1931 / 139 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 139 vom 18. Juni 1931. S. 2. Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 139 vom 18. Juni 1931. S. 3.

24610 Aktiengesellschaft des Pforzheimer Töchterinstituts. Die ordentliche Generalversamm⸗ lung für das Geschäftsjahr 1930 31 findet am Montag, den 6. Juli 1931, G Uhr, nachmittags, im Kontor der Firma Bernhard Förster, Pforzheim, Ren. 67, statt. Tages⸗ ordnung: Vorlage der Bilanz mit Ge⸗ schäfts⸗ und Rechenschaftsbericht, Ent⸗ lastung des Vorstands und Aufsichtsrats. Pforzheim, den 11. Juni 1931. Der Vorstand. Bernhard Förster.

26543 Berkaufs⸗-( Centrale für Orthodontie A. ⸗G., Bremen.

Einladung zu der am Montag, den 13. Juli 1931, 18 Uhr, im Sitzun gs⸗

(26446.

Terrain⸗Attiengesellschaft Gräͤbschen zu Breslau.

24118 Deutsche Bonicot Akttiengesellschaft. Der jetzige Aufsichtsrat besteht aus: . Gewinn⸗ und Verlusttonto Herrn Arel Hansson, Stockholm. Herrn zimmer der Bremen⸗Amerita⸗Bank M ver 31. Dezember 1930. Gösta Tolliug,. Stockholm, Herrn Hugo tiengesellschaft, Bremen., Wachtstr. 36, von Lustig, Berlin, Herrn Karl Stern. Dienstag, dem 7. Juli 1531, vor— stattfindenden ordentlichen General⸗ debet. RM & berg. Wien. mitiags 11 uhr, im Verwaltungs versammlung. Handlungsunkosten⸗ u. Steuer⸗ Berlin, den 9. Juni 1931. 66 der Aktiengesellschaft Sberbilker Tagesordnung; . konto 37 895353 Der Vorstand. tahlwerk in Düsseldorf stattfindenden 1. Vorlage des Geschaftsberichts, der 181955 ordentlichen Bilanz sowie der Gewinn⸗ und eingeladen 2 für das Geschäfts⸗ X 78 & z Tagesordnung: jahr 1939. ö 3 J Beri Vorstands u ) „Beschlußfassung über die Genehmi⸗ 8 63 4— edi. 22 regen , m, mme der Gewinn⸗ Jahresabschlusses, der Gewinn und un erlustres mung. ; ö Verlustrechnung und des Geschäfts— Ie erung 2 Statuts 8 19 —— 1, berichts für das verflossene Ge⸗ rer wer urch eingeschriebenen TDi e lehr und Bericht des Auf⸗ 1. 2 von Vorstand und Auf⸗ Bilanz konto per 31. Dezember 1939. ö Genehmigung des Jahresabschlusses 6. een in den Aufsichtsrat. * x 5 Gewinn- und Verlust⸗ Zur Teilnahme an der Generalver⸗ Grundstückskonto . 232 635 16 Fer sassung über die Erteil sammlung sind nur diejenigen Aktionäre Hypothekenkonto 29 40510 6 eue 9 die, teilung berechtigt, die spätestens 3 Tage vor der Beteiligungskonto . 14 81250 . rm, ,,

26401 Siegen-⸗Solinger Guß stahl⸗Aktien⸗Verein.

Wir laden hiermit die Aktionäre un⸗ serer Gesellschaft zu der am Donners iag, den 9. Juli 1931, vormittags * Uhr, in unserem Verwaltungs⸗ . Solingen, Kotterstr. 61, ———

26429 Bres⸗ und Walzwerk Aktien⸗ gesellschaft, Düsseldors⸗Reisholz. Die Herren Aktionäre unserer Ge⸗ sellschaft werden hiermit zu der am

Dach ziegelwerke Ergoldsbach A.-G.

in Ergoldsbach.

Die Herren Aktsonäre unserer Gesell⸗ schaft werden hiermit zu der am Sams⸗ tag, den 11. Juli 1931, vormittags 11uhr, im Sitzungssaal ber Industrie⸗ und Handelskammer, Regensburg, statt⸗ sindenden 27. ordentlichen General⸗ versammlung eingeladen.

Tagesordnung: ;

1. Bericht des Vorstands und des Auf⸗ sichtsrats über das verflossene Ge⸗ schäftsjahr. 1.

2. Vorlage der Bilanz und der Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung über das verflossene Geschäftsjahr.

3. Genehmigung der Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlusttechnung so⸗ wie Entlastung der Verwaltungs⸗ organe.

4. Wahl zum Aussichtsrat.

Diejenigen Herren Aktionäre, welche

an der 27. ordentlichen Generalversamm⸗

lung teilnehmen wollen, haben ihre

Ilge meine Gas⸗Actien⸗Gesellschaft, Magdeburg. Auf Grund der s5 171 —19 unseres Gesellschaftsvertrags laden wir hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zur diesjährigen ordentlichen General⸗ versammlung auf Freitag, den 109. Juli 1931, nachmittags 1 Uhr, im Sitzungssaale der Deutschen Con⸗ tinental⸗Gas⸗Gesellschaft, Dessau, Kava⸗ lierstraße 283 30, ein. Tagesordnung: Vorlage des Geschäftsberichts und der Bilanz nebst Gewinn- und Ver⸗ lustrechnung für 1990. J Generalversammlung Sonnabend, Beschlüßfassung über die Genehmi⸗ den 4. Juli 1931, vorm. 11 Uhr, 8. gung der Jahresbilanz und der Ge⸗ in Rastenburg, Geschäftszimmer der winn⸗ und Verlustrechnung sowie Fa. H. Modricker, Rastenburg, Moltke⸗ über die Verwendung des Rein⸗ straße. Tagesordnung: gewinns. a) Vorlage des Geschäftsberichts, der Beschlußfassung über die Entlastung Bilanz, der Gewinn- und Verlust⸗ des Vorstands und des Aufsichtsrats. rechnung. Beschlußfassung über Satzungs⸗ b) Entlastung des Vorstands und des änderungen § 4 (Aktienstückelung Aufsichtsrats.

Gewinn⸗ und Rerlustrechnung sämtlicher Bersicherungszweige.

Einnahme. J. Vortrag aus dem Vorjahren. 2. Ueberschuß aus der: Transportversicherung .. . Feuerversicherung ... K Einbruchdie bstahlver sicherung J 3. Kapitalerträge: a) Zinsen. . 75370, 05 b) Mietserträge 113 952, 88 189 322 93 ab: die bei den einzelnen Abteilungen verdienen Beträge Realisierter Kursgewinn 5. Sonstige Einnahmen: Altienumschreibegebühren ..... .... Gewinn auf fremde Währungen. ......

Ra , gn

35 270

1 1783 o0 26 ol 22 16 3

indenden ordentlichen Generalver⸗ ammlung ein. Tagesordnung:

1. Vorlegung und Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn. und Verlust⸗ rechnung für den 31. Dezember 1930.

2. Entlastung des Vorstands und des

Aufsichts rats.

3. Wahlen zum Ausfsichtsrat. . Zur Ausübung des Stimmrechts in

der Versammlung sind gemäß Art. 10

der Satzungen die Aktionäre berechtigt,

die spätestens am Freitag, den 3. Juli

1931, während der üblichen Geschäfts—⸗

stunden ihre Aktien oder die darüber

lautenden Hinterlegungsscheine eines deutschen Notars bei unserer Gesellschaftskasse in

DI Generalversammlung Aktiengesellschaft für Glasfabri⸗ kation vorm. Gebrüder Hoffmann.

Die geehrten Aktionäre werden hier⸗

durch zu der Mittwoch, den 15. Juli 1931, vormittags 11 Uhr, im Sitzungssaal der Sächsischen Staats bank, Dresden⸗A. 1, Seestraße 18, ab⸗ zuhaltenden zweiundvierzigsten or⸗ dentlichen Generalversammlung ein— geladen. Tage surdnung:

1. Vorlage des Jahresberichts für das Geschäftsahr 1939 mit Bilanz, Gewinn⸗ und Verlustrechnung und den Bemerkungen des Aussichts⸗

Kredit. Vortrag aus 1929... Grundstücksertragskonto Zinsenkonto Verschie dene

174128 1856220 23 S890 25

9 22135

106 504 1500

2s 131 & glg g

18 244

262 27 230 468 07

. Ausgabe. Abschreibung auf Grundl esitz . . 19 653 57 21 198 85 52 051 70

So⸗

lingen oder

bei der Deutschen Bank und Disconto⸗ Gesellschaft in Berlin oder deren Zweiganstalten in Elberfeld und Solingen oder

bei dem Bankhaus Oskar Heimann K Co., Berlin⸗Grunewald, oder

bei dem Barmer Bank⸗Verein in So⸗ lingen oder

bei der Bank des Berliner Kassen⸗ Vereins in Berlin (nur für Mit⸗ glieder des Giroeffektendepots)

hinterlegen.

Solingen, den 16. Juni 1931.

er Vorstand.

Aktien oder die Bestätigung eines deut⸗ chen Notars oder einer der deutschen EFffektengirobanken über die erfolgte Hinterlegung spätestens am dritten Tage vor der Generalversammlung, den Tag vor der Generalversammlung nicht mitgerechnet, an unserer Gesellschafts⸗ kasse in oder bei der Baye⸗ rischen Vereinsbank, München oder ber der Bayerischen Vereinsbank, Filiale Regensburg, gegen Empfang der Stimm⸗ karte zu hinterlegen. Ergoldsbach, den 15. Juni 1931.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: Dr. August Fürnrohr, Rechtsanwalt.

ö / // / / // / / / /

Mechanische Weberei Ravensberg Attien⸗Gesellschast, Schildesche bei Bielefeld.

26835.

Bilanz ain 31. Dezember 19309.

Ab⸗

I. Januar schreibung

1930

Aktiva. Grundstückskonto .. Gebäude konto Maschinenkonto .... Maschinenzugang .

9

Maschinenabgang .

Beleuchtungskonto

RM

274 110 165 822 7101 172923 9480

172 828 40

RM 9 9 424 98

37756 17 181

und Stimmrecht), sSy 8 —10 (Vor⸗ tand). 5. Wahlen zum Aussichtsrat. 6. Verschiedenes. r Die Berechtigung zum Eintritt in die Generalversammlung ergibt sich aus den Bestimmungen des 5 18 des Gesell⸗ schaftsvertrags . Die Hinterlegung der Aktien kann außer bei den im § 18 des Gesellschafts⸗ vertrags angegebenen Stellen erfolgen: bei der Anhalt⸗Dessauischen Landes⸗

bank, Dessau, . bei dem Bankhaus S. Bleichröder, S. Simonson,

Berlin, bei dem Bankhaus Berlin, ; bei der Berliner Handels⸗Gesellschaft, Berlin, bei der Bank des Berliner Kassen⸗ Vereins (nur für 1 des Giroeffektendepots), Berlin, bei dem Bankhaus Zuckschwerdt K Beuchel, Magdeburg. Die Hinterlegung ist auch dann ord⸗ nungsmäßig erfolgt, wenn Aktien mit ei mn einer Hinterlegungsstelle 8 sie bei anderen Bankfirmen bis zur endigung der Generalversammlung im Sperrdepot gehalten werden. Dessau, den 15. Juni 1931. All gemeine Gas⸗Actien⸗Gesellschaft. Der Vorstand. Heck.

261431.

e) Verteilung des Reingewinns.

d) Neuwahl sämtlicher Mitglieder des Aufsichtsrats.

e) Gecchãftliches.

Rastenburger Dampfziegelwerke

2. G., Gr. Galbuhnen. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: H. Resch ke.

261161.

Versammlung Aktien oder den Hinter⸗ legungsschein eines Notars bei der Bremen⸗Amerika⸗Bank hinterlegt und Eintrittskarten abgefordert haben. Bremen, den 16. Juni 1931. Verkaufs ⸗Eentrale für Orthodontie A.-G., Bremen. Der Vorstand. Prof. Dr. Hecht.

„/ / / —— Bilanz am 31. Dezember 1939.

Attiva.

a Verwaltungsgebäude und Wohnhäuser . Grubenanlagen: Bestand am 1. 1. 1930 Zugang in 1930 k

Abschreibungen 1930 .

Kraftwerke.. . Leitungsnetze ... * Ele ktrizitäts zähler. . Gewerbliche Anlagen ö Im Bau befindliche Anlagen. Inventar und Betriebsgeräte: B

8 *. 2 2. .

——

K . Abschreibungen ..... Werkzeuge: Bestand am 31. 12. 19 Abschreibungen .... Fahrzeuge: Bestand am 31. 12. 1930 Abschreibungen ... Miets anlagen... Warenvorräte.. Beteiligungen und Wertpapiere Hypotheken 2 2 * L 8 1 2 2 2

9 0 , , 9

S- =

Rahe 9

1538 819 35 2 86 706 33

RM 9

4788 425 2338903

7127 328 656 311 6 471016 46760715 96798 811

4161 472

S13 569

1443065

D 9 9 2 —— 2

10 7

8

109 311 3 211 106 11164443 663 199

Effektenkonto .. Debitorenkonto 22 ne,,

S3 220 35 150 76125 163192

Passiva. Aktienkapital! ... m Hypothekenschuldenkonton. Kreditorenkonto .... Straßenbaukonto .... Dividendenkonto J Gewinn- und Verlustkonto

512 467 31

400 000 40 000 9 200 2936 56 58 000 51120 1819355

Breslau, den 15. Juni 1931. Terrain⸗Attiengesellschaft

Gräbschen.

Salomon, Regierungs⸗ u. Baurat a. D. ns e e 2 2 2 2 2 2 0 Q Q e,

26112. Bermögensrechnung am 31. Dezember 1930.

3X7 Ir, s

BVBermõ gen. Grundstücke Gebäude: Buchwert am 1. Januar 1930 600 000, Abschreibung. 15000, Maschinen: Vich der mr L Januar 1930 283 00990, Zugang 3 678, D 7s. - Abgang... 200, Do T s

585 000

RM 270 0090

rats hierzu.

ö Aufsichtsrats.

sammlung stimm derselben stellen Aktien bis späteste bei

Kassenverein

Bernsdorf, O

26111.

. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung der Jahresbilanz nebst Ge⸗ winn⸗ und Verlustrechnung und die Entlastung des Vorstands und des

3. Aufsichtsratswahl. Aktionäre, welche in der Generalver⸗

bei der Gesellschaftskasse in Bernsdorf, jei der Dresdner Bank in Leipzig, Chemnitz, Staatsbank, Dresden, bei der Dresdner Aktiengesellschaft in Dresden (jedoch nur für Mitglieder des Effektengirodepots) schen Notar hinterlegen.

T., 15. Juni 1981. Der Vorstand. Dr. Dudek.

at D 2 2ᷣ 0 0 Q 0 2 , , O ᷣ—iͤů ůesł2 2200000000000 020000000

bei der Kasse

en oder Anträge zu wollen, müssen ihre ns am 10. Juli d. J.

Dresden,

bei der Sächsischen zu erfolgen.

oder einem deut⸗

Der

mber 1 LTransportvoersicherung.

44 Wahl zum Aufsichtsrat. Die Hinterlegung der Aktien hat nach s 22 des Statuts spätestens fünf Tage vor der Generalversammlung, den Tag der Hinterlegung und den Tag der Ver= sammlung nicht mitgerechnet,

der Gesellschaft

Düsseldorf⸗NReisholz, 15. Pre und Walzwerk Aktien⸗ gesellschaft. Vorstand. Krautheim. Martin.

Düsseldorf⸗Reisholz oder beim Rotterdamsch Trustee's Kantoor, Rotterdam, oder bei der August Thyssen⸗Bank A. G. Berlin W 8. Behrenstr. 8, Statt der Aktien können auch von einem deutschen Notar aus— gestellte Depotscheine 6 werden.

„Globus“ Versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft, Hamburg.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis . Deze ir an

uni 1931.

in

1. Schadenrücklage

4. Kapitalerträge:

P) Mietserträge,

2. Prämienüberträge aus dem Vorjahre 3. Prämieneinnahme abzüglich der Rückgaben

a) Zinsen, anteilig ...

Einnahme. aus dem Vorjahre

9 *

.

2. 1 2 1 14 * . *

n

*

RM 345 821 76 572 1718129

39 026

BVermögensübersicht am Schlusse des Geschãfts jahres

60 Co 7229 341

30 00 -

137 563

40 334 61

1930.

230 455,

2. Grundbesitz ... 3. Guthaben:

Reservefonds

Haben. Forderungen an die Aktionäre für noch gezahltes Aktienkapital !....

. . *

a) bei Banken...

b) bei anderen Versicherungsunternehmungen ...

2 *

e) im folgenden Jahre fällige Zinsen, anteilig auf das laufende Jahr treffen

Barbestand ...

Kapitalanlagen:

a) Pfandforderungen in Grunbstücken b) Wertpapiere moni, .

Soll. Aktienkapital I *

Sonstige Reserve .. .

Wertausgleich für den Grundbesi

haben)

Prämienüberträge: Transportversicherung Feuerversicherung Einbruchdiebstahlversicherung

.

m

nicht ein⸗

soweit sie

. 1

2

S3 64,09 50 187 55

RM

20 09090 300 731

910 6457 210 915

9021

RM

2 250 000 1965356

1130582 779312

320 731 65 1

5674 64 32

zo 487 79

Baumwollindustrie Erlangen⸗ 41341 1 Bamberg Akttiengesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1939.

Aktktiva. RM N Fabrikanlagen: Grundstücke S874 558, 60

Abschreibung. 56 478,

Einrichtungen:

Buchwert am 1. Januar 10880. 13 G0. Zugang .. 195,20

n

29 844 256 6579 09 21 864

Rückstellung für schwebende Versicherun Jssssse— Transportversicherung .. 312 671,74 Feuerversicherung lI39 543, 28 Einbruchdiebstahlversicherung 8 466,90 460 68192

J. Guthaben anderer Versicherungsunterneh nnn Jen ö

8. Gewinn

Schulbneer .. . Bankguthaben...

Barbestand und Postscheckguthaben Dollaranleihedisagio: Bestand am 31. 12. 1930 Abschreibungen

Pachtwerte RM 8967 128,26

Fuhrwerkskonto.. Inventarkonto .. Utensilienkonto ..

78 30 35

8 2 0 2 2 . o o G Ge o , e, me, , o o o oom, m o o , oe 2

o o ö, 9

; Ausgabe. 1. Rückversicherungsprämien ... 2. Provision und Verwaltungskosten

13665 9562 45 5 101 44

1370 223 466 741 20

.

35 855 5 766 3 050

S894 834 19

ol 482 511 578 39

1 1 2 5 1 * * 5 5 2 . 1 .

Steifereimaterialienkonto Kohlenkonto

siche rer ö

335 683 79

Verpackungsmaterialienkonto. Beleuchtungsmaterialienkonto Fuhrwerksmaterialienkonto ... Rohmaterial, Halb⸗ und Fertigfabri Effektenkonto .. Kassekonto. .. Wechselkonto .. Debitorenkonto. .. Guthaben bei Banken Verlust in 1930 ...

. 9 5 9 Materialienkonto. z) ö 2 2 1

. 9 9 eo

at

—— 1 22 . 8

, 2 2

Passiva Aktie nkapitalkonto w Reservekonto 1. . . Reservekonto II. . Reservekonto III.... Konto für nicht erhobene

Kreditorenkonto ....

Dividende

4018 598 495

785 679 20 391 1301 35 867 448 418 13 676 61 311

J 1 * 2. 14 * * 2. * 1 * 1 1 2 2 * .

o , , ,,, . , , , , , o —— 2 —— —— 2 8 1 1 * 1 12 2 * 2 * 2 8 2 1 13 8 2 2 2 , ,, , n —— ö— —— 2 2 9 r

—— 2 8 2 2 —— k

1883 494

1565 872 26 000

Zugang.. 4860 8579 418 60 Gebäude. IN dd -= Zugang . 143 12550 d dd TV p Abschr. 1930 147 325 650 6 341 900 Maschinen . D r r ꝰdd · Zugang . . 287 8650,02 D T d cd Abschr. 1930 430 454,81 4 868 695 Gerätschaften 1 Werkswohnungen: Grundstücke 264 753 Gebäude . 1 866 100, Abgang .. 1851 928,05

42 128, 056 1 800 800

45 563

Abschr. 1930 Kasse ...

Wohlfahrts fonds ..

Aktienkapital Reservefonds (gesetzlich)

Abschreibungsfonds: Ansammlung Entnahme

Zugang in 1930

Schuldverschreibungen Hypotheken. ...

Dollaranleihe . Rückstellungen . Gläubiger Reingewinn . . Pachtwerte RM 8 967 128,R26

5 9 . 8 8 8 9 9 2

8 22

do oOo o o 0 8

9 9 g g ng m 16

Sicherheiten und Bürgschaften RM 7 808 493,61

9 82

S0 0682 166 1382 680 78 679 486

16004903

212 881 778

50 000 009 5 000 0090

94 684 389 6

65650 000 491 400

33 951

20 022 530 13 738015 23 250 724 5 110767

Abschreibung.

6

Wechsel ..

ü

Außenstände einschl. Bank⸗ guthaben

Waren⸗ und Material⸗ beständen)

Schulden. Aktienkapital: 60 Vorzugsaktien ö 22 820 Stammaktie A RM 100, 8. 2 1

Einziehung Stammaktien

5 195, 20

3 667 248

2 300 000

2135 900

8 000

3 607

70 682 4449 1978116

517 392

18 000 2282 009

164 100

6. Gewinn

4. Prämienüberträge . . 5. Schadenrücklage ..

Feuerversicherung.

3. Bezahlte Schäden abzügl. des Anteil

83 964 0 312 671 74 417584

2 T8 319 35

137 563 95

9 5 674 464 32

Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend befunden: 2 M. Gläser. Neu in den Aufsichtsrat gewählt: Direktor Franz Köhler, Berlin⸗Zehlendorf.

4. Kapitale

a) Zinsen, anteilig ..

Einnahme.

rträge:

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) für nicht verdiente Prämien b) für zurückgestellte Schäden ...... 2. Prämieneinnahme abzüglich der Rückgaben ....

3. Nebenleistungen der Versicherten: Gebühren für Ver⸗ sicherungsscheine. ....

1 * * 21 * 9 9 9 9 9 2 .

J

RM

247 575 138 501

RM

386 077 S62 175

18 954

36 755

1302962

—ͤ Der Vorstand. Franz Köhler. Alwin Möller.

Wilhelm Leuthner. Hans Messer. Carl Schrader.

er / / /— / / // / / Xone]. The London & Lancashire

Insuranee Company, Ltd. Gewinn- und BVerlustrechnung für das Feuergeschäft 1930.

Feuerfonds zu Beginn des Jahres: RM Reserve für nicht abgelaufene Risiken dusatzreserve

Prämie neinnahme abzüglich Rückversicherungeñn

RM 27 290 00, AS 00 000 - 290 000

752 64 476 657

Erneuerungskonto ... Wechsel 422 489 Sicherheiten und Bürgschaften RM 7 808 493,ů61 ius gabe. Jinsen, abzuglich Eintonmmienste ner 3

639 435

K

5

Gewinnvcttrag aus 1929

Bielefeld⸗Schildesche, den 1. Mai Der Vorstand.

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz mit den Büchern der Gesellschaft

bescheinigen hiermit:

2 2 9 2 , , w , 2 —— —— 2 8 i , , 9 9 9

8 1

1 *

8 14 2. 2

r e, , o o, , o —— —— 9 e 9 9 o . e ee o o oe , o

8 9 Qè—

62 540 1883 494

1931. Böing.

Bielefeld⸗Schildesche, den 15. Mai 1931.

Karl Merfeld.

Carl Wesemann.

Die Prüfungskommission des Aufsichtsrats am 2. Juni 1931.

Gustav Reckmann. Gewinn⸗ und BVerlusttkonto.

Heinrich Calow.

Wertpapiere Schuldner. Lagerbestände:

Baumwolle 1910 673,77

Garn und 6 671 891,76

Gewebe Betriebs⸗ 249 066, 16

vorräte

109 424 6 725 714

8 831 621

30 289 371

Ge

Soll. Abschreibungen ..

RM

47 181 96 Vortrag aus 1929

8 Haben.

Passiva. Aktienkapital... Nesercecec Unerhobene Gewinnanteil⸗

in,,

12 000 0900 2 000 000

1625

Gehälter, Beleuchtung, Betriebs⸗

Grundstückertragkto.

Baumwolltratten ...

2 458 212

Berlin, im April 1931.

Gewinn⸗ und Berlu Soll.

212 881 778

Möärkisches Elettrieitätswert Attiengesellsch aft. Der Borstand.

echnung vom 1. Januar 1930

bis 31. Dezember 1930.

Haben.

RM

9 9 0 2

Handlungsunkosten Versicherungen und Abgaben .. Steuern

Abschreibungen u. Rückstellungen Reingewinn...

9 2702 11597 Vortrag aus 1929. 108624873 Bruttoge schäftsge⸗ 11195157

17097 0971 23 5 110767 80

RM 332 201

26 783 518 27

6 16 winn

27 115 719 43

S7 Ii 7191

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: infolge Niederlegung Herr Landrat

Gesetzliche Rücklage ... Dividende Verbindlichkeiten einschl. Bankschulden und Rück⸗ 1 Ueberschuß: Gewinnvortrag aus 1929 189 518, 30

lag oos,/ as

Verlust in 1930 ..

3 216

S848 186

40 509 84

ermittelungskosten: a) gezahlt b) zurückgestellt ....

lungskosten: a) gezahlt b) zurückgestellt ..

Ded Ts gs

1) Rohmaterialien RM 49715, 34 Halbfabrikate .. , 306 315,78 Fertigfabrikate. , 162 361,56

4. Gewinn

RM öl 392,

1. a) Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaden⸗

b) Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schade ner mt

. . 374 854,26 101 075,76 2. Ueberträge auf das nächste Geschäftsjaht ir

nicht verdiente earn gh 5 sch f 3 2 3. Verwaltungskosten: a) Vergütungen an Vertreter.... ..... b) sonstige Verwaltungskosten ... ...

8 odo, 2z z8 467. 52

75 930

131 196 238 561

572 937

300 000

369 757 60 267

Bezahlte und sonstige Provisionen .. Verwaltungs⸗ und allgemeine Unkosten Steuern im Auslande und den Kolonien

Feuergeschästsfonds am Schlusse des Jahres: Fonds für nicht abgelaufene Risiken .. Zusatzreserve

D

k

Ueberweisung zur Gewinn⸗ und Verlustabrechnung .....

Bezahlte u. schwebende Schäden, abzüglich Anteil der Rückversicherer

8 9

2 2 5.

RM 2s soo 0,

48 000 000,

42 965977

30 g65 873 10 532 260 16341418 1644461 9 681963

73 800 0900

Statutarische Bilanz am 31. Dezember 1930.

142 965977

Passiva.

Kapital: Gezeichnet: 1000000 Aktien zu RM 100 per Aktie

RM 100 000 000

Lindenberg in Zielenzig und wegen Ablaufs der Wahlzeit die Herren Oberbürger⸗ T meister a. D. Hopf in Eberswalde und Landrat Moes in Guben. ĩ

Wiederge wählt wurden die Herren: Landrat von Abel, Crossen (Oder) Stadtrat Bauer, Sorau (Niederlaufitz, Landrat Bredow, Arnswalde (Neumarh), Ritterguts⸗ besitzer Delius, Morrn (Kreis Landsberg), Landrat Egidi, Kyritz, Landrat Dr. Ercklentz, Grünberg (Schlesien), Landrat Freiherr von Erffa, Angermünde, Landrat Dr. Junker⸗ mann, Königsberg (Neumark), Geheimer Regierungsrat, Landrat Dr. Kaempse, Neuruppin, Dberbürgermeister Dr. Kinne, Frankfurt (Oder), Gutsbesitzer Kothe, Hertelsaue, Kreis Arnswalde, Oberbürgermeister Lindner, Rathenow, Sandrat von Monbart, Züllichau, Rittergutsbesitzer von Oppen, Präsident der Landwirtschajts⸗ kammer der Provinz Brandenburg, Berlin, Landrat Dr. Reitzenstein, Templin 8 Landrat Rieck, Reppen, Landrat von Saldern, Soldin, Landrat Schlemmin ger, Berlin, Landrat von Schönfeldt, Sceau (NiederlausitzR, Landrat Siering, Nauen, Landesdirektor Dr. Swart, Berlin, Landrat Dr. Usinger, Jüterbog, Abgeordneter Wegener, Frankfurt (Oder), Direktor Dr. Werner, Berlin, Landrat Wuthe now, Friedeberg (Neumark. . r

Neugewählt wurden die Herren: Ministerialrat Barten, Schwerin Necklem burg), Landrat - Faust, Landsberg (Warthe), Oberregierungs⸗ und Baurat he, Schwerin (Mecktenburg), Oberbürgermeister Dr. Führ, Eberswalde, Landt ah abgeordneter, Major a. D. von Graevenitz, Waschow (Mecklenburg), t. andi Kühn, Zielenzig, Landrat von Meibom, Meseritz (Grenzmark), Landrat a. D. * Rospatt, Prittisch (Grenzmark), Ministerialdirektor Schwaar, Schwerin Mecklenburg) Landrat Dr. Sendler, Schwerin (Warthe), k. Landrat von Windheim, Guben.

Berlin, im April 1931.

Mär ijches Elettrieitãtswert 2ttien gesellsch aft. Der Borstand.

Wir haben vorstehende Bilanz per 31. Dezember 1930 nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung geprüft und bestätigen ihre Uebereinstimmung mit den von u ebenfalls gepruͤften, ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft.

Berlin, im Mai 1931.

Dentsche Treuhand⸗Gesellschaft. Horschig. ppa. Wenz.

Miete konto... Warenkonto (Brutto⸗

13 359 625 340 983

29 114480 12 469 12 30 000 000

22

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Soll. RM Abschreibungen ..... 76 673 Vetriebsverlust abzügl. Zin⸗

sengewinn)y ..... 72 335 nnen, 40 509 189 518

Gläubiger

Spareinlagen .

Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Vortrag v. 31. Dez. 1929

og 306,66

Gewinn im Jahre .

Ausgegeben: 727 862 Aktien zu RM 100 59, Obligationen, rückzahlbar 1937; .

Reserve fonds.

Unabgelaufene Risiken und andere Reserven einschließlich des Saldos der Gewinn⸗ und Verlustabrechnung. .... Beamtenpensionsfonds . ö ) Am 12. Mai 1931 fällige Dividende ... .

Zinsen von Obligationen... .. .

Uneingelöste Dividende .

Anerkannte, aber noch nicht bezahlte Schäden

Fällige Wechsel ..

Zuständige Beträge an die Nebengesellschaften. ...... Saldi a. Rückversicherungsabrechnungen mit anderen Gesellschaften Einheimische und ausländische Saldi. ..... ...

III. Ein bruch diebstahlversicherung.

Einnahme. RM 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

a) für nicht verdiente Prämien ... ...... 73 777 b) für zurückgestellte Schäden.... . 12 995 2. Prämieneinnahme abzüglich der Rückgaben .... 3. Nebenleistungen der Versicherten: Geblhhren für Ver⸗ sicherungsscheinee... . .. 4. Kapitalerträge: J ren, nn,,

Ei Fuhrwerk, Feuer⸗, Un⸗ all⸗, Invaliditäts- und Ange⸗ stelltenversicherung, Kranken⸗ ertragßv ....

kasse und sonstige Unkosten .. 487 01867 Verlust in1930, Vor⸗ Gewinnvortrag aus 1929 ... 62 540 821 trag auf neue Rechn.

596 741 44

RM 134 119708 25

5 882 948 95 5777 404 55 201 324 40 42715 65

7 879 33010 49 860

15 220 992 40 9 222 979 55 19758 99415

gd 73d sd ĩd

596 741 86 773

79 301 37260

128 924

30 289 371 Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

RM 2 536 598 619 908 128 g24

3 285 431

93 306 3 192 124

3 285 431

In der am 12. Juni d. J. abgehaltenen Generalversammlung wurde beschlossen, den Reingewinn von RM 128 924,49 auf neue Rechnung zu übernehmen. Der Gewinnanteilschein Nr. 32 erfährt somit keine Einlöfung.

Wiedergewählt wurden die regelmäßig aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Herren Dr. Otto Jeidels, Max Wolf, Dr. Edgar Oppenheimer, Alfred Wolf und Walter Wolf. Der Vorstand.

Rupp. Issenmann.

35 617, 83

28860].

Vayer.

Soll.

Haben. Gewinnvortrag aus 1929.

Alpaecawgr ensabrit A. G., Neu Ulm.

anz zum 31. Dezember 1930. Haben.

f ii RM 9 882 92 100 000 193 296 38 10 0090

10 0090 31 352 66

189 518

189 518 30 I) Hiervon RM 224 524,61 für Hand⸗ lungsunkosten einschließlich RM 50 515, 10 ür Steuern) einerseits und RM 67 401,23 r Zinsengewinn andererseits vorweg verrechnet.

8 den 15. April 1931. David zilchter Alttien gejelischaft. Max Möbius.

Die Uebereinstimmung vorstehender Bi⸗ lanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten Ge⸗ schäftsbüchern der David Richter Aktien⸗

esellschaft, Chemnitz, bescheinigen wir iermit.

ein ig den 16. Mai 1931.

Sächsische Revisions⸗ und Treuhandgesellschaft A. «G. uth. Erdmann.

Zinsen u. Verwaltungskosten Abschreibungen 1930 Gewinn 1930

8036 177 832

Aktienkapital ... Gesetzliche Rücklage Rücklage IJ... Dividendenrücklage Verbindlichkeiten . Gewinnvortrag .. Gewinn...

Flüssige Buchforderungen u. Waren Werkzeuge, Maschinen und

Einrichtung

1 1 * 2 2

. Ausgabe. 1. a) Schäden aus den Vorjahren, einschl. Schaden⸗ ermittelungskosten: a) gezahlt / 44716, 16 b wur ne eltttttt 1 6 b) Schäden im Geschäftsjahr, einschl. Schadẽ ncrnisttẽ- lungskosten: 2) gegn, 27 483,87 b) zurückgestellt . .. 8 049, 40 2. Ueberträge auf das nächste Geschäftsjahr für Roch nicht verdiente Prämien. 3. Verwaltungskosten: a) Vergütungen an Vertreter.... ...... b) sonstige Verwaltungskosten ... 4. Gewinn

Attiva.

Gebäude und Retterkorpsgrundstücke, zum Kostpreis abzüglich Abschreibungen . .

Hyvotheken auf erstklassige Grundstücke . ...

Anlagen ; ö.. . Kassa und Guthaben bei Bankhäusern und auf Garantien. Wechsel . ö

Anteile in Nebengesellschaften ö

Guthaben bei einheimischen Branchen und Agenten

Guthaben bei ausländischen Branchen und Agenten .

Seitens der Nebengesellschaften geschuldete Beträge... Ausgelaufene Jin ßen

Andere Debitoren...

4000 110 047 188

296

234 531 Haben.

RM 187 516 188

Vortrag

Betriebsüberschüsse ... 14183931

1147403 30 55 912 487 60 16706487 80

23 147 75 169 440 521 90

3 693 990

71040 697

1488377

664 990 337 825

269 739 860

J. Fester, i. Fa. Fester C Co., dauptbevollmachtigter. amburg 11, Trostbrücke 1.

234 531 v5 Gewinn⸗ u. Verlustrechnung zum 31. Dezember 1930.

RM 187 220 . 188 46 Gewinnvortrag 19299 .. 29610

187 704

Nen Ulm, im Mai 1931. Der Borstand. Der Aufsichtsrat.

Soll.

40 425

. 9

Aufwand Gewinnvortrag 1929 .. Gewinn

50 187

187 704

d e ,

64 731 22 487

177 832

, . e

Kehrer. Brändle. Wilh. Hirsch, Banhbdirektor.