abzüglich 1099, Kapitalertragsteuer, bei den folgenden Zahlstellen: in Bremen: Kasse des Norddeutschen Lloyd, Bremer Bank Filiale der Dresdner Bank, Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien, Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Bremen, J. F. Schröder Bank Kommanditgesellschaft auf Aktien, in Berlin: Preußische Staatsbank (Seehandlung), Bankhaus S. Bleichröder, Berliner Handels⸗Gesellschaft, ; ; Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien, Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Dresdner Bank, in Dresden: Allgemeine Deutsche Credit⸗Anstalt Abteilung Dresden, Darmstädter und Nationalbant Kommanditgesellschaft auf Aktien Filiale Dresden, Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft Filiale Dresden, Dresdner Bank, in Elberfeld: Bergisch⸗Märkische Bank Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf

31941. Agquatite Attien gesellschaft Berlin C2, Spandauer Str. 3. Bilanz ver 31. Dezember 1939.

Attiva. RM asse und Bankguthaben. l Wechsel Debitoren und Kautionen Waren

RM * Attiva. Kasse 20 28299 Betriebsanlagen ö hdd 6 528 50 Kasse, Postscheck⸗ u. Effetten ... 2 guthaben Debitoren .. 566 064,09 Vorräte. Rückstellung 28 553— Attivhnpothek.· 5 Inventar. N T- Außenstände .. Abschreibung 4428, — Warenlager

Attiva.

Attiva. ** — Immobilien Mobilien Debitoren Geldwertposten. Vorräte...

342 mn

119 888 64 94 339 15 250 - 142 383 02 69s gs 7 s

; Passiva. 2350 000 — Aktienkapital ... 25 000 — Reserven... 50 000 — Verpflichtungen.

asse: . 537 511 eupttasse . . 31 72709 49 427 68 6 60 824 27 0

S536 11160 1 46 86553 orausbezahlte Posten. 25 540 36 Gewinn und Verlust:

Verlust ... 9182, 10 Gewinnvortrag 3 847, 60 833450 922 101 46

10 000 S806 894 5.

1381219

Einnahmen. Vortrag aus 1929 Gebühreneinnahme Einnahmen aus Aufwer⸗

tungen und Jginsen

1 Passiva. Altien kapital ... Gesetzliche Reserve Spezialreserve Transitorische Aktiva und Passiva Kreditoren. 5 Reingewinn

80 00 .- 215900 435 85 3 8 22516 272331 27 270

Gewinn⸗ und Verlustkonto am 31. Dezember 1939.

RM

764 131 . 49 523 . 6182 ‚ 27 733

847 570

Echuldner Rechnung:

deckt durch

des Wertpapiere 80 6.

dur ypo⸗

e 297 321 27 31 62113

. Rechsel V2 fender in laufende D

S 1 börsen⸗ Stammkapital

Reserve fonds .. Kreditoren. Akzepte . Delkrederekonto . Gewinn...

Kn

Vermõ gens aufst 21 ausstell

am 31. Dezem ber 4

Vermõ gen. Kassenbestand r . * Bankguthaben on Wertpapiere und feste lagen .. . Grundstücke ö Mobilien. . Schuldner. ö

a) gedes gängige y gedeckt theken anderweit gedeckt. * gedeckt 37 106 88 igsshypothe ken 148 71510 de ö 20 000 —

sd os sᷓ

600 000 50 000 573 32956 78 368 69 837 96836 138121913 Gewinn⸗ und Berlustkonto.

RM

78825 359 956 61 5659

Delkredere . 74 310 99 Gewinn 1930 163 968 31

25 708 51 698 987 81

Gewinn⸗ und Berlustrechnung 1930. Soll.

Generalunkosten .. Steuern und soziale Lasten

Abschreibungen. ... eingewinn

Passiva. Aktienkapital ... Gesetzliche Reserve Verbindlichkeiten . Rückstellungen .

200 000 —

7 450 —

680 887 89

33 763 57

922 101 46

Gewinn⸗ und Berlustrechnung pro 1930.

d un Auswertur ganlgebäude··

, ,

—

Bayerische Vereinsbank

Wir geben hiermit bekannt, daß am Mittwoch, den 29. April 1931

vormittags su Uhr Promenadestraße 12 in München,

̃ An Soll. Handlungs⸗ und Betriebs⸗ 271 737 64 unkosten .. 3

47 165 41 Abschreibungen 36 382 05 Delkredere .. 25 70851 Gewinn 1930

379 99361

Debet. Vortrag aus 1929 / 1930 . Allgemeine Unkosten Zinsen, Steuern Abschreibungen: a) Debitoren. 28 553, —

Passiva. gltienlapital ö

, r. servesonds Re ervelond n

Gläubiger in laufender Rechnung

z00 00 — 50 000 —

6 RM 9 2

Generalunkosten und Ab⸗ schreibungen

w k .

361 91697

361 91697

189 864 64 ; . Haben. Per Haben. im denkgebsude, mien

Bruttogew

Verlust

Oppe

K

Der Vorstand. . inheimer. Goldstein.

53391. l

Kleinbahn⸗Aktiengesellschaft Gardelegen - Neuhaldensleben —

am

Weferlingen. Jahresrechnung 309. September 1936.

352 734 87 918210

361 91697

Vermögen.

Eisenbahna Vorräte Kasse

Guthaben beim Postscheck⸗

amt.

Guthaben bei Banken .. Erneuerungsrücklage

1 a0 4m lagekonto

Be sondere

3 257 290 99 58 448 01 306 46

nlage

. 391737 I158 293 80 (An⸗ ) 120 653 05 Rücklage (An⸗

32 981 9683 472 062

b) Inventar. 4428, — Gewinn..

w

Kredit.

Warenkonto ..

47 47

062 06

Berlin, im März 1931.

Heymann, Welter & Co.

Aktien gesellsch aft.

Martin Wiener. Linden. Der Aufsichtsrat der Heymann, Welter Co. A.⸗G. setzt sich wie folgt zusammen: Herr Stadtrat William Leibholz, Berlin⸗ Grunewald, Vorsitzender, Herr Rechts⸗ anwalt Karl Friedlaender, Berlin, stell⸗ vertretender Vorsitzender, Herr Joh. Horn, Berlin, Herr Rechtsanwalt Dr. Koplowitz, Berlin, Herr Rechtsanwalt Dr. Werner Mackensy, Berlin, Herr Direktor Otto Neu, Lörrach i. B., Herr Kommerzienrat Adolf Summa, Mühlhausen i. Th., Herr Prokurist Fritz Strobel, Helmbrechts i. Bay., Herr Geh. Komm.⸗Rat Th. Wiedemann,

92 69

61

379 478 514 379 993

Augsburg, den 15. April 1931. Industriewerke Lo hwald A.⸗G. in Lohwald bei Augsburg. Felix Odemer. Johann Schäfer. ee, e,, , , , r , e, e, re,,

4836.

Bank für Niedersachsen Attiengesellschaft in Liquidation, Hannover. Liquidationsjahresbilanz per 31. Dezember 1936.

Attiva. RM S9 Postscheck⸗ u. Reichsbankgut⸗ haben.... 3 689 65 Wertpapiere.. 210 Dauernde Beteiligungen. 1 — 2 182 343 59 Shhothe;ĩ; 2501 Aufwertungshypotheken . 195 210 60

Betriebsüberschuß .... Vortrag aus 1929

22

122413

846 34671 S4? 70 84 Cornelimũnster, den 31. Dez. 1930.

Josef Schmitz A.⸗G. Vorstehende Abschlußbilanz mit an⸗ schließender Gewinn⸗ und Verlustrechnung ergab zahlenmäßige Uebereinstimmung mit den vorgelegten Geschäftsbüchern der Firma. Aachen, im März 1931. Dr. Joh. Funken. Die ordentliche Generalversammlung am 7. April 1931 beschloß 69 Dividende zu verteilen, nachdem vorher 599 des Reingewinns dem gesetzlichen Reserve⸗ fonds zugeführt worden sind. Der Rest wird auf neue Rechnung vorgetragen. Cornelimünster, den 15. April 1931. Der Borstand. Koepf.

1 7 63491]. „Sachtleben“

Gewinnvortrag aus 1929 Warenkonto ....

Aktienkapital .... Reserve . Rücklage für Betriebsbe⸗ dürfnisse Rücklage für festbesoldete Besichtiger im Auslande Rücklage für Klassifizierung von Flugzeugen = Rücklage für besondere ö Hypothekenschulden . Noch nicht erhobene Ge winnanteile w Ueberschuß: Vortrag a. 1929 3 596, 75 Reingewinn . 9594,21

.

6m 1 206 18 Die Generalversammlung vom li 1931 hat die Dividende für das Jih n auf 596 — RM 15, — für jede Ale gesetzt. Diese wird gegen Einreichm Gewinnanteilscheines Nr. 6 fin Jahr 1930 sofort bei der Deutschen

verbindlich teiten. nun guf' provijions-

Einlage freier Rechnung: täglich fällig . mit einmonatiger Kün⸗ digung

glonto (Rückstellung soziale Verpflich⸗

zewinn- und Verlustkonto: Reingewinn 1930...

766 762 12

27 763 42

15 289 78 115 oli 7

9 000 —

49 s32 53

Soll. handlungsunkosten . Steuern und soziale Ver⸗

pflichtungen ... .

Reingewinn 1930.

Haben. Gewinnvortrag aus 1929.

Gewinn⸗ und Berlusttonto.

110 699

50 139 75

55 53

3

10727 49 832

679681 76 619 38

eine

Verlosung 4iseosg, 5iso, 6a, & cho u. 1060 Goldpfandbriefen

und Sy Goldkommunalobligationen

unseres Instituts slatitindet. Die Verlosung erfolgt öffentlich durch das Notariat München XIV.

München, den 15. April 1931.

Die Direktion.

5716.

Morddeutscher

Gewinu⸗ und Berlustrechnung für 1930.

Lloyd, Bremen.

Ausgabe.

RM 10 487 361

RM 9

Filiale Elberfeld, in Frankfurt a. M.: Darmstädter auf Aktien Filiale Frankfurt Deutsche Bank und Disconto⸗G

Darmstädter und Nationalba Filiale Hamburg,

Dresdner Bank in Hamburg, conto⸗Gesellschaft,

in Leipzig: Allgemeine Deutsche Darmstädter und Nationalbank Leipzig, Deutsche Bank und Disconto⸗ Dresdner Bank in Leipzig,

Darmstädter und Nationalbank München, . Deutsche Bank und Disconto⸗

Bremen, 16. April 1931.

und Nationalbank Kommanditgesellschaft a. M., esellschaft Filiale Frankfurt a. M.,

Dresdner Bank in Frankfurt a. M., in Hamburg: Bankhaus L. Behrens C Söhne,

nk Kommanditgesellschaft auf Aktien

Norddeutsche Bank in Hamburg Filiale der Deutschen Bank und Dis⸗

J. F. Schröder Bank Kommanditgesellschaft auf Aktien,

Credit⸗Anstalt, ‚ . w Kommanditgesellschaft auf Aktien Filiale

Gesellschaft Filiale Leipzig,

in München: Bankhaus H. Aufhäuser,

Kommandbitgesellschaft auf Aktien Filiale

Gesellschaft Filiale München,

Dresdner Bank Filiale München.

Norddeutscher Lloyd.

Allgemeine Verwaltungskosten und Steuern....

agekonto * 6 068 7 J ilie 9 41767 8 * nse ö ne . Dr e fen 106 fo os Attiengese sijchaf . fir ergch r, lh zan

c 2 . Forderungen ..

Vorschüsse

Hinterlegung ..

Beteiligung

. 121 707 50 249472 . 3 520 - . 123 193 —

. 1

* 1 * * . 6

Augsburg.

ö /// 5303].

Hansawerke Aktiengesellschaft,

Bürgschaftsverpflichtungs⸗

und chemische Industrie, Köln a. Rh.

und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin

Bremen.

2 821 665 998 O00

4308 180

konto Verlust

99 9 9

Vermögens aufstellung per 31. Dezember 1939.

9

sowie bei der Gesellschaftsk NW 40, Alsenstr. 12, ausgeza

asse, hen hlt.

Das satzungsmäßig ausscheidende sichtsratsmitglied Herr Assekuranzdin

Provisionen Sonstige Erträge..

Alten burg i. Th., den 13.

N och s

118 05

April 193.

Soziale Aufwendungen

zugsaktien .. Abschreibungen auf:

Anleihezinsen und 6 369 Dividende auf vollgezahlte Vor⸗

ö .

Seedampfer und Hilfsfahrzeuge ..

5 125 653

22 443 371

öß ls] Bonner Bürger⸗Verein

5500

Aktien⸗Gesellschaft. . Einladung zur G60. ordentlichen der

Aktionäre] der

Cellager Aktien⸗Gesellschaft. Unsere Aktionäre werden hiermit zu am Donnerstag, den 7. Mai

Gene ralversammlung

den

4. Mai 1931,

1931, vormittags 11 Uhr,

1è den

Montag,

RM 6 Uhr,

am nachm.

23 564 S821 9792 000

Vermögen. 1121450

Bergwerke:

Der Vorstand. Beyer. Dr. Leonhardt.

Bilanz per 31. Dezem ber 1930. W. Schierenbeck, Bremen, wurde ne J,, Se hast r

gewählt. Herr Direktor E. Ha

3 855 893 37 * Passiva. Grundbesitz, Gebäude, Inventar und Anlagen . , , , .

Verbin

Allee,,

Rücklagen:

Erneuerungsrücklage . wN Ges. Rücklage...

dlich keiten. 3135 000

7 329 080 37 7 559 86 64 465717

Rücklage Ll(in der Bahn

lage enthalten)..

Rücklage

Rückstellung für Bahn⸗ hofsumbauten ...

Hypotheken

6 000 . 26 0606 z34 173 97 26 Sas 3 iz ss 36

Attiva. RM Grind til 30 000 Gebäude. 90 000, — Zugang.. 1963, 10 91 963, 10 Abschreibung 1963,10 Maschinen, Dampf⸗ und elektr. Anlagen 28 002, — Zugang.. 255,20

O

Abschreibung

Fuhrpark.. Abschreibung

in,, Gd , Rückstellungen für Konto⸗ korrentdebitoren. ..

os oo - z is a3 16 3 7560 —

11893199

Nos ĩs5 7]

Gewinn⸗ und , ,, Dann per 31. Dezember 1930.

Soll. Vortrag aus 1929 Handlungsunkosten

Zinsen

9 * .

Bergwerksgerechtsame . s Gebäude... Maschinen, Transport⸗ anlagen uswp. .... Chemische Fabriken: K So 90s 13 Gehtnde- 1122 109 — Apparate, Maschinen, Transportanlagen usw. Metallurgische Anlagen: Grundstücke .. Gebäude...

1768 3066 455 341 99 15265 472

745 851

827 161

184 500 100 693

Apparate,

Naschinen,

Bremen, hat sein Aufsichtsratem niedergelegt. Eine Ersatzwahl fir wurde nicht vorgenommen. Berlin, den 14. April 1931. Der Vorstand.

S337].

Bremer Lagerhaus⸗Gesellsch⸗ Gesellschafts rechnung für das Jahr 1936.

Gewinn⸗ und Verlust rechnung

Berlust. RM

ö 335]. Export⸗BSier⸗Grauerei Jos. Diebels 2. G., Issum. Jahresrechnung am 31. Dezember 1939.

696 Dividende auf Stammaktien Gewinnanteil an Aufsichtsrat

Vermögen. Grundstück .. Gebäude.. NMaschinen ...

2

Gefäße Fuhrwerk Utensilien

10000 169 700 5 500 1600 10400 3600 25 0900

Einnahme.

Ueberschuß . zu folgender Verwendung vorgeschlagen:

Gesamterträgnis *) nach Vornahme des vertraglichen Aus⸗ gleichs mit der Hamburg⸗Amerika Linie, Hamburg .

Bermögensaufstellung für den 31. Dezember

9 600 0090 192 090

9792 000

56 078 098

56 078 098

56 078 098 1939.

schaftshaus, Kronprinzenstr. 2 in Bonn.

RM 8

Ta gesordnung:

1. Vorlage des Berichts des Vor⸗

stands, des Aufsichtsrats und der

Revisoren. Vorlage und Genehmi⸗

gung der Bilanz und Gewinn⸗ und

Verlustrechnung für 1930.

2. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. . ;

3. Wahl von zwei Aussichtsratsmit⸗ gliedern.

4. Wahl der Revisoren.

5. Uebertragung von Aktien.

Bonn, den 15. April 1931.

Hamburg, Hohebrücke 4, stattfindenden ordentlichen eingeladen.

Generalversammlung

Tagesordnung:

1. Vorlegung der Bilanz, der Gewinn⸗ und Verlustrechnung und des Ge⸗ schäftsberichts für das Jahr 1930.

Beschlußfassung über die Ge⸗ nehmigung der Bilanz und der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung und über die Gewinnverteilung.

2. Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands. .

3. Ersatzwahl zum Aufsichtsrat.

Die Anmeldungen zur Teilnahme an

Elektrische Anlage..

Besitz. . . Vorzugsaktien (nicht eingezahlt 7590 von Reichs⸗ mark 1 093 800, —) ö Seedampfer, Seebäder⸗ und Schleppdampfer, Leichterfahrzeuge usw.

Anzahlungen auf Neubauten

Der Aufsichtsrat.

Steuern Justizrat Dr. Schumacher, Vorsitzender.

32 40 71 357 21 3 855 893 37

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 30. September 1930.

dende. Reingewinn

203 858 2024 520

Transportanlagen usw. Bestände ö Effekten u. Beteiligungen: . Werte. eteiligungen an anderen Ge sellschaften

5350 85 385 17480

666 6

der Generalversammlung dürfen nicht später als am dritten Tag vor der Ver⸗ sammlung erfolgen. J

Die Herren Aktionäre haben sich in der Generalversammlung für den ange⸗

der

meldeten Aktienbesitz in ausreichender

Nobilien.. Virtschaftsanwesen Wirtschaftsmobiliar .

K Lfd. Außen⸗

Echuldner: stände, Darlehnsforde⸗

. Unkosten. ... 2443,15 1

Gewinn.... .20 669,96 Vortrag aus 1929 21 893,46

Patente 1, — Zugang 1007,50 TVs p55 Abschreibung 1007,50 Waren, Rohmateriassen n.

. g20 350

Ueberschüsse aus Effekten⸗ u. Immobilienverkäufen Uebertrag vom Bürgschafts⸗ verpflichtungskonto .

w , h a 4 9

oed].

1290 823 Bilanz per 31. Dezember 1930.

293 888 000 8107 766 8 037 023

1912538

Aktiv a.

Für Aufwendungen.

Verwaltung

Zuführungen zur Erneuerungsricklage .. besonderen Rücklage. Gesetzl. Rücklage ... Rücklage 1 ö Rücklage ..

Abschreibung auf

Sunkosten

12 69097 148419 7 346 72

41 6774

20 000

Eisen⸗

Packmate rialien. ...

Kasse, Wechsel und Bank Debitoren

Effekten und Beteiligungen

210 600

Zugang.. 10 000, —

220 000, —

Abschreibung 17 000, — 203 000

686 661

Verlust

696515. Westdeutsche Sauunion A. ⸗G., Köln. Bilanz per 31. Dezember 18929.

Attiva. Kassenbestand ....

02

— Kasse und Wechsel

. 372 333 Schulbner und Bankgut⸗ m (davon Bankguthaben 4683497, 1g und Hypo⸗

theken 271 500, -

9 280 704

22 685 222 41

Verbindlichkeiten.

Gewinn. Gewinnvortrag aus 1929 .. Einkünfte aus 1930: aus dem Vermögen: Zinsen aus dem Betriebe: Anteile

26 2 zi Ron Bilanz auf den 31. Dezem ber

Altienkapital ....

12 500 000

Besitz.

Rh

rungen u. Aufwertungs⸗ hypotheken ..

Vorräte Kückstellung: Vorausbe⸗

zahlte Prämien...

Schulden. Altienkapitall .....

— Schuldner?)

nehmungen Lagerbestände in

Verbindlich keiten. Grundkapital:

1 .

Grundbesitz, Gebäude, Inventar und Anlagen). Kassenbestand und Bankguthaben. . Wertpapiere und Beteiligungen an dritten Unter⸗

Bremen und Bremerhaven ..

4 * 1 2 * 1 . 2 * . e 2 e 2

H 37 145 391 56 914 081 13 916 472

8146975

426 976 060

Grundstücke . Naschinen . Schnitte und Stanzen .. Fabrik ⸗ und Kontorein⸗ richtung == Druckerei und Lackiererei einrichtung... Effekten 5.

Kasse und Postscheck ..

33 524 55 o 3690 63 1124 15

Weise zu legitimieren. . . Die Bilanz, die Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung und der Geschäftsbericht liegen vierzehn Tage vor der Generalversamm⸗ lung für die Herren Aktionäre in den Geschäfts räumen der Gesellschaft Hamburg zur Einsicht auf. Hamburg, den 16. April 1931. Der Vorstand. Kurt Bambus.

ö ä.

in

58 Anleihe

21

Stammaktien. Vorzugsaktien... Gesetzliche Rücklage. Zugang in 19360... Versicherungsrücklage?) aus der Erneuerungsrücklage. aus der amerikanischen Freigabe Anleihe aufwertung?) . 696 ere n, Goldanleihe von 1927 J Langfristige Kredite und Restraten auf gekaufte Schiffe Gläubigers) . ( Unabgerechnete bonte 695 Dividende an Stammaktionäre

bahnanlage . mine,,

BechseIl

Materialien und Waren. Kontokorrentdebitoren ..

Aus dem Vermögen:

Forderung an den Betrieb 3 für die als Betriebs⸗ lapital hergegebenen. VBertpapiere· . Bank⸗ und Sparlassen⸗ guthaben .. Darlehensforde rungen. ,

Aus dem Betrieb: Anteile der Gesellschaft ....

27 02

4 252 300 4179 246

Bankguthaben und Wechsel Debitoren und nicht abge⸗ rechnete Bauten... Henn en,, Immobilien (Grundstücke, Ziegelei, Lageranlage) . Maschinen, Geräte, Bau⸗ materialien, Mobilien, . Verlust

Reserve fonds. nnn, Reingewinn 1525 796,97 Gewinnvortrag

19229 ... 227 79, 18

242 860 20 403 067 32

101056815

Pa iva. k attienta Meal s ö Reservefonds ... n Delkredere .. . Vortrag aus 1929 39 583,57

Reingewinn 38 359,90

Hypotheken ( Wirtschafts⸗ nrde er;, Reserve fonds. .... Ertrareservefonds Delltedere .. Gläubiger. ,, Rücstellung: Anteilige Steuern, Zinsen usw. . Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung: Vortrag aus . 3 522, 32 Reingewinn aus 1930 . 15 872,53

2 5305]. ; H. BSahlsens Keksfabrikt Aktie ngesellschaft.

Bilanz am 31. Dezem ber 1930.

Aktiva. RM 42 Fabrilanlage 3 56s 115 — Beteiligungskonto L. 150 00 *. Beteiligungs konto H 450 758 31 Debitoren...

450 000 100 0090 46717 12 000

77943

686 661

Gewinn⸗ und Berlusttonto per 31. Dezember 1930.

. Soll. RM ö neee, 45 116 Abschreibungen: Gebäude .. Maschinen, Ap⸗ parate und Utensilien . Patente .. Fuhrpark. 3 999, — Effekten.. 17 000, — Vortrag aus 1957 775 58d gf Reingewinn 38 359,90

171 679 9 451

24 500 000

Aus Erträge. Vortrag aus dem Vorjahre Betrieb WJ

1 . Kursunterschieden. ... Beteiligungen

1753 67612

Töss D Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

Soll. RM Allgem. Unkosten, Steuern

und soziale Lasten 3 607 585 Abschreibungen .. 1164943 Reingewinn... . 1525796 (davon a. Beteiligungen, Wertpapieren u. sonstig. Kapitalanlag. 675 840, 16 Reichsmark)

Passiva. Aktienkapital ... Sypothe ken . j 3

Spezialreservefonds . . Shen re Things affe 26 1 Akzeptkonto ; 22 146 65 Kontokorrentkreditoren .. 336 83 65 Saldo... 275120

Ti sss sõ

485 1655 27 500 000

1500435 80 073 000

36 589 493 53 057 935 29 155 197

9 600 009

426 976 060

*) Einschließlich RM 477 508,438 Einnahmen aus Beteiligungen.

1j In Bremen, Bremerhaven und anderen Plätzen.

2) Einschließlich RM 2 843 766,53 Forderungen an Gesellschaften, an denen der Norddeutsche Lloyd durch größeren Altienbesitz bzw. Gesellschaftsanteile be⸗ teiligt ist. ᷣ ;. , , m. 3 Die Flotte des Norddeutschen Lloyd wird grundsätzlich mit 2099 in Selbst n versi r. en, Bei den beiden Großschiffen Vremen⸗ und „Europa muß der Eigenbehalt wegen unzureichender Dedkungs möglichkeiten im Versicherungs⸗ markt erhöht werden. (Siehe Erhöhung der Versicherungsrücklage.)

Im Umlauf befindlich:

RM 1616055, — Anleihestücke des Norddeutschen Lloyd, . . 51 750, — Anleihestücke der Hamburg⸗BVremer Afrika⸗Linie. 3 408 630, — (Altbesitz; Genußrechtsurkunden,

M To ds --= ö ; aigahen

3 Einschließlich RM 4 554 721,77 Verpflichtungen gegenüber Gese n. an k Lloyd durch größeren Attienbesitz bzw. Gesellschafts⸗

ĩ iligt ist. anteile beteiligt is , Ernst Gläfsel. Adolf

inrich Hehmsoth. Dr. Wilheim Cuno. 3 8. Dr. Leisler Kiep. Karl Deters.

Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung geprüft und mit den Geschäftsbüchern übereinstimmend befunden.

den 4. März 1931. Bremen, beng ive S Treuhand⸗ Aktiengesellschaft.

Kluck. ppa. Do kel.

177 6593 86 234 131 43

iss is

100 000 —

612 227 55

1781 180 86

59 11 19

85

268 141 28 ) Vorschlag zur Verteilung: 299 Dividende auf RM 3 135 000, —

Aktienkapital 62 700, — Vortrag auf neue Rechnung . 8667,21

Neuhaldensleben, 24. Dez. 1930.

Der Vorstand. Teitscheid. Boye. Stock.

Die auf 299 festgesetzte Dividende für das Rechnungsjahr 1929/30 wird durch unsere Hauptkasse Neuhaldensleben ge⸗ zahlt.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft setzt sich wie folgt zusammen:

1. Regierungsrat Dr. Freiherr von Do⸗ beneck⸗-Magdeburg, Vorsitzender. Stadtältester Wilhelm Frese, Garde⸗ legen, stellvertr. Vorsitzender. Landesbaurat Sell, Merseburg.

ö 1 Ehlers, Magde⸗ urg.

c ddr , weh, von Davier, Hassel⸗ urg.

Graf von der Schulenburg, Alten⸗ hausen.

Gutsbesitzer F. F. Fehse, Uthmöden. Gutsbesitzer List, Clüden.

Landrat Dr. Lucas, Neuhaldens⸗ leben.

Neuhaldensleben, 31. März 1931.

Dr. Freiherr von Dobeneck,

Regierungsrat.

Passiva. Aktienkapital Hypotheken Kreditoren. Bankschulden . .... Vorauszahlungen a. Bauten Transitorische Verpflich⸗ tungen

Rückstellung für Dubiose . Nicht erhobene Dividende aus 1925

Passiva. Aktienkapitalkonto

ö Re efonds L. , Gewinn⸗ und Berlustrechnung — 3 e R =.

per 31. Dezember 1939. /. Y boo J

9 Vortrag.. 6 160 86 Debet. Rar 9 8 Generalunkosten . 288 924 60 4781 160 86 Abschreibungen 4 Gewinn⸗ und Verlust konto ueberschuß - 2 am 31. Dezember 1930.

= Soll. e Unkostenkonto 322 609 5 —— ö 23 709 90

— — wm,, , 6 160 865 341 35 Jõ D T

Meißen, im März 1931. n Haven. Meißner Blech- In dustrie⸗Werte. Portrag aus 1829 ... 4583 80 f ᷓ 9 8 er e . n n u. eiwinn⸗ . Aus dem Vorstand schied aus: . Direktor Max Ernst. e In den Aufsichtsrat wurde neu hinzu⸗ gewählt: Herr Direktor Max Ernst, Meißen. Meißen, den 14. April 1931. Meißner — Attiengesellschaft. Catterfeld.

600 000 — 209 8453 50 194 547 865 137 37518

26 ss

19794 , 1099010

! Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1939.

Soll.

3 00 00 z60 00 —

Verbindlich teiten. 3 Aus dem Vermögen: 15 Grundkapital ... k Sonderrücklage ..

Darlehenfonds .... Dividendenkonto (nicht erhobene Dividenden). Unterstützungs fonds. Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ nung: Gewinn....

1963, 10 ö

2

9 9

9 288, 20

i, de D

An Geschäftskosten, Ausbesse⸗ rungen usw... Abschreibungen auf: Gebäubc;⸗⸗ Maschinen ... Elektrische Anlage .

1372 11 200 Haben.

Rohüberschuß . 6 298 326

6 298 326

Die von der Generalversammlung am 14. April 1931 für das Jahr 1930 fest⸗ gesetzte Dividende in Höhe von 129 ist sofort gegen Rückgabe des Gewinnanteil⸗ scheins Nr. 5 zahlbar: in Köln: bei unserer Gesellschaftskasse, bei dem Bankhaus Delbrück von der Seydt & Co., in Berlin: bei dem Bankhaus Delbrück Schickler C Co., in Frankfurt a. M.: bei der Metall⸗ ge sellschaft A.-G. in Essen: bei dem Bankhaus Simon Hirschland, in Braunschweig: bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank A.⸗G. Köln, den 14. April 1931. Der Vorstand.

33 224 80 ga sia

932

1082163 BVerlust⸗ und Gewinnrechnung.

Soll. RM

an, 162 282 en,, 3 275 Abschreibungen .... 29 368 Rückstellung für Dubiose 11 200 Verlustvortrag 1928 .. 242 286

438 403

943 6 166 285 —

Haben.

Vortrag aus 1999 ... 39 583 67 Gesamterträgnis nach Ab⸗ zug der Löhne und Un⸗ .

Kredit. Vortrag aus 1929 Betriebsergebnis 1930.

2s oo 20 31s a4 10

Gefäße

Fuhrwerk Utensilien Mobilien... Birtschaftsanwesen irtschaftsmobiliar eingewinn

Verwendung des Gewinns: Dividende. 63 Tantieme an den Aufsichtsrat Darlehenfonds. .... Unterstützungsfonds.... Vortrag auf 1931

2 28 83 87

116701 33

166 285 - im März

,, , 9

15 66 42 b

Bremer Lager haus⸗Gesellscha Der Borstaud.

Dr. Dronke. Krüger,. Nachgesehen und mit den Büchern einstimmend gefunden.

Bremen, den 24. März 1091. Die Nech nung s prüser: ni Karl Müller. Adolph Ses

69 . 67

335 500 —

3652 48027

Hannover, den 186. April 1931. dann em gene Riera a bra Attien gesellsch aft. Der Vorstand. Thieme. Schumann.

Stadtländer. Herr Marius Böger.

Hemelingen, Bremen,

1931 Der Vorstand. Dr. Spieß. Mittendorff.

Geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend ge⸗ funden. Bremen, im März 1931. Herm. Kühlke, beeidigter Bücherrevisor.

Haben. Carl Stimming.

Rohgewijnn aus Bauten Ertrag aus Immobilien Verluß Jar;

Fer Haben. Saldovortrag .... Erlös für Bier usw.

180 464 23 807 234 131

438 403

Köln, den 10. Oktober 1930. Der Vorstand.

89 35 43

67

S w S , & ge e

693 020 696 943

Issum, den 14. April 1931. 3 Der Borstand. Josef Diebels. Paul Diebels.

Beese.