2 6 . * ͤ
2 ; . 3 2 8 . —
2 . ,
23 8 — ö = —
85 — — 8 . — — M
Zweite Anzeigenbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 116 vom 21. Mai 1931. Z. 2.
([IlI0928.
3. Aufforderung
— ö
0
—
um Umtausch der Anteitscheine der üheren Germania Unfall⸗ und Haftyftichtversicherungs . Attienge⸗ sellschaft zu Stettin in Attien der Iduna⸗Germania Allgemeine Ber⸗
Die Versicherungsgesellschast Thuringia in Erfurt. 9 — Gewinn⸗ und Berlustrechwmung für 19360. Feuner⸗, Ein bruchdiebstahl⸗, GSlas⸗, Waßsserleitungs⸗ und Baloren⸗ Der licher ung.
erm, n = , . zu Berlin.
Hierdurch sordern wir die Inhaber der Anteilscheine über einen Aktienbetrag von RM 10, — der früheren Germania Unfsall⸗ und Haftpflichtversicherungs-Altiengesell⸗ schaft zu Stettin auf, dieselben gemäß 517 der zweiten Durchsührungsverordnung zur Verordnung über Goldbilanzen unter Beifügung eines doppelt arithmetisch ge⸗ ordneten Nummernverzeichnisses in Aktien unserer Gesellschaft bis zum 22. ——— 1931 bei der Haupttasse unserer Gesellschaft in Serlin = W ös, Koch⸗ straße 57 58, einzureichen.
Es entfallen auf je 60 Stück Anteil⸗ scheine über RM 19, — mit 279 Ein⸗ ahlung, bzw. 100 0 Einzahlung? eine
ktie über RM 2 mit dem gleichen Einzahlungsbetrag. Soweit die von einem Altionär eingereichten Anteilscheine nicht zum Umtausch in eine Aktie ausreichen, werden die auf die betr. Spitzen entfallen⸗ den Einzahlungsbeträge in bar reguliert.
Anteilscheine, die nicht spätestens bis zum 22. Juni 1931 eingereicht sind, werden gemäß §z§5 219, 290 und 305 H.-G. B. dergestalt für kraftlos erklärt, daß die davon betroffenen Anteilschein! inhaber nach dem Ablauf der Frist ihres Anteilrechts und der geleisteten Einzahlung verlustig erklärt werden.
Das gleiche gilt von den Anteilscheinen, die nicht den zum Umtausch in Altien unserer Gesellschaft erforderlichen Betrag erreichen, es sei denn, daß diese der Ge⸗ sellschaft bis zum vorstehend genannten Termin zur Verwertung zur Verfügung gestellt sind.
Die an Stelle der zugunsten der Gesellschaft für kraftlos erklärten Aktien auszugebenden neuen Aktien werden öffentlich versteigert werden.
Berlin, den 17. März 1931.
Der Vorstand. , , ᷣᷣᷣᷣ¶QKu¶i y ——ĩůä x 142416]. in per 31. Dezem ber 1939.
daugtonto ;. 170 400 Kassakonto . 224 Bankkonto. 8 839 Debitoren... 75 9611 Rückständige Mieten . 164 66 Verlust 1710
268 301 55
50 000 5 000 199 125 411765 258 301 5s Gewinn⸗ und Berlusttonto per 31. Dezember 1930.
Kapitalkonto ... Reservekonto ... Hypothekkonto .. Rücstellungskonto.
Verlustvortrag ... Hypothekenzinsen . Steuern . Hausverwaltung .. Laufende Instandsetzung Unkosten Abschreibung. .. Rückstellung für dhpothe len
zinsen 1IV/ 30
1 *. . 1 9.
Hausertragkonto... .. Verlust .
.
„Markgraf“ Grundstücksverwer⸗ tung s⸗Attiengesellschaft, Berlin. Leo Bluhm.
e
14237]. Lambertus Finanzierungs⸗ und Baugesellschaft A.⸗G. Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1930.
Attiva. RM 9 e . 67582 kö, z 5 442 42 Postscheck ——— 2 * . 1116114 Grundstück JL... . 106 000 Grundstück II. .. -. 112 536 Gebäube II . 533 031,99 Abschreibung. 65 331,99 527 700 365 753
Angefangener Bau...
7 inn adm. . 9. NMR 9 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:
a) für noch nicht verdiente Prämien: Feuerversicherung Einbruch diebstahlversicherung Glas versicherung Wasserleitungsversicherung . Valorenversicherung .
b) Schadenrücklage: Feuerversicherung .. J Einbruchbie kstahlversiche rung J— ö Glasversiche rung . 20 506, — Wasserleitungsvoersicherung .. 2 428,30
Prämieneinnahme abzüglich der Rückrechnungen: Feuerversicherung J Einbruchdie bstahlverficherung ..... Glasversichernng . Wasserleitungsverficherung Valorenversicherung .... .
Nebenleistungen der Bersicherunganehmer: e kinbruchdie bstahldersiche rung . Glasversicherungg .... ö Wasserleitungsversicherung . . Valorenversicherung — Kapitalerträge: Zinsen * 12 Mietserträge . * — 20 476 „Sonstige Einnahmen.. 26 020
is I80 S5
2 470 764, — 211 400, — 200 786, — 40 621, —
2 924 3571 —
Lis 349, — 13 870, 15
3 807 724 45
10 864 127 7137 013 410 914
98 821
2 243 7312 103 120
.
. .
16. 8 2 — 8 8
29 491 4744 1660
290
25 65 836 212
Ausgabe.
Rückversicherungsprämien: Feuerversicherung
w ö. d 426 913 Einbruchdie bstahlversicherung 1 ö.
5
9
*
2566 282 68 443 19 58379
2243
Glasversicherung ..... Wasserleitungsversicherung Valorenversicherung ..
2. a) Schäden, einschl. der für Feuerversicherung ... 11 dinbruchdiebstahlbersicherung ! * 5 Glasversicherung w 539, 42 Wasserle tungs versicherung 98 1623, 80 betragenden Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzügl. des Anteils der Rückersicherer: a) gezahlt: 8 Jö A833 588, 08 dinbruchbie bstahlbersichẽrung 11570, 11 s 11 300,12 .
Glasversicherung .... Wasserleitungsversicherung 187691
) zurückgestellt: Feuerversicherung . Einbruchdie bstahlbersicherung 6. Glas versicherung ... Wasserleitungsversicherung
Schäden, einschl. der für
Feuerversicherung ..
i Gül ibeijcheru
Glasversicherung s
Wasserleitungsversiẽ erung. 2 156 43 betragenden Scha ener nittelun gölosten im Ge⸗ schäftsjahr, abzügl. des Anteils der Rückversicherer:
49) gezahlt: Feuerversicherung. . .. 1 867 844, — «113 . 65
5 * Einbruchdiebstahlversicherung Glasversicherung .. . 127742, 41 Wasserleitungsversicherung 1 11 125 z ) zurückgestellt: Feuerversicherung .. ü e eiche mint Glasversicherung ... WBasserleitungsversicherung . 3. Ueberträge auf das nächste Geschäftsj für noch nicht verdiente Prämien abzüg̃. bea Anteils der Rückversicherer: e nr, , 4 inbruchdiebstahlversicherung * Glasversicherung ..... Wasserleitungsversicherung . SJ Valorenversicherung ?
Abschreibungen ... ö Verwaltungskosten, abzůgi. dez Aintẽ l ber Rück⸗ versicherer:
a) Provisionen und sonstige Bezüge der 6 usw. : Feuerversicherung ..... . . 1 265 601,93 Hr e n soeisicherun 107 lz, 19 Glasversicherung 67706, 75 Kasserleitungsversicherung w 77 565 Valorenversicherung .. diz, 36
b) sonstige Verwaltungskosten. ...
Steuern und öffentliche Abgaben.
Leistungen zu gemeinnützigen gwecen:
a) auf gesetzlicher Vorschrist beruhende. ...
V) freiwillige...
Gewinn
d 772 416
z1 gal, so 703. 3
4 . 5 * 5 *
1 5 1in gs
. 13 767, 6p
6 55 * *
g 120 psp
1
S67 963
26 14 1 11 99
a
2 696 310 226 4650 240 194
40 007 10090
3 20g g6l 6 023
.
164939977 S638 556 36 2 412956 187 368
9 9 2 *
K 2
181 433 6 710180 188 538
S878 336
JJ, ,
VII. Verlust aus Kapitalanlagen VIII. Prämienreserven: I. Deckungskapital für laufende Renten:
Ausgabe.
I. Zahlungen für BVersiche rung? falle der Vorjahre aus
selbst abgeschlossene 1. Una Ilv
n Versicherungen: r icherungs fälle: * 2 1 2 ) — * — . 2. Haftpflichtversicherungsfälle: a) erledigt 1 b) schwebend
Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene
Renten: a) abgehoben b) nicht abgehoben 4. In den Vorjahren nicht abgehobene rückge währbeträge: 2 ah geh een b) nicht abgehoben .
270 023, 51 69 Saz.
146 694,66 674 87. —
7488, os
5 340,58 Prämien-
1067, 8s 13 163, 27
339 866
1821681
II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Ded fs zahn aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:
1. Unfallverficherungsfälle: a) erledigt
p) schwebend 862 . Hastyslichtvensiche rungs alle:
a) erledigt .. b) schwebend J
Laufende Renten:
a) abgehoben.... b) nicht abgehoben. ... Prämienrückgewährbeträge: a) abgehoben b) nicht abgehoben....
w Igo 352.
66d 424, 16
zg 24,
23 202, 59
; 7 172, 56
1716,10 1 686, 30
2s 133 9a 1 ois Cas ki 980 375115
3 20m sa0 1604568
III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
Versicherungeng ....
IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelbsie Heibi abge⸗
schlossene Versicherung ...... V. — 2 für:
1. Un fallbersicherung. ......
2. Haftpflichtversicherung
w
VI. Steuern und Verwaltun — * eckung übernommene
Leistungen für in Rü
Versicherungen:
1. Steuern und öffentliche Abgaben
2. Verwaltungskosten: a) Agenturprovisionen b) sonstige Verwaltungskosten . 1
.. 922 388, is
4 49 2
üglich der
159 890 49
521 140 2661 999
60 519
2112278
*
a) Unfallrenten: a) aus dem Vorjahr . S) aus dem Geschäftssahr. ..
ö
23 127,53
— —
J
b) Haftpflichtrenten: a) aus dem Vorjahr, ß) aus dem Geschäftsjahr. .. 2. Prämienrückgewährreserve . 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven
IX. Prämienüberträge für:
1. Unfallversicherung 2. Haftpflichtversicherung
X. Sonstige Ausgaben.. . XI. Gewinn... * .
III. Transport⸗ und Einheits vers
.. 161 793, 48 ga 46, 78
464 * ö
23 127
266 261
92 051 50 09639
236971
143 49114
icherung.
2 188 607
1657 987 2 303
3 083 139
2172797
—
421 479
980 462
471 223 645
Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 116 vom 21. Mai 1931. S. 3.
V. Zusammenstellung des Gefamtgeschäfts.
Bortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahrs... 2. r — aus:
I. Feuer⸗, Einbruchdiebstahl⸗, Glas⸗ und Valorenversicherung II. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung
III. Transport- und Einheitsversicherung .
IV. Kraftfahrzeugversicherung (abzusetz. Verlust) ..
Kapitalerträge hiervon bei den einzelnen Geschäftszweigen verrechnet
Gewinn aus Kapitalanlagen:
a) Kursgewinn: e 2 ß) buchmäßiger b) sonstiger Gewinn
9 9 —
Außerordentliche Einnahmen
Abschreibungen auf:
a) Grundstücke b) Einrichtungsgegenstände . e) Forderungen
Verlust aus Kapitalanlagen:
a) Kursverlust: a) an verkauften Wertpapieren .. e
b) sonstiger Verlust ...
Allgemeine Verwaltungskosten. ... Gesamtüberschluß und dessen Verwendung:
a) Gewinnanteile an den Aufsichtsrat . ö Gewinnanteile an die Aktionäre..
zur Erhöhung der Einzahlung a. d. Rittienapiial
3 an die Sonderrücklage
e) an die ö ö I) an den Unterstützungsfonds .... g) zum Vortrag auf neue Rechnung..
giesanttbettan Bilanz für den Schluß des Geschäftsj
Wasserleitunge⸗
160 gi7, 8j
R M — 7
7s zz6 16s
223 645 98 50 04189
in n
2299 69
886 009 77
16 953 33
1149724
17 s89, 63
178 807 12071
1838 TJ 3
R 8 120 887 70
375 1061
190 878 2176 85
31 573
43 044 2215
9
* 14 8 2 .
22 428
6374 277 029
72 305 540 000 90 000 200 0090 50 000 10000 184 028
76 832 85
305 832 309 774
1146 333 82
ahres 1930.
1 838773
Grundbesitz 3. Hypotheken und Grundschuldforderungen .... Hypotheken der Unfall⸗ u. Haftpflichtversicherungs⸗
Gemeinde⸗ und Handdarlehen Wertpapiere
Darlehen auf Wertpapiere . Vorauszahlungen
12 335 455
Einnahme.
1. Ueberträge aus dem Vorjahre:
a) für noch nicht verdiente Prämien ‚i. b) Gewinnanteile für Agenten.“ 3 o) Schade nrücklage. ..
Prämieneinnahme z e , der Rückrechnungen
Nebenleistungen der Versi Kapitalerträge:
a) Zinsen;. . . b) Mietserträge . * . 3.
ö ⸗ 2 * Sonstige Einnahmen...
erungsnehmer
nn ,,. Rückversicherungsprämien . 6 Schäden, abzügl. des Anteils der gfuckẽr a) gezahlt
Ueberträge auf das nächste Geschäftsjahr:
a) für noch nicht verdlente Prämien, abzügl. d Anteils der Rückversicherer ... ö .
b) Gewinnanteile für Agenten
Abschreibungen ... Verlust aus Kapitalanlagen..
Verwaltungskosten, abzügl. des Anteils ber Nick
versicherer:
a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten usw. b) sonstige Verwaltungskosten. ...
Steuern und öffentliche Abgaben....
Gewinn
IV. Kraftfahrzeug versicherung.
64 * scherrl ö ,
JI
9 *
2 9
wd
5 14 .
46 !
RM
1550000
5 315 36230
911
84 425 56 278
3. Außenstände
1529 23991 104893453
1062 000 — 10 000 —
463 671 267 427
7006977
2531 665
2578 174
721 098
256 085 50 01
7006977
16180 564
RM
RM
Attiva.
Forderungen an die Aktionäre für noch nicht .
.
zahltes Aktienkapital ...
abteilung k
und Darlehen auf sicherungen mit Prämienrückgewähr
Beteiligungen: a) an anderen Versicherungsunternehmungen. ..
b) an sonstigen Unternehmungen
urzfristige 1. Forderungen im Sinne des 360
iffer 5 X. A..
Guthaben:
a) bei Bankhäusern, Sparkassen usw.
b) bei anderen Versicherungsunternehmungen aus dem laufenden , , , , . k
c) anderweit ... J
2. Rückständige 5. und Mieten ei Generalagenten und Agenten aus
dem Geschäftsjahr
Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben 5. Inventar und Drucksachen Sonstige Aktiva, und zwar:
a) rückständige Prämien usw. der Unfall⸗ Haftpflicht⸗
und K rastfahrzeugversicherungs abteilung
b) verschie dene kleine Außenstände
Passiva.
Aktienkapital Reservefonds (5 2652 H.-G.⸗B., 9 3j V. A.
a) Bestand am Schluß des Voꝛjahrs b) Zuwachs im Geschäftsjahr ....
. , n,.
J. Deckungskapital für laufende ö. a) Unfallversicherung . Haftpflichtversicherung 2. Pramienrückgewährreserven 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven
y. Prämienüberträge für:
Feuerversicherung Einbruchdiebstahlversicherung .. Glasversicherung ... Wasserleitungsversicherung .. Valorenversicherung
Transport⸗ und Einheits versicherung' (Abt.
Kraftfahrzeugversicherung Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung . Schadenreserven für: Feuerversicherung. .. . dinbruchdie bstahlbersicherung Glasversicherung Wasserleitungsversicherung.
. K 9 4 .
Unfallver⸗
RM 9
14261767 50
6 750 000 3 126 780 4 181 597
3 333 275
1426767
* 122
2 596 301 28
2 602 170832 16 320 3
71 684 14 59 208 0
RM
371 700 117 701
—
250
— —
5 245 301 44
67 298 25
193017351
S3 575 15 1 —
130 892
⸗G. ) t
15 26 0s 312 8
23 12753 256 261 26 92 051 09 50 039 77
Berlin)
— 4
9 8 9 2
2 696 310 26 226 450 — 240 194 —
40 007 — 1000 — 10652000 — 43 562 236 971 743 491
5 2790 986
946 626 14 841 — 18 032
2 850 -
9 000 000 —
00 000 —
421 479 65
I6653]
Tanner Sütte Eisenguss waren A.⸗G., Tanne im Sarz.
Zweite ordentliche Generalver⸗ sammlung am Dienstag, den 9 Juni 1931, 14 uhr, im Saale von Robert Ruischenrenter in Tanne im Harz.
Tagesordnung:
Feststellung der Teilnehmerliste.
Geschäftsbericht.
3. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlustrechnung sowie Entlastung des Vorstands.
Entlastung des Autsichts rats.
Neuwahl des Aussichtsrats. Verschiedenes.
Jur Ausübung des Stimmrechts sind die Aktien gegen Hinterlegungsschein bei der Braunschweigischen Staatsbank, der Wernigeröder Bank für Handel und Ge— werbe, deren Zweigniederlassungen, bei einem Notar oder im Büro der Tanner Hütte, im letzteren Falle spätestens drei Tage vor der Generalversammlung, zu hinterlegen. Der Hinterlegungsschein gilt als Legitimation.
Der Vorstand. Hunecke. Steffen.
14244]. Bilanz per 31. Dezember 1939.
Attiva. ,, . Bankkonto.... Grundstückskonto.... Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Saldo 1929 29 2864,20 Verlust 1930 8605,05
Passiva. Kapitalkonto ö
= , ö ontokorrentkonto.,. Grunderwerbsteuerre serve⸗
konto
RM Steuerlonto . 20241 Hypothekenzinsenkonto.. . 4412 Grunderwerbsteuerreservekto. 4565 Unkostenkonto. . 41412
11305
2700 3665 11 30505
Boden Akttiengesellschaft, Berlin⸗Heinersdorf.
Der Vorstand. D. Bergmann.
Laut Generalversammlungsbeschluß vom 1. April 1931:
Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder, und zwar Herr Stadtrat M. Katz als Vorsitzender und Herr Geh. Oberbergrat R. Bergmann, wurden wiedergewählt. An Stelle des ausgeschledenen Dr. W. Katz wurde Herr Dr. med. K. Bamberg gewählt.
Der Kaufmann Handelsgerichtsrat N. Aschner zu Charlottenburg, Schlüter⸗ straße 53, ist zum weiteren Vorstandsmit⸗ glied bestell und zwar dergestalt, daß die beiden Vorstandsmitglieder ermächtigt sind, die Gesellschaft gemeinschaftlich zu vertreten.
n x Q - 164021. atrenger · erg e, n, nurn,
Bilanz per 31. Dezember 1939.
Attiva. Bankenguthaben Postscheck ... Debitoren... Inventar... Warenlager ..
Pachtkonto *
112 Verlust 19390 ** 24
4 32732 159148 44 98401 3 440 — 106 00105
160 343 86
ye n a. Aktienkapita J 60 000 Reservefonds . 36 800 - Kreditoren... 66 700 Gewinnvortrag 388 Reingewinn 6 455
160 343 Gewinn⸗ und Berlusttonto.
1192171. Gemeinnützige Heimstätten Aftien⸗Geselschaft, Mühlhausen (Thür. ). Bermöõgen sauf stellung vom 31. Dezember 1936.
Vermögen. Kassenbestand so, 13, Sied⸗ lung II und III 31 290,10, Grundstück 33 622, 1090, Baukosten VII 191 937,71, Syp. f. Siedl. III 62 323,66, Schuldner 9560,77, Einr.⸗Gegenst. 1—, Weitergel. RfA⸗Hyp. L — MI 519 667,2, Verlust S1, 01. Schulden. Akt. Kap. 50090, —, Gesetzl. Rückl. 1000, —, Rückstellungen 46 948,23, Bankschulden 132210, 35, Rück⸗ ständige Zinsen, Tilg., Steuern 21 975,42, Hyp. u. Zusch. H, II, VII 120 592,13, Barsicherheiten 273,35, Weitergel. RfA⸗ Hyp. L- VI 519 697,206. Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Verlust. Ausgaben a. Haus⸗Hyp.⸗Verwaltg. 119 603,21, Ab⸗ schreibungen a. Siedl. II, III 176,51, Zinsen 3650,40, Unkosten 670,9. Ge⸗ winn. Gewinnvortrag aus 1929 329,78, Einnahmen a. Haus⸗ u. Hyp.⸗Verwaltg. 122 662, 12, Beteiligungsertr. 1025, —, Verlust 84,01.
Berlin, den 31. 1930 / 26. März 1931.
Gerlach. Schwindt. m O O O Q ᷣ—QiuQ&Ku T (I2781]. „Erda“ Attiengesellschaft für Bodenbesitz und Hypotheten. Grundstück: Berlin W 35, Kurfürsten⸗ straße 149. Sitz: Berlin Lichtenberg, Siegfriedstr. 49,53. Bilanz per 31. Dezember 1928.
Aktiva. RM Grundstück und Gebäude
145 530, — Fahrstuhl .. 3 582 04 149 112
Kasse 2 82 69 Bank ö 6
Postscheck .. 71 Kontokorrent 2863
. dss
De zember
ne,
Aktienkapital .... Hypotheken... Gesetzl. Reservefonds Sonderreservefonds. Abschreibungskonto . Gewinn..
16 000 — 114 32632 10 708 30 6 000 —
4 535 — 2918435
I dss 5 Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1928.
RM * 55 310 665
— — —— — —
Unkosten *. 8 * * 1 * * . * Abschreibungen a. Gebäude und Fahrstuhl .....
1335 * Gewinn
291845 62 5 51 3
.
Mieten., ginsen .. Konto Dubio. . 20 62 764 10 „Erda“ Attiengesellschaft für Bodenbesitz und Hypotheken. A. Schulz. Die Abänderung mit den Unterlagen übereinstimmend befunden. Berlin⸗Lichtenberg, 18. 4. 931. W. Lehmpfuhl⸗Reuter, beeidigter Bücherrevisor.
12782. Erda“ Aktiengesellschaft für Vo ven bejitz und Hypotheken. Grundstück: Berlin W 35, Kurfürsten⸗ straße 1419. Sitz: Berlin Lichtenberg, Siegfriedstr. 49 / 53.
Bilanz per 31. Tezember 1929. — ——
14245]. Seit & Co. A.⸗G. Bilanz ver 31. Dezember 1930.
Attiva. MA 53 Bankguthaben .. 104 112 50 Verlust 1137 50
105 250 —
1 Passiva. Aktienkapital...
sreditoren ..
100 000 5 250 TD D -=
Gewinn⸗ und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1939.
Ausgaben. Unkosten und Steuern ..
Einnahmen. Zinsen 8. 2. . 2 2 2 1 2 ö
Hamburg, den 8. Mai Le Vorstand.
—— — —
142301].
Bilanz per 31. Dezember 19839.
Attiva. Rae 9 m,, 31 961 — Gebäude. . 607 1897,08 Abschreibung 20 10298 Naschinen Zugang.. 10 431,45 d T Abschreibung 53 750,50 Wasserkraft u. Stauanlage Feuerwehrutensilien ... Handlungsutensilien 1, — Zugang. 260 Di Abschreibung . 51, — Wagen⸗ und Autokonto 10 835, 1 809 - Töss -= 2 400, —
587 084 10
11 17668 7o 000 6 —
Abgang.
6 635 — LITT i 57: ds 532 343 — 61180963
Abschreibung.
Waren
Debitoren Vorausbezahlte Versiche⸗ rungsbeträge .. ; Kasse
Wertpapiere... Avale RM 1009, — Verlust
3 863 84 7 330 81
ssi
Aktienkapital... Hypotheken aAmorlijations⸗ hypothek einschl. Reichs⸗ mark 9913,37 Aufwer⸗ tungshypotheken) ... Reserven: Reservefonds 70 000, — Delkredere⸗
rücklage Dispositions⸗
ruͤckage . 60 000, — Beamten⸗ u. Belegschafts⸗ unterstützungsfonds .. Kreditoren 1 Kreditoren H (langfristige Darlehn u. ge n, . beträge) Fäll. Löhne, Steuern n ujw. Avale RM 1000, —
20 258, ᷣ
1368 675
60 385 25 279 65
2 645 155
Flöha, den 20. März 1931. Ge d l bine, Güdcelsberg William Schulz Akttiengesellschaft. William Schulz. Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 19390
Aktiva. RM X Kasse R 9 40609 Postscheck ö 6216 Kontokorrent... 9 358 04 Grundstück und Gebäude 149 112, 0a Bürgerl. Vers. Ges. Zahlg. f. Fahrstuhl .. 2716 — 1 Gewinn⸗ und Ter iũfffom̃õ
148 737 1660
160 223
Passiva. 3 . 0 ü 1 1 1 1 000 Ihr een .
16000 —
Eoll. RM Abschreibungen:
Gebäude . 9 20 102 Maschinen. 53 750 Utensilien . 51 Wagen und Autos 2400
76 304 1171 805
121811014
Gesamtunkosten. ..
Haben. Gewinnvortrag aus 1929 Bruttoüberschuß Verlust
6 21578 116634898 I6 5d 38
124811014
92 . 114 526 apitall .... r, Reservefonds. .. Sonderreservefonds: Vortr. a. 1928 6 000, — Gewinn i. 1828 291845 Abschreibungskonto: i. Jahr 1938 . 4535, — i. Jahr 1929 . 4535. —
IL unfall- und Haftpflichtversicherung. NM
Flöha, den 20. März 1931. Jauiniboũñ . Guüũckelsberg William S il, Atltien gesellsch aft.
Willi am Schulz.
Die Nebereinstimmung vorstehender Bi⸗ lanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1930 mit den ordnungs⸗ mäßig gefuͤhrten, von uns geprüften Ge⸗ schäfts büchern der Baumwolls pinnerei Gückelsberg William Schulz, Attiengesell
1018934 S 247 — 278 457 1653 853
Transport⸗ und Einheitsversicherung 46 verimnm Kraftfahrzeugversicherung
Ueberträge 26 dem Vorjahre: a) für noch nicht verdiente Prämien.... 10 708
ö b) Schade nrücklagee... . 48 803 Unfallversicherung . . — 8 000 1. Prämienreserven: Prämieneinnahme . der Rückrechnungen. 217 810 Haftpflichtversicherung . 2 7814 a) Deckungskapital für laufende Renten: Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... . 970 ; hoh ether und ren chen auf Rr. 2 a aul 1183 508 9) Unfallrenten 2 2 2 24 959,63 Kapitalerträge: ö rundbesitzentwertungsrücklage 6) Hastpflichtrenten . 171 973,51 a) Zinsen . , , e Sonstige Reserven und Rü agen, und zwar:
b) Prämienrückdgewährreserve .. 92 061,93 b) Mietserträge. .. a) Sonderrücklage.
e) sonstige rechnungsmäßige Reserven ol 221 96 840 216 eee b) Rücklage für Gewinnanteile der Agenien in der 2. Prämienüberträge: Transportversicherung 2.
a) Unfallversicherungen e) Rücklage für Vergütungen und Unterstützungen
b) Haftpflichtversicherungen Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen aus 3. Schadenreserven. dem laufenden , K 2 423 525
Barkautionen w —
Geldbeschaffung 63 679,40 Abschreibung. 5 569, 40 Ntensilien ... P Vorschüsse .. Verlust
81 872 10 16936 —
De bet. Handlungsunkostenkonto 136 407 80 Kontodubio. ... 267 34 Bilanzkonto 6 46520
143 130 34
K
ö8 090
Einnahme. RM
378 J. 1 aus dem Vorjahr:
d , .
3 971 841
14 700 1180 630
8 918
9070 143 130 34 160 223 33
1a mp zz Gewinn und Verlustrechnung 1928. schaft in göhe bestätigen wir hiermit.
Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder Leipzig, den 2. April 1931. der Strenger⸗Textil Aktiengesellschaft zu Unkostens. ... 27 Tren and n ttiengeñell chaft. Berlin, Kaufmann Wilhelm Aleksandro⸗ Abschreibungen: Gebäude und Jungk. Dr. Slowinski.
Kredit. Warenkonto .....
2671 2299
272 561
1880683
10 000 4116
assiva. Altie nia fr —— 28 — pothe ken . ö
140 000 gos g38 42 000 2569
1183 508
ze pte 2 2 2 2 1 E 1 894 799
Lie ssboriscs Posten
2 0 .. dio sis, go
I 16s sa 2z301 478
108 905
z s1o 266 Rückversicherungsprämien ..... ö
Abschreibungen, Zinsen,
Gewinn⸗ und = ,, nung am 31. Dezember 1939.
Aufwand. RM 119 760 42
Steuern, Unkosten usw.
Ertrag. Gewinnvortrag 1929 Mieteinnahmen usw. Verlust
—— 4522166
——— 107 423 27
— 781449
II9 760 42
den 16. April 1931. and
J
m, ee,
II. Prämien für: 1. ie e e en: a) selbst , . 1 3540565,96 b) in Rückdeckung übernommene . 3 657, 09 2. . a) selbst abgeschlossene .... 3 O78 45,82 b) in Rückdeckung übernommene 1 341781 O5
II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer IV. Kapitalerträge: Zinsen ..... . Mietserträge .... .
V. Gewinn aus Kapitalanlagen....
V. Vergütungen der Rückversicherer...
VII. Sonstige Einnahmen....
1 3657113
5 777 839 54 237
216 329
1420 726 87
216 329
2 476791
12 3385 485
Ku sanke. Kypre.
Schäden, abzüglich . . der Ruckversscherer:
5. Steuern
a) gezahlt....
b) zurückgestellt . Prämienüberträge, abzügl. des Anteils versicherer
Verwaltungstosten, abzũügi. des Anteils versicherer:
der Ruck der Ruck
a) Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten usw.
b) sonstige Verwaltungskosten....
k n
(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)
59 049
43 562
Altionäre am 16.
Sonstige Passiva, und zwar:
a) Guthaben der Angestelltenpensionskasse ..
b) Dividendenrückstände e) Guthaben Dritter
Gewinn. Gesamtbetrag
45 267 486 485 263
14
Die Bersicherungsgesellsch aft n n ,,
Stock. ollert.
Schnell.
1146 333
b31 016
26 764 312 84
Die Uebereinstimmung der vorstehenden Gewinn- und Verlustrechnung sowie
der Bilanz mit den Büchern bescheinigt:
Der Prũfungsausschus. Fritz Wolff. Dtto Schübel. Der vorste Rechnun
ai 1931 gen gt wor
A.
He Rechnungsprüfer des bschluß ist von der Generalversammlung der Der
rmann
lAufsichtsrats.
wicz, Berlin, und Kaufmann Martin Nachmann, Berlin, find zu Borstands⸗ mitgliedern bestellt worden und daher aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden. Die bisherigen Vorstandsmitglieder, Laufmann Aron Ezempin, Berlin, und Kaufmann Manfred Nachmann, Berlin, sind zu Aufsichtsratsmitgliedern ernannt worden. Berlin, den 10. April 1931. Strenger⸗Textil m Berlin G2 riedrichstr. 36. Ver 26 and. in Michalowfki. elm Aleksandrowie
de des Uufsichtzrat: 2 Strenger. *
Fahrstuhl ... 1
Mieten.... 1 ilanzkonto....
Erda“ Attiengesellschaft für o denbesisß * vy otheken. chu lz. Die , ,. 2 ö Unterlagen
übereinstimmend befu 86 8 2 — 8 18. 4. 1931.
W. Lehmpfuhl⸗-Reuter, beeidigter
Bücherrevisor.
142311.
An fsichtsrat: Frau Elsa Schulz geb. Herrmann in Flöha, Vorsitzende gert Rechtsanwalt und Notar Dr. Fröhli Chemnit, stellv. Vorsitzender, Herr Land⸗ wirt Hans Schulz in Kritzowburg bei Wismar (Mecklenburg).
Ferner gemäß 5 Jö des Betriebsräte gesetzes; Herr Andreher Waldemar ack⸗ mann in Flöha, Herr Andreher Albert Rockstroh in Falkenau (Sa.).
e . am 29. April 1931.
9 Gůdelsber William
elisch 1 W * * —ᷣ