Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 91 vom 23. April 1931. S. 4.
—
Zweite Anzeigenbeilage ᷓDeutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
x. 94 . Derlin, Donnerstag, den 23. Aptil
J. Altien⸗ k— gesellschaften.
goldschmidt A.-G., Essen.
7032 Bilanz für den 31.
Attiva.
Nicht eingezahltes Aktien⸗ kapital. 4
Bankguthaben
170311 Allgemeine Radium Attiengesellschaft. Bilanz am 30. September 19309. J . ; 9
NM 3 26 762 —
25 441 10
173671] Bilanz ver 31. Dezember 1930. ; Attiva. Kassa 2752 12, Guthaben bei Einladung der Aktionäre der Gebr. Arrechnungebanken 619761 Schuldner Simmelsbach A.-G., Freiburg i. B., zur 280886 82 Mobilien 1, — Wechsel 15090, 7. ordentlichen Generalversammlung Wernariere 117700 zul. 422537, 55. am 19. Mai 1931, vormittags Pajsiva. Karijal 100000. Gläubiger 11 uhr, im Geschäftslokal, Rempart⸗ 3 z6s, gh, Gewinn 1929 1370 23, Rein— straße 6. Tagesordnung; . gewinn 1930 13798. 37, zus. 15168 60, Brockwitz, den 21. April 1931. 1. Vorlage de Berichts von Vorstand zuf. 422037 25 Gewinn- u. Berlust⸗ Der Vorstand. ind Aufsichtsrat und der auf den rechnung Soll. Geschäftsunkosten einschl. Mundt. Gäbler. 1. 12 1830 erstellten Bilan Steuern 35 539 66, Gewinnvortrag 1929 ; 2. Genehmigung der Bilanz 1370.23, Reingewinn 1930 3798.37, zus. ae mmm me, mmm Gewinn⸗ und Verlustkonto 0 76d zß. Daben. Efferen 4768360 Zinsen 10727, 88, Provision 33841, 865,
Ib0ool]. Entlastung von Vorstand und Auf⸗
C7385 417 Glasfabrik, Aktiengesellschaft, Brockwitz, Bez. Dresden.
Herr Betriebsbeamter Alfred Wex, Meißen, Hirschbergstraße 13, ist aus dem Betriebsrat in unseren Aufsichts rat eingetreten. Hierfür ist Herr Ex pedient Franz Degener, Weinböhla / Sa.,
Heinrichstraße 16, ausgeschieden.
Gebr. Simmelsbach A.-G., ; Freiburg i. B., Rempartstr. 6.
Dem ber n
tM
Aktiva. eie Vorrãte . Kassen⸗ Bank⸗ und Wechsel⸗
Ji Debitoren Beteiligung... Kapitamr (noch nicht
—
2
ons]. ibliographisches Institut Attiengeseilschaft. Aenderung im Aufsichtsrat: In⸗ folge Ablebens sind aus unserem Nuf⸗ sichtsrat ausgeschieden Herr Geheimrat Arndt Meyer, Leipzig, und Herr Ge⸗
. i en, Hoba Attiengeselischaft für Grundbesißzverwaltung.
Bilanz per 31. Dezember 1950.
NM SG,
113 934 —
Passiva. me,, 1 Gewinnvortr. 1929 452, 89 Gewinn 1930. 35,50
69921.
Schülte & Mayr Attien⸗Geselischaft in Hamburg.
Bilanz auf den 31. Dezember 19360. IM 8
90 000 —
Flugsport Salle Aktie n⸗Gesellschaft, Halle. Wir laden hiermit unsere Aktionäre zur diesjährigen ordentlichen Gene⸗ ralversammlung für Mittwoch, den 20. Mai 1931, 10 Uhr vorm.
k 17344 einbe⸗
iebst .
Vermögen.
Grundstückskonto Fabrikgrundstücke.
D
Chemoport Aktien gesellschaft für Aerztebedarf, Berlin NM. Bilanz per 31. Dezember 19368.
Warenbestand Kasse —
Bankguthaben = .
41913 454 30 1779168 54 382 10
davon spätestens
sichts rat t. Wahl zum Die Ausübung abhängig,
Aufsichtsrat des
daß die
Der Vorstand.
DSsScar
Stimmrechts
ist
Aktien bis
15 5. 1931 hinterlegt sind
Simmelsbach.
Gewinnvortrag 1929 1370 23, zus. 0 708. 26. Berlin den 31. Dezember 1930. Bank für Tommunalwirtschaft, Aktiengesellschaft. Dr. Hofius. — Veränderungen im Aufsichtsrat: Ausgeschieden Graf Friedrich Finck von Finckenstein; neugewählt: Geschäftsf. P. Franz Syring. Berlin; Oberbürgermeister
Passiva. Aktienkapital. Reservefonds . K / / ; Gewinnvortrag: 1004, 33 Gewinn 1929 30 14094, 34
117765 15 098
236 174
96 71
67
Gewinn⸗ und Terlustrechnung
Soll. Handlungsunkosten Gewinn....
Heneralversammlung unserer vom 10. April 1931 hat be⸗ as Grundkapital zum Zwecke Fzrnahme von Abschreibungen Einzlehung von Aktien auf Dieser
heimrat Prof. Dr. Hans Meyer, Leipzig.
Leipzig, den 17. April 1931 Der Vorstand.
Dr. Herrmann Meyer. A. Born müller.
o RM herabzusetzen.
; ; = ; 61990981 ist am 15. April 1931 in das AN6
Bank für Innen- und Außenhandel
Debitoren
Bankkonto
Kapitalkonto .... Schuldenkonto ... Transitorisches Konto
Wechselkonto ..
20 850 05
461535 Landesbank, 400 — e
139 799 40
30 000 — 103 250 — 104690
j . im kl
Mitteldeutschen )
einen Saal der 9 *6r*6 Ve Straße 2
Halle ᷣ
rgebenst ein. Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichts und des Rechnungsabschlusses 1930 und Beschlußfassung über Geneh⸗ migung des Rechnungsabschlusses.
Gebäude .
Kraftwagen Kasse, Wechsel
* * Fabrikeinrichtung .. Kontoreinrichtung .
Bank,
k
a
Postscheck,
S0 600 — 21 327 84 393898 1I1—
106 731 93 88390
Haben. Gewinnvortrag... ginsen...
aister eingetragen. 239 Abf. 2 H.⸗G.⸗B. fordert ö icihnete Vorstand die Gläu⸗ der Gesellschaft auf, ihre An⸗ a j anzumelden, Berlin, den 27. März 1931. ann 20. April 1931. Berliner Matler⸗Berein 2lltien Gol
7. Göldschmidt A.⸗G. 199 73 gesellschaft. Grendel Keßler Ter Vorstand.
1 — Theo Goldschmidt. 1 15 008 n 6980]. Arnold Laboschinsti derm ann Cordes. — Attiengesellschaft Tr. Karl Müller. 361231507 andagen⸗Fabrit, Jerlin. Haben. Bilanz per 31. Dezein ber 195. 3 ö Gewinnvortrag. ... 100437 ir Altionäre der Deutschen Stein⸗ Erträgnisse . 360 311 60 Warenkonto K 34 03g rie A.⸗G. Reichenbach im Oden⸗ D Bankguthaben. 4 569 zerden hierdurch zu der am Mon⸗ Satzungsänderungen: 361 315 97 Debitoren... ben is. Mai 1931, mittags 1. Herabsetzung Utensilienkonto in den Geschäftsräumen der kapitals um 506 000 Abschreibung zu Bensheim 3. d. Berg⸗ Zusammenlegung der Aktien im Maschinenkonto Rodensteinstr. — Rheinstraße Verhältnis von 3; 2 zur Beseiti⸗ Abschreibung denden ordentlichen General⸗ gung einer Unterbilanz. nmlung höflich eingeladen. 2. Aenderung von Firma und Tagesordnung: ⸗ Zweck der Gesellschaft im Sinne brlage der Bilanz pro 1930 nebst besonderer Förderung des deutsch⸗ winn⸗ und Verlustrechnung und französischen Geschäfts. Berichte des Vorstands und des 3. Bestellung von Beiräten zur ussichts rats. . Unterstützung des Aussichtsrats. echlußfassung über die Verwen⸗ 4. Neufaßung der Satzungen g des Reingewinns. gemäß vorstehender Aenderungen. ntlastung des Vorstands und des 5. Neuregelung sonstiger Satzungs⸗ ussichts rats. k bestimmungen, insbesondere über Fenderung des Gesellschaftsvertrags. Amortisation und Kraftloserklä⸗ fs Ausübung des Stimmrechts rung von Aktien, Erhöhung des mäß 15 des Statuts die Aktien Irundkapitals. Vertretung durch Gesellschaft oder bei den Nieder⸗ Prokuristen, Bestellung und Amts⸗ hen der Deutschen Bank und Dis⸗ führung des Aufsichtsrats, Einbe⸗ rufung und Abhaltung der Ge⸗
Jesellschaft in Berlin, Bensheim ergstraße, Hamburg, Köln, Mann⸗ neralversammlung und Teilnghme an ihr, Verteilung des Rein⸗
München und Soest, oder bei dem gewinns, Liquidation und ent⸗
r Bank⸗Verein Hinsberg, Fischer np. Düsseldorf oder dessen Zweig⸗ sprechende Neufassung der Satzungen. oder bei einem Notar mindestens 6. Verschiedenes. age vor der Generalversammlung! Zur Teilnahme an der Generalver⸗ terlegen. sammlung sind diejenigen Aktionäre be⸗ chenbach Odenwald, rechtigt, welche ihre Aktien spätestens z am 8. Mai d. J. bei der en baft
pril 1931. utsche Steinindustrie A.⸗G. oder einem Notar hinterlegt haben. Berlin, den 21. April 1931. —
Der Aussichtsrat. )
. — org Dassel, Vorsitzender. Der Vorstand. 31 bl 6h ö Obige Bilanz sowie das Gewinn⸗ m Verlustkonto habe ich geprüft und mit dn ordnungsmäßig geführten Büchern d Arnold Laboschinski A.⸗G., Berlin, in Uebereinstimmung gefunden.
Berlin, den 8. April 1931. G. Krahmann, gerichtl. Bücherrepisn, ö 77 69811.
„Galepha“ Aktien gesellschast
Dr. Michael Jovp, Gladbeck. Bank für Kommunalwirtschaft Aktiengesellschaft, Berlin: Dr. Oofius. a ne, /// . . m . 69701. Papierfabrik Spechthausen r 4 Bilanz am 31. Dezember 1939.
I. Aktiva. RM A I. Anlagewerte:
Grund und Boden. 40 000 Gebäude.. 625 522 k 772 404 Elektrische Maschinen 163 787 Werkzeugmaschinen. 12 179
209 520
Einrichtungen 16 S513 141] . 0 2 O Q ᷣQ—i—Q—“yy —ůäiyp , IWL Sas 17 sos]. gaffee-Handels⸗ 1621 8716 Attiengesellschaft, Vremen. Bilanz am 31. Dezember 19309.
atttiva. Rae 9 Fabrikgrundstück 300 000 — Fabrikgebäude... 900 000 — Geschäfts⸗ und Mietshäuser 2 626 10512 Betriebs⸗ und Maschinen⸗
anlage ö Verkehrsmittel Inventar Waren Material... , Wertpapiere. Beteiligungen ‚ Außenstände d Bank⸗
guthaben .. 6 1756 438 34 Bank für Industrieobli⸗
gationen Beteiligung
RM 1181000, —
162 531 601 124923 69
Schuldner Warenvorrüte Patente, Schutzrechte, Ga⸗ rantien, vorausbezahlte Versicherungen u. Steuern Verlust aus dem Jahre 1925 134 454,77 Gewinn im Jahr 1930
Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 30. Septem ber 19398.
NM 9 326 6
J
Kautionskonto Totehandsteuerreservekonto
Gewinn⸗ und Verlustkonto
Beschlußfassung über die vor⸗ geschlagene Deckung des Verlustes. 3. Beschlußfassung über Entlastung des Vorstands und Aussichtsrats bezüglich der letztjährigen Rech⸗ nung. 5 Neuwahl des 550 53 5. Verschiedenes. . - 13 011 73. Zur. Teilnahme an der Generalver⸗ 2613 2 sammlung sind die Aktionäre berech⸗ 134750 tigt, welche ihre Interimsscheine bis 1557556 14. Mai 1931 während der üblichen — Geschäftsstunden bei einer der nach⸗ 18 614 76 stehenden Stellen: Nö ss] Flugsport Halle A⸗G Rats⸗ 78 90
hof, Zimmer 500, ö — R 14 87501 8. 13 614 76
LII50 -
2 695
165750
139 799 490 Gewinn⸗ und Berlusttonto.
r 1
Kö,
Aktiengesellschaft zu Berlin. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Dienstag, den 12. Mai 1931, mittags 12 Uhr, im Jeschäftslokal der Geseil schaft, Berlin, Jäͤgerstraße 55, statt⸗ findenden ordentlichen Generalver⸗
sammlung eingeladen. Tagesordnung: l. Vorlegung der Bilanz und
7349 . Kronenwerke A.-G., Bückeburg. Einladung.
unserer Ge⸗
Aktionäre zu der am
Beteiligungskonto... .. 15 000 — Grundstückkonto 376 811,37 Abschreibung 7 536,22 369 275 15 Mobilienkonto . 3 708,27 1 ö . . Abschreibi 370,82 3 33745 sellschaft werden hierdur imm, n s Kenn echter zen dy. mr haäat bsi, 441864781 17 Uhr, im Hotel „Deutsches Haus“ zu 35 -= Bückeburg stattfindenden ordentlichen 1651 46 Generalversammlung eingeladen. 8 973 - Tagesordnung:; 300 000 — 1. Vorlage des Geschäftsberichts, der 9023 35 Bilanz und der Gewinn⸗ und Ver⸗ — — — lustrechnung für das Geschäftsjahr 444 64781 1935 gemäß S§5 260, 246 5. G. -B. Gewinn⸗ und BVerlustkonto 2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ ver 31. Dezember 1939. gung der Bilanz, der Gewinn⸗ und J 7 4 Verlustrechnung sowie Verteilung des Reingewinns. Beschlußfassung über die Entlastung Vorstands und des Aussichts⸗
Soll. Handlungs⸗ und Betriebs⸗ K Abschreibungen und Rück⸗ stellungen . Gewinnvortrag Gewinn 1929/30 14 094,34
19
627 850
Aufsichtsrats Kohlenkonto ö Handlungsunkostenkonto.
ͤ Ge⸗Abschreibungen a. Grundst.
winn⸗ und Verlustrechnung für Totehandsteuerreserve .. 1927 und 1930 nebst Geschäfts⸗ Gewinn per 1930. ... berichten zur Beschlußfassung.
II. Entlastung von Vorstand und Auf sichtsrat.
III.
Aktienkapital ... 19 487 31 Reservefondskonto Kreditoren Hypothekenkonto .
Gewinn 1930 ..
11491696 1333705 50
Verpflichtungen.
k Gesetzliche Rücklage... Kreditoren ..
360 500 — 30 000 — 943 205 50
T3 ss 55 Gewinn⸗ und BVerlustrechnung auf den 31. Dezember 1939.
Halle, j
Gewinnvortrag .. Zinsenkonto ... Hausertragskonton.
2 2 6 . Bankhaus H. Halle, ö Gr. Steinstraße, Dresdner Bank, Fil. platz, Mitteldeutsch Leipziger 2, gegen Ausweis einer Stimmkarte hin⸗ terlegt haben. An Stelle können auch
des Grund⸗ Lehmann
RM durch
Abschreibungen: Grundstückkonto Mobilienkonto n.
Allgemeine Unkosten .
Gewinn 1930 .
Berlin, den 1. April 1931. Der Borstand.
1 1
Halle, Markt⸗
7536 8 — 83 7536,22
370,82
Berlin, den 14. April 1931.
Der Vorstand. Karl Schröer. 1 / . TJoꝛ26].
Bereinsbank zu Colditz in Colditz.
Bilanz per 31. Dezember 1930.
98
RM 9 5 424 93 3 006 24
Soll. RM
Verlustvortrag Jahre 1929
Kosten der verkauften Wa⸗ ren, Unkosten, Reklame, Gehälter, Steuern
790704 31 80543 rats. . . ; 9023 35 Zur Teilnahme und Abstimmung in — 3] der Generalversammlung sind die⸗ [S8 I 82 jenigen Aktionäre berechtigt, welche bis 48 73582 zum dritten Tage vor der Generalver⸗ sammlung, 17 Uhr, ihre Aktien bei der Gesellschaftskasse in Bückeburg depo⸗ Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn⸗ nieren oder die Hinterlegung derselben und Verlustkonto habe ich geprüft und bei der J. F. Schröder⸗Bank, K. a. A., mit den ordnungsmäßig geführten Büchern Filiale Bückeburg, oder einem deutschen der Firma Chemoport A.⸗G., Berlin, Notar durch Bescheinigung nachweisen. übereinstimmend gefunden. Bückeburg, den 21. April 1931. Berlin, den 4. April 1931. Der Aufsichtsrat. G. Krahmann, gerichtl. Bücherrevisor. Bosse, Vorsitzender. 6644. Bilanz per 30. Sep tem ber 1939.
RM 9 26 000 =
3
88028 des
Abschreibungen .. Landesbank, Halle,
e er,. aus dem
0 M 134 40477
—
hö5 ¶M)M=
A II. Umlaufmittel:
a) Halbflüssige Mittel: Vorauszahlungen Lieferanten .. Außenstände .. Sicherheiten ..
b) Flüssige Mittel: Kassenbestand .. Bankguthaben .. Wechselbestand .. Postscheckguthaben Vorräte: Unsortierte Lumpen Sortierte Lumpen. ö, Zellulose ,, Ausschuß u. Fangstoffe . Antriebsstoffe . Betriebsmaterialien Bespannungsmaterialien Fertigfabrikate PMI.
EMH. PMIII
*. 11 = Reservefondskonto. .... Kreditoren 1 Gewinn⸗ und Verlustkonto 121 064 Vortrag 1929 ... 4273,65 1
der Interimsscheine gem. 5 12 des Gesell⸗ schaftsvertrags Bescheinigungen über Hinterlegungen oder Interimsscheine, die von der Reichsbank, dem Magistrat der Stadt Halle, einer hallischen Ban oder einem deutschen Notar ausgestellt sind, den vorbezeichneten Stellen über⸗ geben werden. Ebenso sind dort Ge— schäftsberichte nebst Bilanz und Er- folgsrechnung erhältlich.
Halle, den 20. April 1931. Fr. W. M. Obladen. G. Hagen.
Der Vorstand. v. Dewall. A. Groethuysen.
mn mlm mn wn n m , nne en, ,, fois gldenburgische Glashütte Aktien ⸗Gesellschast, Oldenburg i. 8.
Bilanz am 31. Dezember 1939. Aktiva.
an
1599 603 41
1734 00818
Warengewinn up...
3 336 1293 17535
48 735 82
Vermögen. 1 Zinsscheine und Sorten. Wechsel 629 067 21 , 164 468 65 Guthaben bei der Reichs⸗ bank und auf Postscheck⸗ ,, 62 91498 Guthaben bei Banken .. 276 968 75 Schuldner in laufender Rechnung: gedeckte Kredite 1268 962,32 ungedeckte Kredite .. 184 251,45 1453 21377
BVantgebändẽ 95 000 — Mobilien 6 1 — Bürgschaftsschuldner
Ri 165 S850, —
D os 53
Haben. Verkaufserlös und sonstige Gewinne Gewinn 1930 Verlust 1929.
4 843 161909122 42 143 7837
232
; 19 487,31 Gewinn⸗ und Berlustkonto 134 404,77
per 31. Dezember 1930.
——
11491696 1ũ73400818
321 34279 Der Vorstand.
7960 s8 2 371 957 40 3 533 000 —
Abschreibungen: Utensilienkonto Maschinenkonto .. S5, — Ilj= Allgemeine Unkosten.. .. NI K . Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag 1929 .. 4273,65 Gewinn 1930 .. 9835,66
49 204 27 146 24 552 126 266 6. 6750 32 122 8793 47 354 22 996 205 498 113 417 103 684 56 640 10 477
sos oio ss err . . 32, — J7o34]. ⸗ ? Chemische Fabri Wesseling A. ⸗G., Wesseling, Bez. Köln. Bilanz vom 31. Dezember 1930.
9 9 9 9
— —
1
Grundstücke .. w Gebäube. .. 143 80, — Abschreibung 3 100, — Wohnhäuser . 24 000, — Abschreibung 500, — Maschinen .. 139 979, — Zugang . 8 372,27 V pp ff
Abschreibung 20 351,27 Geräte Zugang..
R
14 16
hl 4böss.
Vermögenswerte. RM Grundstücke und Gebäude 718 140, — 28 923, 21 7 do 7 Abschreibung 24 000, — Betriebseinrichtungen 474 300,51 24 457, 88 D 7d 77 Abschreibung 64 9658,39 Rohstoffe, Waren, Betriebs⸗ mtl Kassenbestand Außenstände Wertpapiere Beteiligung
145 700 — 46 16 844 430 38
Gewinn⸗ und Verlustkonto: im den Vortrag aus 1929 .. Zinsenkonto,. ....
Mmorenlontßz/szgs⸗
Passiva. Attienlapital·= .. Reserve fon dd Nicht abgehob. Dividende Anleihen und Darlehen . HGhh th len Buch nile, Industriebankschuldkonto
RM 1 181 600, — Gewinn.
Verteilung:
1005 Dividende 500 000, — Vortrag a. neue Rechnung
Zugang 23 500 — RM 8 NM 000 0,6 -
500 000
1323
1 260 660
710 200
S 787 530 5l
Immobilien: . 1. Glashüttenimmobilien (Werke zu Oldenburg, Stadt⸗ hagen, Hildburghausen und Friedrichsthal inkl. Bahn⸗ ͤ anschlüsse und Hafenanlage): Buchwert am 31. De⸗ zember 1930 Abschreibung für 1930 Sonstige Immobilien (Wohnhäuser): Buchwert an 831. Dezember 193gg8ag . Abschreibung für 1930 13 000 = Inventarkonto: Buchwert am 31. Dezember 1930 . 17 557 — Abschreibung für 1930 1300 —
Feldbahnkonto ... Kw Leichterkonto. ... Konto der Oefen und
Jes obs al 1 4
d) Damnum ..
ej Uebergangsposten .. 128 000 — Avalschuldner' So Obo, —
Schulden. Grundkapital... Gesetzliche Rücklage .. Besondere Rücklage... Einlagen:
innerhalb 7 Tagen fällig innerhalb 3 Monaten k nach 3 Monaten fällig Gläubiger in laufender Rechnung.. Unerhobene Dividende.
150 000 - 306 55 160 060
Soo 979 — 18 000 —
Zugang J J 881 99
Bilanz für 31. Dezember 1930.
2533 770 30
133 800 — 659 400 —
II. Passiva. B T. Eigene Mittel: 2 Reservefonds.... B II. Fremde Mittel (lang⸗ fristig): Hypotheken. Dun, .
RM 9 78 183 93 61 832 76 51 282 45
275 42 03
197 097 42
187 201 36 oz os o
. Aktiva.
fremde Geldsorten und Coupons... ben bei Notenbanken in bei anderen Banken und Bankfirmen Mards gegen börsengängige Wertpapiere .
'H Wertpapiere... J
1— 584 676 56 346 993 21
40 127 8.4,
646 400
Abschreibung — KFasse Bonn nn,, ö 4d. 80 Debitoren .. 134 683,31 503 794 39 Rückstellung I0 683,31
250 — — —— / K,,
1000 — . Verlustvortrag
k 2
900 000 100 000
417730947 . 5 16306 obs 749 83
613 627 99 11 252
. . 94
124 000 — 291 672 -
S4 676, 56s
D Fs. 5d NS 103
324
. ,
Owensmaschinen: Buchwert
ö. 2s8 832 66
430 513 am
Verbindlichkeiten. Aktienkapital (6000 Aktien zu je 300 RM). Gesetzlicher Reservefonds 38 554,42 Zuweisungs. 7023,43 F. Zimmermann⸗ Stiftung. . Leo Vossen⸗Stiftung . Verpflichtungen... Dividende für 1930 .. Vergütung an den Aufsichts⸗ ,,, Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag auf 1931
H.
2084 810
6000 3062
Gewinn⸗ und Verlust
2084810 rechnung
1800000
15
vom 31. Dezember 1930.
Aktienkapital .. Hypotheken. Amortisation .. Kapitalerhöhung Hö Warenschulden
Ubergangskonto. ....
1928s29 .. abz l. Gewinn 1096 60
74 707,87
4198,98
5
offene... 48 Meepte 5
i od oõ
Jo os 80
159 780 200 000 3 1006 gb 274
53 854 6500
Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
S43 509
Abschreibung auf
Maschinen, Gebäude usw.
RM 24 251
8 2 B III. Fremde Mittel (kurz⸗ fristig): Bankverbindlichkeiten 8 Akzeptverbindlichkeiten Lieferantenverbindlich⸗ JJ , 132 950 Gebr. Ebart, Berlin.. 35 137 Uebergangsposten ... 35 020 Gewinn am 31. Dez. 1930 23 342 Avalgläubiger 500 000, —
468 750
74 315 54 908
2533 770
Verlust⸗ und Gewinnrechnung am 31. Dezember 1930.
III. Verlust. RM C III. Aufwendungen: a) Fabrikationskosten b) Betriebskosten.
1287 438 733 025
o sr sd 3s
Gewinn⸗ und Verlustrechnung
am 31. Dezem ber
1930.
Fabrik galenisch⸗pharmazentische Präparate, Berlin. Bilanz per 31. Dezember 191.
Verlust. Abschreibungen ..... Gewinn.
Gewinn. Vortrag aus 1929 ... Geschäftsüberschuß nach
Abzug der Unkosten und
k
RM
584 676 1492114
73 482
1418631
1492114
Der Aussichtsrat. Ludwig Roselius, Vorsitzender. Der Vorstand. Stegemeyer. Bock. Beiß.
Ricke ns.
907 4376
Bestände. Vankguthabe;̃ĩ; Mobilienkonto . 2040, —
Abschreibung . 248, — Maschinen⸗ und Apparate⸗ konto... . 1725, — Abschreibung 25. Fuhrparkkonto . S156, — Abschreibung 86. Grundstücks konto 41 000, — Abschreibung 1000, —
Gleisanschlußkto. 730, 80
Abschreibung S0, — Beteiligungskonto.... Konto Transitorio ..
1 zu M 43 09 . böh g
007 S063
wertete Hypothekenforderungen . ... hekenaufwertungsausgleichskonto geben;, b niger und Bürgschaftsdebitoren RM 217 366,50 kundstücke und Areal.. aufgewertete Hypotheken .. (
len * 2 8
ung; J
J
d
. Passiva. Stammaltien. Vorzugsaktien. .... 1
erreserve w stenunterstützungsfonds . toren:
Huthaben deutscher Banken und Bankfirmen
kapital:
9 9 2 4 .
2 bs85 829, 7 212 732 95
1049 809,48 148 556, 75
8. 21 O00, — 1006—
40 77740
2 298 562 62
g0l 252
20 000 —
Bürgscha
Riächt 165 36, —
Gewinnv Gewinn 1930
ftsgläubiger
ortrag aus 1929 aus dem Jahre
w
26 86558
31 401 24
für 1930.
T Fos 385 Gewinn⸗ und Berlustrechnung
1000000, —
189 211, 15
10065000
41175901
111075 90 000 191111
sonstige Kreditoren: g. innerhalb 7 Tagen fällig...
1396730, 12
Gezahlte Unkosten: Steuer
Sonstige Unkosten . 168 21103
Reingewi
Soll. Zinsen
n.
25 761, 7s
un loößJ
RM 159 102
2 42
183 962 81 58 266 82
Haben.
401 332 05
Gewinnvortrag aus 1929
58 61
26 865 181 705
Abschreibung für 1930 ..
Abschreibung für 1930
Lichtanlagekonto.. . Mobilienkonto Wasserleitungskonto c.. Transportanlagekonto: Buchwert am Abschreibung für 1930
Kassakonto J..., Wechselkonto.c .. Effektenkonto
den Werken
Kontokorrentkonto: Debitoren...
Passiva. Aktienkapital: 3350 Aktien à A 1000, —
J .
31. Dezember 19390...
Materialienkonto: Vorräte auf den Werken
R
Maschinenkonto: Buchwert am 31. Dezember 1930
31. Dezember 15zo
2
Glaskonto: Vorräte von Fiaschen und Verschlüssen auf
7 K . .
id M5 16 826 67
222 602 — 40 200 =
7 700 - 76h
E
—
181 603
113 517183
9 — 160 —
2 3 —
7 000 — 6 70570 69 776 90 18 923 380
489 281 02 187 308 35 1630 948 79
I 2 2
3350 0060
—
135 000 =
Reservefonds Zugang für 1930 Dividendenkonto: 674 Dividende für 1930 Obligationenkonto . Kontokorrentkonto: Kreditoren... Vortrag: Uebertrag auf 1931
Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortr. a. 1929 79 532,94 Verlust 1930 8 73377
10 683 11198 61 308
4198
111641 111 641 111 641
Vereinnahmte Zinsen .. Einnahmen aus Gebühren Gewinn an Wechseln .. Gewinn an Wertpapieren Gewinn an Zinsscheinen
und Sorten
Rückstellung auf Debitoren Dubiosen nl nnn, Gewinn aus 1929/30 ..
Geprüft und mit den Geschäftsbüchern übereinstimmend befunden.
Bremen, den 19. März 1931.
G. Pae the, beeidigter Bücherrevisor.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung wurde in der am 18. April 1931 stattgehabten Generalversammlung genehmigt und die Dividende auf 109 für das Geschäftsjahr 1930 festgesetzt.
Dieselbe wird gegen Aushändigung des Gewinnanteilscheins Nr. 7 der nenen Aktien bei den Bankhäusern Carl F. Plump & Co., Bremen⸗Amerika Bank A.⸗G., J. F. Schröder Bank K. a. A., Commerz⸗ und Privat ⸗Bank A.⸗G. Filiale Bremen und Bankverein für Nordwest⸗ deutschland Aktiengesellschaft, Bremen, gezahlt.
Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Generalkonsul Dr. L. Roselius, Generalkonsul C. H. Cremer, Bankier B. C. Heye, Bankier G. Thiermann, Kauf⸗ mann E. Wätjen, Geh. Medizinalrat Prof. Dr. Tjaden, Bremen, Direktor H. Wieder, Hamburg, 23 Surmann, Berlin, Pro⸗ fessor Dr. Alfred Schaarschmidt, Berlin⸗ Charlottenburg; ferner vom Betriebsrat ö Herren Walter Woehner und August Sigaar.
Bremen, den 20. April 1931. Kaffee⸗Handels⸗Attiengesellschaft.
Der Vorstand.
c) Verwaltungskosten 4 nm e) Versicherungen
f) Zinsen g) Soziallasten .. h) Vertriebskosten i) Abschreibungen k) Abschreibung. a. Damn. ID Verlustvortrag a. 1929 Gewinn am 31. Dez. 1930
10161165,69 290 859, 25
145 000 — 201 000 — 19 725 — 489 043 23 39 956 19
4 244 724 42
Soll. Allgemeine Unkosten und 1 Rohgewinn zu folgender Verteilung: Abschreibungen auf Gebäude 24 000, — Betriebsein⸗ richtungen 64 968,39 D öõd 77 Reservefonds 7023,43 Dividende 794 126 000, — Vergütung an den Aufsichts⸗ ra- 6900. — Vortrag a. 1931 3062,04
kd , , h
. darüber hinaus bis zu drei Monaten fällig . nach mehr als drei Monaten fällig.... und Bürgschaftsverpflichtungen RM 217 366,50
nicht erhobene Dividende .. zewinn ... ö
RM 16 00 2
200 083
77 262 95 617 16019
18 32 84
2 891 91621
2 255 40 * 2 2 2 1 2 1 16 56 542 49
VS gol 356
K 7294 J * 6 99
3 870 92 401 332 05
Der Vorstand;. Gewinn⸗ und BVerlust berechnung. RM 9 därtig. Harttig. Abgeschlossen am 31. Dezember 1932. w
i , w. Debet R 8 RM 9
27. Debet. ö 3 . i en,. zu Colditz in Colditz. Geschäftsunkosten, einschließlich soziale Lasten, Steuern und — Der in der Generalversammlung vom öffentliche Abgaben w
14. April d. J. festgesetzte Gewinnanteil Abschreibungen auf: 2 für das Geschäftsjahr 1930 gelangt für Glashüittenimmo ilien... bie Aktien zu RM l0690 mit RM 8.33 für . . ö ( die Aktien zu RM 1000 mit RM S0, — Defen ö. Owens maschinen unter Abzug von 1096 Kapitalertrags⸗ Inventar . . steuer gegen Einreichung des Dividenden. , , * onto 5 scheins Nr. 3 an den Kassen unserer Bank 4 aschinenkonto.. . sowie bei der Commerz- und Privat⸗Bank Dividendenkonto Aktiengesellschaft, Berlin, Hamburg und Reservefonds⸗ deren Zweiganstalten, zur Auszahlung. Vortrag auf 1931.
Der ÄAufsichtsrat besteht zur Zeit aus den Herren: Rechtsanwalt und Notar Wachter, Borna, Vorsitzender, Bank direktor Fuchs, Leipzig, und Bankdirektor Block, Berlin. . Sener, den 14. April 1931. Der Borstand. Härtig. Harttig.
Aktienkapitalkonto . Kreditoren... Hypothekenkonto .
NRohgewinn .....
und Berlustkonto 1939.
Haben. Vortrag aus 1929 Zinsen .. Provisionen
Gewinn⸗
Celle, den 13. März 1931. August Wehl & Sohn, Lederfabrik Attiengesellschaft.
Heinz Kluge. Die vorstehende Bilanz sowie Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Ge⸗ schäftsbüchern in ÜUbereinstimmung ge⸗ funden. Celle, den 13. März 1931.
G. Schmelzer,
vereidigter Bücherprüfer und kaufmännischer Sachverständiger.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht seit der ordentlichen Generalver⸗ sammlung vom 11. April 1931 aus fol⸗ genden Herren: 1. Fabrikant Hermann Kluge in Leipzig, 2. Dr. med. Heinrich Kluge in Halle / Saale, 3. Senator Harry Trüller in Celle, 4. Rechtsanwalt Dr. jur. Arnold Dobberkau in Celle. Celle, den 18. April 1931.
Der Vorstand.
RM 106 190 214 879 54 126 1000 56 542 ö 2 432 739 22 432 739 22 Fur das
e Rr ] Geschäftsjahr 1930 werden vom 21. April d. J. ab die Gewinnanteil⸗ . lerer Stammaktien mit 3 J n, m. i ö — zu den Aktien über je . — hich ae nn 5, — zu den Aktien über je NM 100. — 79 532, 94 Riac 9 Kapitalertragsteuer an unseren Kassen eingelöst. V . 5665737 Be uch erfolgter Neuwahl besteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus solgen= ö ; . Philipp ö n . ga. Vorsttzender, Hermann Hempel, ö Gewim eier, Leipzig, stellv. Vorsitzender, Julius Deckinghaus, ,,, Vorstehende Bilanz sowie a,. . licolaus Rasmussen, Bankier, Aschersleben, Freiherr Bruno von . . und Verlustkonto habe ich geprüf ichen nn t athiann, Bansin, Wilhelm“ Stohe, Zimmermeister, Leipzig, C. g. den ordnungsmäßeig geführten dne e mwaltungsdireltor a. D., Leipzig, Ferdinand Vorsatz, Dachdeckermeister, der ( Galepha · A.ch., Berlin, in 13 alther Czabp, Paul Sperrhate Vankbeamte, als Betriebsratsmitglieder. einstimmung gefunden. an pzig, den 25. pril oz. Berlin, den 10. e. 1e herrers⸗ Leipziger Eredit⸗Bant. G. Krahmann, gerichtl. Neumeister. pp. Grahl.
Gewinn⸗ und Berlusttonto 28983 per 31. Dezember 19330 sür Depositeneinlagen
gzunkosten Vortrag 1929 ... Abschreibungen Allgemeine Unkosten Warenkonto....
D856 7
lun Ern ö 693 476 75
IV. Gewinn. DIV. Erträge: Fertigfabrikate ....
18 000 — 13 000 — 40 999 —
1 300 —
700 - 16 826 67
2758 127
2758 127 46 Spechthausen bei Eberswalde, den 18. März 1931. Papierfabrik Spechthausen Attiengesellschaft. Ebart. Der Aufsichtsrat. Dammeier.
Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung mit den ordnungsmäßig ge⸗ führten und von mir überprüften Ge⸗ schäftsbüchern der Papierfabrik Specht⸗ hausen A.⸗G., Spechthausen, bescheinige ich hierdurch.
Spechthausen, den 18. März 1931.
Heinrich Pufleb, Bücherrevisor.
231 043 431 127
86 73
Haben. Vortrag aus 1929 ... Betriebsüberschuß. ...
har senkton tte 90 82567 201 000 — 10 000 — 39 gö6 19
103525861
— —
1616 429 510 95
.
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft übereinstimmend befunden.
Wesseling, den 4. März 1931. Peter Klein, vereideter Bücherrevisor.
Wesseling, den 14. April 1931.
Der Vorstand. Zimmerm ann. Vossen.
78
Kredit. Vortrag: Uebertrag aus 1929. . Gewinnüberschüsse ....
2 371 19 os2 887 42
is, s s Der Vorstand. Dinklage. K. Lagershausen. W. Götting.