e

Preußisch

Deutscher Reichsanzeiger tõanzeiger.

er Staa

Nr. 124.

Inhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich. Bekanntgabe der Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten im Mai 1931. Bekanntmachung der amtlichen Großhandelsindexziffer vom A. Mai 1931. n. betreffend ein privates Versicherungsunter⸗ nehmen. Anzeige, betreffend die Ausgabe der Nummer 20 des Reichs⸗ gesetzblatts, Teil J.

Neichs bankgirokonto.

Preußen.

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. Bekanntmachung, betreffend die Bildung des Schiedsgerichts für die Besoldung der Kommunalbeamten.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Die Reichs indexziffer für die Lebenshaltungskosten im Mai 1931.

Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten (Er—⸗ nährung, Wohnung, Heizung, Beleuchtung, Bekleidung und „Sonstiger Bedarf“) hat nach den Feststellungen des

Slatistischen Reichsamts für den Durchschnitt des Monats Mai mit 137,3 gegenüber 137, im Vormonat leicht angezogen. Die Indexziffer für Ernährung ist um 6,5 vH auf 129,9 gestiegen; die Indexziffer für Wohnung ist mit 131,8 un— verändert geblieben. Zurückgegangen sind die Indexziffern ür Heizung und Beleuchtung . um 2.3 . 1 145,8,

ür Bekleidung.. . um 0,8 vH auf 140,4, für „Sonstigen Bedarf“ . um O.. vp auf 1849. n der Gruppe Ernährung wurden Preissteigerungen für Kartoffeln und Gemüse sowie für Brot und Mehl, durch Preis⸗ rückgänge für Fleisch und Fleischwaren, Milch und Butter sowie Eier nur zum Teil ausgeglichen. In der Indexziffer K ür gehn und Beleuchtung haben sich die Sommerrabatte für Heizstoffe weiter ausgewirkt. Berlin, den 30. Mai 1931. . Statistisches Reichssamt. J. V.: Dr. Platzer.

Die Indexziffer der Großhandelspreise vom X. Mai 193.

Die auf den Stichtag des A. Mai berechnete Groß⸗ handelsindexziffer des Statistischen Reichsamts beträgt:

. 1913 — 100 Ver⸗ Indergruppen 1337 anderung 20. Mal 27. Mal in vo I. nr. 1. Pflanzliche Nahrungsmittel.. 131,6 130,2 — 1,1 2. Vieh 8 J . 1 9 9 82,8 84,5 * 2, 1 3. Vieherzeugnisse ... .... 163,60 1 601,7 — 1,3 4. Futtermittel ..... ö 120,7 120,7 099 Agrarstoffe zusammen.. 109,90 108,7 — 0.3 5. II. olonialwaren K 95,2 96,0 53 0,2 III. Industrielle Rohstoffe und Halbwaren 22 ö 127,4 127,4 40,0 33 7. Eisenrohstoffe und Eisen .. 115,2 115,5 T G6 8. Metalle (außer Eisen) .... 65,5 64,6 — 1,4 9. Textilien.... . 79, g 78,2 — 2, 10. ute und Leder 2 9 93,0 91,9 66 1,2 11. Chemikalien) ...... 119,6 119,6 — 12. Künstliche Düngemittel... 76,9 77,0 4 0. 13. Technische Oele und Fette.. 98,0 1 01,2 43,63 14. Kautschuk GJ 9, 8 9,7 . 1,0 15. Papierstoffe und Papier 116,7 116,7 4 00 16. Baustofftr ..... 12656 125,4 — 02 Industrielle Rohstoffe und Halbwaren zusammen .. 103,3 102,9 — 0,4 LV. Industrielle Fertigwaren j 17. Produktionsmittel ..... 131,1 131,0 — 0,1 18. Konsumgüteer.. ... 141,4 141,4 4 00 Industrielle Fertigwaren zu⸗ 1 137.0 136,9 — 0,1 V. Gesamtindeer . . 113,1 112.9 — 0,2 ) Monatsdurchschnitt April.

Die Gesamtindexziffer ist gegenüber der Vorwoche um

0,2 5 gesunken. An diesem Rückgang sind die Indexziffern / für alle Hauptgruppen beteiligt.

In der Inderziffer für pflan liche Nahrungsmittel

Bekanntmachung.

1931 (Gesetzsamml. S. 265) in Verbindung mit dem Gesetze

I 14 . O 9 d

Erscheint an jedem Wochentag abends. Anzeigenyreis fur den Naum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1, lo Q.Mn¶

Bezugspreis vierteljährlich 7 RM (vom 1. Juli 1931 ab 8, lo R.). einer e e rn, Ein eile 1K,85 32 . 6 an die

All er e tall nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbst⸗ Geschãfts Berlin Sv. 18, Wilhelmstraße 33. * Usse Druckauftrãge

abholer auch die Geschäftsstelle 8wW. 48, ö 32. d a — Papier 16 druckreif usenden,

Einzelne Nummern kosten 50 M, einzelne Beilagen kosten 10 M. nsbesondere ist darln auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr.

Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages druck (einmal unterstrichen) oder dur ck (zweimal unter⸗

einschließlich des Portos abgegeben. strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müffen 3 Tage

0 Fernsprecher: F5 Bergmann 7573. ) vor dem Einrüͤckungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. O ) ⸗ 0

Verlin, Montag, den 1. Juni, abends.

um Teil ausgeglichen. An den Schlachtviehmärkten lagen ie Preise für Schweine überwiegend höher als in der Vor⸗ woche. Von den Vieherzeugnissen sind für Milch, Butter und Eier Preisrückgänge eingetreten. n der id fe, für Kolonialwaren wirkten sich niedrigere Preise für Kakao und Margarineöle aus. n den industriellen Rohstoffmärkten sind die Preise für Schrott, Nichteisenmetalle wor allem für fer, daneben auch für Blei und Zinn), für Textilien (Wolle, Baumwolle, Baumwollgarn, Leinengarn), für Häute und Felle sowie für Kautschuk gesunken. In der Indexziffer für technische Oele und Fette wirkte sich vor allem die Heraufsetzung der Preise ür Benzin und 2 aus, gleichzeitig sind die Preise für almöl, Leinöl und Talg zurückgegangen. Von den industriellen Fertigwaren haben die Preise für Produktionsmittel weiter leicht nachgegeben.

Berlin, den 30. Mai 1931. Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Platzer.

6 Senatsentscheidung des ner, ,. für Privatversicherung vom 27. Mai 1931 ist gemäß 5 67 Abs. 2 des Gesetzes über die privaten , , vom 12. Mai 1901 ö. S. * er beeidigte Bücher⸗ revisor E. Ohme in Berlin W Am Karlsbad 2, zum Vermögens verwalter der „Allbevag? Allgemeinen Deutschen Versicherungs-Gesellschaft a. G. von 1892 in Berlin⸗Schmargendorf, Forckenbeckstr. 55, bestellt worden. Berlin, den 29. Mai 1931. Das Reichsaufsichtsamt für Privatversicherung.

J. V.: Dr. Schneid er.

Bekanntmachung.

Die am 30, Mai ausgegebene Num mer 20 des Reich⸗ gesetzblatts, Teil l, enthält:

die Bekanntmachung der neuen Fassungen der Reichsabgaben⸗ ordnung, des Reichsbewertungsgesetzes und des Hen zg f ,, vom 22. Mai 1931,

die Bekanntmachung des Wortlauts des Kapitalverkehrsteuer⸗ gesetzez vom 22. Mal 1931,

die Durchführungzbestimmungen zum Reichsbewertungsgesetz und zum Vermögensteuergesetz für die Einheitsbewertung und Vermögen⸗ steuerveranlagung nach dem Stande vom 1. Januar 1931 (RBew. VSt. DB. 1831), vom 23. Nai 1531,

die Verordnung über die Steuerbefreiung gemeinnütziger Wohnungsunternehmen, vom 22. Mai 1931,

die Verordnung über . und Mildtätigkeit bei der Kapitalverkehrsteuer, vom 22. Mai 1951, die Steuerausschußordnung, vom 22. Mai 1931.

Umfang 14 Bogen. Verkaufspreis 2, 6 RM. Postversendungsgebühren: G 360 RM für ein Stäck bei Voreinsendung.

Berlin NW 40, den 30. Mai 1931. Reichsverlagsamt. Dr. Kaisen berg.

Preußen. Ju stizministerium.

Versetzt sind; Oberstaatsanwalt Binder in Frankfurt n als Oberstaatsanwalt und Erster Vertreter des General⸗ taatsanwalts an die Staatsanwaltschaft bei dem Kammer⸗ Leg, Oberstaats anwalt Dr. Hennerici in Neisse nach uisburg⸗Hamborn.

Erster Staatsanwalt Keimer bei der Staatsanwalt⸗ schaft des Oberlandesgerichts Breslau ist zum Oberstaats— anwalt in Glatz ernannt.

Bekanntmachung. Auf Grund des Artikels VI des Gesetzes vom 24. März

vom 24. März 1922 , S. 76) wird hierdurch öffentlich bekanntgemacht, 1 das Schiedsgericht für die Besoldung der Kommunalbeamten am heutigen Tage gebildet worden ist.

Zum Vorsitzenden habe ich an meiner Stelle den Senats⸗ räsidenten am . Kirstaedter be⸗ tellt, zu ständigen Beisitzern den e, , , i; R. Dr. Weym ann und den Ministerialdirertor z. D. Schultz sowie zu deren Stellvertretern den Oberver⸗ waltungsgerichtsrat Holle und den Abteilungspräsidenten

* *.

wurden Preisrückgänge für Weizen, izenmehl und Kar⸗ x toffeln durch Preiserhöhungen für RKoggen und Roggenmehl

1931

Die Geschäftsräume des Schiedsgerichts werden z. Zt. in dem Hause Berlin SW 68, Schützenstr. 26, hergerichtet. Bis zu deren Fertigstellung lautet die Anschrift des Schieds⸗ gerichts: Berlin⸗Charlottenburg 2, Hardenbergstr. 31.

Berlin⸗Charlottenburg, den 30. Mai 1931.

Der Vorsitzende des Schiedsgerichts für die Besoldung der Kommunalbeamten. Dr. Drews, Staatsminister. Präsident des Preuß. Oberverwaltungsgerichts.

Poftschecttonto: Berlin 1821.

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der 6 der Union der Sozialistischen Sowjet⸗ Republiken Chintsschuk ist nach Berlin zurückgekehrt und hat die Leitung der Botschaft wieder übernommen.

Die Reisestipendien des Archäologischen Instituts des . Reiches wurden für das J 46 1931 in folgender eise verliehen: Die Reisestipendien für Archäologie an die 4a, . Dr. F. W. Goethert, Dr. K. Schefold, Dr. W. Schleier⸗ macher, Dr. M. Wegner; das Stipendium für christliche Archäologie an Herin Lic. E. Schäfer, das Stipendium für Architektur an Herrn H. Hanson, das Stipendium für Aegyptologie an Fräulein Dr.

D. Gin h das Stipendium für Prähistorie an Herrn Dr. W. Buttler.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 1. Juni 1931.

, . für Kohle, Koks und Briketts am Mai 19831: Ruhrrevier; Gestellt 18 833 Wagen. — Am 30. Mai 1931: Ruhrre vier: Gestellt 20 31 Wagen. — Am 31. Mai 1931: Ruhrrevier: Gestellt 2289 Wagen.

Die i ,, . der Vereinigung für

deutsche Ciektrolytkupfernotiz stellte sich laut Verliger Meldung des

3 h 2 am J. Juni auf 85,75 4 (am 30. Mai auf 84, 06 t r g.

Telegraphische Auszahlung.

i. R. Geheimen Oberfinanzrat Pochham mer ernannt.

1. Juni 30. Mai Geld Brief Geld Brief Buenos Aires. 1 . 1,278 1,282 1,278 1,282 Canada.... 1 kanad. s 4203 4,211 4203 4,211 stanbul . 9 8 I türk. E 3 2 e . 366 apan ..... 1 Jen 279 2,083 2, 07 2, 083 airo ..... 1 4gypt. Pfd. 2098 21, 02 20,98 21,02 London. .... 1 10 45 36. 55 20 461 Z6 . Sõl New York... 18 42065 4,2145 420665 4,2145 Rio de Janeiro 1 Milreis 0.286 O 288 o, 297 O0, 299 Uruguay .... 1 Goldpeso 2418 2.422 2, 348 2.352 Amsterdam⸗ ctterdam . 100 Gulden 169,28 169,62 169, 16 169,590 Athen ..... 100 Drachm. h, 4566 5, 466 5,456 5, 466 Brüssel u. Ant⸗ werpen ... 100 Belga 8,56 58, 68 58, 555 58, 675 Bucarest .... 100 Lei 2512 2.618 2, 505 2611 Budapest ... 109 eg, 73, 15 73, 455 73,31 73,45 Danzig; .... 100 en 81,890 81,96 oSl,8s9 81.96 elsingfors .. 100 finnl. 4 10,584 10 604 10.584 10,609 talien .... 100 Lire 22,016 22, 066 22, 016 22, 055 goslawien. . 100 Dinar 7438 7.452 7,424 7,436 aunas, Kowno 100 Litas 41,99 42,07 41,99 42.07 Kopenhagen.. 100 Kr. 112.65 112,87 Il2, 6 112.88 i. und ; Porto ... 100 Escudo 18, 9 18, 95 18,91 18, 95 Oslo .. .... 1009 Kr. 11264 112,86 112,62 112,88 k 100 * 16,475 16,515 16,475 16,515 ag. . l00 Kr. 12, 465 12,485 12 1466 12.4865 eykjav wr V. 100 isl. Kr. 2.28 92, 46 92, 28 92, 48 Riga ...... 100 Latts Sl, 38 81, 19 SLo3 81, 19 weiz . . .. 100 Fres. Sl, 57 81,73 81,39 81,55 Sofia ..... 100 Leva 3,045 3,0651 3, 045 3, 051 Spanien.... 100 Peseten 33,99 33 98 34,07 34,13 Stockholm und Gothenburg. 100 Kr. 112,ů65 112,97 112,75 112,97 Talinn (Reval, Estland). . . 1090 estn. Kr. 111,88 119, 10 111,Ss7 112.09 Wien. ..... 100 Schilling! 69, 12 59, 24 59, 12 590, 24

J 6. 1. —