1931 / 119 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 26 May 1931 18:00:01 GMT) scan diff

&

———

——

. . ;

Erste Anzeigenbeilage zum Meicha⸗ und Staatsanzeiger Rr. 118 vom S6. Mai 1931. . 4.

18855 Portland Cementwerk Schwanebeck A.-G. Schwanebeck, Kreis Oschersleben.

mittags, im Hotel Königlicher Hof, Hannover, eingeladen. Tagesordnung: 1. Erstattung des Jahresberichts.

Gebr. Möller A. G., Berlin ⸗Lichten⸗ berg. NRittergutstr. 130. Das Aussichteratmitglied Herr Georg Die Derren Alfionäre unserer Gelell, Kempinsti, Berlin Sm. Lankwitz stt. 1. schast werden Hiermit zur ordentlichen legt sein Amt als Aufsichtsratmitglied Generalversammlung auf Freitag, nieder. den 19. Juni 1931, 12,30 uhr 5

2. Beschlußfassung über Genehmigung 17552.

der Bilan für 1830, der Gewinn

wendung des w ——— 3. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

Porti and⸗Cementwer ke und Verlustrechnung, sowie Ver⸗ Heidelberg⸗Mannheim⸗Stuttg art

NActiengeselisch aft. ahresabschlnß

am XI. Tezember 1938.

In den Aussichtsrat wurde neu wãblt der Kaufmann A. Flatow, B

etersburger Straße 42. Berlin, den N. April 1931 Der Vorstand. Adolf Leiser.

e ssetzeß verkauft worden.

Stimmberechtigt in der Generalver⸗

sammlung sind diejenigen Aktionäre, welche Sermõ gen. RM ihre Aktien oder eine Nachweisung über Anlagen ..... 3

deren anderweitige Hinterlegung (gemäß Borräte .... 8

§ AN des Gesellschaftẽe vertrage) K 13 817 039

bei der Dies dner Bank, Berlin W ö6, Hypotheken und Patente. Beteiligungen und Wert⸗ papiere 6063 709

vr un Wechsclte and? .

Behrenstr. 3539, bei den Herren Gebr. Wolfes in Hannover oder

spätestens am 17. Juni 1931 während der üblichen Geschäftestunden hinterlegt haben. Schwanebeck, den 11. Mai 1931. Der Vorstand. b 14264 Bilanzkonto für 1929 und 1930.

a. NM 21 1099,18. Gewinn?! und lassen Verlustkonto für 1929 und 1930. Gläubiger. 3 028 485

Ginnahmen keine, Ausgaben feine. Gewinnvortrag von 1920

In der Generalversammlung am 10. März

s931 sind in den Aufsichtsrat gewählt Reingewinn 19630 .. 1 899991, 43 20718396

Fritz Feindt, Seeburg, Müblenbesitzer Bürgschaften 581 17,39

biw. wiedergewählt die Herren Obermeister

Franz Schenke, Westerode, Schneider meister Paul Rottleb, Leipzig. Direktor Weber, Leipzig. Als neuer Vorstand ist

Aktienkapital: Stammaltien. .... 0 O00 000 Vorzugsaktien...

13 150 884 4779 581

S5 ðõ d

70 780

37967 5848

Verbindlich teiten.

Maschinen und Einrichtung 100 000

Ni oos,/ p

30 100 600

Attiva. Kasse RM 109,18. Ansprüche Neservesondss? . 1723 482 aus Vertr. RM 21000, —, Sa. Neichs⸗ Teilschuldverschreibungen. mark 21 109,15. Passiva. Aftienkapital Schott- und Merzstiftungen iM 15 400, Kreditoren RM 5709, 15, Hypotheken und Werkspar-

304 450 115 964

618 569

37 967 848

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

bestellt Heir Karl Künne, Leipzig. Aktien

gesellschaft für Bauten, Leipzig.

Der Vorstand. Künne. 9 a, r . * 7 1 k

Ion. Generalunkosten einschließl. Glenern 3 162 559 33

„Thierga“ Grundstücs⸗ Berwertungs⸗Akt.⸗Ges. Bilanz ver 31. Dezember 1939.

eittiva. Ra, g, Reingewinn Grundstück und Gebäude. 231 26 10630 .. 1800 013 2 8E Bankguthaben... .. 5 132 7215 200 De bityremn ,.. 6 14560 Haben Juden ; . . Gewinnvortrag von 1929. 171 905 Ertragnifsse ..... 7043 294 i n, n, 72is 20035 Attienkapital ..... 6 2 ; Neichswehrministerium a ,,, 6 Er . * it . 1 die Genußrechte aufgewerteter Industrie⸗ , 29 obligationen und verwandter Schuldver⸗ schreibungen vom 24. Oktober 1928, Reichs⸗

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1939.

, , n. 2 3 versammlung wird die Dividende für das 2 i . 5 * 1930

Grundstücksunkosten .... 24 14483 r , zam 21, auf die uber

. K . mi a0. nn, nr, . Steue , . 1 *

, 9 638,02 gegen Dividendenschein Nr. 12 (der

Verlust . . . 3 675,81 399011 4 een ausgegebenen Divi⸗

2d mit 39. * Zihe 125 auf die über

Haben FM 265, lautende Vorzugsaktie

z gegen Dividendenschein Nr. 11,

Mietseinnahmen .. . 33 93420 Zinseinnahmen. 286 55 34 220175

Berlin, den 16. März 1931. Thierga“ Grundstngs⸗ Verwertung 5⸗Att.⸗Gesj.

Fritz Rose.

16387. . ; w. einsbank, a ,, D m n in Mannheim bei der Deutschen Bank vilanʒ ver 31. Dezem ber 1930. und Disconto⸗ Gesellschaft, Filiale Mannheim,

2ittio a. in Heivelberg bei der Deutschen Bank

Grundstück und Ge baude (nach = r Gesellschaft, Filiale Abschreibungg ... ö z ;

s * in Köln a. Rh. bei dem A. Schaaff⸗ D keien, hen zonteet e, e, ee Kassenbestand . . ..... Deutschen Bank und Disconto-Gesell⸗ Debitoren... rd. ;

in Köln a. Nh. bei dem Bankhaus

Delbrück von der Heydt & Co.,

Passiva. in Stuttgart bei der Deutschen Bank

Attienkapital I. . . .... und Disconto⸗Gesellschaft, Filiale Hzhothe len = 8 j j .

Reingewinn fer 31. 1. 10d Die turnusgemäß aus dem Aufssichtsrat

ausgeschiedenen ö

Gewinn⸗ und Verlustrechnung er 21. Dezember 1920.

Anfwand. RM 8 Vortrag per 1. 1. 1930. 51991 Verwaltungsausgaben

Städtische Abgaben 8 775 33

Zinsen und Steuern.

Soziale Abgaben.... Gewinnvortrag von 1929

Sei delberg 272633 Der Aufsichtsrat.

171 gos, S2

370 233

gesetzblatt Teil 1 S. 383, bekannt, daß am Bilanzstichtag noch 1108 Stück Genuß⸗ rechte im Umlauf waren. Laut Beschluß der heutigen General⸗

mit 295 RM 2, auf die über RM 100, lautende Genußrechts⸗ urkunde gegen Gewinnanteilschein

Nr. 6

an unserer Geschäftskasse sowie bei den Banken: in Frankfurt a. M. bei dem Bankhaus

Baß &K Her

3 / in München bei der Bayerischen Ver⸗

Cmil Anderst, heidelberg

ber grn gerechten Har Ortlohn bei ;

ohn Eduard S ĩ all, Gartenau, Hans Wei

enk, Frankfurt a. M., 311371 wurden einstimmig wiedergewählt. den 12. Mai 1931. Der Worstand.

Reparaturen.... 168475 Dubiose ..... = 179931 1175531. Abschreibung ... 2874 Wir geben hierdurch bekannt, daß Herr

p J

Reingewinn...

Mieterlös. ... 12162836

Berlin, den 12. Mai 1931.

Der Borstand. Otto Bauer. ortland-⸗-CGementwer ke Für den Anfsichtsrat: eie? Joh. Tutzner. undo Fischer. * aft.

13502 Geh. Kommerzienrat Dr.-Ing. e. h. und Dr. phil. h. e. Friedrich Schott, Heidel⸗ 21 628 36 berg, infolge Abie bens aus unserem Auf⸗ sichisrat ausgeschieden ist; Herr i Hans Weinschenk, Frankfurt a. M., ist zum Vorsitzenden des Aufsichtsrats er⸗ 21 628136 nannt worden. Seivelberg, den 19. Mai 1931.

Mannheim Stuttgart Indu aundelskammer Brand ctiengeellsch g i nn. Treuhänder V. D. C.

(18451 J. N. Eberle X Cie. A.-G. in Augsburg ⸗Pfersee. Betrifft kraftlos erklärte Aktien.

Reichs⸗ und Preußischen Staatsanzeiger vom 14. April 1930 Wröffentlichte Be⸗

lanntmachung für J Aktien entfallenden neuen Aktien unmserer bruar 1931 und 25. März 1931 erklären

Gesellschaft sind nach Maßgabe des Ge⸗ wir hiermit die Aktien unserer Gesell⸗ Der Erlös, der schaft der Ausgabe 1939 im Nennwert sich nach Abzug der entstandenen Unkosten von RM 10 und RM 1900 für jede kraftlos erklärte Stamm⸗ (Nummern 1—6400 bzw. 6601-12 070), aktie zu nom. Reichsmark 60, auf die bisher Reichsmark 14,46 beläuft, steht dem n en der ; Berechtigten gegen Einlieferung der kraft⸗ und w bzw. losen Stücke nebst Dividendenscheinen und zweck! Verwertung für Re Erneuerungsschein bei der Dresdner Bank Filiale Augsburg zur Verfügu Angsburg. den 21. Mai 1 J. R. Eperle & Cie. A.-G. Clein ow. Th. Ammon.

Is5s3].

Metaliwarenfabriten Aitona⸗Celle ; 6 ii n , Leni im amn. lichen Bestimmungen verkauft werden. Silanz am 31. Dezember 1989.

Kraftloserklärnng der noch im Umlauf befindlichen Aftien der Ausgabe 1930.

noch nicht zum Umtausch gegen neue Aktien der Ausgabe 1931

chnung der

Stücke tretenden Aktien unserer Gesell⸗

der Beteiligten in Gemäßheit der gesetz⸗ Nach erfolgtem Verkauf steht der Erlös

Attiva. Grundstücke und Gebäude

Debitoren... ⸗. 1 Wechsel und Wertpapiere Postscheck, Kasse ...

Berhältnis ihres Aktienbesitzes zur Berfügung, die Barauszahlung jedoch

(1802 II 8456

Gemeinnützige Ba ellschaft Seidenheim a.

Die Generalversammlun Die auf die gemãß unserer im Deutschen Unter Bezugnahme auf unsere Be⸗ 5 5 der Satzung findet am kanntmachnngen im Deutschen Reichs den 30. Juni 1931. nachmittags

anzeiger und Preußischen Staats⸗ 6 Uhr, im kleinen Rathaussaal, hier, krastlos erklären anzeiger vom 21. Januar 1931, 25. Fe⸗statt. Tagesordnung: 1. Entgegennabme der Jahresrechnun

und der Berichte des Vorstands un

des Aufsichtsrats.

winnverteilung.

3. Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats.

4 . Diejenigen Aktionäre, welche der Ge⸗ Beteiligten eingereicht wurden, somit neralversammlung anjumohnen beabsich. sämtliche noch im Verkehr befindlichen tigen, werden gebeten, ihre Altienmäntel Attien der Ausgabe 1939 für kraftlos. bei der Deutschen Vank und Diegonto⸗ Die an Stelle der kraftlos erklärten

gemäß ienstag,

ft, Zweigstelle Heiden beim, Brenz, Entgegennahme der Eintrittskarte

a schaft der Ausgabe 1931 zu RM 100, —– zu hinterlegen. bzw. RM 1000, werden für Rechnung

Heidenheim, den 22. Mai 1931.

Der Vorstand.

Stadtbaurat Baumann.

Oldenburg i. D.

zuzüglich der Barauszahlung von i5577. Attien gesellschaft für 65. für je RM 100, einbehal⸗-ᷓ Warpe C

& tenen Attiennennwert unter Abzug der , 2 é entstehenden Kosten den Beteiligten nach

erei zu

hresabsch lu ß am JI. Dezember 1928.

;

2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresbilanz und der Ge⸗

Pa siva. Aktienkapita

Ges. Ne serve Hypotheken

Bankschulden Kreditoren. Alzepte Ueberschuß .

K 2 2 2 9 2 9 o 9 K

Gewinn⸗ und Verlu

u am 31. Dezember 1950.

Soll. Generalunt᷑osten Abschreibungen eberschuß

Haben. Gewinnvortrag aus 1929 Bruttoüberschuß 1930 ..

8

Der Anfsithtsrat. vom 27. April 1931.

Mos.

Der Vorstand. Genehmigt in der Generalversammlung

Bilanz per 31. Degem ber 19369.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

é erst nach Ablanf des Sperrjahres, d. i. Germõgen. 3 s ab 6. Degember 1631. Grundstücke w ö * 8 Regensburg, den 245. Mai 1931. anschluß ...... 36 529 47 * Baverischer Elond Gebaube ?.. 102 831 35 D Schiffahr s⸗Attienge selschaft. Vohnhaäujer-⸗ .. 0 321 80 Dr. L. von Donle. K. Sal˖ͤʒe. Maschinen, Spinnerei... 530 761 67 —— Naschinen, Weberei. 45 586 69 1Uäas2z1]. Bleicherei⸗ und Färberei⸗ 2 „Berbag“ Vereinfachte Banweise anlage . 10 dittiengeseiischaft,ů Berlin Sn‚n is. —— 8 13 Bilanz per 31. Dezember 1939. ö k 1 8 d 2 2 Wechselbe: and.... 22 252 22 2 Noch —— h M & Wertpapiere oa o g o 545 25 get , rgegahltes Forderungen 593 209 34 Aktienkapital 9 . 2 2 9 31 875 - H 7 ili Derr dn 303 943 55 Mobilien 8. 9 n g g 700 2 Lizen rechte 17500 Bürgschaften RM 10 000, en k Verlustvortrag aus 1928 J scheckguthaben ... ; = K 8 3/2 55 2179 357 97 2 nstände . 25 626 . Berbindlichteiten. 19 Verlustt. .. 1K 7E &. Attienkapital ...... 1ꝗ 250 0 5 103 901 26 ö pe wee g 6 igene Atzepte . —⸗ Passiva. Rembourse . 324 1665, 12 18 Attienkapital !...... So Oo0 ] Sonst. Schulden 19 Vorzugsattienkapital .. 5 000 ] und Ruchstel⸗ Schulden.. 686201 26 lungen .. 748 s5l, 96 1229 35797 103 901 26 Bürgschaften RM 106000,

i 75,

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

. cd 2 —— 8

n 6

W 1 241 0 Nohstoff, Oele, Kohle Garne... Debitoren:

lt. Kontokorr. 272 001,62 Ber en theben Ci Wertpapiere... Verlust 1930. 26 561,04 Gewinnvor⸗

Aktie ngeselischaft, Greifen hagen.

Sols M ö Ausgaben. RM 9. nenen, :: e, Zerttag aus iso , . & Atschreibüungen aufi lnkosten .... . 616 oi ß! y. Mobilien 21.70 insen und Provisionen . 100 779 08 Steine ö. ü x ; ß glz / Steuern 49 9 9 9 51 32588 T Bauten , S829 79418 n, * 9 Kataloge... I40, 7 685562 ginnen. 15 555 94 Ueberschuß, Fabrikation. 331 504 37 6 Haben. Verlustvortrag aus 1928 Berlust ..... ..... I is sss os 02 1867.65 6 Verlust in 1929 396121376 4108 28031 36 e e. S823 oi 1s 25 16411]. Nadefeldi (15578. Aktien gesellschaft für ! ] 2 Warpsspinnerei & Stärkerei

zu Oldenburg i. D.

ahresabschluß

am 31. Dezember 1930.

Per Kredit. Vortrag aus 1999. Zugang aus Effektenkonto

trag aus 1829 I66 64 CJ. Dilan zum L. Jannar 1931. 23 8 Attiva. RM 8 Passivna. 1 ö 5306 alktienkapstal : , n Stammaktien -- Hutomobile?? . 16 06004.— = 2 ] Darlehen... 20 164 60 Lin enbentonto' K 2 Barenvorräte J 551 70089 J ö . * 1 1 1 9 1 gu en . . . * =, m . . Kn senbe land... 6 . ö 3 935 759 69 Gewinn und Verlusttonto Vassiva. = E Stammkapital... 00 000 per 31. Dezember 1939. , 333 An De bet. NM 8 serve 8 II. k 12 00 g Hypotheken... 161 884 47 , , n. ; —— antschuben. .... 31 322 986 Arbeite rwohlfahrtaẽ inrich⸗ 1 tungskonto... ... , 1 Versicherungskonto ... S8 Unkostenrückstellung .. . 21 781 34 Abschreibungen 3 78 Delkredererückstellung 5 * 5 000 J Gewinnvortrag. 7S6d, 56 30 Berlust 1930 31 754.16 20 10 935 759 69

86 Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

ein.

Nietsertrag 2 1 6 6 1 21 76 M I. RM 83 Zinsenkontoo 31 Gehälter. ... .... 303 40s 36 Fabrikations konto. Oos unkosten.. .... 177 03734 Verlust 19380. 26 561,04 1 6 582 23 Far. 1 21 321 os trag aus 19 G6 6 0 Autounterhaltung.. 6 209 20 39 ben n, n einn . 536 86 e. 2 gute G aru- k . 3 580 . * Abschreibun : Kurt Bergmann. ppa. R. Souis. 1 1 Die vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ Nutornobile 4 h0h.-—= 28 022 63 und Verlustrechnung stimmt mit den von . mir geprüften ordnungsmäßig ge führten 546 805 51 Büchern der Ersten Deutschen Fein⸗Jute⸗ Ertrag.

Garn⸗Spinnerei Aktien ⸗Gesellschaft über Bruttogewinn

togewinn ??. 0 030 77 randenburg Havel), 24 4. 1931. 8 d 7 594 46 Dipl.⸗Kfm. W. Pfundt, vereidigter 5357

der

Büchen ve visor, öffentl. bestellt von ie⸗ und en⸗ sdrit NRadefeldt Attie

529 180 28

Klara Rade feldt.

ellschaft. .

Vermögen. RM 9 Grundstücke und Eisenbahn⸗ anschluß ... 26 000 Gebäude . . 2 5 154 935 Wohnhäuser .. 136 125 = Maschinen, Spinnerei... 490 608 05 Maschinen, Weberei... 18 600 Bleicherei⸗- und Färberei⸗ anlage... 83 7678 Mobilien . . 6213 Fahrzeuge. 4 080 - , 115454 Bankguthaben... 442795 Forderungen.... 334 899 86 Vorräte. 182 70527 Bürgschaften RM 10000, 41 1412516 19 Berbindlich teiten. Aktienkapital... S00 000 Stammaktien 500 000, Vorzuggzaktien 300 000, Gesetzlicher Reservefonds . S0 000 Wohnhäuserhypothekenkto. 75 460 Deltrederekonto ..... 20 000 Schulben 463 990 49 Eigene Atzepte 114 813,99 Nembourse . 23 644, 07 Sonstige Schulden . 325 532, 45 6 od, 49 Vortrag auf neue Rechnung 3 066 Bürgschaften RM 10000, 1442516 40 Gewinn- und Serluftrechnung. Ausgaben. RM 8 Abschreibungen in 19860 .. 47 02331 Vortrag auf neue Rechnung. 3 C66 50 089 31 Uebersch 1 lich eberschuß in 1 zügli 2 usw. ...... . 60 0689031 50 089 zl

Zweite Anzeigenbeitage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 119. Verlin, Dienstag, den 26. Mai 1931

2 I76530. 7. Altien⸗ e e ge rer, , nr ene g es ells ch aft en an,, Han; M* (I7506. 2 175689]. o vember abgeschlossen a 1. Dez. * m Dez. 1929.

2 m , Vaherische Persicherungsbankt, Attiengesellschast, Säge⸗ und neberlandwerk ga, —⸗— 6 841 96 Kasse e r . w orten 5 vormals Versicherungs. Lin talen der hanerijchen Hofheim A. ⸗G. , Hofheim. Postscheck und Banken. 4751705 und . thek lban

9 ; und Guthaben bei Noten⸗ hpo et en⸗ und Wechse k Bilanz am 31. Dezem ber 19390. Debitoren . 146483729 und Abrechnungsbanken 239 55721 Gewinn⸗ und Ve nchen.

Zenit a 2 = . 26 == —— 3 53 097 20 für die Zeit vom 1. * 7 * . 1930 Grundstücke und Gebäude 27 91758 Maschinen und Indentar 723 487 07 r ne , 121 018 30 K l Fernleitungen, Ortsnetze, Kraftwagen. .... 15 si6 Reports und Lombard j

Transformatoren⸗ 9 3 2 276 07801 gegen börsengängi - L. Uebertrã Einnahmen. A 8 A4 8

e, , ꝛis or os cirundstick. ..... Gl 6 6 öertgpierrl'ngangise' zog god ;. . e e g 6 sas

, ö. ann 7335 82 N 2 . Uebernommene Framienübẽrtrage 31 63 877 168 66

Kasse und Bankguthaben. 266766 BPassiva. Bau und Einrichtung . 13 000 - Schadenreserve 223 286 4 110098466

Außenstndee .. 60 437 12 Kreditoren. .... . . 1750 58129 Verlust 373 1540 II. Prämieneinnahme ......

Holzvorräte und Schnitt⸗ Reservesl ..... 2164 62687 . 8 mii. Nebenleistungen der Versi herungsnehmer . 1

waren, Lagermaterialien 1 510 356 31 3 310 74907 IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge ö 1 . für den Ueberlandwerk⸗ Grundkapital . .... 1200900 Passiva ꝛ̃ V. Gewinn aus Kapitalanlagen .. ö 1 i 71 02762 Gewinn.... r gi7 g4 Attienkarftal! ... ... 1500 00 6 ,, . —— . S, , , Neservesones. .:: * man esamteinnahmen W333 807 00 Schulden. Berlust⸗ und Gewinnrechnun Unerhobene Dividende. 243 50 1. Schäden aus den Vorjahren, einschließli ; g Kreditoren: j schließlich der

Aktienkapital .. 250 00 - am 30. November 1936. ĩ ö A 1079,84 betragenden Schadenermittelungs⸗

90 a) monatlich und länger iosten, abzuglich be. anteils M irn:

Gläubiger .. . 68 64s 3] Soll. RM Q mw) taglich 1461 579,65 1 w 147 919 45

8 ze 291 54 Handlungsunkosten und fallig'. . 268 gas, 92 1730 30s s, **. I Trückgestett. . iL . J isn gsi a6

Sicherheiten, bei uns hinter⸗ Steuern S5 4 12379 35 ; II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Marr

. ö 18666 Abschreibungen 78 399 45 3 310 749 07 16421,73 betragenden Och eben cn t m e ofen

r Dividenden 88 380 Verfügbarer Reingewinn 227 MJ 24 Gewinn⸗ und Berlust rechnung abzüglich des Anteils der Rückversicherer: ;

19497, 58 1030441 18 für das Geschãfts jahr 1929. ö 2 ali 9 , , e 73 429 41

, e e. Haben. 3 1 r 60 001 4 633 433 : ; =. . rungs kJ z 1999. 26654, 50 22 16208. Web ageme m k L830 4M 15 unkosten einschl. Gehälter IV. . des Anteils der 5800 286 0s 3 Is J . 1030 41118 en er, ö 320 333 18 Rückversicherer: e, und Berlustrechnung dr gi e mn g mer Verluste en, 201 187 80 . . , am 31. D = z . MJ ⸗‚ ; d ü 183 887 24 ö ezember 1930. Curt nnn, i i ktamer. X —— 2 2 . r. und öffentliche Abgaben ..... 103 845 5, 463 597 70 oll. z Leistungen zu gemeinnützigen Zweck nnn, Vetriebsgusgaben und Ab⸗ . ros] . S gos ss sondere fur das , , . schreibungen ..... 14071651 3m ; Jinsen . 53 ) auf gese licher Borschrift beruhende... 180 937 17 4 , n 2 rr er, ner, , 66 2 en,, 2 ü Lz ss 102 uns ierzu Vortrag Bil⸗ urg. Verlust e NI. Abschreibungen auf Kapitalanlagen .... 94 aus dem Jahr au Per l. Dezember 1839. 6m e vri. Pramienüberträge abzüglich bes Anteils der Rück- ,. 1929 . 2654,50 29 152 08 Atti va RM 9 1 521 490 98 versicherer 2 , 949 os6 5] Forberungen *r. ; Der Aufsichtsrat. Der BVorstand. VIII. Ueberschuß ... .. 23 10 42 1868 59 For gen an die At Genehmigt durch tionare d fur hoch* nichl igt durch Generalversammlung Gesamtausaa ö.

9 varden, eingezahlles Alti nah tal Joo oo = vogel in gz. . .

n, aus dem Jahr 1929 265450 gan, h 6 Berlin, den 12. Mai 1931. IL. Au fruhrversicherung.

etriebseinnahmen ... 160 21409 Bankguthaben? Ih gos 3 Der Vorstand.

Tr össs 55 Guthaben bei anderen Ver⸗ 1IS07]. 1. uebertrge , . . 3 * 698 BVorstehende Bilanz sowie die Gewinn- sicherungsunternehmun— Bank für Innen⸗ und Außen handel ; rn ge n dere, .

und Verlustrechnung habe ich geprüft und gell... 3 .. 9 384 03 Attiengesellschaft. Schadenreserv J , .

mit den ordnungsgemäß geführten Büchern Rücständige Zinsen und eee, 1 1 g64 68 der Gesellschaft in ebereinstimmung' ge⸗ M 265644 abgeschlossen am 31. Dez. 1930. 2 Prämieneinnahme J 134 613 32 funden. Außenstände bei Agenten . II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 406 33 Würzburg, den 11. April 1931 u. Versicherungs nehmern 182 70529 Attiva. RM 9 LI. Kapitalerträge; Zinsen und Mietserträge ... 192849 W. Zöllner. z . einschl/ Post⸗ erg, i. Held orten V. Gewinn aus Kapitalanlagen.... .... 15359 checkguthaben . 431 74 und Guthaben bei Noten⸗ . ; k

17554). Carl Nottrott , 12 und Abrechnungsbanken 17 494 83 e,, .

Attiengeseslschaft, Auerbach i. B. Sonstige Alti... 1059 50 Bechsel == 83 649 76 : Rus gaben.

Biranz am 31! Pezember 1950. i , sthabzn bei Banien un 1. a. . * . einschließlich der 6 2 fi 275665 8 tagenden S ermi An wen. K. vasiva. 23 3 1 6 225 927 66 MW aglich b . 85 66 Areal⸗ und Teichkonto ö 9 Aktienkapital .... 1000000 gegen börsengängige . 1. geleitet? . —— 172 000, Prämienüberträge: Wertpapiere.... 92 68270 2. zurückgestellhtc .... ...... —— Zugang.. 235, 172 238 Transportversicherung. 82 777 03 Vorschüsse auf eingelagerte II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der. M n. Gebäude konto Vor- -= Feuerrückbersicherung 395 637 = . Ware... . .. 9753869 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglich Zugang. 2660.2 548 000 Rütkstellung für schwebende Eigene Wertpapiere ... 39 518 50 des Anteils der Rückversicherer:

Maschinen⸗ und 2 3 WVersicherungsfälle: Gedeckte Debitoren... 508 466 64 , , . . ö

konto. . j59 766 . . ö 73 426 52 =, . Debitoren... 44 23811 J ö . ö. Zugang.. e ge zz loi os 6 Feurricizr icherung. 22 283 Nobilien.-. 1 HII. Rücversicherungsprämien. ... ..... GJ

rn, e 9 k an er Ver⸗ Verlust .... . 2653 84 LIV. Verwaltungs kosten abzüglich des Anteils der Rück= 9

Effekten⸗, Kassa⸗ und Giro⸗ 9. , 9 I Sor 285 37 ; , . J

, .. oi Sa Hi stet auß. Grunöbestß ü 5 ? Passiva. . , mne, ,

1 = 260 136 80 Guthaben w Aktienkapital 1500000 3. e n. e , , , 1

ypothekenkonto ... 19 735 Reserve w . ö . n,, 10341

Aufwertungskonto 52 700 —– . . 26 197 70 1 ; 80 66 . Abschreibungen auf Kapitalanlagen 2 * 4 249575

Waren⸗ u. Materialienkont 3563 00 toren ..... ö 4238 28 Kreditoren, ..... A 91312 VI. Pig nie nüberträge abzüglich des Anteils der Rüch. Gewinn 2 . 142086 re. ; versicherer , , , 12 207 76 1638 827 57 1604 ese eg VM. neherschu ß 341 88 Per Haben. . 137223632 Gewinn⸗ und Berlustrechnung Kapitalkonto: Stammaltien 1020 000 Gewinn und verlustrechnung für das as, . an zg vesamtaungaben 137 oss 41 ue . . 6 m. per i. Desen e] d- ere, e, e 11L. Einbruch dieb stahlversicherung. ondskonto.. 51 000 - usgaben. . M . ; . * Konto pro Diverse ... 23 656 12 Einnahme; RM, O FRerhustvortrag . 373 ien e, 4 19 4 4 Kreditorenkonto.. ... 85 610 19 Vortrag aus dem Vorjahr 1138 850 Unkosten (einschl. Gehälter, 1. Ueberträge au dem Forjahre: Banttento.. ..... 136 331 15 Prämienüberträge .. 62 344 63 Steuern) und Abschrei⸗ de . 24 040 . ere, ene . . bn. hungen ..... ., 2s 228 20 hahn , 10 4265 10446580 ufwertungshypotheienkto. 61 514 Vorjahr.... O oszLi Riis, , m. , , . 2 —2 Jas 96 33 Angestelltenfondskonto .. 1720961 Prämieneinnahme abzügl. HII. Nebenleistungen der Versicherungs nehmer... h ob õ9 Arbeiterfondskonto . 12 267 24 der Rückbuchungen 5 649 406 76 . Einnahmen. ö J IV. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge 2 10 678 68 Dividendenkonto k 58 43 Zinsen w 10 100134 Zinsen . 9 32 409 20 ; V. Gewinn aus Kapitalanlagen 2 9 9 252 42 Gewinn und Verlustkonto 20 310 81 Grundstücksertrũge . 7516563 Provisionin.. ... 6 31915 ; SVeriut ...... 67 663 og Gesamteinnahmen 86s on 8 . ö I 6s 8 / S2 3839 a2 k Alus gaben. Gewinn und Berlusttonte 1939. Ausgabe. I. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich de ö 6 . Rucersicherungsprämien. ls sag so 89 Der rstand. A A190 06 betragenden , , g ger unt csten ohn! . RM 8 nene, und Vertreter⸗ r,. 964 de eneralversammlung ang g des nteils der Rücersicherer: 4 * 1 rialienverbrauch ... 681 17678 v. Schaden fur ei⸗ 6o 864 16 Herrin, den 123. Mai 1931. 2. . k 34 Gebaube und Maschinen⸗ gene Reqhuung. 362 in) az K— n. Schaden iͤm Geschäftöjcht, cinschteßlich der Rat ö Eirnterhalteng, icke: seng er Schadenrüchage,,, T Ge n, , e ge d entern, ger err, rere , ,, ,,,, , ne. K . n , . = Trlenent:::::::::::::: ** 6 e zan it ver . . egeben, daß die Herren Alfred HII. Rückversicherungsprämien ..... .... gᷣckfsatic und Waren⸗ 2 . 3 o 72216 e, . Berlin, Ernst Grube, Ber⸗ TV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüd = 2 cd 733 945 62 . 82 7770 2 8 6 ie. K cherer: Pro Viyersite;··⸗·. . i i s e n n, —— 4 . 2 6 . unserer Gesellschaft . rovisionen und on r Bezůge der Agenten 1 7s Fi JR Gewinn.... .... 142086 In der Generalversammlung unserer 3. 2 n gn egg isen' 3 2 . a6 O36 4 ener gersann lung och 18. mai Tes 7 k t . i n de, . sbschreibungen, auf Kapitalanlagen., ö 3233 . mmm . an 6. 2 Aufsichtsrats- Aufsichtsrats Herr Direktor ear. 23. 6. r abzilglich des Anteils der Rucz⸗ 1 i 2 9 9 en, af zu n, . . . heuer e r Toer 1 . . , VII. Ueberschuß .. ] ö J ; ö . 36. mitglieder G. di i j ö 4 n 4 Langhof, ,, 53 . erh the en khn ** . 3 r. H. Bagner wurden einstimmi j . 80M ! . nie e n. im mg n , neu in den Auf- 27 6. 23 Banldirettor Emile Gortsetzung auf der folgenden Seite) ner 20. Mai 1931. . aigne, tis. . Der . Kane? ,, . erlin, Cen 2g, Mai 19m. ? . pert. Der Borstand. S5. Ehlers. Ver Sorstand.

m .

ö

4