Erste Anzeigenbeilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 105 vom 7. Mai 1331. S. 4.
12117 Schlesische Dampfer Compagnie — Berliner Llond Attien⸗Gesellschaft.
Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu der am Dienstag, den 2. Juni, vorm. 113 Uhr, im Verwaltungs⸗ gebäude der Gesellschaft, Samburg, Billhasen, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung ein.
Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichts für 1939, Vorlage der Bilanz und Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung für 1939 sowie Beschlußfassung über
— die Genehmigung der Vorlagen. 2. Entlastung des Vorstands und des
Aufsichtsrats.
3. Neuwahl zum Aussichtsrat.
Diejenigen Aktionäre, welche sich an der Generalversammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien bzw. Interimsscheine laut 5 18 der Satzung spätestens drei Werktage vor dem anbe⸗ raumten Termin:
bei der Gesellschaftskasse in Hamburg,
bei der Firma M. M. Warburg & Co., Hamburg,
bei der Reichskredit⸗Gesellschaft A. ⸗G., Berlin,
bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin,
bei der Commerz⸗ und Privat⸗Bank A. G., Berlin und Hamburg,
bei der Darmstädter und National⸗ bank K.-G. a. A., Berlin, Breslau und Hamburg,
bei der Direction der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin,
bei der Norddeutschen Bank, Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft, Hamburg,
bei der Dresdner Bank in Berlin und Hamburg,
bei dem Schlesischen Bankverein, Filiale der Dentschen Bank und Disconto-⸗Gesellschaft, Breslau,
zu hinterlegen.
Hamburg, den 4. Mai 1931. Schlesische Dampfer Compagnie — Berliner Lloyd Aktien-Gesellschaft. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats:
Dr. Wilhelm Cuno. / / / 12351
Bilanz per 31. Dezember 19309.
Aktiva. RM 9 Grundstückskonto
Herrmannsbad. ...
Gebäudekonto Herrmanns⸗
29 14359
bad... . 136 624, 16
Zugang.. 92 858,01 229 48217 Maschinen⸗ u. Anlagekonto
Herrmannsbad 32 810,22
Zugang.. 68 230,26 101 014048
Inventarkonto Herrmanns⸗ bad.... 35 823,74 Zugang . 13 078.91
Stadtgutkonto
18 goꝛ 6s S4 723 99
Quellenkonto.... .. 21 65579 Moorkonto.. .. 20 000 — Vorräte konto... 3 87605 Darlehns konto... 3 000 — Ausstehende Hypotheken⸗ hg lalentz/z7z 30 000 — Kath ntts 583 84 Bank⸗ und Postscheckkonto 1074359 Debitorenkonto. .... 241591
585 568 27
Passiva. Aktienkapitalkonto. ... 270 000 —- Hypothekenkonto .. .. 275 857 — Hinterlegungskonto . «. 3 31541 Kreditorenkontoe.. . 23 06057 Abschreibungen .... 11000 —
Gewinnvortrag 1929 202,28
Gewinn⸗ u. Ver⸗ lustkonto ... 2133,01 233529 586 568 27
Gewinn ⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930.
Soll. RM 9 Handlungsunkostenkonto . 11 260659 Betriebsunkostenkonto .. 16 92478 Gebäu deunterhaltungskto. 24 728 62 Gehalts⸗ und Lohnkonto . 41 096590 Kohlenkonto !.... 18 393 54 Bäderzusatzkonto .... 4 44460 Moorkonto. ... 191095 Gärtnereikonto.. ... 1563852 Steuerkonto... 9 365 49 Versicherungskonto ... 476126 Reklamekonto.. ... 9 67435 ,,, w 11 720603
usikkonto — . 1 9 12 644 — Abschreibungen..... 11000 — Reingewinn... 213301 180 585 64 Sa ben. Pacht⸗ und Mietenkonto . 5 74271 Kurhauspacht⸗ u. Badebe⸗ triebskonto..-. .. 164 857 26 Kurtaxekontoe.. .. 8 9gö56 88 Dampf⸗ und Stromkonto 3 810 40 Schwebende Verbindlich⸗ ke ttentonts;⸗ 7 218 39 180 6585 64
Bad Lausick, den 31. Dezember 1930. Bad Lausick Stahl⸗ und Moorbad Aktiengesellschaft. Lindner.
Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den Büchern der Bad Lausick Stahl= und Moorbad Atiengesellschaft überein- stimmend befunden.
Bad Lausick, den 21. April 1931.
Alfred Hanschmann, Rev.
wiedergewählt Paul des verstorbenen Herrn D. Weis als Aufsichtsrat hinzugewählt. Die Dividende für das Geschäftsjahr 1930 wurde in Höhe von 70 fest 6g
11669.
Attiengeselsschaft für voltstüůmliche
Erholungsstätten, Berlin. Berichtigte Bilanz ver 30. September 1930.
Attiva. Debitoren. . 13 64757 Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Gewinn in 1929/30 185,17 Verlustvortrag per 30.9. 1930 6537,60 6362 13 20 00 —
Passiva. .
Aktienkapital. ... . 20 000 20 000 —
Berichtigte Gewinn⸗ und Verlust⸗
rechnung 1829 39.
.
Verlustvortrag
Generalunkosten 254 83
Vereinnahmte Zinsen 440 .
6352
6 792 43
11699. Bilanz am 31. Dezember 1939. vestãnde. RM 9 . 41 499 41 Hypothekenforderungen . 8 182 290 RCautionen.. 8 18220 Verlust: Vortrag aus 1929 .. 204 957,54 Verlust 1930 751,71 205 71092 263 573 os Verpflichtungen. Aktienkapitalkonto. . .. 250 000 wan snne'nahn . 8 182 Prozeßresern s..... 4706
Konto neue Rechnung.. 684 263 573 09
Soll. Vortrag aus 1929 Verwaltungskosten ...
Haben. Zinsen . 929 Hypothekenzinsen. ... 409: Verlust:
Vortrag aus 1029 .. 204967, 54 Verlust 1930 751,71
1199 J 890
— ———
207 0479
205 709
Breska, Fritz Wallmann, Berlin. Berlin, den 4. Mai 19231.
Bahnhof Jungfernheide
Bo den⸗Aktiengesellschaft i. Liqu.
Der Vorstand.
—᷑ — — Pforzheimer Bankverein (A.-G.),
11640 Pforzheim.
Bilanz per 31. Dezember 1939.
207 047
Laut Beschluß der ordentlichen General⸗ versammlung vom 25. April 1931 besteht der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft nun⸗ mehr aus folgenden Mitgliedern: Dr. jur. Wilhelm Koeppel, Dr. jur. Herbert von sämtlich zu
Aktiva. RM
Kasse, fremde Geldsorten
und Zinsscheine. ... 76 144 Guthaben bei Banken .. 265 272 Wechselbestand. .... 1847211 Eigene Wertpapiere . .. 195 594 Debitoren in laufender
Rechnung.. ¶ 1898677 Aval⸗ und Bürgschaftsde⸗
bitoren 174 213,58 Bankgebäude... 180 000 Sonstige Immobilien .. 25 000 Moblllen 1 Policenkonto! ... 1
4487 901 Passiva.
Aktienkapita!. ..... 500 000 Reservekonto.. ... 125 000 Spezialreservekonto ... 40 000 Kreditoren... 3 489 g89
zial. und Bürgfchaftsver⸗ pflichtungen 174 213,58
Akzeptkont o.... 290 953
Dividendenkonto .... 787
Reingewinn... 41171
4 487 901
Gewinn⸗ und Verlust⸗Konto. Soll. RM
Unkosten, Gehälter, Steuern, abzüglich eingenommene
m . 152 705 Reingewinn... 41171 193 876
Haben.
Gewinnvortrag... Effekten, Coupons, Sorten Wechsel, Zins., Provisionen
6617 186 823
1436
193 876
In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung vom 27. April 1931 wurden die aus⸗ scheidenden Aufsichtsratsmitglieder 4
h Todt und Herr Bankdirektor entsch, Frankfurt a. M., an Stelle Bankdirektor
Friedrich Schneider jr. und Heinri
Pforzheim, den 29. April 1931. Der Vorstand.
Essig. Rentschler.
sabrikation.
Einladung zur XXX. ordentlichen Generalversammlung am 30. Mai 1931, vormittags 111 Schützenhof zu Unna i. Westf.
Tagesordnung:
1. Vorlegung des Geschäftsberichts,
der Bilanz und der Gewinn- und
Verlustrechnung für das Jahr
1930; Reschlußfassung über die
Genehmigung derselben und die
Gewinnverteilung.
2. Beschlußfassung über die Entlastung des Aufsichtsrats und des Vor⸗ stands.
Die Hinterlegung der Aktien hat spätestens am dritten Tage vor der Versammlung
bei der Tarmstädter und National⸗
bank, Berlin W 8, oder
bei der Gesellschaftskasse in Ennigerloh zu erfolgen.
Ennigerloh, den 6. Mai 1931.
Der Vorstand. Strätling.
11636) Rechnungsabschlust auf 31. De zember 1929.
Vermögen. RM 9 Grundstück und Gebäude 1425 000, — Zugang .. 35 236,80 Nod Ds dp; Abschreibung 38 236,80 1422 000 — Fabrikeinrichtung 877 — Zugang.. 89 144,89 Jod Nd Abschreibung 260 144 89 706 000 — Warenlager: Rohmaterialien Son os, 46 Halbfertige Waren.. 3369 335, 64 Fertige Waren. . 441 789,79 1 39617689 Kassenbestand. ..... 105969 Postscheckguthaben. ... 30 107 30 Wechselbestand. .... 45 77810 Barkautionen.. .. 8 34693 Kontokorrent: Bankguthab. 1 1165192, 14 Debitoren 1 982 594,79 3097 78693 Kautionsdebitoren RM 171 343, — 6 707 255 84 Verbindlichkeiten. Aktienkapital J...... 4000 900 — Reservefonds ..... 1030 000 — Obligationen... .. 234 50 Hypothek (Aufwertung) ). 32 000 — Kontokorrent: Kreditoren 720 002,65 Anzahlung von Kunden 469 562,23 1189 56488 Kautionskreditoren RM 171 343, — Dividende (nicht abgehoben 284 40 Reingewinn: Vortrag 1999 N 714,72 Reingewinn 1955 .. 407 46734 456 12206 6 707 255 84
) Verteilung: 10 5 Dividende auf Reichs⸗ RM mark 4000 000 . . .. 400 000, — Aufsichtsratstantieme. .. 20 S609, 56 Vortrag. 9 9 9 34 302, 50
455 172,06 Gewinn und Verlustrechnung. Soll. RM 9 Handlungsunkosten« .. 439 850 09 Steuern und soziale Lasten 464 213 29 Abschreibungen: Gebäude. 38 236, So Fabrikeinrich⸗ tung. ... 260 144,89 298 381 69 Reingewinn... 455 17206 1647 61713 Saben. Vortrag aus 1929... 47 71472 Bruttogewinn ..... 1599 90241
164761713
Norddeutsche Kabelwerke Aktiengesellschaft. Berlin · Nenkölln. Der Vorstand. Sinnhuber. Walther.
Der Aufsichtsrat.
Dr. O. Oliven, Vorsitzender.
ich habe vorstehenden Rechnungsab⸗
schluß sowie Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung auf den 31. Dezember 1830 eprüft und mit den ordnungsmäßig ge⸗
hrten, gleichfalls von mir geyrüften Büchern der Gesellschaft in Ueberein⸗ stimmung gefunden.
Berlin⸗ Neukölln, im März 1931.
E. Ohme, beeidigter Bücherrevisor.
In der Generalversammlung unserer Gesellschaft vom 2. Mai 1931 wurden die turnusmäßig aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren:
Direktor Dr. O. Oliven, Berlin,
Direktor E. Sommerfeldt, Berlin,
Direktor Dr. R. Wolfes, Berlin, wiedergewählt.
Die Dividende für das Geschäftsjahr 1930 wurde mit 109 festgesetzt und gelangt gegen Einreichung des Gewinn⸗ anteilscheins Nr. 3 unter Abzug von 1096 Kapitalertragssteuer bei der Darmstädter und Nationalbank
Kommanditgesellschaft auf Aktien,
Berlin,
zur Auszahlung.
12332 Finkenberg Aktien⸗Gesellscha ft ür Portlandze ment ⸗ und Wasserkalk⸗
Uhr, im
IUI1670.
Attien⸗Gesellschaft Oberbadische Verlagsanstalt in Konstanz. Jahres ⸗Abschluß per 31. Dezember 1930.
1. Bilanz.
Attiva. RM 9 Kassakonto ... 41152 Postscheckkonto . 947 14 Bankkonto.. 2129 36 Wertpapierkonto 100 —
Debitoren konto 75 466 44 Materialkonto . 14999 — Warenkonto 58 342 57
152 170 29 60 211 45
Einrichtungskonto Liegenschaftskonto
2 2 2 22 e o , , 9 0 9 2 90 oe oe e o o, o, o, , .
361777 Bassiva. Aktienkapitaltonto “ 135 000 — Reservefonds konto. 25 000 - Erneuerungs⸗ und Dis⸗ positionsfondskonto 5 000 — Fürsorgefonds konto. 9 100 — Kreditorenkonto: Waren 59 330,51 Hypotheken 35 000, — Kapital . 402637 ] 1413 50421 Aufwertungsfondskonton. 24 770 81 Gewinnanteilkonto ... 606595 Delkrederekonto⸗ 3 000 - Gewinn⸗ und Verlustkonto 132414680 364 777 77 2. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Soll. RM 8 Betriebsausgaben... 772 992 30
Zuweisungen: Fürsorgefonds 1000, —
elkrederekto. 3 000, — 10009 — 776 992 30
Abschreibungen:
Liegenschaften 1 547, —
Einrichtung 28 917, — 20 4161 = S07 456 30 Reingewinn 19360 1324680 820 2310
Saben. Betriebseinahmen S20 033 50 Gewinnvortrag 1929 * 669 60
820 703 10
Dividende für 1930 lt. Beschluß der ordentlichen Generalversammlung vom 24. April 1931 60,0, auszahlbar ab 1. Juli 1931.
Konstanz, den 25. April 1931.
Der Vorstand. Alf red Merk.
Der Aufsichtsrat. Dr. Eugen Simon. ü / / / / — 7 — 11643 The YJale Towne Manufacturing Company, Stamford, Conn., U. S. A. Bilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva. 8 313448
Kassenbestand. .. 2174 Effekten... 1 994 665 Außenstände« . 2 152 507 95
Abzüglich Rückstellung für
zweifelhafte Forderungen 200 900 = TD. pd iᷓᷣ Wareninventur ... 7079622 901
Gesamte laufende Aktiva 12 869 929 47 Anleihen der Angestellten für Aktien und Haus⸗ käufe (gesichert ))... Anlagen und Einrich⸗
175 010 75
tungen )...... . 14 947 273 74
Abzüglich Rückstellung für e bn. 5796 37292 9150 960 82
Anlagen: Konzernfirmen und andere Gesellschaften 37 938 32 Schutzmarken und Patente 1—
Pränumerando bezahlte
Versicherungen, Steuern usw. . — 1222668 28 Total pz si 339 1j
Passiva.
. Rechnungen . 390 074 34 ividende (zahlbar 2. Jan.) 243 328 —
Reserve sür Steuern der Vereinigten Staaten und Bundesstaaten .... 162 829 98
. laufende 5 96 232 373 Reserve für unvorher⸗
gesehene Ausgaben.. 1000 200 — Altienkapital! .... 2166 400 —
Ueberschuß:
Kapital . 1627399 52 Verdienst ? U 3030 9 398 706 82
Total I Vi Jin
*) Mit Ausnahme eines vor 1919 er⸗ folgten Wertzuwachses an Grundstücken in 24 von § 198 665,70 zum Kosten⸗ preise.
Wir haben die Bücher und Akten der Firma The Jale & Towne Manufacturing Company und deren Konzernfirmen ge⸗ prüft und ist davon die obige Bilanz per 31. Dezember 1930 zusammengestellt.
Die Aktiven sind netto aufgesührt nach Vorkehrung angemessener Reserven für eventuelle Verluste, Abnutzungen und Veralterung im Gesamtbetrage von 6 984 19326. .
Wir sind der Ansicht, daß die obige Bilanz die finanzielle Lage der Ge⸗ sellschaft am 31. Dezember 1930 voll⸗ ständig und richtig darlegt.
Nei York, 18. März 1931.
Barrow, Wade, Guthrie & Co. . Revisoren.
11164] gölner Reederei Aktien⸗Gesellschaft in Köln. Gewinn ⸗ und Verlustkonto
am 31. Dezember 1930.
Soll. RM 9 Handlungsunkosten ... 192 823 06 ZJinsen (Ausgaben abzüglich
Einnahmen) .... 9 5812 54 Gewinn. 11961133 322 277 13
Saben. Saldovortrags.. . 140898 Gesamterträgnisse .. 317 838 15
D, Bilanz am 31. Dezember 1939.
Attiva. Ran, 98 Fahrzeuge u. Landebrücken 2311953 63 Immobilien... 44426311 , 3 500 — Schiffsmaterial, Proviant
und Kohlenbestände .. 10 808 81 Wertpapiere und Beteili⸗
1 ö 120 250 — Guthaben bei Banken u.
beim Postscheckamt sowie
sonstige verfügbare Mittel 575 4566 05 Debilnniii 155 889 31
3622 12901 Passiva.
Aktienkapital !.... 2 9000 900 — Reservefondss .. 230 000 — Hypothekendarlehen auf
Dampfer und Kähne S2 370 45 Hypothekendarlehen auf
Immobilien.... 201 811 95 Unerhobene Dividende... 50 40 Kreditoren... ö 268 276 58 Gewinn⸗ u. Verlustkonto
(Gewinn), zu verwenden
wie folgt: Abschreibungen
auf Schiffswerte. .. 11196363
auf Immobilien... 126311 Vergütung an den Auf⸗
sichtß raab . 6 000 - Vortrag auf 1931... 30179
3 622 120 01
Turnusgemäß sind aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden die Herren Edmund Halm und L. van Koetsveld. Herr Edmund Halm wurde wiedergewählt und an Stelle des Herrn van Koetsveld Herr Direktor W. Kröller, Rotterdam, neu in den Auf⸗ sichtsrat gewählt.
Der Vorstand.
1645 Bilanz am 31. Dezember 1939. Vermögen. RM 9 Grund und Boden . 210 000 — Gebäude w 340 000 Utensilien e 1— Personenautomobile ... 1— Lastautomobile ... 1 — Pferde und Wagen .* 1 — Waren . w 776 87 25 Effekten und Beteiligungen 100 ö
Forderungen in laufender
Rechnung ..... 1 759 38624 Kundenwechsel !.. 206 80126 Verschiedene Barbestände 9411068
Avale RM 13 600, —
ii n
Schulden.
Aktienkapital .. 1500000 —
Rücklage 1 8 150 000 . Rücklage II 8 300 000 . Delkredere w 125 O00 ; Verbindlichkeiten.. .. 128830269 Reingewinn 353 128 978 7
Arbalè M he iz C60 C .
3 487 181 43
Verlust. und Gewinnrechnung am 31. Dezember 193.
Aufwand. RM Generalunkosten ... 996 262 64 Steuern k 235 731 42 Abschreibungen...* 290 104 Reingewinn... 123818714
1384196 80 Erfolg. Vortrag aus alter Rech⸗ nung 22 764 30 Rohüberschuß. ... 1362212 50 138497680
Braunschweig, den 31. Dezbr. 1930. Wullbrandt Seele Akttiengesellschaft
Heibey.
Mit den Büchern der Gesellschaft ver—⸗ glichen und stimmend befunden,
Braunschweig, den 26. März 1931.
Schmidt. Radkau.
Wir bestätigen die Uebereinstimmun vorstehender . sowie Verlust⸗ un Gewinnrechnung mit den ordnungsmäßig
eführten und von uns ge 3 Ge⸗ nbi chern der Gesellschaft.
Braunschweig, den 20. März 1931.
Treuhand⸗Revision G. m. b. S.
Dr. M. Wild. Storch Dr. Von der Handelskammer öffentlich an⸗ estellter und beeidigter Sachverständiger il Buch⸗, Bilanz⸗, Kalkulations⸗ und Steuerwesen.
Die am 30. April 1931 statt 6 Generalversammlung der tionäre unserer 2 hat für das Ge⸗ schäftsjahr 1930 die sofort zahlbare Di⸗ vidende mit 7 v. H. festgesetzt.
Braunschweig, den 2. Mai 1931.
Wullbrandt C Seele Nittiengesellschaft. Heibey.
Zweite Anzeigenbeilage
zum Deut schen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Donnerstag, den ⁊. Mai
1931
2 — —
Nr. 105. lie xs . Iiszs]. 12115 . Die Sächsische Elektrizitäts-Liese⸗ Phoenix“, Attiengesellschaft für Kalle w Co. Aktiengesellschaft, leberlandzentrale Grenzmark
8 7. Altien⸗ ll 58 * — , — erg bau und Hütten etrieb. . Wiesbaden⸗ Biebrich. =. A.⸗G., latow Grenzmark. gese schaften. be Ehemmh. fe nnn, egmar Silanz am 31. März 1931. Wir beehren uns, die Herren Aktio⸗ Einladung zur ordentlichen Gene⸗
) 3, hat als näre zu der am Dienetag, den ralversammlung am 29. Mai 1931, Schuldnerin der von ihr im Jahre Vermögen. RM 3 2. Juni 1931 vormittags Ji Uhr, 197 Uhr, im Sitze ngs zimmer der, He— Portlaud⸗Cementfabrit, Germania“ 121 2 5 igen Anleihe Pertpapier? und Be⸗ in, unserem Verwaltungsgebäude zu sellschaft, Flatow. Bahnhofstraße 19. Artiengesellschast zu Sannover. von 20 Millienen, Mart die unter- teilungen... 22s 440 sz as Wiesbaden - Biebrich stattfindenden Tagesordnung: Die Derren Attionaͤre werden hier— zeichnete Spruchstelle mit dem Antrage Grundstüce u. Gebäude 100 00 — 27. ordentlichen Generalversamm⸗ I. Beschlußfassung über
12151
Genehmi⸗
durch zu der am 30. Mai 1931, angerufen, ł 3 Schuldner: lung hiermit einzuladen. gung der Bilanz nebst Gewinn⸗
1 öden , Her. lind mne, e, . , 1s a6 . t lr , um des ö
Genera ive rsammfung eingeladen. Barablöͤsung der vorbezeichneten An⸗ Genn z . über das abgelaufene 2. 1 von Vorstand und fts jahr. ufsichts rat.
leihe unter Einhaltung einer drei- Schuld=
Tagee ordnung: ; . Har r ö. . ö monatigen Kündigungsfrist zum 22877 5 55 2. Genehmigung der Bilanz sowie der 3. Erhöhung des Grundkapitals au ö . ee ,,. 1. Attober 1831 zu gestatten und den 1 2 ———— — K und 5. Ho dh. — ar, n, klin ' bstorn in ge shnussesng ‚oiblösmmgsbetrag zu bestimmen. Anleihedisagiorechnung 3 700 00 Erteilung der Entlastung an die von auf den Inhaber lautenden Re, 2 =, w. 8 ö ,, 6 ; , 3 2 unter Ausschluß des gesetz⸗ 90 ; 465 . zun, Schuldnerin gemäß Art. er Durchf. . ĩ lußfassung über di erwen⸗ ichen Bezugsrechts der einzeln * — über die Gewinn— * . 2 253 i e e Wechselbestand —— 68 60 ö — 8 — 4 52 , nem, me,, , ß s und Aut.] 1921 ohne Widerspruch festgestellt wor⸗ Zur Teilnahme sind die Aktionäre 4. Satzungsänderung gemäß dem Be⸗ z. ö des Vorstands und Auf⸗ den. Die Anleihe war bisher nicht ge— — ß 2 — , welche pl en! am dritten schluß 1 3. 22 1 Anfsichtsratswahlen kündigt. ⸗ Schulden. Tag vor dem Versammlungstermin bis 5. Wahlen zum Aussichtsrat. Diejenigen Aktionäre, welche in der Berlin, den 1. Mai 19831. j — 2085 000 000 — abends 6 Uhr ihre Aktien oder die 6. Geschäftliches. Gene mm inn, wa, m miret Spruchstelle des Kammergerichts. QOeseklich. Rücklage z0 000 000 — Hinterlegungsscheine der Reichsbank Als Hinterlegungzstellen für die zur ausüben wollen, haben die Attien . 6Pοige Guldenanleihe . darüber bei der Jesellschaftskasse der Abstimmung spätestens am 3. Tage spätestens am 26. Mai 1931 * 112145 . von 1930. zz 747 740 - 1 Gesellschaftskassen der J. G. ver stattfindender Generalversamm⸗ bene ber affe. der Gesellschaft in Kaiserbad Schmiedeberg. Aufgewertete Anleihen 388 762 — Farbenindustrie Aktiengesellschaft Berlin lung einzureichenden Aktien gelten Minhur⸗ Die Herren Aktionäre unserer Ge⸗ Genußrechte.. 165 020 — NV. J, Unter den Linden 78, oder außer der Gesellschaftskasse: . Sei dem Banthause S Bleichrder ellschaft werden hierdurch zu der am Noch nicht erhobene Frankfurt a. M., bei der Darmstädter 1. Kreisspartasse Flatow 2. Raiff⸗ zen, h . . ontag, den 1. Juni 1931, vorm. Dividende. sa 970 — nd Nationalbank Filiale Wiesbaden eisenbank Flatow, 3. Dresdner Ban, bei der Ber isch Märkischen Bank 10* Uhr, in Halle a. S., Hotel Der Noch nicht erhobene oder einem deutschen Notar hinter⸗ Zweigstelle Schneidemühl, 4. Com⸗ Filiale * J . , m, Preußenhof“, stattfindenden or dent⸗ Anleihe zinsen 272739 legen und ein doppeltes Nummernver- merz und Privat⸗Bankt Berlin. Ded, ute ges ki ast. Elberfeld lichen Generalversammlung einge⸗ Rücklage f. Aufwertung, zeichnis einreichen. Flatow, den 5. Mai 1931. 3 Ge se l schaft, rler. laden. Die Hinterlegung der Aktien- für zweifelhafte For⸗ Wie sbaden⸗Biebrich, 4. Mai 1931. Der Aufsichtsrat.
Kalle X Co. Aktiengesellschaft. Hugo Hahlweg. 551 708 49 · ·CᷣCVU—u—iͥᷣͥ ,' „eee, ee x ᷣ—Qii—ef: ' 7. . 164127567 13 11965. Geschäftsbericht der Funt⸗Stunde A.⸗G., Berlin⸗Charlottenburg 9, für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 193.
bei der Darmstädter und National- mäntel hat bei der Gefellf z 8 w ö Besellschaft oder derungen und schwe⸗ 2 . esellschaft auf dem Bankhause. 5H. F. Lehmann in — — . 32 ** iale Hannover, Han⸗ 63 S. . 6 . deutschen Gläubiger... 0d . ; otar bis zum 28. April 1931, nach⸗ Gewinn⸗ u. Verlustkto.: bei der Effektengirobank eines deut⸗ mittags 6 Uhr, zu erfolgen. K — aus
8 r , 26 2 ö 1929/39 Das mit dem 31. Dezember 1930 abgelaufene Berichtsjahr, das 7. Geschäfts⸗
An Stelle der Aktien können auch 1. Vor w n, b 1 845 371,0 jahr der Gesellschaft, stand, ebenso wie die früheren Jahre, im Zeichen weiterer Auf-
von der Reichsbank oder von eine owe der Bilanz und Hewänn un Gewinn wärtsbewegung, wenn auch die ziffernmäßige Zunahnie der Teilnehmer im letzten
on der Reichs ban . einer Verlustrechnung für das Geschäfts⸗ des Ge⸗ Jahr geringer geworden ist
dean e, , nn, man, ,, . ahr 19031. schäfts⸗ e. 8 ahi betrug:
einem deutschen. Notar ausgestellte! 2. Beschlußfassung über die Bilanz jahr? s ass O39, oo 10 314 31166 1 — 1. * 6 K
Hinterlegungsscheine, in welchen die nebst Gewinn- und Verlustrech⸗ = 13 1 7 732
Nummern der Aktien angegeben sind, nung. 284 900 99667 mm , . 3
hinterlegt werden. Aus diesen Hinter. 3. Entlastung des Vorstands. Gewinn⸗ und BVerlustrechnung Zunahme I6 603 — 13,5720
legungsscheinen, muß hervorgehen, daß 4. Entlastung des Alufsichts rats. am 31. Marz 1531. ii s 3p
die Stücke bei der Reichsbank. der J. Neuwahlen des Au fsichtsrats am 1. Januar 19300... 0s 364
Effektengirobank oder dem Notar bis 6. Beschlußfassung über die Herab⸗ An Soll. RM 9 ö. zun hn? dñ 8930 P — 8, 90.
setzung des Grundkapitals auf die Reingewinn ......
nach der Generalversammlung e⸗ Hälfte zwecks Beseitigung einer
sperrt sind, und daß die Aushändigung 6 gaen 1 des Hinterlegungs⸗ . 16 1 die Durch⸗ heins erfolgt. ührung der Herabsetzung. Für Dannover, den 5. Mai 1931. 7. Entsprechende Abänderung des Ge⸗ , . Der Aufsichtsrat der Portland⸗ sellschaftsvertrags, u. a im 3 3. Gewinn aus Ioz6 /r. Cementfabrik „Germania“ Aktien⸗ Bad Schmiedeberg, 5. Mai 1931. gesellschaft: Kaiserbad Schmiedeberg A.⸗G.
. Die verschärfte wirtschaftliche Depression in Verbindung mit der ungemein
10 314 31116 hohen Erwerbslosenziffer mag in ihren Auswirkungen auf die breite Masse des Volkes
und somit eines großen Teiles der Rundfunkhörer als Ursache der verlangsamten
1845 37167 Aufwärtsbewegung anzusprechen sein. Andererseits dürfte die wirtschaftliche Not
3 4585 939 99 dem Rundfunk als billigem Unterhaltungs⸗ und Belehrungsmittel auch viele neue W Teilnehmer aus wirtschaftlich schwachen Bevölkerungskreisen zugeführt haben.
10 314 311166 Der gegen Ende des Berichtsjahres fertiggestellte, Anfang des laufenden
Otto Schweitzer Vorsitzender. Der Aufsichtsrat. Dr. Deorg Zehle. Durch Tod schieden die Aufsichtsrats⸗ Jahres in Betrieb genommene Neubau, das „Haus des Rundfunks“, brachte der mitglieder Herr Bankier Franz Gaedicke, Gesellschaft die infolge steter Zunahme ihres Aufgabenkreises dringend notwendige
12784 Bekanntmachung. Berlin, und Herr Bergrat Heinrich Kost, Ausdehnungsmöglichkeit, In dem neuen „Haus des Rundfunks, sind alle neuzeit⸗ Generalrats durch Wiesbaden, aus. Herr Dr. C. F. Stork, lichen Einrichtungen auf raum-, akustischem und technischem Gebiete vorhanden und
Die Satzung der Reichsbank ist nach“ Juflimmung des n auf. n 2v— Beschluß der . 33. April 193 stattgefundenen ordentlichen Generalversammlung Hengelo, und Herr Hans G. Oeder, werden die Gesellschast instand setzen, ihre vornehmste Aufgabe, die in der Durch⸗ der Anteilseigner wie folgt geändert worden: Prie mern bei Sechausen, find auf eigenen führung einer zeitgemäßen, den Wünschen der Hörerschaft Nechnung tragenden und
Wunsch aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. des Hauptsenders würdigen, lebendigen Programmgestaltung liegt, zu erfüllen.
J. Der Abfatz? des 5 11 erhält folgende Fassung: „Die Sitzungen des W 1 lebe 1 z t . ĩ Generallats finden in jedem Kalenderpiertelsahr wenigstens einmal statt.̃ Die satzungsgemäß ausscheidenden Mit⸗ Das aus der Bilanz ersichtliche wirtschaftliche Ergebnis bedarf keiner weiteren
2. Der §z 28 der Satzung wird gestrichen. glieder des Aufsichtsrats, die Herren Gott⸗ Erläuterung, . 3 Per kicherige S2?9 der Satzung wird g A8, der bisherige 8 30 wird § 29. lieb v. Langen, Dr. Al. Pell und Ottmar Beriin⸗harlottenburg 9, am 30. April 1931.
Berlin, den 4. Mai 1931. Strauß, sämtlich in Köln, wurden wieder⸗ Sunk⸗Stunde Atktiengesellschaft.
Reichsbant⸗Direktorium. 8e i seworf, den 2. Ma 193. Der Vorstand. Knöpfte. Dr. Flesch.
Luther. Dreyse. Der Vorstand. , 2 ᷣᷣ—QK—ii—i“! 4 e xe, e, ex x x 3 2 2 . riogʒz]. — i. L.. Bilanz der , . 6 Een, dlichteit z 116391. ermõ gen. um 31. Dezember ĩ erbindlich keiten. C. J. Vogel Draht und Kabelwerke Attiengesellschast.. . cengesellschaft fur . ñ ; ; Fahresabschluß auf den 30. September 1880. * Serg ban ——— en m, eb Kassabestand ..... 14 805 Aktienkapital !.... 960 000 - Best ande. Verpflichtungen. Düsseĩborf. r Bankguthaben 671 223 Gesetzliche Reserve ... . RM R 8 In der heutigen Generalversammlung . beim Postschec⸗ 3 — . . — . Grundstückskonto .... 1 300 000 — Altienkapitalkonto: wurde beschlossen, für das Geschäftsiahr Rerntapierd? ?. 800 42 8 24 4 — . Gebäude konto... 2 500 000 Stammattien ..... 8 200 000 — 193031 einen Gewinnanteil von 486 ger ed jb. Rechnung rn ahh er 26 aälage fu Maschinenlonto... . 1 3x6 000 Attien Lit. v..... 120 000 — zur Verteilung zu bringen. J , , Utensilienkonto. .... 1 Reservefondskonto 11 340 000 — Die Auszahlung erfolgt ab 4. Mai d. J. Gere debettiebsei rich⸗ . Er . ö to io D R. * 16 828 67 Werkzeugkonto ..... 1 Dbligatlonsanleihekonto . 3 366 siz — gegen Einreichung des. Gewinnanteil tun . 0s dos — ,, Fuhrwerkskonto.. ... 1 Hypothekenkonto.... 26 837 50 scheins für 1930/31 Nr. 71, und zwar mit: . . 540 r. 1 ijd Rechnun⸗ 37 268 69 Warenkonto ...... 2525 037 75 Dividendenkonto.. . 7593 6560 RM 13,50 für die Aktien Nr. 1— 22050 BVeteiligun em K 1 ne renn ö 9 1665 381241 d , , ger fen. :::: : 1126 223 licher gauge sen.... i s ß! 8 , ö e 0 r Beteiligungen. — über Rei ö 286 Effektenkonto ..... 465 579 mark ho0, * chs⸗ Uebergangsposten.... 44716 3 w 8 244,20 BVanllonto 4900 0975 drm . = für bie Attien Ar. 2280162— ingzwinn i0 g gos 32 los 241 oꝛ Postscheck - und Kassakonto 105 758 õ8 29 / 30 8334 / 5 = 68332 / 33 102782, K k = 2 — 2 — . 3a. . an 83 gs8 , , , RM 600, —, 5 147 158 5 147 158 36 ußeror = — für die Aktien Nr. 58331 2/3 a strech P .* schreibungen vom Konto 347702 - 402701 über RM 1000, — . ae. en, n 2 e. 3 e. für Beteiligungen) .. 608 000 ab 21 . w — lls Einlöfungsstellen bezeichnen wir: Generalunkosten ... s 200 492 28] Vortrag aus 18229. 8 24420 r re,. iss Solis . bn ess ell e ge dars: enen, ::: 5 , wnhnm hen,, s 86 ah a Il. Gewinn⸗ und Verlustrechunng. Haben. dorf, Breitestraße 28, 65 V Gos ] ö 26 363 80 ; ( Steuerrücklage .... Sonstige Einnahmen. 1 RM 9 i] die Darmstädter und Nationalbank K. Abschreibungen.... 208 570 64 Handlungsunkosten . 1 01353 108 63 Gewinnvortrag per 1. Ok- a. Akt., Berlin, nebst Filialen in Gewinnvortrag per 1.1. Steuern und soziale Lasten 504 1614 29 tober 189299... .. s 141 22 Essen⸗Ruhr, Frankfurt a. M., Ham⸗ 19360... 8 244, 20 Jinsen ...... . 207 000 36 vetriebsüberschuß und burg, Köln und München, Reingewinn in Abschreibungen z65 Fog ö] PVeteiligungsgewinn? . 2081 828 on die Deutsche Bank und Disconts Gesell= k go gos, s2 ] 10s 241 o2 Außerordent iche Abschrei⸗ BVerlust sdclußerordentl. Ab- schaft, Verlin, nebst Filialen in Essen⸗ NV T s? I bungen vom Konto für schreibungen vom Konto Ruhr, Frankfurt a. M., Hamburg, Beteiligungen.... S608 000 für Vetelligungen? .. S0os Coo— Köln und München, . ö Aufteilung des Reingewinn: Di 3 5 — die Dresdner Bank., Berlin, nebst Dividende 39 120, — 27 Filialen in Essen⸗Fuhr, Frankfurt am k 12 900, —
Vortrag auf neue Rechnung k ; 56 321, 02
Essen und Hamburg, ; 28 , die August Thyssen⸗Bant A⸗G., Berlin, Die Deutsche Revisions- und Treuhand A.-G., Berlin, hat die Bücher unserer
j Gesellschaft sowie vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung geprüft. . n ,. hören Cnrichung des Gewinnandeisscheins Rr. 6 an der
Main, Hamburg, Köln und München,
Es wird noch darauf , daß gelegentlich des Umtausches der 9, — 1 imon Hirschland in
über RM 406, — und MM 2 ante nden Attienurkunden Stũ dle MH RM 109, — und Rm 1000, — lt. Ertlärnug vom 9. 4. 1930 — ver⸗ ffentlicht im Reichs anzeiger Nr. 84 vom 8. 4. 1930 —sämtliche zu dieser eit noch im Umlauf befindlichen Stücke von RM 40, — und RM 240, — für kraft⸗
os erklärt worden sind. das Bankhaus Delbrück von der Heydt Die Die auf die kla ins t RM 25 080, — i X Co. Kasse der Gesellschaft zahlbar. ie auf die für traftlos erklärten insgesam — unserer Aktien Co., Köln, ss *. 32 ateenssg.eg 8, am z0. april 1831.
das Bankhaus A. Levy, Köln, das Bankhaus Sal. Oppenheim jr. &
Cie., Köln, die Nederlandsche Handel⸗Maatschappij,
entfallenden neuen Stücke sind börsenmäßig verkauft und der abzüglich der ent= standenen Kosten erzielte Erlös von RM 22 8564 15 beim Amtsgericht Köpenick zum e, n. 5 HI. 215. 30 für Rechnung der Beteiligten hinterlegt worden. uf nom. NM 49, — entfallen RM 36 ** auf nom. RM 249, entfallen MM 218. einschl. Dividenden N. V., Amsterdam. Bericht des Aufsichtsrats.
. für vie Jahre 1927,28 und 1928/29. Auf die Genußrechtsurkunden unserer Wir haben den vorstehenden Bericht, sowie die Bilanz nebst Gewinn- und Die Befiber der für kraftlos erklärten Aktien wollen sich daher zwecks Auszahlung aufgewerteten Schuldverschreibungen ent- Verlustrechnung geprüft und keinen Anlaß zu Erinnerungen gehabt. des Erlöses an die Hinterlegungsstelle des Amtsgerichts Köpenick unter Einreichung fan kein Gewinnanteil. Wir beankragen, den Jahresabschiuß nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung
2
Funk⸗Stunde IAlttiengelellschaft.
Der Borstand. Knöpfke. Dr. Fle
der Aktienurkunden wenden. üsselvorf, den 2. Mai 1931. zu e. und der Verwaltung Entlastung zu erteilen.
Berlin, den 30. April 1931. Charlottenburg 9, am 36. 1931. Der Sorstand. nnd Der Auf ficht arat. Bredow.
für Max Vogel. Otto Sogel. 1
*