Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 135 vom 13. Juni 1931. S. 4.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 13. Juni 1931. Telegraphische Auszahlung.

12. Juni Geld Brie

1.283 1.287 41965 4251

2, 082 21,00 20,475

4,209

0, 331

2, 428

169, 41 5, 458

58. 63 2508 73 560 1 515 10. 559 2266 7.4155 42 04 11771

18, 98 1127

16,475

12 47

92,35 51. 10 1.75 3049 42.16

12, 80

112,04 59, 185

13. Juni Geld Brief

l, 289 1,293 4,199 4,207

2082 2086 21 600 21 01 20 475 260 515

412093 4217

O zeß G28

24535 2432

169, 41 169,75 5. 458 5, 468

os, 67 58,74 2568 T5] 73,48 73,62 oI,5Iß 81.9*o 10595 16 zl 2266 22,19 7455 7.169 4206 4214 11771 112553

18,62 112,93

16,515

12,493

9263 J. 225 di 5 3. 0h3 4276

113,02

112,26 59, 30

Buenos Aires. 1 Pap. Pes.

Canada .... 1 kanad. 9

Istanbul .... 1 türk. E

Japan ..... 1 Yen

Kairo ..... JL ägypt. Pfd.

London.... 18

New Jork... 15

Rio de Janeiro 1 Milreis 1Goldpeso

Uruguay ....

Amsterdam⸗ 100 Gulden 100 Drachm.

2, 086 21, 04 20,515

4,217

0333

2, 432

169, 75h 5.6

58, 70 2514 73 64 ol. Is lo big 22,10 7469 42.12 117 35

18,62 112, 93

16,515

12,499

92 63 J. 26 51. 55 3 66 12 54

113,02

112,26 59, 305

18, 8

11271 16, 475 12.45

92,36 51. Ohh S1. 79 3. 04 42655

112,80

112,94 59, 18

Rotterdam. Athen Brüssel u. Ant⸗

werpen ... 100 Belga Bucarest .... 100 Lei Budapest ... 100 Peng Danzig . . ... 100 Gulden Helsingfors .. 100 finnl. Italien .... 100 Lire Jugoslawien. . 1090 Dinar Raunas, Kowno 100 Litas Kopenhagen .. 100 Kr. Lissabon und

Oporto ... 100 Escudo Sen.. 100 Kr. Paris ..... 100 Fres. Prag... ... 100 Kr. Neykjavik

(Je land) .. 100 isl. Kr. Riga 100 Latts Schweiz .... 100 Fres. Sofia 100 Leva Spanien .. .. 100 Peseten Stockholm und

Gothenburg. 100 Kr. Talinn (Reval,

Estland) . . . 100 estn. Kr.

100 Schilling

—

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

12. Juni Geld Brief 2071 2079 16,57 16,63 4,25 4, 27

424 426 473 4765 1.755 1.375 oözls 6335

2051 20 659 z 5j 26 66

159 1.84 bö 55 b 7

Uu258 1592 178 1222

16560 16,66 1693.55 17634 22 0, 2, 0 . ä, a

41, 8, 42, 123.55 115.67 do og. S9 od z bg. 6

13. Juni Geld Brief 20,1 20,79 1657 16,63

425 4

4,24 4, 26 4,24 4,26

zer oz

20,52 20,60 6 5675 26 66

58,566 68, 80

1258 11592 zỹßl 3 li35

1053 1057 1657 1658 169,65 176.34 22 635 22,16 275,11 2219 714i 745

Notiz für 1 Stück

20 Fres. Stücke Gold ⸗Dollars . Amerikanische: 1000 —5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische n. Brasilianische . Canadische . .. r . große 1E u. darunter Türkische . . . . Belgische . . . . Bulgarische .. Dänische .... Danziger .... Estnische . . .. innische .. .. Französische .. olländische .. talienische: gr. 100 Lire u. dar. Jugoslawische . Lettländische .. Litauische ... Norwegische .. Desterreich.: gr. 1008ch. u. dar. Rumänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische .. Schweizer: gr. 100Fres. u. dar. Spanische ... Tschecho⸗ slow. ho0o0 u. I 0 Gd. 500 Kr. u. dar. ungarische ...

Sovereigns .. P

— 8

ap. Pes. lilreis nad. d

S

— — — — — — — — eo be .

—

ürk. Pfd. 100 Belga 100 Leva

100 Kr.

100 Gulden 100 estn. Kr. 100 finnl. M6 100 Fres. 100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr.

100 Schilling 100 Schilling

11792 55 35 3 n

17418 55 g 5 2

2, 4965

112,88 82. 02 d2,. 02 42,02

12, 47 12, 48

2,516

113,32 S2 54 75, 54 17 18

12,53 12, 54

100 Lei

100 Lei

100 Kr. 100 Fres. 100 Fres. 100 Peseten

100 Kr. 100 Kr. 100 Peng

113,42 82,34 82,31 42, 33

12,53 12,66 73, 65

112,98 82, 02 81,99 42, 17

12,47 12,495 73, 36

Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro⸗ verkehr nach Rußland: 100 Rubel — 217,28 Reichsmark. Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf Britisch⸗Indien: 100 Rupien — 7409 Pfund Sterling,

Niederländisch-Indien: Berliner Mittelkurs für tele⸗ graphische Auszahlung Amsterdam⸗Rotterdam abzüglich

/s vo Disagio,

Pa lã st ina , , Berliner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London Pari,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber⸗ liner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London abzüglich / vH Disagio,

Austr alien: Berliner Mittelkurs für Irre g Aus⸗ zahlung London abzüglich 3,25 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere),

Neuseeland: Berliner Mittelkurs für , . Aus⸗ zahlung London abzüglich 10 v5 Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Bern, 11. Juni. (W. T. B.) Wochenausweis der Schweize⸗ rischen Nattonglbank vom 6. Juni (in Klammern Zu— und Abnahme im Vergleich zum Stande am 30. Mai 1931 in 1000 Franken: Aktiva. Metallbestand 662 548 (Zun. 9768), Golddedisen 326 857 (Jun. 16 892), Wechselbestand 28 263 (Abn. 10 728), Lombard 465 315 5 un. 3265), Wertschriften 118 660 (Abn. 1133) Korrespondenten 27 670 (Abn. 469), Sonstige Aktiven 21 202

un. 2430). assiva. Eigene Gelder 35 000 (unverändert), otenumlauf 966 342 (Abn. 23 N76) täglich fällige Verbindlichkeiten ißö Soz (Jun. 14 115), sonstige Passiven 25 zii kabn. 64.

London, 10. Juni. (W. T. B.) Wochenaugweis der Bank von England vom 10. Juni (in Klammern Zu, und Abnahme im Vergleich zum Stande am 3. Junk 1851) in tausend Pfund Sterling: Notenumlauf zo 2650 ((Abn. 2120) . . 2630 (Jun. 3080), andere Depostten: Banken 69 560 (Abn. 2650), Prwwate 33 0 (Abn. 6650), Goldbestand der Emisstonzabteilung

.

155 260 (Zun. 3380), Silberbestand der Emissionsabteilung 410990 (unver- ändert). Gold⸗ und Silberbestand der Bankabteilung 1630 (Abn. 30), Regierungssicherbeiten 33 120 (Abn. 5380), andere Sicherheiten: Wechsel und Vorsch. 6600 (Abn. 510), andere Sicherheiten: Wert⸗ vapieie 28 530 (3un. 220). Verhaltnis der Reserven zu den Passiven o, 6 gegen 20,19. Clegringhouseumlatz 677 Millionen, gegen die entsprechende Woche des Vorjahrs 58 Millionen weniger.

Paris, 11. Juni. (W. T. B. Ausweis der Bank von Frankreich vom 5. Juni 1931 (in Klammern Zu- und Abnahme gegen die Vorwoche) in Millionen Franken. Ät tiva. Goldbestand os Sz Zun. 299), Auslandsguthaben 54ß4 (3un. 34), Devisen in Report — Abn. u. Zun. ), Wechsel und Schatzscheine 25 407 (Abn. 1519, davon: diskontierte inl. Handelswechsel 4554, diskontierte ausländische Dandelswechsel 28, zusammen 4582 (Abn. 1581), in Frankreich gekaufte börsenfähige Wechsel 158, im Ausland gekaufte börsenfähige Wechsel 20 667, zusammen 20 825 (Zun. 69), Lombarddarlehen 2869 (Zun. 63), Bonds der Autonomen Amortisationskasse 5082 (unverändert). Pa ssiva. Notenumlauf 77 803 (Abn. 382), täglich fällige Verbindlichkeiten 22 011 (Abn. 567) davon: Tresorguthaben 990 (Abn. 133), Guthaben der Autonomen Amortijationskasse 8656 (Abn. 161), Privatguthaben 12007 (Abn. 208), Verschiedene 388 (Abn. 65), Devisen in Report — (Abn. und Zun. —, Deckung des Banknotenumlaufs und der täglich fälligen Verbindlichkeiten durch Gold 56,02 vo (55,20 vH).

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 12. Juni 1931: Ruhrrevier: Gestellt 17 756 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des W. T. B.“ am 13. Juni auf 79,50 AÆ (am 12. Juni auf 79, 75 4) für 100 kg.

Berlin, 12. Juni. Preisnotierungen für Nahrungs— mittel. (Eintaufspreise des Lebensmitteleinzel.: handels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlich angestellte beeidete Sachberständige der Industrie⸗ und Handelskammer zu Berlin. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen, ungeschliffen, grob 41,00 bis 43009 M, Gersten—

raupen, ungeschliffen, mittel 45, 00 bis 51,00 M6, Gerstengrütze 38,00 is 39,00 4, sferflocken 44,50 bis 45,50 M, riß, esottene 47.50 bis 48,59 SM, Roggenmehl ( — 70 0½ 32,00 bis 3, 90 6, Weizengrieß 51, 00 bis 52, 00 M, Hartgrieß 46, 00 big 17, 00 , 0900 Weizenmehl 38.00 bis 4600 M, Weizenauszugmehl in 100 kg-⸗Säcken br. f. n. 48, 00 bis 2 H SS, Weizenauszugmehl, feinste Marken, alle Packungen 52,00 bis 60, 00 S, Speiseerbsen, ein. = big — = . Speiserbsen, Wittoria 36 5g fis Zh So Ke, Syeiseerbsen, Vilt orig Riesen zo 5 bis 426 , Bohnen, weihze, mittel 32,00 bis 34,09 M, Langbohnen, ausl. 37,90 bis 39,990 , Linsen, kleine, letzter Ernte 30.09 bis 35,00 , Linsen, mittel, letzter Ernte 37, 090 bis 45, oG0 6é, Linsen, große, letzter Ernte 47,90 bis 80, 00 M, Kartoffelmehl, superior 31.090 bis 32,00 M, Makkaroni , , me. lose 78, 00 bis 92, 0900 AM, Meblschnittnudeln. lose 6b 00 is 70, 00 , Gierschnittnudeln, lose 84, 00 bis 90,09 M, Bruchreis zd o0 Kis Zz 0. M, Hiangozon, Je ls, unglasiert 230. Fis ö, 6 e Siam Patna⸗Reis, glasiert 37, 00 bis 465, 00 4A. Java. Cafe reiz glasiert bo, M bis 62, 00 M0, Ringäpfel, amerikan. extra choice 140, 00 big 1b G. , Amerik. Pflaumen 40/50 in 7 n d, o bis S2, 90 s, Sultaninen Kiup e, , sten 116 00 bis 124 00 M, Korinthen choice, Amalias 86, 0 bis 88, o0 K, Mandeln, süße, courante, in Ballen 260,00 bis 280, 00 (M, Mandein, ittere, courante, in Ballen 260, 09 bis 270,00 S6, Zimt (Cassia vera) ausge— wogen 215,60 bis 225,00 6, Pfeffer, schwarz, Lampong, aus- r 226, 00 bis 246, 0040 Pfeffer weiß, Muntok, ausgewogen 290, 00 sé gtd. 5 , Rohkaffee, Santos Superior bis Extra, Prime Js 0 bis 360, 00, Rohlaffee, Jentralamerikaner aller Art 398, O bis 540, , de e fe Santos Superior bis 3 rime 418,00 bis 448, 00 AM, öflkaffee, Zentralamerikaner aller Art bog, oH bis 70, 900 ., Röstroggen, glafiert, in Säcken 39, 0 bis 40, 90 M, Röstgerste, gighern in Säcken 16, bo is 44 0 6, Malskaffee, glafierl, in Säcken b3. 0 bis 58, 96 M, Kakao, stark entöit 160, 00 bis 240 09 M, Kakao, leicht entblt 260, 00 bie Lz od , Tee, chin. bd Jö bis gad Jö , Tee, indisch 56 Go bis 11060, 090 ½. Zucker, Melit 57,50 bis 8 50 S6, Zucker, Rafsinade 9, bo bis 61.00 S, Zucker, Würfel 64, 0 bis 70,56 M, Kunsthonig in kg. Padungen 65, 00 bis 66, 00 g Zugersirup, hell, in Eimern, 74, 60 bis 3, 00 υο6, Speisesirup, dunkel, in Fimern 62.00 his 64, 0 , Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 5 72,00 bis 76, 00 , flaumenkonfiture in Cimern von 127 55 S4, 00 bis 92.00 AM , Erd⸗ eerkonfiture in Eimern von 12 kg 140 00 bis 159, 00 4A, Pflaumenmus, in Eimern von 12 und 15 kg 70, 0 bis 75, 090 , Steinsalz in Säcken 7, 40 bis 8, 60. 4, Steinsalz in Packungen 9,80 bis 13,09 , Siedesalz in Säcken 10,80 bis — — 4, . in Packungen 13, 06 his I5, 0 46, Vratenschmal; in Tlerces 103 6b bis 166, 56 , Braten · schmalz in Käbeln 102,90 bis 106,00 K, Purelard in Tierces, nordamerik. 106,00 bis 112,00 4AÆ, Purelard in Kisten, nord- amerik. 106,00 bis 112,50 06, Berliner Rohschmalz 108,00 bis ijo, o 46, Corned Beef 126 bbs. i Kiste S6 O5 big 87 O0 . A, Corned Beef 48/31 1b8. per Kiste 45.05 bis 47, 0 AÆ, Margarine, andelsware, in Kübeln, 1 133 00 big 156, O6 M, H i id, Ho bis 26. 00 M6, Margarine, Spegiglware, in Kübeln, L156, 0 bis 162900 , H 138,9 bis — — 4, Hefe einne 12 in Tonnen 278.69 bis 286,00 M, Molkereibutter La gepackt 290, 00 bis 298, 00. 4, Molkerei⸗ butter La in Tonnen 268, 00 bis 262,090 , Molkereibutter a ge- . 270, 0o0 bis 274, 00 A, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 98, oo bis 304, o0 6, Auslandsbutter, gas, gepackt 310, 00 bis 316,90 M, Speck, inl, ger,, 140 00 bis 170, 0 Mt, Allgäuer Stangen 20 G 72,00 bis S8, 00 M6, Tilsiter Käse, vollfett 163,00 bis 166, 00 4, echter Holländer 40 0;0 130 00 bis 142, 00 , echter Edamer 40 , 130 00 bis 142, 00 M, echter Emmenthaler, voll= feit 280,00 bis 308, 0 M, Allgäuer Romatour 20 , 92.00 bis 110, 0 A6, ungez. Kondensmilch 48/˖ 16 * Kiste 20,50 bis 22, 00 , gezuck. Kondensmilch 5 / 14 per Kiste 28, 00 bis 3,00 A, Speisesl, ausgewogen 130,00 bis 140,00 4.

Berichte von auswärtigen Devisen⸗ und Wertpapiermärkten.

De vi sen.

Danzig, 12. Juni. (W. T. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 IJloty 57,63 G., 57 75 B., HM eutsche Meichzmarß lei, f G. 12215 B. Umertfanische G8 öis Iod. Stucke) b, i773 G., 8, ig 7. B. — Schedkg: London 25, oz G., —— B. — Auszablungen: Warschau 100 Zloty 57, 63 G., 57,74 B. Telegraphische: London 25,01 G.. —— B., Paris 20,13 G., 20,17 B., New Jork b, 14,14 G., 5,165, 16 B. erlin 121,83 G., 122,07 B. —

Wien, 12. Juni. (W. T. B.) Amsterdam 285 96, Berlin 168,36. Bubapest söz s, Kohenßagen 185 05, London gäb, Rem Nork 709, 95, Paris 27,81, Prag 21,033, Zürich 137,97, Marknoten 168,11, Lirenoten — —, Jugoslawische Noten 12,65, Tschecho⸗ slowakische Noten — —, Polnische Noten — —, Dollarnoten 711,60, Ungarische Noten 124,045, Schwedische Noten — —, Belgrad 12,57. — *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

r ag. 12. Juni. (W. T. B.) Amsterdam . Berlin S800, 35, Zürich 656,12, Oslo 904,090, Kopenhagen 903,75, London 164, 16, Madrid 343,50, Mailand 176,74, New Jork 33,764, Paris 132, 25, Stockholm S045ss, Wien 474g, arknoten 807, 99i, Polnische Noten 378, 235, Belgrad 59.81, Danzig 667, 00.

Budapest, 12. Juni. (W. T. B.) Alles in Hras. Wien S0, 474, Berlin 135,89, Zürich 111,164. Belgrad 10,13. —

London, 13. Jun. (W. T. B.) New Jork 486.27, xis 121,23, Amsterbam Lots, Brüffei Ju oz j, Itaͤlien dz, 5, Berfin

20, 49, Schweiz 25,06, Spanien 48, 10, Lissaben 119, 19, Kopen⸗ hagen 18,163, Wien 34,359, Istanbul 106.25, Warschau 43.37, Buenos Aires 34325, Rio de Janeiro 38100.

Paris, 12. Juni. (W. T. B.) (An fan gs notierungen.) Deutschland 50h, 23, London 124.183. New Vork 25,54, Belgien 355,25, Spanien 257,25, Italien 133,70, Schweiz 4965,75, Koven hagen 683,75, Dolland 1028,25, Oslo 68375, Stockholm 68425, Prag 75,70, Rumãnien 15.20. Wien 35, 0, Belgrad —— ., Warschau — —.

Paris, 12. Juni. (W. T. B. (Sch Luß kurfe.) Deutsch⸗ land 605,25, Bukarest —— , Prag 75,50, Wien — — Amerika 25544, England 121,214. Belgien 3s55, 50, Holland 1028,50, Italien 133,75, Schweiz 495,75, Spanien 257,25, Warschau — —, Koven⸗ hagen —, Oslo — —, Stockbolm 686, 09, Belgrad ——.

Paris, 13. Juni. (W. T. B.) (11,05 Uhr.) Berlin 605,75, England 124.194, New Jork 265,543, Belgien 355,50, Spanien 258,26, Italien 133,70, Schweiz 495,25, Kopenhagen 683, 75, Holland 1028,00, Oslo 683 75, Stockholm 684,25, Prag 75,70, Rumänien 15,20, Wien zh go, Belgrad — —.

Am sterdam. 12. Juni. (W. T. B.) Berlin 58, 924, London 12.083, New Vork 248,509, Paris 9,73, Brüssel 34, 603, Schweiz 48,26, Italien 13,00, Madrid 24,95, Oslo 66,524, Kopenhagen 66,524, Stockholm 56 60, Wien — —, Budapest — —, Prag 736,00, Warschau — — Helsingfors ——, Bukarest — —, Jokohama — — Buenos Aires — —

Am sterdam, 13. Juni. (W. T. B.) Berlin 58,964, London 12,0983, New Jork 248,51, Paris 9,724, Brüssel 34,594, Schweiz 48,25, Italien 12,994. Madrid 25,074, Oslo 66,51, Kopenhagen 66,51, Stockholm 66,56, Wien 3439, Prag 736,06, Helsingfors 626, 00, Budapest 43, 33, Bukarest 146,00, Warschau — — Yokohama 122,50, Buenos Aires 75,50.

Kopenhagen, 12. Juni. (W. T. B.) London 14 New York 3737 /g, Berlin 85,70, Paris 14,73, Antwerpen 52,06,

ärich 72,65, Rom 19,66, Ämsterdam 150,65, Stockholm 100,17, slo 100,05, Helsingfors 43,00, Prag 11,10, Wien 527,59.

Stockholm, 12. Juni. (W. T. B.) London 18,154, Berlin S8, 60, Paris 14,533. Brüssel 52, 95, Schweiz. 96 72,565, Amsterdam 150,30, Kopenhagen 99,96, Oslo 99,964, Was hington 373,50, Helsingfors 9404. Rom 19,56, Prag 11,09, Wien 52,52.

Oslo, 15. Juni. (W. T. B.) London 18,164, Berlin 88,75, Paris 14,69, New Jork 373,75, Amsterdam 160 560, Zürich 72,65, Helsingfors 9,44, Antwerpen 52, 10, Stockholm 160,15, Kopenhagen 100,95, Rom 19,60, Prag 11,109. Wien 52,70.

Moskau, 12. Juni. (W. T. B.) (In Tscherwonzen. ) 10900 engl. Pfund 944356 G., 46,26 B., 1009 Dollar 194,15 G., 194,53 E, 1000 Reichsmark 46,07 G., 46,17 B.

—

(W. T. B.) Silber (Schluß) 12510,

London, 12. Juni. Silber auf Lieferung 125/10. Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 12. Juni. (W. T. B.) Frankft. Hyp. Bank 119, 00, Oesterr. Cred. Anst. b 00, Aschaffenburger Buntpapier S6, 00, Cement Lothringen — — Dtsch. Gold u. Silber 108,00, Frankf. Masch. Pok. 9.5, Hilpert Armaturen bs, 00, Ph. Holz= mann 6,25, Wayß u. Freytag 15.50. .

Hamburg, 12. Juni. (W. T. B.) Echlußkurse.) Die Kurse der mit „L“ bezeichneten Werte sind Terminnotierungen. Commerz u. Pribatbank F I00, 25, Vexeinshank P S0, 00, Lübed= Büchen 36,50, Hamburg- Amerika Paketf. E 38,50, Hamburg- Süd; amerika P S6. 50, Nordd. Aloyd P 40, 0, Harburg⸗Wiener ummi zz, 5d, Alsen Zement 74,50. Änglo. Gugns 35. 50 Pvnamst Nobel 1 55, 25, Hosstenbrauerei 106,00. Neu Guinea 16809. Otavi Minen 1625. — Freiverkehr; Sloman Salpeter 6b B. t

Wien, 12. Juni. (W. T. B.). In Schillingen) Völler bundsanleihe 116,958, 4 00e Galiz. Zudwigsbahn 280, 4 . Rudolf bahn —— 4 09 i, Bahn —— 3 0ͤ0 Staatsbahn 10009, Türkenlose 10,35, Wiener Bankverein 15,00, Desterr. Kreditanstast — — Ungar. Kreditbank 70 05, Staatsbahngktien 14.20, Dynamit A. G. 67600, A. C. G. Union 156056. Brown Boveri 12000, Siemens Schuckeri I5o, 00, Brürer Kohlen — — Alpine Montan 15, 15, Felten u. Guilleaume (0 zu 3 zusammengelegt) 175,0, Krupp G. — Prager Eisen ——, Rimamuranh 34,30, Steyr. Werke ¶ Waffen) 1,650, Skodawerke — — Steyrer Papierf. 45,76, Scheidemandel — — Leykam Josefsthal ——, Aprilrente Ob, Mairente 0,21, Februarrente O, 251, rente 0, 21. ⸗ .

Am sterdam, 12. Juni. (W. T. B. 7 09 Deutsche Reichs⸗ anleihe 1949 (Dawes) 9626, 37 Y Deutsche Reichsanleihe 1965 (Young) 58,26, 7 υ6 ) Bremen 1935 91,00, 6 o Preuß. Obl. 1952 sSosig, 7 oo Dresden Obl 1945 — — 70/0 Deutsche Rentenbank Obi 1950 —— . 70 Deutscher Sparkassen⸗ und Giroverband 1947 —— 7 0969 Sächs. . 19535 — — Amsterdamsche Bank 163,25, Deutsche Reichsbank 114,900, 7 0 Arbed 1951 104,25, 7 oJ A.. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 58,09, Too Cont. Faontsch. Obl. 1950 —— , 700 Font. Gummiw. A. G. Obl. 1956 — — 5 oo Gelsenkirchen Goldnt. 1934 Sh, 0, T 6b ¶Mitteld. Stahlwerke Obl. m. Sp. 1951. — — 70 Rhein ⸗Elbe Union Obl. m. Sp. 156 — — T7 öo Siemens ⸗ Halske Obl. 1935 98,75, 7 o Verein. Stahlwerke Obl. 1951 6750, Norddeutsche Wollkämmerei , 7 oM Rhein. Wesff. Elektr. Sbl. 1969 S8. 0, 6 o . Eschweiler Berg. Obl. 15527 S450. Kreuger u. Toll. Winstd. Obl. 371 00, Freuger u. Toll A. G. B. Ant. 339, 00, Monteegtini ——. 6 0so Siemenz u. Halske Obl. 2936 120,00. Deutscke Bank Zert. — Ford Akt. (Berl. Emission) — —.

Silberrente ——, Kronen⸗

Berichte von auswärtigen Waren märkten.

Manchester, 12. Juni. (W. T. B.). Am Garn ⸗ und G . herrschte ein stetiger Grundton, doch hlelt sich das Geschäft nach wie vor in mäßigen Grenzen. Water Twist Bundles notlerten 85 d per Ib, Printers Cloth 2o / s sh per Stück.

Nr. 2 des Reichs⸗Gesundheitsblatts vom 10. Juni 1931 hat solgenden Inhalt; A. Am tlächeg Teil E.. Fort. laufende Meldungen über die gemeingefährlichen Krankheiten im In⸗ und Auslande. Gesetzgebun usiv. (Deutsches Reich). Neu- eichung der 2 laschen. i feln en des Milchgesetzes. Aus- E. rung des Mi . (Preußen. Kadmiumhaltige Farben.

ekämpfung der Stechmückenplage. (Argentinien,) He tellung usw. von Toilettenartikeln aller Art. (Kangda) Aufhebung des Einfuhrverbots für Papageien. (Uruguay) Einfuhrverbok für

apageien. (Vereinigte Staaten von Amerika.) Einfuhr von

uchttieren. Verhandlungen von gesetzgebenden r

ereinen, Kongressen usw. Deutsches Reich.) 50. Deutscher Aerzte⸗ tag. Vermischtes. Aerzte⸗Rundfunk. — B. Nich ta m tlicher Teil. — G. Amtlicher Teil II: Tierseuchen im Deutschen Reiche am 1. Juni. Wochentabelle über Eheschließungen, Geburten und Sterbefälle in den deutschen Großstädten mit 1069 009 und mehr Einwohnern. Geburts- und Sterblichkeitsverhältnisse in einigen größeren Städten des Auslandes. Erkrankungen und g fall an übertragbaren Krankheiten in deutschen Ländern. Witterung.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Verantwortlich für Schriftleitung und Verlag: Direltor Mengering in Berlin. Druck der Preußischen Druckerei und Verlags ⸗Aktiengesellschaft. Berlin, Wilhelmstraße 32.

Sieben Beilagen . leinschließl. Bõrsenbeilage und zwei Zenttr̃alhandels re gister beilagen.

in Mans im Obe in Siegen in Nassau und Wetzlar....

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsan

Nr. 135.

(Fortsetzung aus dem Hauptblatt.)

——

—

Erste Beilage

Verlin, Sonnabend, den 13. Juni

—

32

f Nach wei sung der in den Sauptbergbaubezirken Preußens im 1. Bierteljahre 1931 verdienten Bergarbeiterlöhne.

Durchschnittsl öh

—

ne sämtlicher Vollarbeiter.

Art und Bezirk des Bergbaus

t

——

——

— —

Verfahrene Arbeitsschichten

Zahl der Vollarbeiter

überhaupt

davon in Nebenbetrieben

icherungsbeiträge rbeiter)

Leistungslohn i) einschließlich Ve rA

zeiger

1931

— ——

— —

—

Verdienst ? ichern

leinschl. V n rbeiter)

gsbeiträge der

Versicherungs⸗ beitrã der Arbeiter

davon in Neben betrieben

im Gesamtzahl

ganzen

auf 1Voll⸗ arbeiter

davon Schichten für Ueberarbeiten

im ganzen

auf 1Voll⸗ arbeiter

Gesamt⸗ zahl

davon

Schichten für Ueber⸗ arbeiten

im ganzen RM

im ganzen

RM

auf 1Voll⸗ arbeiter

RM

au 1Voll⸗

f

1

2 1

6

10

12

14

Steinkohlenbergbau

2 in Oberschlesien

j in Niedersachsen) einschl. Löbejün

im niederrhein. westfälischen Bezirk)

bei Aachen

im Oberharz in Siegen

in Nassau und Wetzlar ̃ x

b) Salzberg bau im Oberbergamtsbezirk im Oberbergamtsbezirk

c) Erz bergbau in Mansfeld ne

iefer)

ile rar!

d) Braun kohlenbergbau

im K .

ü weste sinko ele ch Ter

1) d. h. Grundlohn zuzüglich Gedingeverdienst oder Schichtlohn ohne alle Versicherung und aller Aufschläge, die auf Grund des Verfahrens * — Schicht zur

Halle:

38 535 19280 5393 225 613 23 326

2948129 1804553 414332 17527 667 1819124

3479 3 625

268 513 280 432

72239 1074 4277 1806

hö boꝛ

82 497 331 457 139 265

11250 148690 11 559

S86 421 1166226 03 643

Lohn abgezogen wurden, kommen mr le nicht mehr in Betracht.

2) d. nur mit dem lieber lichen Beihilfen“ verrechnete Kohlendeputatausglei

3). Obernkirchen, Barsinghausen, Ibbenbüren,

h. Leistungsl gc ei da gin

gehört, ist voll in Ansatz gebracht. . ) Oberbergamtsbezirk Dortmund ausschließlich des Niedersächsischen Teilbezirks, aber einschließlich des zum Oberbergamtsbezirk Bonn gehörigen Steinkohlenbergbaus am linken Niederrhein.

zügli

.

ersi

einbezogen, da dieser na Minden,

723 76,8 776 77, 1

28,8 78,5 78, 2

12712 39316 2835 437 934 46 346

4129 4896

2311 1940 6411 1988

31397 36 895 25 133

uschlãge

378 939 427817 488 121

18 313947 2260961 2756972

141 773 920

13 944 695

2957615 2 216 054

3 h86 967 491 647 2 136 575 762 83

h 981 6b 8 161568 7 h80 224

19 930 745 2 60 205

2 838 229 148 929 226 14 351 444

2175317 2 336 432

3 682 529 510 20 2222478 778 838

6222190 8 465 534 8 O38 975

494 195 526 666 615

625 645

509 1475 520 431

553 570 695

für Ueberarbeiten sowie ohne Hausstandsgeld und Kindergeld, aber einschließlich der Arbeiterbeiträge zur soʒialen

E 2

—

Art und Bezirk des Bergbaus

uszahlung gelangen. Arbeitskosten (Kosten für Gezähe,

aller Zuschläge für Ueberarbeiten sowie des Hausstandsgeldes und Kindergeldes. Der V i erungsbeiträge der Arbeiter t in ihm enthalten sind. 3 Sal — * 6 vom 1m Hier neh f it . nach den für die Kaliindustrie 5

Südharz. Das Steinkohlenbergwerk Obernkirchen, das zu , dem

II. Durchschnittslsöhne der einzelnen Gruppen der Vollarbeiter.

1. Unterirdisch und in Tagebauen bei der Aufschließung und Gewinnung beschäftigte Bergarbeiter im w .

Geleucht und Sprengmaterialien), die früher vom verdienten

git * ger le. cen e , — 6 Lohn, n den Verdienst au ĩ ĩ en tariflichen Vereinbarungen mit dem Hausstandsgeld verschmoljen F. p

st reußischen Staate (Preußag) und zu 27/, dem Freistaat Schaumburg⸗Lippe

—

2. Sonstige unterirdisch und in Tagebauen beschäftigte Arbeiter

a) Hauer b)

Schlepper

Summe und Durch⸗ schnitt der Arbeitergruppe 1

a) Reparaturhauer

b) Sonstige Arbeiter

schnitt der

Summe und Durch⸗ Arbeitergruppe 2

Arbeiter

Summe und Durch schnitt der unter⸗ irdisch und in Tage⸗ bauen beschäftigten

von der Ge⸗ o S samtzahl — d. Arbeiter deistungs⸗ 5 lohn S Verdienst von der Ge⸗ — d. Arbeiter 8 Lei

istungs⸗ lohn Schicht

S Verdienst

von der Ge⸗ amtzahl Sd. Arbeiter

—

don der Ge⸗

5

amtzahl

s

Sd. Arbeiter

8 —

2 * * — *

von der Ge⸗ samtzahl — d. Arbeiter

83

8 Leistungs⸗ lohn Schicht

S ye

von i. t amtza

e er lohn

Schicht

8 Sd

8 Leistungs⸗

amtjahl Arbeiter

s

von der Ge⸗ d.

S Verdienst S je Schicht

1

S jc Schicht

S samtzahl

3 je Schicht

2 8 s.

* —

S Verdienst X je Schicht

— — 82

S Verdienst S je Schicht

83

S Verdienst S je Schicht

8 *

* do

a) Steinkohlenbergbau

in Oberschlesien in Niederschlesien

bei Aachen..

b) Saljbergbau im Oberbergamtsbezirk ge 4

im Oberbergamtsbezirk

lausthal

9) Erzbergbau

rharz.

4) GSraunkohlenbergbau im Oberbergamlsbezirk Halle:

ostelbischer. westelbischer

linksrheinischer.

Art und Bezirk des Bergbaus

feld (Kupferschiefer) .. 1

8 . 9 9 9

in Riedersachsen einschl. oben??

im niederr heinisch⸗westfälischen Bezirk —

— ———

22 Se en — 8 SG Soo 1 — S8 b

—

17 5 1

9

5. g 6563 616 d 36

Arbeitergruppe 1

— —

—

æSSSe& S SSX r d , = D

—

8* 8

388 ,

—

—

X.

28888

—

—

S So & C&S, x — O 0 0

—

3

. 2 883 Dr D

—

D 2

CS — O0

L SS sR

2

1 8 *

0

5, 88 6. 15 6.23

d. ö 5s Arbeitergruppe 2

4 783 3

—

L Do m do es

6,59

unterirdisch beschäftigte

in Tagebauen beschäftigte Bergarbeiter

.

Bergarbeiter *

dss id

12,1

Sös lis] i359

beim Abraum

6, b Zo 8 53

686 711 d dz

II. Durchschnittslöhne der einzelnen Gruppen der Vollarbeiter (Fortsetzung). 3. Ueber Tage beschäftigte Arbeiter ausschl. der Arbeitergruppen 4 und 6

bei der Kohlen⸗ ewinnung 1371 17,665 764 8, 65

j 7

75 gi

b. 44

unterirdisch heschaftigte .

6,26 b. ob

a) Facharbeiter

b) Sonstige Arbeiter

Summe und Durch⸗

schnitt der Arbeitergruppe

190 55 245

in Tagebauen beschäftigte Arbeiter

6,98 212 8,52

Summe und Durch⸗ schnitt der erwachsenen männlichen Bergarbeiter

1728 7353 dz

4. Jugendliche männliche Arbeiter unter

—

—— — ö ö

& C2 O,

—

3

—

—

—

S- 26 2 2 — 8 8XS*

von der Gesamt⸗· 9 der

beiter

* Verdienst S ie Schicht

von der Gesami⸗· zahl der Arbeiter

vHu)

von der

Gesamt⸗

Fh der rbeiter

v6

S Verdienst S je Schicht

von der Gesamt⸗ zahl der Arbelter

von der . Ken;

Verdienst je Schicht

82 26

S Verdienst .

s S Verdienst * E je Schicht

32

861 8

Cn 38

35

a) Steinkohlenbergbau

in Qberschlesien in Niederschlesien

in im bei

Nied Aachen.

achsen einschl. Löbejün stfälischen Bezirk

niederrheinisch⸗we

b) Sal bergbau

im Oberbergamtsbezirk e. im Oberbergamtsbezirk

lausthal .

c) Erzbergbau

berharz .. en

in Mansfeld (Kupferschiefer.. im O

in Si . in Nassau und Wetzlar...

im O

4) Braunkohlenbergbau berbergamtebezirk Halle: 1 ostelbischer.

westelbischer. linksrheinischer ......

) Gesamtzahl der Arbeiter vergl. Spalte 2 von

2 9 8

—

=

—

D 213 * — 80

—

*

2882 Saß

R

. 8, 7d

* 2

r

8

29. S886 SS

—

=

28338 God as & Q

—

85 8 bo & 83

X ð

883 ao m

—. —— 8 —

To —

— —

—

88 2

—

8 6 8 *

* ea So 1

8888 283

8 8

— 8 es 2 — e

S ee r er = — — —

=

—

—

& = 8

—

Pb O .

C Do o

D

22 2

* S8

S 8, D. 3 S888 G8

1 7 Q Q Q Q Q Q — ? — — — . . — w. 8 ĩ 2 2 . ; ! — — — — . Q 7 7 7 7 7 7 , / ä Q Q —— . r — . 2 ; — . . ! ü — = . = — — . . — — , , — 1 = . ' d c . = ö . . d J ö ! ö * — — — —— — . J 777 7 Q Q ͤ Q Q Q ͤ 7 777 77