—

S. 4.

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 126 vom 3. Juni 1931.

Dritte Anzeigenbeilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger Nr. 126. Derlin, Minwoch, den 3. Juni . 1931

Bilanz für den Schluß des Geschãft s jahres 1930. RM 3

1s 1261. Wilh. Möller 2A.⸗G., M. Gladbach. Dilanz vom 31. Dezember 1930.

203801.

Stettiner Kredit⸗Anstalt A.⸗G., Stettin.

Vermõgen sübersicht am 31. Tezember 1939.

RM 98 30 oo 106 9909 21

Attiva. Forderungen an die Aktionäre der Reihe B .. Hypotheken ĩ Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗

Attiva. I( 9

Wechsel, Lohnvor⸗ Verbindlich eiten.

Besitzwerte.

S6 650 —

asse,

schuß Schuldner, Banken, Effe ten Waren vorräte Anlagewerte .. Verlust

Aktienkapital! .. Gesetzl. Rücklage... Gläubiger

897 909 65

99 308 88 625 63 zs 123 oö —

19502

26 418 39 97 909 65

4100 006 — 40 000 — 457 909 65

Unkosten

Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

319 289 68

4 9 zig aso s

Haben. Betriebsüberschuß. ...

M. Gladbach, den 2.

Wilh. Möller A.⸗G.

Möller.

ü / / —

18918.

319 289 68 Mai 1931.

Bilanz ver 31. Dttober 1939.

4 292 841 29 26 44138 39

Atti va. Grundstücke und Gebäude

RM 9 348 207 —

0 18

— —

8. 0

Wechsel z. Wertpapiere IZinsscheine Guthaben bei Banken... Kredite an Banken:

Inventar.. j Hypotheken. 1

Kassenbestand (einschl. Gold,

Sorten und Stempelmarken) Guthaben bei der Reichsbank Guthaben beim Postscheckamt Schecks .

gedeckte (durch Effekten). gedeckte (durch andere Sicher⸗ heiten)

ungedeckte .

Schuldner in Ifd. Rechnung:

gedeckte (durch Effekten)

gedeckte (durch andere Sicher⸗ heiten 2 ungedeckte.

RM ISG

2036 98018 124 62105

1 —

90 900 =

C d —

3740 459 25 Gewinn⸗ und Berlustrechnung

21 2 02568 2. 11 625273. 137135 4.

26393 21s 233 15 3.

329 Ho9 62

55s 039 68

8 342 — 16 39323 12217.

243 ag 71

Aktienkapital .. Reservefonds Delkredere fonds Guthaben anderer Bann n Gläubiger in lau⸗ fender Rechnung: auf tägl. Kün⸗ digung auf 1 Monat u. länger Uebergangs⸗

posten

Reinverdienst .

Einnahmen.

für das Geschäftsjahr 1939.

RM 9 00 oo0 — 200 000 —

10 ö

59 55

919 bo oa

2123 oer

219 982 37 397

3 740 459 25

Ausgaben.

2. Zinsen 3. Diskont

l. Gewinnvortrag a. 1929

9 2 * 2

9

A4. Provisionen. ...

Nm 3 2 30898

106 01206 25 45277

9 86602

TJ ds s

l. Unkosten 2

2. Wertpapiere. 3. Reinverdienst

Maschinen, Werkzeuge, Mo⸗ delle, Fahrzeuge, Uten⸗ silien

Warenvorräte

Forderungen.

Postscheckkonto

Kassatonto

Scheck- und Wechselkonto .

Beteiligungskonto. ...

Bürgschaftskonto 8000, —

Verlust

133 026 — 214900 — 353 308 69 201962 13 18057 10 02073 74 .

48 345 43

202 901 04

Passiva. Aktienkapital ... . Reserve .... Hypothekenkonto Verpflichtungen ; Gewinnvortrag aus 1923/29

500 000 200 000 — 177 755 26 3oꝛ 144 30

23 001 48

57 * * 5 *

RM 653 101 4177

154496

37 30717

Tess 85

Der Aufsichtsrat besteht aus den e, Gustav Meister, Generalkonsul a. D.,

Vorsitzender, Stettin, Carl Braun, Inha des Vorsitzenden, Stettin, Otto Karkutsch, Inhaber de K. Walter, Generaldirektor a. D., Stettin.

Stieringer.

Der Vorstand.

er der Firma Carl Fr.

Braun, Stellvertreter r Firma Karkutsch C Co., Stettin,

Dr. Lostant. x 20212

Eitner.

Gladbacher Rückversicherungs⸗Aktien⸗Gesellschast.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1989.

J

Einnahmen.

Lebensrückversicherung.

JI. Ueberträge aus dem Vorjahr:

1. Prämienreserve

2

2. Prämienübertrag .

RM 9

238 60206

—

RM R

Aktienkapital: e A

Reservefonds

schaften

Wertpapiere und Beteiligungen Guthaben:

1. bei Bankhäusern.

J

2. bei anderen Versicherungsunternehmungen.

1. Lebensrückversicherung 2. Unfall und Haftpflicht

1. Lebensrückersicherung . 2. Unfall und Haftpflicht ... 3. Sachversicherung .

gKassenbestaand . .

Passiva.

k

Reihe B

1

1. Lebensrückversicherung 2. Unfallversicherung

1 *

K

5 2

1

Prämienreserve für eigene Rechnung:

Prämienreserven in Händen der Zedenten:

Prämienüberträge in Händen der Zedenten:

1 5 *

Prämienüberträge für eigene Rechnung:

1. Lebensrückversicherung

2. Unfall und Haftpflicht ... .

3. Sachversicherung ..

4

1. Lebensrückversicherung 2. Unfall und Haftpflicht

2

Reserven für schwebende Versicherungsfälle eigene Rechnung.

.

w

J,,

3. Sachversicherungs ..

1214 864

400 000 —

413 429 —

128 150 80 166208221 m— —

262 214 5a

—

da 263 30 3 136 1s

400 000 —

262 214 50 20

5a 253 35

120 458 30 101 320 =

2667 —

131 992 —

567 486 65

179023301

262 214 3 —

1 342 253 75

z 89s 68

T ss 8

800 O00 — 225 000 —

262 484 08 os 231 74

Sas oss 1040276 50

VI. VII.

Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen Guthaben der Retrozessionäre für einbehaltene Prämienreserven .. VIII. Nicht erhobene Dividende. IX. Gewinn.

71 2746 1 8õ2 60 19 525 35

4 453 735 81

Die vorstehende , und Bilanz wurden in der heutigen General⸗ versammlung genehmigt. 56 . Die infolge Ablaufs ihrer Wahlzeit aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren d chr e f er Ulrich Busch in M. Gladbach und Architekt Fritz Niebel in Düssel⸗ dorf wurden wiedergewählt; außerdem wurde Herr e Alfred v. Wietersheim in Neuhof, Krs. Striegau, Schlesien, in den Aufsichtsrat gewählt. M.⸗Gladbach, den 28. Mai 1931.

9 ,, ,

J. Altien⸗ gesellschaften.

18924]. 22 Reichelt, Vaumwollgarne, A. ⸗G., Neugersdorf i. Sa. Bilanz zum 30. April 1931.

RM 3750 2793 1409

14915 76 678 19000

280 611 3471 2023

404 653

Attiva. Grundstück ... Inventar... Nasse und Wechsel Banken und Postscheck Beteiligungen Esselten Schuldner in lfd. Rechnung Hypotheken Waren

— 22 9 2 8

Passiva. Lieferanten... Rückstellungskonto . Reservefonds? .. Aktienkapital ...

177 507 48 3 000 — 414650

Tr csg os

Reugers dorf i. Sa., d. 30. April 1931. Der Vorstand. Der Aufsichtsrat. Die Umwandlung der Firma in eine G. m. b. H. ist nunmehr unter dem 21. Mai 1931 erfolgt. isg21].

Vereinigte Deutsche Bitumen⸗ Dach pappenfabriken Attien⸗ gesellschaft, Zwickan i. Sa.

Bilanz per 31. Dezember 19309.

Attiva. RM 9 Gebäude und Grundstück . 15 020 08 Dampfkessel, elektr. Anlagen

Giadbacher Rücversicherung s⸗Attien⸗Gesellschaft.

und Maschinen ..

15 578 79

Der Generaldirektor: Haus.

ma äu᷑᷑ͥ ͥd,ꝛ) 2222222222222 222 222222 ¶—ẽ0 .

668 19 23 455 05

Kasse, Wechsel u. Losischect Debitoren...

Kontor⸗ u. Fabrikutensilien Kaution. ö Rohstoffe u. Fertigfabrikate Fastagen .....

193751 z00 — 13 50 40 2556

20963.

Mannesmannröhren⸗Werke, Düsseldorf.

Rechnungsabschluß auf den 31. Dezember 1939.

Wertpapiere Schuldner:

Wechsel Beteiligungen.

Zugang ..

Zugang

1. 1. 1930 . Zugang

Abschreibung

Patente Vorräte d)

28 *

Aktienkapital:

Gesetzliche Rücklage

Rücklage für Bergs—

Gläubigers)

Anleihen einschl. RM

Vermögen.

Grundstücke: Bestand am 1. 1. 1930

292 9 42

Bürgschaften RM 9266 485,14

Schulden.

a) Vorzugsaktien Lit. n. b) Vorzugsaktien Lit. . e) Stammaktien

chäden

a) Verschiedene Schuldner) . b) Bankguthaben... e) Vorauszahlungen auf Bauten

Attivhypoiheten K

62 9

Brand und Explosionsschädenselbstv Hochofenerneuerungsfonds

Rembours⸗ und Bankkredite.

Nicht eingezahltes Vorzugsaktienkapital Kassenbestand ...

, , .

, , , .

Abschreibung 9 ,,, ,,, Bergwerke und Anteile an solchen) : Bestand am

ᷣ 563 750, — Genußrechte?) Beleihungen auf Grundstücke und Restkauspreise Max Steinthal⸗Wohlfahrtsfonds . Rücklage für Außenstände

eisicherung

Hauptverwaltungsgebäude“ und Erholungsheim Traben⸗Trarbach: Bestand am 1. 1. 1930. Abschreibung

Fabrikanlagens): Bestand am 1. 1. 1930 ...

*

RM

22 350 079 15 015 365 1368465

21 532 göõ8

1120130

179 8067

9s 3M G9

14 999 s860 2254 36 29565 331 —

38 733 910

2541 861 230 479 31 605 583

21 712 764

40 020

od d X 5 248 812

1080110

73 646 044 4900155

51 183 255 1551 680

55 734 636 4203 551

68 745 889

48 531 385

1 16059 648

DT sT dss

264 000 19999 8090 165 000 000

185 263 800 10 886731 2 094 950 289 418

Köln: beim A. Schaaffhausen'schen Bankverein, Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Frantfurt a. M.: bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschast Filiale Frankfurt a. M., beim Bankhause Jacob S. H. Stern, Essen: bei der Essener Credit⸗Anstalt, Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, beim Bankhause Simon Hirschland, Hamburg: bei der Norddeutschen Bank in Hamburg, Filiale der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, beim Bankhause M. M. Warburg & Co., beim Bankhause Simon Hirschland, , 83 ; bei der Deutschen Bank und Discontko⸗Gesellschaft, Filiale nchen.

SFerner geben wir bekannt, daß der Gewinnanteil für das Geschäftsjahr 1930 für die Genußrechte, die wir seinerzeit den Altbesitzern unserer Obligationen aus- gehändigt haben, 45, für die 47 igen und 4½ 0 für die 41299 igen Genußrechte beträgt. Die Auszahlung erfolgt nach Vornahme des 1025 igen Steuerabzugs gegen Ablieferung des Gewinnanteilscheins Rr. 5 vom 3. Jum 18931 ab bei den obenge⸗ nannten Stellen.

Düsseldorf, den 2 Juni 1931. NMannesmannrõhren⸗Wer ke.

19071.

Vafler Versicherungs⸗Gesellschaft gegen

Gewinn- und Berlustrechnung ro 1939.

Feuerschaden.

verlust⸗

Feuer⸗ u. Betriebs⸗

Einbruch⸗ diebstahl⸗ versicherung

Maschinen⸗ versiche rung

Gesamt⸗ geschäft

versicherung

r. C. 3 51276 3 267 596 67 1020 1

21 804 3

C. Ir. C6.

3 51276 3733 11823 1214 405 45

. Einnahmen. Saldovortrag aus dem

Fr. C. Fr. 21s 77 839 249 44

2b ac ol In 63 & 1u0 1263

Prämienreserve. ,. Schadenreserve . ¶ Vorjahre Prämieneinnahme abzüglich lil Unkostenzuschläge, Policen⸗ gebühren u. sonstige Neben⸗ einnahmen.. 126 359 03 Ertrag u. Gewinn a. Kapital⸗ gen 708 246 85

1612 6556724535 845 08

4533 3 121 43

13 010 13 37196

134 oiz is 3 sas as

1000000

600 000 1500000 6 000 009

400 0090

10995 353 2481 149

Total der Einnahmen Ausgaben.

26930 133

11

1373214

2052 17691

30 355 824 76

12 956 728

5

h43 331

Rückversicherungsprämien . 1030 861 6614 530 921 76

Bezahlte Schäden abzügl. An⸗ teile der Rückversicherung 4 697 895

Agenturkosten u. Provisionen

135 203 a38 103 62 5 271 ꝛoꝛ za

3. Reserve für schwebende Sch II. Prämieneinnahme III. Vermögenserträge

Württember gischer Kreditwerein Stuttgart

Zweite Bekanntmachung.

Mit Zustimmung unserer Aufsichtsbehörde — dem Württembergischen Wittschaftsmlnisterium in Stuttgart — bieten wir gemäß Artikel 85 und 92 der Durchführungsverordnung zum Aufwertungsgesetz den Inhabern unserer im Jahr 1923 begebenen

8 -= 16 6 igen Kommunalobligationen alter Währung

Ausgabedatum: J. April, 1. Mai, 1. Juli, 1. August 1923 — eine bare Abfindung von 25 ,ö0 des Goldmarkwertes an.

Nach dem letzten Ausweis auf 31. Dezember 1930 steht einem Gold⸗ markbelrag der im ümlauf befindlichen Kommunalobligationen in Höhe von GM 64 223, 385 — berechnet auf Grund der von der Aufsichtsbehörde fest⸗ gesetzten Im g n fg . (vergl. Schlußanmerkung) — eine Teilungsmasse von brutto GH 763,350 gegenüber, die sich aus Kommunaldarlehen und Bargeld zusammensetzt. Ber dem Verein zustehende Verwaltun 6kosten⸗ beitrag ist dabei nicht zum Abzug gebracht. Die heutige ,. würde nur eine Ausschüttung in n von 12960 ermögkichen. Eine Verbesserung der Masse ist nicht in Aussicht zu nehmen. ö

Zu dieser Teilungsmasse wird nach Anordnung, der Aufsichtsbeh rde aus dem freien Vermögen des Vereins ein Beitrag in solcher Höhe geleistet, daß für den Fall der Annahme des Angebots eine Ausschüttung von 25 0so ermöglicht wirb. Die Festfetzung des Beitrags für den Fall der Ablehnung des Abfindungöangebots hat sich die Aufsichksbehörde vorbehalten. Soweit die Tellungsmasse aus Kommunaldarlehen besteht, werden sie bon dem , , der hierfür einen Barbetrag in Höhe des Nennwerts

ur Verfügung stellt. ; !. ; . das dreimal im Deutschen Reichsanzeiger veröffent⸗ licht wird, gilt als von allen Gläubigern der Kommunalobligationen alter Währung angenommen, wenn seit der dritten Einrückung im Deutschen Reichsanzeiger 6 Monate verstrichen sind, ohne daß ein Teil der Gläubiger, deffen Goldmnarkansprüche mindestens 15 vom Hundert der Goldmarkan sprůche 116 976 famtlicher bei der Vertelsung zu berücksichtigenden Gläubiger beträgt, schrist. lich bei der Aufsichtsbehörde — dem Württembergischen Wirtschafts⸗ 4263 169 minisserium in Stuttgart — Widerspruch erhoben hat. Der Widerspruch Ausgaben it nur wirksam, wenn ihm eine Bescheinigung eines deutschen Notars oder geben a run einer amtlichen Hinterlegungestelle über, die erfolgte Hinterlegung der I. R trozessions rämien ö. . Kommunalobligationen kö ist. Die Bescheinigung muß den Nenn—⸗ 5 . e. Die cherůnzsfalle . ; ; 26 838 3 t . Litera und ö . ,, ter,. ; ( 3460 ie Hinterlegung muß mit der Bestimmung getroffen sein, = III. Reserye für schwebende Schäden... 1* 8 ö. n, . 6

da r isi ommunalobligationen vor Ablauf der 5 ö 260 3. jk näht al lhef ft.

ämienü — Sobald feststeht, daß dieses Angebot als angenommen gilt, wird . * rr weitere Berannt machung über den Vollzug der Abfindung erfolgen. Von J , ver Einreichung von Stücken vor vieser weiteren Bekannt-

bitten wir abzusehen. II. Zahlungen aus Versicherungsfällen .. machung 5 ö. r er nn gt III. Reserve für schwebende Schäden...

J i ür die Umrechnung des Nennbetrags IV. Verwaltungskosten einschl. Provisionen Für di ) V. Prämienre ferve neh , Kommunalobligationen in den Goldmarkwert

VI. Prämienüberträge gemäß Art. 75 DVDO. z. AG. seinerzeit fo

; esetzt worden: Sachversiche rung. geset Paxiermart sind gleich 1,92 Goldmark

ö a) 10 000 I. Retrozessionsprämie: ũ ILA Nr. 1 - 600 über je PM 199 909, — Transport.... k 1B 1—u300 6 * h0 000, —

189,19 . kö . Feuer 1024619, 38 ö ö 10 000 —

—— 1024 808 ö ; ; ; . 2. 5 M0, — ) sind eine Milllon Papiermark gleich

Avalkonto 8000, — abzügl. der auf Rückver⸗ sicherung empfang. Pro⸗ * * 1 * 2 9 isi 2 5⸗ Rückständige Löhne, Gefälle usw. und 3 932 4902 e en gsioste 9 2 i a r. Noch nicht bezahlte Beteiligungen 1862 407 J. Gel alter ; r nag tifikat 69 7646 1146770 34 Vürgschaftsverpflichtun gen Rahe h 266 455,14 , d 5 3 Gewinn: Vortrag aus 1929 . 3 177 29227 s. durch err , gn, Reingewinn .. I O6 S801 6M i e 183 8 n e. . ö 247 282 068 20 3. . 2 Abgaben. am f a Feuerlöschsteuern und 1 Tochtergesellschaften und be ö Feuerwehren 188 35778 Sämtliche übrigen Un⸗ we, 6. Mobiliar und Inventar Bezahlte Zinsen, Währungs⸗ verluste u. Abschreibungen a. Forderungen u. Kapital⸗ 37971081 397 41656

anlagen Prämienreserve für laufende

3 362 702 04 981 059 45

Risiken ‚. Reserve f. schwebend. Schäden 26 516 861 16 26 930 13311

Total der Ausgaben 26 516 861 166 1184 144 01 2025 0145129 726 A068

Verlust 7

2087 924 3 631 659

* be 1

120507

— — Vorauszahlungen von Kunden . 131 980 39

Spareinlagen. ..... . =.

9 9

.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. Oktober 1930.

RM 1970632337 56 59 56

D D

1978879 —

48 345 43

2027 22443

Mühlhausen i. Thür., d. 24. 4. 1931.

Gebr. Frante Attien⸗Gesellschaft. Herbert Franke.

Geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern übereinstim⸗ mend gefunden.

Mühlhausen i. Thür., d. 24. 4. 1931. Gebr. Franke Artien⸗Gesellschaft. II. Prämieneinnahme:

W. Brensing. C. Th. Franke. 1. Transport.... 2 1224,85 Der Aufsichtsrat; J 2 377 198,58

Aenderung in den Personen des Auf— inkl. WM 56 847,33 übẽrtradsfre e sichtsrats: Es ist ausgeschieden: Herr Prämie C. O. Wagner, Schmalkalden. Neu ge⸗ 3. Nebenzweige w wählt: Witwe Clara Franke, Herr C. Th. inkl. RM z476,46 übertragsfrese Prämie Franke, Mühlhausen i. Thür. Allgemeines. ᷣ—¶UuLopCQ¶— ä⏑—¶: x ł l bt 2 —ue¶ 0 I. Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahrs . (18996. I. Realisierter Kursgewinn .=. 3 63 ] Bauschãäfer⸗Attien gesellschaft für III. Vermögenserträge, Zinsen nach Abzug der be bergmännischen Untergrundbahn⸗ der Lebensrüchversicherung verrechneten.

und Tunnelbau, Berlin. IV. Sonstige Einnahmen: . Abschluß am 31. Dezember 19230. Aktienumschreibungsgebühren.. .

Vermögen. RM 9 Kassenbestand - 409 59 Bankguthaben . 3072 Debitoren... 5 38573

8e SsS8SIJIIISIEILIILIII

— 333 — n 136 63 877 94

1 —

d

BPassiva. Aktienkapital .. w Kreditoren... Hypotheken ..

2 81

2 — — —— —

100 4 9 26008 2750631

20 000 — ern,

131 980 39

JI. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienreserve (Unfall) .. 4 2. Prämienüberträge ... 9 192 165 37 3. Reserve für schwebende Schäde ' 714 272 —

II. Prämieneinnahme .. . dlz o87 4

einschl. RM 34 111,098 übertragsfrele Prämie? Sachversicherung. J. Ueberträge aus dem Vorjahr: 1. Prämienüberträge. Transport 9 9 Feuer . 98 Nebenzweige . Reserve für schwebende Transport....

Feuer Nebenzweige .

268 sa

Bruttoausgaben .... Abschreibungen. ....

; 106 5304 90 128 64s 99

188 33778

2400 d 062 10

8 ,

99 304 90 121 das 23

1) Darin RM 4 555 270,96 Forderungen Gewinn⸗ und Berlusttonto 9. . . . J per 31. Dezember 19309. . ne . 2 3) vöebaude RM 28434645,91, Fabrikanlagen RM 40311243,25, zusammen 5. Aufwand. Ran s Rwe 68 7äz 8s9, 15. J ; ; . Gebäude

J 19 660 * RM 4661 872,99

Steuern kö 3 446

Löhne und Gehälter 21 780 2 , 1831 15886 , . — r. 940 877, — *

Bruttoeinnahmen ... Verlust

1 *

720 703 66 6 i066 oa

643 os4 38 Bergwerke u. An⸗ 21 636 O4 teile an solchen RM 24 840 756,29 9 759 683,47

J zz oo] = ö ⸗ꝰ Königin Elisabeth. .. . . Unser Fritz . w 6 408 320,71 Erzgruben, Grubenfelder und Feldergruppen „ . 88 716,05 ; s) Roh⸗ und Hilfsstoffe RM 9 468 546, 6, Vorfabrikate RM 1936 736,26, Halb⸗ und Fertigfabrikate RM 4 634 365,57, zusammen RM 16 059 648,19.

) Eigene Anleihen von 1899, 1902, 1906, 1913 und 1914 im Aufwertungs⸗ betrage von RM. 983 250, — nebst Ran 206 860, — Genußrechten. ; ]

Blechwalzwert Schulz Knaudt A.-G., jetzt Abt, Schulz Knaudt, Anleihe von Total der Cinnahhmen⸗-“ 1910 ö . d. 2 . * 21 , Total der Ausgaben . Gewerkschaft Grillo, Funke & Co,, jetzt Grillo Funke, Anleihe von 1911 Ueberschuß Fi ; 7 2 29 505 im Aufwertungsbetrage von RM 142 500, — nebst RM . 50G, = n n. J 2 . 366 . ö Ge werkschaft des Steinkohlenbergwerks Königin Elisabeth, jetzt Abt. Königin TVilanz vom 31. Dezember 1932. Elisabethe Anleihen von 1898, 1907 und 1910 im Äufwertungsbetrage von Reichs⸗ z . 2 i mark n,, , ,,, ,, .,, ö Hewerkschaft des Steinkohlenbergwerks Ünser Fritz, jetzs Abt. Unser Fritz, en 1 9 sch eg . — 3 46 Anleihen von 1882. 1884, 1912 ünd 1914 im Aufwertungsbetrage von Reichsmark? *. enam einschließ ich Scheckrechnung . 33. * 6 185 60. — nebst RM 106 300, — Genußrechten. Wertschristen, Beteiligungen und hypothekarische Anlagen

Die sämtlichen Anleihen sind wegen Kündigung in der Inflationszeit am g; einschließlich Stuͤckinsen ;

. . eile. Für die Genußrechte (4⸗ und 4 0 ige) sind besondere Urkunden ,. Canten pia 1

eben worden. . ) Zehn Aufwertungshypotheken im Betrage von RM 62418,B79 und eine J „Agenturen und Filialdireltionen. 4 Restkaufge lbhhpothek im . 9. RM 227 6, n. . z „anderen Gesellschaften, einschlie lich über⸗ s) Darin RM 3 087795, 75 Schulden an Tochtergesellschaften und befreundete lassenen Depots?

Unternehmen. . Mobiliar (abgeschrieben)t ... . ewinn⸗ und Verlustrechnun Soll. auf den 31. 2 4668 —

F777

S 724 65s 5d Is 400 =

9 oho 000 — o 143 726 — 14 256 183 89

I 822 966 65

5 Berteilung ves Reingewinns: S639 Dividende auf RM 264 900, — Vorzugsaltien Lit. A. Y Dividende auf RM 4999 960, — Vorzugsaktien Lit. B 459 Grunddividende auf RM 185 000 000, — Stammaktien Ueberweisung an die gesetzliche — 2 .

Satzungsgemäße Vergütung an den Aufsichtsrat 2 296 Mehrdividende auf die Stammaktien ... . Vortrag auf neue Rechnung.... .

Zinsen und Diskont 2 545 47 433 8 gö5 75 230 01293 23 469 62 84 14401

1373 21473

ö 8 750 -

] fir r do oz

— 232 121 84 3 824 33591 IIS 20845 1122737 52

2 025 0145129 726 019 68

2 052 176 91 30 355 524 75

Ertrag. Fabrikationsgewinn usw. .

162282 120507 47 433 Zwickau, den 27. März 1931. Bereinigte Deutsche Bitumen⸗Dach⸗ pappenfabriken Akttiengesellschaft. Felix Schmidt. 1 — — 1 — 6 ö. G. Güttler, Filztuchfabrikt Attien gesciijchaft, ; Schmiedeberg i. Rsgb. Bilanz am 31. Dezember 1930.

. Aktiv a. RM Kasse

*

. 4 50650 Postscheck 14139 20 Reichsbank. 100 — Besitzwechsel 2146 85 Debitoren 180 860 27 Darlehen 1020 — Maschinen und Inve 288 840 98 Grund und Boden 26 670 06 Gebäude... 305 813 48 Fuhrpark. 28 159 — Besitzhypothek 24 29374 Waren 1653 650 50 Verlust 14 958 58

1032459 16

2 421 236

26 997 18 286

73 513 79

127 9õs 66 2 121 5000 1 838 2535 88 2 625 10218

Patente... 50 000 . Versuchskonto — 70 000 Nicht eingezahltes Aktien⸗

2 Verlust per 31. 12. 1930 .

Haben. RM 19 3 177 29227

661 00416 7 994 670 22

ta

Passiven.

Altienkapital 8 2. 28. 2 1 2 1 1 8 1 1

Re servefonds 0 14 2 8 2 . 6 1 8 6 1

Prämienreserve für laufende Risiken:

a) Feuerversicherung .....

b) Einbruchdie bstahlversicherung .

e) Maschinenversicherung.. ..

Reserve für schwebende Schäden:

3 Feuerversicherung . 9

b) Einbruchdiebstahlversicherung .... 23 469 62

6) Maschinenversicherung . w 118 208 1122 737 52

Guthaben anderer Gesellschaften, einschl. einbehaltene U

. Depots 0 12 1 L 6 1 * 1 2 2 2 1 41 8 1 1 2 2 1 5 154 87941

Diverse Kreditoren... 2 179 291 43

Nicht erhobene Dividenden.. 727 46

Auf das ,, . entfallende Versicherungssteuern

und Stempelabgaben .... 200 887 75

Gewinn und dessen Verwendung:

a) Einlage in den Reservefonds

b Diwhendeeꝛevrxä,

ej An die mit der Verwaltung und Geschäftsleitung betrauten Instanzen.... .

d) Zuweisung an Beamtenversicherung und Unter⸗ stiltzungsfonds⸗. ...

e) Vortrag auf neue Rechnung.. .

100 000 149 881

378 749

d 9

Allgemeine Handlungsunkosten . e, , 82 Steuern einschl. Industriebelastung Abschreibungen.. ...... Reingewinn ..

. ortrag aus

.

3 362 702 230 ol2 232 121

ginsen....

xos 183 Rohertrag ..

131 992 201 678

269 129 458

Verbindlichteiten. Aktienkapital! .... Kreditoren.

der im Umlauf befindlichen nd von der Aufsichtsbe hörde gende Umrechnungssätze fest⸗

300 000 78 749

378 749

Gewinn⸗ und =, , am 31. Dezember 19309.

Soll. BVaukonto.. .. Unkostenkonto

3 824 835 91

* 1 4 2 1

'I 822 966 65

e - g g 9 S

Passiva. Kreditoren... Erneuerungsfonds Pensions fonds .. Reserve .... Grundkapital...

981 O59

Ra, is 840, — za go, o 6 boo O00. = dg gad, 19g o7 6 z 3 zoo 00 3237 328 is

RM 14 286 vo p

Durch Beschluß der ordentlichen Generalversammlung vom 2. Juni 1931 ist die Dividende für die Stammaktien für das Geschäftsjahr ig3z0 auf 690 festgesetzt worden. Die Auszahlung auf jede Stammaltie über nom. RM 600, — erfolgt nach Vornahme des 1030 igen Steuerabzuges mit RM 32,40, und zwar gegen Ablieferung des auf 1930 31 lautenden Gewinnanteilscheins von den Aktien Nr. 30 o- 61 006 und S6 001-192 900 oder gegen Ablieferung des Gewinnanteilscheins mit der Nr. 6 . Aktien Nr. 1 = 30 6009, 61 001 - 86 600 und 192 001-275 000 vom 3. Juni

ab in Berlin: bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft,

bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft,

bei dem Bankhause Delbrück Schickler C Co., Düsseldorf; bei der Kasse der Gesellschaft,

bei der Deutschen Bank und Disconto⸗-Gesellschaft, Filiale Düsseldorf,

beim . B. Simons & Co., . ;

beim BVankhaufe C. G. Trinkaus Inh. Engels z Co.,

277 533 05 227 297 17

53 040 — 274 588 94 200 900 —

103245916

Verlust⸗ und Gewinnrechnung am 31. Dezember 1930.

RM 59 411 90 470

149 881

9 16

Rebenzweige ĩ 4 ö II. Zahlungen aus Versicherungsfällen: Transport... Feuer 2 2 1 1 1 1 1 1 8 2 Nebenzweige III. Reserve für schwebende Schäden:

Transport . 9 9 1000, — Feuer d

Nebenzweige 12 770, — IV. Verwaltungskosten einschl. Provisionen V. Prämienüberträge: Transport.. Fenner Nebenzweige

.

. IEP . 1 - 1800 b) bei allen übrigen Stücken 1,42 Goldmark. Stuttgart, den 28. Mai 1831.

Württembergischer Krebitverein.

a Qu—KiuiKõ,i, „///

2304 Eduard Ahlborn 21328 n , Roland,

Aktiengesellschaft, Hildesheim, Aktiengesell Haft Köln.

Der Aussichtsrat unserer . Herr Privatdozen Dr. Hermann setzt sich zusammen aus Herrn Bank⸗ Trimborn, nr aus dem Auf- direktor Schneidler, Vorsitzender, Herrn sichtsrat unserer esellschaft aus. Kaufmann Werner Mundt, stellvertt. Es wurden neu in den Aufsichtsrat Vorsitzender, Frau Hedwig Ahlborn, gewählt die Herren: Rechtsanwalt Herrn Fabrikdirektor Rudolf Hage, Justizrat Carl Berchtold. München, sämtlich in Hildesheim. Der Kaufmann Major a. D. Hermann Freiherr von Georg Busch ist durch Tod ausgeschieden. l Hofenfels, Bad Godesberg.

39 8 329, 41 S79 365,54

12 886 28

Haben. Verlust per 31. 12. 1930. 149 881

Nach § 243 Absatz 2 des H.-G. B. läuft die Amtszeit des ersten Aufssichtsrats mit Beendigung der Generalversammlung am 19. Mai 18931 ab. Es wurden folgende Herren zu Mitgliedern des neuen Auf⸗ sichtsrats gewählt: Reg.⸗Bmstr. Dr.-Ing. e. h. Eugen Vögler, Essen⸗Bredeney; Direktor Trygve Olsen⸗Herfeldt, Essen; Direktor Theodor Ströh, Essen.

Berlin, den 23. Mai 1931.

Der Vorstand der Bauschãfer⸗Attiengesellschaft für bergmännischen Untergrundbahn⸗

und Tunnelbau, Berlin. Dr. Gaede.

, 4

225 000 - 280 000 -

72 678 2

,

20875 l Soll.

Steuern.. Abschreibungen . Betriebskosten.

RM 21 975 39 081

119 698

180 755

413 429 — 428 069 03

25 O0 –—

26 23 46 629 508 07

s 437 864 5a

Ba * , Geselischaft rn ge 1 Mai 1931. Gese aft gegen Fen aden.

Der Präsident: Di. F. Iselin. Der Mende dmr er, 22 E. Simon.

Der Hauptbevollmächtigte und Direktor für das Deutsche Neich: John.

Haben. Rohgewinn Verlust

. 166 796 14 958

180 755

C. G. Güttler, Filztuchfabrik n . Dr. Nimsch. Colls.

2

401 520 3 168 406

k 2 9 K

Allgemeines.

4698 33 075 19 525

XTTss oy

Steuern Kursverlust Ueberschuß

9