1931 / 140 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 19 Jun 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 140 vom 19. Juni 1931. S. 2. Ersie Anzeigenbellage zum Reichs. und Etaata aueiaer nr. 222. 2 e 2 om 20 un 31. S. 3.

26533. „Atlas“ Reederei⸗ 27249] 26488]. 22914 Deter Wellmann (26477 . 1 ö j R r = . = 26459. 5 arl Bücklers X Co. A.-G. i. Liqu., Bergwerts⸗Attiengeselischaft. Attiengesellschaft, Emden. Aktiengesellschaft Zuckerfabrik Bilanz ver 31. Dezember 1930. Aktiengesellschaft, Krefeld. Liquidati i j 26466]. Zärberei Forst A.-G. 264821. Düren, Rheinland. Bilanz am 31. Tezem ber 1930. Gewinn- und Berlu steonto Zur Nast“, Baddeckenstedt. r Gemäß Be 1 . der x n e m fila r Berlin. Forst nig) ; 3 31 Zu der am Sonnabend, den 4. Juli J pro 31. Dezember 1936. Die Generalversammlung findet am Attiva. r RM 9 Aktlonäre vom 13. Sertember 15335 ist 3 gane 2. . vormals Scherzer Hönig. ver 31. Dezember 1930. 1931, vormittags 11 Uhr, bei Serrn Attiva. Ran . m re,, Freitag, dem 3. Juli 1931, nachm. Konto für fehlende Ein⸗ das Vermögen der Gesellschaft als Ganzes RM 66 5g5 g Yee denk, 1. an dels bilanz Attiva. e ir Dr. Sendler. Notar in Türen. Grundstüce ö M 2 Uhr, statt (nicht Mittwoch den zahlungen auf d. Aktien- gegen Gewährung von Gesellschaftsrechlen Debitoren 12 012 145 Warenkonto I 7is 48, Mobilien, er , Dem ber 19239. Grund und Gebäud atifindenden außerordentlichen Gene⸗ Bergwerke 30 tz ol Betriebsunkosten und Ab— 3. J. 1Gi, wie irrt, in Rr. 197 d. BJ. ital. 1256 000 un erer Gesellschaft auf uns zu übertragen. Verlust: i gor. gg. gewinn? **mnd obilien konto Naschin: * . wir unsere Bohnhaäuser 3 700, screibungen, Steuern, gedruct). Efselten u. Beteiligungen 71237 59 Wir fordern biermit die Gläubiger obiger Vortrag aus 1930 9 817,57 27437 ao, Sunn ga k 16 e . Nodelle rn , m. . w Lausende Rechnung. 16 67 . Jin sen usw. 3 on gi * Lasse und Bankguthaben. 28 321 03 Firma auf, gemäß § 297 des 2 1. 1. 31— 10. 3. 31 4 14281 060 21 Attie nkapitalfonto 300 πυ·ᷣ- 37 * rund stüde und Hebäude miu Tagesordnung: Verlust 60 30 Betriebsüberschͤuß. ... 60 1 20 (265630). ; Forderungen.... 2420721 ihre Ansprüche anzumelden. , fondatonto 39 G0 are dit 2 Einrichtung und Fuhrpark Vorlage der Liquidationsbilanz per 58 Mi 28 73 73 A. Erlenwein C Eremer —— 25583 7 Krefeld, den 8. Juni 1931. K 5 . itorenkonto Effekten und Beteiligungen Wert .

1. Tezember 1920 und Genehmi⸗ 8 dos 218 13 Attiengeseilschaft, 2 381 . griederrijcinischẽ Majchmnen fabrit vassiva. . 6. nm 10410, 55. Debitoren ra n . 2 gung derselben. . . . Per e. nerdingen a. Rhein. BPassiva. Becker van Hüllen, zi. G. Attienlapital. .. ..... 8 C00 –- Genu. um fustr Lasse, Wechsel, Postscheck , Nach § 26 der Satzungen sind zur Kapital 6 Co = Gewinnvortrag. .... 8226 144 Die Jahreshauptversammlung vom Altienkapital .. 2900 000 Rückstellungen 6 560 Gewinn: lustrecheung, aten und Katrate !.. Kraftwagen??? ö Teilnahme an der Generglversammlung Laufende Rechnung.... 52 C10 28 Frachtenkonto'. G45 880 60 15. Juni 1931 genehmigte die nachstehende Reservefonds .. 20 00 ss Kreditoren. ...... I r 866 Bil nn ; g Warenlonto 56 9s 90, Verlust in 1935 .... een. 3 5 960 nur diejenigen Aktionäre berechtigt, Di vi T i Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung Schulden ... 24 635 69 . Magdeburger Sergrwertz. tu 2 66 , , e. Summe: 762716, 39. ĩ 2 . 346 945 08 weiche spätestens bis 1. Juli, ig, ; r 3 ; =, dann per 31. Dezember 1930, erteilte dem Vor⸗ Gewinn .... 1133 06 ( Hefe 9 * ö en⸗ 26 00266 w intostenkonto 730 126,60, Ab⸗ 489410 h bi . . 190 293 57 6 Üühr abends, bei der Gesellschaftskasse Gewinn⸗ und Ser ustrechnung BVilanztonto pre 31 Zezember 1939. stand und Äufsichtsrat Entlastung und be⸗ e vilauz per N 4 m . Attiengesellschaft für Obstbau He nn fe tonto 23 589, 70. Summe: Passiva. un 156198 in Düren, der Dürener Bank in Düren, am 31. Dezember 1930. X schloß, den Verlust von RM 1304,70 sowie ö 248 768776 3 ren ber ggg. Berlin, in Liquidation. 30. Altienlapital ..... 400 000 echsel. 22 60 dem Bankhause J. H. Stein in Köln 4 . en, reg An RM = den Verlustvortrag aus 1927 —1929 in Gewinn⸗ und Berlustrechnung A ttiv F Waldemar Pieper. mcc Re serve fonds... 40 000 122 83490 oder dem Bankhause Delbrück, von der So li. RM 8 Dampferkonto .... . 2648 985 Höhe von RM 67 100,91 mit insgesamt ver 31. Dezember 1939. Grundstic? *) d d RM xt 6479. Hypotheken... 273 650 101772233 Heydt K Co. in Köln ein Nunimernver Vortrag aus 1020 990 oe Lassatonto . . 1 919 RM 6s 405,51 auf neue Rechnung vor⸗ 2 1 e un i m 26170. Zepf, Büro⸗ u. Schulmöbel A. G Kreditoren und Aklzepte. 502 456

= n. der zur Teilnahme bestimmten Steuern und Abgaben ... 1 Schuldner ... . LUUL2X 37 zutragen. Ferner wurde beschlossen, den ; Soll. RM. W Anzahlung nich: 79 178 Cornelius Heyl A.⸗G., Worms. in Stuttgart. Delkredere und Rück⸗ Attient 1 3 lktien einreichen. : Unkosten w 1 960 90 2685 023 75 5 21 Abs. 1 der Sctzungen hinsichtlich der Ausgaben.... 392 690 68 elle sert . 2 nich Bilanz per 31. Oktober I936. Bilanz auf 31. Dezember 1930 ö 273 304 w , Sog o - Düren, Rhld., den 17. Juni 1931. Abschreibung ...... 30 —— Höhe der Vergütung an die Mitglieber des Gewinn .. ...... 13306 gr f ueun e. 166 600 ö . 1 4 . 4 i ; ö Attiva. Ra, 9s. Attiva. 9 K 4 un ö 14 371 . 1 Gewinn⸗ und Verlustr⸗ K 130 277 32

abrikanl . Geb rechn un

Bestände .. za oi s J 2 5 8 . . 6 ber dl Teen e, gen Tom 5

Der Liquidator: Horzmann. TT FJ, . Per Aufsichtsrats zu ändern. An Stelle des r 349 ra. ö . sSrats . lle des 6 823 73 ö Kapitallonto .. 1330 900 ausgeschiedenen Aufsichtsratsmitglieds == 1 . Waren.. 11 575 104 89 Postscheck. . .... 13

26870 Haben. Reservefonds ... ö 34 314 27 ssf 1 . . . 26870 H servesonds Herrn G. van Meeteren, Düsseldorf, wurde Haben s 112 Beteiligungen und Wert⸗

Wir laden hierdurch unsere Aktionäre Zuzahlung der Aktionäre. 6 000 Gläubiger. ... 1240 53475 Frau Wilhelma Delfosse, Uerdingen, ge? Gewinnvortrag aus 1929. einer ordentlichen Generalver- Mieten und Pachten ... 6s 37 Betriebsüberschuß . 60 174 8 n sosse 2 Revisions⸗ und Provisions⸗ einnahmen....

1 1 1. Juli 19: 50 30 r lan el ung auf, den . 14. Juli 1931, 116030 2 686 023 76 Bilanz am 31. Dezember 1930. 3 nn ,.

vormittags 12 Uhr, in unseren Ge— ie Divi z scastaraumen Neue Ansbacher Str. 7, 8 4910 Die Dividende von 790 auf Vorzugs⸗ ö Einnahmen.... ein. Tagesordnung: Berlin, den 14. März 1931. aktien und 490 auf Stammaktien wird anl 1 r D 7 Verlust Pass 1. Vorlegung des Geschäftsberichts, Der Borstand. gegen Einlieferung der Dividendenscheine nagen. ' Varl. der Amn, und der Gewinn- und Dr. Friedrich Raefler. Nr. 2 ausgezahlt. Kasse, Bank- u. Postscheck= . Berlin, den 31. Dezember 1930. Vortrag aus , . k n ĩ Verlüstrechnung für das 8. Ge Em den, im Mai 1931. guthaben u. Außenstände 60 859g 98 „Revision!“ 1926. . 2073 362, 2a 236 efonds.. . . 1500 000 Steuer- u. Spesenrückstände e Rohgewinn 2 1213 96720 schaftguhr rann dis zi. Te. fass. Der Vorstand. Barenbestãnde . 96 zol Treu hand⸗Akttien⸗Gesellschaft. Verlust im . und Verrech⸗ me,, 0 Verlust in 1930... 45 232 ; Haben. zember 1936). Handels- und 2arentredit Arttien⸗ Joh. Schulte jr. Heinrich Schulte. Berluste aus 1027 1929 67 10991 Jan ssen. Brochage. Jahre is 21 Cee, ges en gan er r sienerrüciage ls Fer J 4 isis, ,,, i, e ückiage ! Fabrikations⸗ u. Warenkto. 581 127 48 Forst (Lausitz), den 9. Mai 1931.

2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gesellschaft i. Liqu., Berlin. —ᷣ—··ᷣᷣ··¶· ͥ yy ᷣᷣ⏑—ä—ůiͥ· „„ Verlust 6 . . 2 p—ůKioEiNQKiNũ H.,, 156 359 569 Provisorisches Konto 742701 Gewinn und Berlust Gewi 18 V 5 3 Kiehn e rn iiber die Entlastung K— . , , , , Passiva. de e ee a. 1928/20 245 40. auf I. Dezember 1830. Der dorarh. Eh. Scherzen. Fewinn und Lerluti , 2 6 gu . , 9 Gon. Ran s. Duxer Kohlenverein. es 1 Bilanz für den 31. Dezember 1939. Stammattienkapital . . . 10 290 00 Reingewinn in 1929.30. 686 925 Ei ö . 14. Verschiebenes. =. Fehlende Einzahlung der Ak⸗ Bilanz per 31. Dezem ber 193. Passiva. Stammi rioritaisaktien⸗ 3 i He . 1. 3 e gern e m,

er ; zahlung aittienlaptict o = Vermögen. Ro, 9 tapital zo O00 3 578 602 os Miete und Bantzinsen . 34 729 60 agz ö Maschinenfabrit, Stuttgart J 11 587 866 05 Gewinn. und en, nr Verlustvorttag. .. 1463, 4 k 8e Ri Friedr. Ke ese. g

Hur Te ; ver Genzgr er⸗ ihn re 25 000 zur Teilnahme an der Generalver⸗ tibnäre 25 000 Atti v . ; Bah lagek ĩ ; e e an 6 ; a. RM . j 73 986 14 Bahnanlagekonto .... Vorzugsaktienkapital 290 d sammlung sind diejenigen Aktionäre be Neue Deutsche Bauspar⸗AUttien⸗ . ü . Kreditoren J ; = 3972 pital .. 00 z Landes⸗ othekenbank. c h sp Beteiligungen.. ... bos 679 55 Avale RM 65 ooo. Betriebseffektenkonto .. 97 67275 Fe 5 per 31. Oktober 193 Gewinn 1956... 235,89 14268 Rein bilanz 24 2 . ma mmm m mm, . ö 36 157 25

rechtigt, welche bei der Gesellschaft bis gesellschatt .. . 26 000 . 574 Erne 5 seffekten⸗ ö

, un hen . 9 zen 16ri s 18207 Ren ,,,, ,, erlebe sonbs :-... . . Ih on Soli. M = 1

Heschäftsstunden ein doppeltes Num⸗ * . ö. . ; ; z. eitiebz z 15 907 10 Ureditoren· . 3 315 569 60 Abschreibu . ö 1 ermöõ gen. ö a ,.

mernverzeichnis der zur Teilnahme be— Haben. ö65 l 947 08 , ,, , men 14 3065 Bürgschaften 30 000, . . e e. zos 12 - ü —— ginsen AKassebestand, Reichs bank⸗ CElettrizitäts wert und Straßenbahn simmten Aktien einreichen und ihre Aktienkapital ...... . 650 C00 = Passiva. . 2— . Schiffs konto 83 000 Depotkonto 700, Abschreibungen auf Ma⸗ und Verwaltungs kostẽn . 209 665 71 und Kostschecguthaben. 13 is 6s Yraunschweig A. .

Wien en, ds dsäber lautenden Kin. So 00 6 q 1 lᷣtienapital Soo 900 Toll RM Bar und Bankguthaben. 35 913 on Fööss sss 5 schinen u. Einrichtungen 38 201 2s Abschreibungen. .., 8 646 = Forderungen; Ber m gens nbersicht terlegungsscheine hinterlegen. Die Hin— 26 Rese . 'sch: ; Ergänzungsbaukonto S9z os 79 Gewinn. ; o3z 0j 53 Verlustvortrag vom Vor 1453 r an öffentliche wan lanst. 2 008 71776 am 31. Dezember 1939. terlegung kann auch bei der Reichsbank Aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft 1 * . vidi . e ,, . 58 1 1 gd oeh ba Gewinn- und Berlustre nung . * 9 jahr. G3 sg h an sonstige öffentlich⸗

oder einem deutschen Notar erfolgen. sind ausgeschieden: Herr Direktor Norbert Noch nicht erhobene Divid. Verluste aus 1927-1929. 67 100 Gi, 266 60 . ver 31. Dezember 1930. Ws M ss 36 167 25 rechtliche Körperschaft. 1 599 79610 Vermögenswerte. RR 4 Stuttgart, den 15. Juni 1631. e) an private Banken und Anlage Elektrizitätswerk . 16 828 076 35

Berlin W 560, Neue Ansbacher Str, 7, Frank, Berlin-Grunewald, Herr Rechts- Kreditoren... 80 in 266510 vate . 5 n. . Hinterlegung. RM 4377,84 . n n —— 13 617 1 Soll. RM 9 Gewinnvortrag aus 1928/29 245 47639 Der BVorstand. E. Zepf. Bankfirmen .. 53 7o6 9s Anlage Straßenbahn.. 7 994 45756

in n . . ,. . . . . g mr m, . isen⸗Union Aktiengesellschaft. Zu Mitgliedern des Aufsichtsrats wur- . . D. s ö 2 . a r e, d) an andere Schuldner. 780 646 07 Vorrate-. 944 588 03 Der Vorstand. den gewählt: Herr Heinrich v. Ostertag= 353 7 ds ueber schuß w 57 391 e,, oo o zin sen k 202 563 Fabrikations konto. ... 1 830 238 59 1m a , ,,, 5 6 2 H

Siegle, Berlin Wilmersdorf, Herr Dr. jur. Gewi d Berlustr Verlustvortr. 4. 1927 19229 67100 t 21 Abschreibungen 95 210 27s 75s Loss]. (davon im Goldhypo⸗ Bankguthaben und Außen⸗ ewinn, und BVerlustrechnung BVerlust aus 1930 .... 130470 Betriebsvorschußkonto für ? Herr Georg von Faltenhahn, Verlim Dortmunder gemeinnützige Bau⸗ thekenregister eingetragen stände . ; 1 . k

25910 Johannes Kallmann, Berlin-Steglitz. = * 2 er 31. ember 1930. . S893 08279 28711 p Dez D Erweiterungen 36 Heiiweg! ne r gn err da ,n.

„Danubia“ Aktiengesellschaft für Der Liguidator. Lindemann. ; ; 160279 82135 ist durch Generalversammlungsbeschlu 6 Erneuerungsfondskonto Haben. vom 12. Juni 1931 in den . Sileng am zi. Dem r 1939. . Sypothe ken⸗ erbindlichtei zinsen ... 166 618 39 erbindlichteiten.

Kommnunaldarlehensforbg · 6 56s oo *! Attientabital .. . 6 00 οοο . Teilschuldverschreibungen

ere [26532]. Barbara

ralversammlung laden Aktionäre hiermit ergebenst ein.

k Lasse Wechsel u. kffelteñ 41179719 Debitoren. * ĩ 6 papiere... 217 219 e, t ö RM IS ewinn⸗ und Verlustrechnun z65 262 a Lassenbestand ..... 3 371 863 Debiteren . 13 C20 263 13 Rüchtande an Miete. os Betriebs. und Geschäfts= ö ver 31. k 8 2 k 2 372 760 Provisorisches Konto.. 30 212 d 65 ae Steuern 1145 66 49 Bürgschaften 30 000 ö. , 1 tellungen 9 9 5 4 81 629 42 Soll. 12 819 20 e, ,. 33 578 602 Abschreibungen ..... gi sz 35 Abschreibungen assi va. Passiv a. i, Allgemeine Unkosten ...

Mineralölindu trie, Re enshurg. —— x ö J . si gen shurg Soll. RM R 1 Bilanzre servefondskonto Betriebsergebnis 506 077 39 unserer Gesellschaft neu gewählt worden. Aktiva cx x 0 0 —'—d— .

Einladung zu der am 6. Juli 1931, [e687] Verwaltungskosten u. Steuern 10 819655 sæg487 (davon in der Bahnanlg Verlust: vormittags 11 uhr, in den Geschäfts“ Gr. Frankfurter Str. 12/13 . 26487 23 . 6 a dan enlust: . an, * 2 . Grundstũcsattiengesellschaft ,. , 16 Gent. G harm ann, et. G., i. r ens to . 66 . Vortrag aus (26168. Hassglonte . (davon im Kommunal⸗ tien-Gesellschaft, Berlin-Schöneberg, Berlin. eingewind ( Dinslaken. y 66 9 * g 2073 362,24 ; Bilanz am 31. Dezember 1930. e, e. ö e darlehensregister einge⸗ 1923 1875 Martin- Luther Str. 61 66, ftattsinden⸗ Bilanz ver 21. Dezem ber 1939. 26 708 Bilanz per 31. Dezember 1930. ee item . So 66 oa K ( —— 5 e,, , , ü . tragen RM 5408087, 52) Geseßzliche Rücklage .. 600 000 den ordentlichen Generalversamm— Haben. ; ; Tigungskonto ber Be⸗ Jahre 1930 291 696,57 2365 oss 8 ( Soll. RM 98 Dre 92. * bun Rückständige Kommunal⸗ Rücklage für soziale Zwecke 727 439 69 nung; , nageeert mn, 2 zoo ooo C Borte ag aus idr ..... 2e trieb borschüsse ... 33 423 337 zs c5ß Qnssos anten usw.. 443 no is **und und Gebäfg,, gg ,

Borle g des Berichts über das Grundstücke———.— ; iftserträgnis .. . f 2 . . ö. 2 K ö . nteilige dom I P ö 8 175

1 a e g r , . 1 gar d e auigieichaz ont 912 . Geschäftserträgnis 23 940 kd n,. , 16 en, , . Juni 1981. e, , an 2 5 Abschreibung 40 17239 727 800 leer in n 2. m , . zun sene: 2 i. Gelvinn⸗ und Verlustrechnung. Elektr. Kraftzentrale . .. 34 463 26 708 Warenbestand Möbelgeschäft . 1 S6 J= reer 5. werks⸗Attien⸗ Debitoren? . ö 4194 906818 Darlehns fordern gẽn f 490 000 Landwirtschaftl. u. gewerb⸗ Einzuls sende Gewinnanteil⸗

Genehmigung der Bilanz über das Debitoren 302 868 Berlin, im Juni 1931. Warenbestand Schreinerei ü S uch ö 267 395 85 Der Borst ö ö aft. Beteiligungen . 17 597 * Forderungen in laufenber liche Kredite: m 159415

Geschäftssahr 1930 nebst Gewinn- Gewinn- und Verlustkonto: Der Borstand. Geräte, Mobilien, Büro⸗ en ben . . 67 256 88 stand. Cöst Thorhauer. , , Rechnung; 36 17280 2) kurzfristig 213 764, Hypotheken 146 950

und Verlustrechnung. Kd 244 515 Dr. Rademacher. R. Rehring. einrichtung , Verlusttontẽ 426 5 33 em J 1447 Do Cl Transitorische Forderungen 200837 Pb) langfristig S1 750, l Rücklagen Elektrizitätswerk 7 216 067 43 3. Entlastung des Vorstands und des Außenstände . * lata] Haben. G Rucktändige Ren = Rücklagen Straßenbahn. 1917 46754

n ee. 8 R - CGebäube III 9 . are L268 307 566 Rücttändige, Zinsen aus ak 166 ,

Aufsichtsrats. Verl scyortra ,, 13 6177 Gothaische Kohlensäure⸗Lsgerke Kapital ..... 20 000 Passiva. Krediten (siehe landw. u. Glůubiger leinichl. der im 4. Wahlen zum Aufsichtsrat. BPassiva. l2bᷣõꝛ2]. n mr as 6 Gewinn⸗ und Berlustrechnung (Sondra⸗ Werte) 2 . 4159 370 31 Attienkapftal ö! gewerbliche Kredite) . 1681 Umlauf befindlichen Ge= Zur Teilnahme an der Generalver— , . k . ö . Hansa⸗Lloyd Werke Att. Ges., 132783 für 1930. r, , ,, 2 Kreditoren .... 268 400 30 Rücklagen: Allgememè wo Co Hare bande, , . zoo 600 d 9

Hypotheken,... 7 remen. . z per Dezember 1931. ö ⸗‚. äftseinri 4 von ö 537 259 71 Passiva. 1231 477 75557 Rücklage. . I gos, vi , z ,

sanimlung und Ausübung des Stimm— rechts sind diejenigen Aktionäre berech⸗ S883 750 Bilanz am 81. Dezember 1930. Stammkapital' ... 51 000 Soll. r,. arte n. m fh Gewinn⸗ und gerlusttonto vs m Hilfsrücklage. 40 152.85 earn, ,,, ö P

Grundstüdlekonto!'.. zi za 35 1 Januar bis 31. Dezember 1536. 4 364 66 1 Hen ah. Lenne nns , . rn ee.

tigt, welche spätestens am dritten Werk⸗ : ö g 3931 Erneuerungsfondskonto. tage vor der . Generalber. Gewinn- und Berlu st rechnu ng. Attiva. RM r Schulden. z5 740 25 Spezialreservefondskonto . 11588 . ; ; ammlung während der üblichen Ge⸗ Soll Grunbstuckke . 949 000 Sonstige Schulden 16960 Bilanzre servefondskonto . 22 620 Gebäudekonto. 24 732, 50 fin * . briefe u. nom. RM Ms 160 Gewinn- und Berlustrechnung oll. Abschreibung 4353, 20 379 Gehälter, handlungsun⸗ ö eigene Kommunalschuld⸗ am 31. Dezember 1930. n. verschreibungen) 77 *

chäftsstunden bei der Gesellschaftskasse hypothelenauagieich 1912 Gebäude... . 3 020 000 Spartkasse Dinslalen. 12126 Steuerrückstellungskonto. 50 000 oder bei nachstehenden Banken: ö, e,, n, mm. Maschinen, Werkzeuge, Vor⸗ . Tilgungs⸗ und Zinsenkonto 16511 Anschlußgleise konte —— kösten, Steuern usw. . 725 55 Deutsche Bank und Disconto-Gesell⸗ on ,,, Steuern 116 6e richtungen und Geräte, 90 000 ere nn,, k. Abschreibung 3 Neben⸗ Vertpap ere konto. ] ginsen 5.5... s . . . 9. Tilgung; S560] 63 406 44 D , X Betriebsausgaben Elektrizi⸗ ka, Berlin, bzw. deren Filialen , , . 15 906 Gleisanlagen, Damp fkessel/ Vest. 3j. 12. 29 1 261, , 20 861 Debitorenkonto .. 1187808 Abschreibungen ..... 42 12426 Dividenden konto ö 4488 85 neee, 019 25 München, Regensburg, Nürnberg, ing k ! Heizungs⸗ und Leitungs⸗ Reh 19595 . 222 Kursverlust ...... 33 311 Kassekonto .... 686 . S Transitorische Schulden. 620 - Lasten. Betriebsausgaben Straßen- . Bayerische Hypotheken- und Wechsel⸗ 134 777 anlagen, Licht⸗ u. Kraft⸗ 7 Reingewinn?) ... 428 974 21 321 C2 Reingewinn ...... 30 401 01 Grundkapital. ... 1 680 000 bahn... . 2 609 5606 z 922 036 123810 Gewinn auf: Ordentliche Rücklage (3) 320 000 Teilschuldverschreibungs⸗ 6 26s do ss Rücklage far Ruhegehälter S00 000 zinsen ... ö . ; 1481

16 in München, Filialen Regens— Haben dnn, . 363 ! Abschr. Kto. Mo⸗ 3 burg und Nürnberg, —ͤ . ö ente, Mobilien, je R . k ; . assiv a. Baren .. 4166 O3 Darmstädter und Nationalbank K.⸗G. Grundbstuc dertra ; 184771 Warenbestand ... 6 00s gas bilien 4130,77 ü Haben. Aittientar alfi d. . 998 000 Beteiligungen ... 24 3 9 Gewinn und Verlustrechnung. Sonderrücklage (B85 ... 60 000 Zinsen 550 4 g. Wr Filigien islnchen, Regin, . r sendekand !... i Sir Abs, go sg gun o o sRalso Ke winnvortrag aus 19289. 61761 Reserve fondskonto .. 3 622 güne, Sonderrnclage e . 66 Fos es Ruclagen Cieittizitäts werk 183 3. burg und Nürnberg 26631]. Postscheckguthaben ... 9 gog9g 1930. ? ĩ Betriebs- Rückstellungskonto. 13 043 a. Aus gaben. 4 6. Liquid. Goldpfand⸗ Rücklagen Straßenbahn 1 . a, e,, . Kern, Straus Cie. 2A. ⸗G. Vechse lbestand 335 543 einnahmen 3 240 oss, s Yin un ton... 791 321 02 Handlungsunkosten .. 12 79028. j 53 gen aßenbahn . 510 000 ihre Aktien mit einem doppelten Num in Pirmasen s. echselbestend. .... 182783 vnn ückständige Dividende. 792 V. J. Emden Sb hauferve r malt f briefe und Zertifikate . 14 436 8650 , 454 375 mernverzeichnis einreichen. Bilanz per 3j. Dezember 1930. Debitoren... 1067558 Gewinn⸗ und Berlust konto. etriebs⸗ 60 dn m go oss Kreditorenkonto. . 25 525 6 por Err; hne 3 ö altungskosten 26 5653 99 Noch ausstehende verloste Regensburg, im Juni 1931. Effekten und Beteiligungen 5 001 ausgaben 2400 969.79 Gewinn: r. e. , gn, , n. e. 21 996 48 Liquidationsgoldpfanbbr. 50 440 8621 02 Der Aufsichts rat. Attiva. F Avalverpflichtungen 2700 . . , Einnahmen Gewinnvortrag aus 1929 er von den Steinen. , n ö 46 172 39 42 2 Liquid. Komm. Sbl. Gewinnvortrag aus 1929. 5 899 Dr. von Donle, Vorsitzender. 3 vag Try T R Abgang 1930 (Diff. 182). . 45) aus Neben⸗ IS6 464, 55 c x ···· 6 Wb ol . nd Zertifikate.. 6 6o0 sa Betriebseinnahmen Cleitri- ie a oe . . 17 287 Unresten - 42 887 betrieben . ]!0 815,87 Gewinn pro . 266520]. 149 755 3s Fällige Zinsscheine u. Zins- zitäts werk 5 682 gl5 Coms. 6er. echsel · zh de , datient r. e dne. Ab , auf E r 1930 .. 6372, 860 192 826 865 Bilanz per 31. Dezember 1939. . 6 f. 1950 der Zins= Belriebzeinnah nien e k ienkapitalꝛ·ꝛ... ebcdudeꝛ aus Neben⸗ ; . eine zum 1. il 1931 2 7 . , , zz ss s; Tee wunieihen :: 26 6e , Kööedeschssit⸗? = Ui rn ss reer se soon, 2 2s T ss nsttiva. s ef gen,, . us zor gi är n e se gs, Stahenbahm.. ge . ilanz auf 31. Dezember 1930. Waren... . 55 538 gyp the kenaufroertung w i 2 D Gewinn⸗ und der in gun 9g Immobilien und Fabrikein⸗ Wirtschaftserträge ... 6 39105 Schuldigkeiten: 8 621 902 44 2. Maschinen, Immobilien, . Wohngrunbstucke) .).. 33 107 ; ver 31. Dezem ber 1930. ,,. 174 350 Zinsenkonto .. .... 21 285 93 a) Depositen .... . 141899553 Die in der Generalversammlung am tiva. Einrichtungen. 2 26 Hypotheken Wert Varel 600 000 Vortrag 1929. . 4540 *) Verteilung: J 320 970158 149 915 05 b) sonstige Schuldigkeiten 2 619 347 12 16. Juni 1931 festgesetzte Dividende von Grundstückskonto 2 208 000 Verlustvortrag alt. . 4 697 Darlehn (langfristig). . 2 000000 Zugang 1930. ö J 23 495 Dividende auf M Soll. RM 9 Kasse, Bank, Postscheck, De⸗ 63 d Gewinn K 216 652 59 790so für den Gewinnanteilschein Nr 49 Kassenbestnnd . 16 U AJ ms Ji Kreditoren und Akäepte . . S6 67 8 Riohüberschuß aus fo doo O60 Rat! Attien 400 60, Unkosten, Steuern, Ab⸗= bitoren und Wechsei. . S367 382 86 4 3m der In n r ni d, T ntattgehabzten . der Aitien Air. L12900 S135 Recht und 224 11822 —— Noch nicht abgehobene Di⸗ MNöbelgeschäst. ..... 22 8563 98 Vortrag auf das folgende 1 90 i , g ener r,, Generalversammlung 2s 312 334 568 Rr. 4 der Aktien Rr. L201 = 5656 * 765 M vꝓᷣassiva m m . 1 721 Si e eh ö 15 512 Jahr...... 220 97428 I ce bungen ö a gassiva 5 3 . 6 . a. Berlustrechnung und der Gewinnanteil von 295 für den ö . ö i . winn: h er um 31. di i i AMvalverpflichtungen 2700 Verlust 1 ; . 429 974,25 . Aktienkapital. Soo 0oo0σσσ0 1050 genehmigt. Der Verwallung wurde 1 K— . ., unf * 9 —— k

Altienkapital ...... 22 1 20 000

X

11118

18s Ii S

X 8

. Reingewinn... 17 248 ab Vortrag. 4105,80 R iner Gewinnvortrag aus 1929 118* ͤ ypothekenaufwertungskto. Reserve 11... 40 000 44 . upp Reserve fonds? . Entlastung erteilt. 1 8 0 lheiger ::: 32 976 Töss 83 Sal; 1 8497 Eisenbahn⸗ Aktien Gesellsch aft. 186 454,05 ie en gsande * 2. 8 Ausgaben. RM ist sofort zahlbar in Berlin bei der Deut

; Die für das Geschäftsjahr 1930 fest⸗ ä ? i K r jahr 1930 fest⸗ Geschäftsunkosten: en Bank D 9 44 520 Gewinn⸗ und Verlustrechnung . ar, . 31 xz ar echa. 10930 . S6 22380 192 ges 5s Kreditoren. ... 66 735 50 gesetzte Dividende von s 9 abzüglich . a) persönliche Unkosten. 228 382 Ker n, ne! 6 8 geagn 46 ,, vwtusladen, ben l Maher, lasn. Hoch städt. 3 . ö zecha. z r,. Gewinn.... 42275 w ee it 98 16 ö. b) sachliche Unkosten. . 101 277 659 Privat-⸗Vank A. G. vorm. . * än z r im Dortmunder ische Bank und Kreditanstalt, Deutschen Soll. RM 3235 ; 43 Bankverein ortmund, gegen Einreichun j * n Kewinn und Verlustrechnung. 1 Steuern?. ...... 266 bos 1 las oo]. Ruppiner ,, .. is c os ebam nnd Terlustregnung, i ö , . el er e elan . 26 , ,, , n, n,, den, m, her,, , ,. ill,, , ausertrag ... .... . 60 07] Soll. RM Abschreibungen auͤf An⸗ 8 15. Juni 1931 hat für das Ts S5 J Grundstück und Gebäude guägeschiedenen Herrn Kamrath wurse Gewinn . 66 fal elm geg * ö 6 ö e, w,, gen,, d w, , o ee eren mn e. . , nnn , , , Ts & ünkosten.. so o6y3 36 Reingewinn ...... 12418 96 ietrich Schürmann II. zember 130 eine Gewinnverteilung von 3. Juni 1981 wurbe die vorstehend? Fhuhrhrk. . 1 800. ie r wms gemäß aus ben Alufsichte ca Einnahmen. Kerneraldireitor Bh. Schrimbff, Verlin, Haben . 5 609 T 5] Die zahlemmäßige Uebereinstimmung d = 20, Rich, abzüglich der Kapita“t- Silanz und Gewinn, und. Verlustrechnnng Utensilien 2dr, zo 2s oo i d Hehn n' gere er Gewinnern aus dem , =. vorstehender Bilanz mit den Sachkonten e hene für jede Goldmarkaktie be⸗ konehmigt und die Ausschüttung einer vom nlosten; . 69s a0 zo ö ef a nn,, . 8 ahlen direktor Dr. Ing. e. h. W. Hoffmann,

2 e ; : ; 30 819 235 53591 Haben. der Buchhaltungskartei bescheinige ich. schlossen. Die Auszahlung erfolgt gegen 5. Juni 1931 ab fälligen Dividende von Mang wonnmmnmĩ 42 27693 nicht vo ; Zinsen und Provisionen . 249 134 rgenommen, da keine Vorschläge Hypothekenzinsen.. .. 27443 06 Rechtsanwalt und Notar Dr. H. Jasper,

2000 66 3 8 ö ; eri n ich ni l Ar. 6 dYY beschlossen Reparaturen? ... 111 366 Haben. Betriebsüberschuß 1025 36440 Eine materielle Prüfung habe ich nicht Rückgabe des Dividendenscheines Rr; . 9 . DT s r ger seg nnen, r ; insen und Ve . 225 Der Gesamtbetrag der im Umlauf be⸗ vorgenommen. Die Gewinn⸗ und Ver- von 1930 bei der Girokasse des Kreise Herr Dr. Friedrich Brauer wurde in ; gen; Dis Stadtverwaltung wird drei Commünalbarlchenszinen 26 538 77 Stabtrat K. Kalms, Direltor A. Müller, . k * . . 2 findlichen Genußrechte unserer aufge- lustrechnung habe ich an Hand der vor⸗ Ruppin in Neuruppin und bei der Bran den Aufsichtsrat wiedergewählt. Warengewinn. ..... 768 205 55 . 86 bringen, die bis Mieten?“ 2. ' z ö 62 114 Berlin, Stadtrat Ehr. Pinnow, Gr el, 226 561 83 werteten Obligationen betrug am 31. 12. 1e , Abschlußzahlen selbst aufgestellt. denburgischen Provinzialbank und 35 Der Vorst and. 7os zd djs f * eneralversammlung zu den Sonstige Einnahmen? . 8 606 34 verordnetenvorsteher W. Rieke, Rechts= ö so 75isso Pirmasens, den 26. Mai 1931. dr Rn sr fob, I. uis burg. dene Is. Mar, 193 n ,,,, . Bergmann. Schwarz. Ritzeinische Schelladbleich«e * fell htsratssitzyungen delegiert werden Ta s ss anwalt und, Notar B. Runte, Dire

Stuttgart, im Mai 1931. Kern, Straus & Cie. A.⸗G. Bremen, den 16. Juni 1931. Edwin Ratke. Neuruppin, den is. Juni 1931. Der Aufsichts rat. Ernst Kalthof, Littiengeseltschaft,ů Dortmund, den 1 Juni 1931 ; ; bel 289 9s 3. Tauerschmidt, Berlin, Stadtverord⸗ Der Vorstand. giring. Der Vorst and. Die Direktion. Dr. Arndt, Vorsitzender. mainz. f Di Dir hid nn ; ann, Fi 2. .

) ö . Jordens und A. Pramann.

Reservefonds ...... Steuerrücklage .... Delkredere. Reingewinn... Gewinn 1930