Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 26. Juni 1931. G. 4.

Zweite Wmnneigent ena Nr. 1 46 *

r 2878 les 9]. d Frama Fräuntische Matzfabrit A. ., 281 i, 80 Weicher & Eo. Holsteinische Industrie⸗Baugeselschaft Centrum 5 Trans pori⸗ A tt ien geỹe lisch aft Bayerische ndele bank. e . ae n ö, en wir Pftanzenbmster-vitten- e- selischaft,ů* am pla - , Ser lin Deutschen Reichs m Preußischen Staatsanzeiger

ses 739]. Karistadt a. M. 5 6 22 2 — — — — gar 4 4 — . hi 14 — daß Herr Geheimer Eimshorn in Solstein. BVilanz ver 31. Dezember 1930. Bilanz per 31. Dezember 1930. — 3

Attiva. . Betrage n in Tausend RM om 26. Juni 1931.

Kommerz zienrat Adolf von Groß, Bawy⸗ 1450 41002 Vorschũsse auf ver rachtete oder eingelagerie Waren Gigene Wertpayiere Debitoren in la fender R ch ͤ aufsender Rechnung

= 25 z

355 75 An Kontokorrent: Debitoren. — ] = 3 06910 Die Direktion. . Wechseltonto ... 50 744 90 Mobilienkonto 72 164 20 a) Rembourskredite b) Dauern⸗ ristige Abschreibung 1200. — S0 100 - 17 69799 Inventarkonto .. ; 13 701 Hypothelenberichtigung ö 2 fallen 3 ö fristige bei der teili⸗ entfallen sind gedeckt durch gegen reibung ͤ 2. 8 ienkapital ... 10 009 — a s M Altientapita vilanz für den 31. Dem be; 1930. Verlustvortrag .... I Dwoo is gestellt· sicher. obne ins · Der über. ingliche 2 sonstige sortial / bei an a) b) theka⸗- Bank⸗ Abschreibung 353475 Gewinn- und Verlustkonto: ; RM 9 Per durch Wert · . 7 403 306 35 racht⸗ um liche esamt e anwei. Zentral- gängige ert⸗ bwꝛrsen⸗ J ; Bürg⸗ Frach ges be⸗ haupt gungen Banken Bant sonstige tung mobi. Aktiva 8 12 1 e.

55 75 Bermõ gen. RM 8 reuth. insolge Ablebens aus unserem 2 i . . 123 143 Fuhrparl e 402285 Aussichtsrat ausgeschieden ist. RM Terrainlonto. o — , 27 56 884 79 Mobilien und Lagerhalle 88971029 München, den 23. Juni 1931. Kassa⸗, Banken⸗ und wa. Dãuserkonto ö Effekten 88 — Flüssige Mittel.. scheckkonto.. 17321 23 Debitorenkonto 392 660 — wren * 4 nde K 172579 87 deen n,, =. ö —— — Kontokorrentkonto. 573 543 Postscheckkonto * 4 b) e) 4 de Be davon Auslei⸗ . — Q 4 — 1 2 3 . An⸗ sonstige z hungen Mobilien 109, — L808]. Bezel & Naumann Lutokonto .... ; 16049 konto e0s0 80 . . — =. ( mm. Artie ngesetlschaft, Leipzig, Effettenkonto ... ; 6 Is 30 Durchgangs onto: Bau. 4 220 455 o sicher 69 und ver. Reichs sonstige Kon. gungen = J kbvpo⸗ . Sen- Kraftwagenkto. 1053,75 Rreditoten 586321 mber 1922. — . ö. ö 2 3 Verlust .. 142001 5 durch gestellt ding. 8 Schatz nen börsen⸗ beteili⸗ anderen! i Banken, rische Im. stige Masch. und Einrichtg. Vortrag von 1929 1 ö. 16 s 393 859 — Attientapitallonto soo 28 ng — e . 34 311,91 Gewinn von 1930 637,10 41 1655 575 87 l ö Do . * . — 2 — del w 6 i 8 900 assiva. oder icher⸗ stimmt Wert ⸗ papier men, ̃ ⸗ Reservesondskonto Pass des banken papiere und rn, gängige Eicher. der e. p 365 .

Laufende Nummer

a 3711,91 31 100 — . 2924 . . 1 ; 2 Abschreibung 71101. n Abgang . 6 262,80 Banlkenkonto ... 18 727 Aktienkapital .. 1400 900 — dager · Sicher⸗ stellung Sy 4— Sp. 19 Reichs beieih papiere Bant⸗ tan, Wert. 2 2 . 8 ö — . = 29 *

Säcke. 1127,90 Gewi T IT 56s 304 05 Kreditorenkont 370 391 95 heiten Ep. 6 a, — 21 ewinn⸗ und Berlustrechnung. 947 313, Kontokorrentkonto . 568 30 KLreditorenkonto . ü eiten — und der Ur f ĩ . Abschreibung 32790 00 T f Abschreibung 108139] Rückstellungskonto . 5 000 — Atzeptkonto. 234 100 — scheine « 16-18) alen err und 20) Länder 26 222 . een, payiere nn 21 und toren 29g; . apiere Kredit ö . Waren in stitute deckung 33 — .

11 29 13270 m . Maschinen . S5 0 To, — Reingewinn =. 2 66 4 18 19 2 2 2 ( 2 3X 2 383 ̃ 5 , * ; 2

, 37 326 39 Pag . z — D , Reservetontd .. 1183 301 3 D 169 734 8 Abschreibungen. 551683 Zugang. , . &, oer —— * — . 1220 n — * Passiva. , SGilanztonto: K Gewinn⸗ und Berlusttonto ; ; —; 9. 1 ö er 7 r,, 77, . Abschreibung 110 833 63 per 31. Dezember 1930. ö s. 3 . 9 n ken. : e mm,, eken . 90752: HJewi 930. 201495 6 ern * . — . 1 6 5 , 1 32 47710 60 — 6. Abgang.. 3936,60 Generallnkosten einschl. An Soll. w 517 133 195 154 585 352 297 34225 386 522 7365 538 7 r n. wer, . ü Reservefonds ...... 7 000 - Gewinn. 55 7565 . 77 Abschreibung .... 428 531 Abschreibung Häuserkonto. 22 207 29 — ö. 6. 136 89 17842 2482 33 078 21088 35188 1067 407 110 165 233 762 562 4 ⸗. 33 263, . ) ⸗ gol h 16566 22006 135 987 374 559 18 b65 393 224 2910 3677 23 478 232 32 422 38 325 24 1075160 116954 24 6 . 2 6. . 2 2 z 44 083 590 236 25 000 — 2320344 776 — 77649 27 900 ag — 1693 59 63 493

Delkredere . 25 9000 — Rohgewinn ... . 145 15831 Abschreibung 5 263,40 Reingewinn... 7077 Debitorenabschreibung .. 113 552 2 153 205 003 24 412 229 4155 2547 2252 16624 905 22 328 22988 11336 795 411 2624 147 324 43894 2 32 1 52* 18 — 1140 658036 11198

Gewinn und Versusstonto 11 30074 Der Borstand. iltneꝛ. 6. . — — — 7 7 Abschreibung Mobilienkto. 9700 53 19278 ad fi s i =/ . . — — e , D g. n 12516 sis si org tz los. 0 ien zo 24 281 228 3129 2 9 3. — T er a en. onto 2 * . = ) 5 * 8 129 8191 5688 25 5 Las ) Gewinn⸗ und m, mmm 28725. De . 19797, 32 Bruttogewinn einschl. Vor⸗ Kursdifferenzkonto. .. 81430 11 860 86 1 90 26 7110 106336 3262 10 112276 156 gas ; 265 512 30 gos 2s s9s 2006518 3000 ver 309. Juni 1989 Silanz zum 21 Deiember 1939. Abschreibung * 89722 trag aus 129 .... 435 609 765 Unkostenkonto. .... 63 142779 . 5 7 * — 86 D — 16 68 26s 3329 1233936 33 589 54 386 S6 022. 5 000 2302 470 807 * G g we me nehm, . Eimshorn, den 31. Dezember 1939. Steuerkonto. : as aß in n , T n,, eG, e e , , n . , , ,, . För . C , . . Soll. 4 38 Attiva. RM Zugang . . . 4563.60 Nel her 2 Eo Hoisteinische Hausertragsfonto J.. 199542 . k 41542334 1231954 3 182739 188229 21441 . Steuern 1. 9 zar sn Anlagewerte . 3 — 7 dv, pn . Pflanzenbutter⸗ Aktien- Gesellsch aft Gehãälterkonto 229 0 72 000 — men 12 76 Warenvorräte .. . 8 Abschrei ) DD — — ⸗ Abschreibungen. . 5 iz Ss geber Tttei 13356 8 Abschreibung 21800. Der Borstand. . 2282 2 1617. — 1904616 85 oꝛ11 31738 65 0ꝛ Reservesonds ... 100 Verlustvortrag 1929 6075 8 . er m e 2 2 O Q , , , Per Haben. 1 ,, er, n. Di s ene ten.. las? 36]. alt dertragslonto 12 301 67 kö . . zz Hö Bilanzkonto. ... Eden ö. — Briefmarken Lombard Hausertragskonto III 26 O61 18 3 852 25 490 23: 235 r a. 2 d n 28577 192456 23 60 112 24635) 722708 85 91167 Passiva. ; Aktien⸗Gesellschaft. Pachtkonto.. .. =. — 2 9 52 888 1906 54794 ͤ 5 478 2098 8216 209 809 15 368 1 zo f . 2 93 2239 594 30 ö . . ; 9536 38 — b 193 42232 90 86h 2 l10o 6ꝛl . 1836 2034 44911 215 21 155 50 ,, . 9 . 3e — 8 5 . . . 9 ; 208 ) 24 299 31 966 136 4586 43 132956 1677

Glesells ftsvermögen: Patente Musterschuz nd a Haben. ut ier en 33 ö ; ; 43 500 Warenzeichen... — Bilanz auf 31. Dezember 1939. Verlust..— —— Gewinnvortrag .. Ml os Jieservesonds ü.... 1 0 , Photographische uienjssen Attiva 469 ne en trie bseinnalme 80 470 62 Reserve . 392 7 . * 5 eric bein nahmen kJ e nec nicht einbezahltes aten SIndustrin rr Fer, e gf Centrum zh 4860 4860 881. 20 30. 900 do bog

So dan si u kapital... ...... 33 759 — am BVülowxy 38 1 141 096 20 262 74 8580 a3al629g Borstand. Theodor Manes „Berlin. 10 876 82 20 405 22391 2 403 138 1174 5 39 305 11 rn . x 9 305 3 2461 699

L140 12128 132 588 391

O — —

C O0 ** — 8

.

— — M

D — — d C 2 2 — *

8e S — 2 11

* .

——— 893 92 eG 6

2 —

2

, 8 1 C0 C 2

2 d A S 8

8591167 e. ; . sorrent z 1161,35 . Karlstadt, 22. Juni 1931. Kontokorrent .. 184 896 2 = Bankguthaben .... 533 99 Zer Borsta nd. Reingewinn 1930 . 25 938 Abschreibung L16028 1 ** 115905 m mmm mm mmm mmm . 6 863 9 16256 16 256 ) 9) 3 349 113 4757 5 ⸗ Stein. Blum. io TS G2 Utensilien und . Wechsel i. Portefeuille 12 121 50 sas725. 14 386 3 32313 16977 9250 — 5 565, — j 3 325 — . ebe 39 . 9 J 7 ; I // r Gewinn⸗ und er ,, dn Zugang .. 28 925. 16 Debitoren . =. . . Portland⸗ wee, . Schwanebeck 37 T6506, z3 26 6 3 1395 15785 1430 — — 684 — 36 w , — K ,,,. . We et glanz am l. Zezember 120 ; 8733 S733 . 2 ne. , ö. 28 o ifru m Co., 21.4 GS., Aug s bur 2 ⸗ Abschreibung 590. assiva. 2 r . 3 b9ꝰ 432 11 904 52 nz per 31. un gun i930. . Soll. ö j ö, Aktienkapital (hiervon einbe⸗ Ben RM . . 1488 86 236 w — —— Abschreibungen und Un— F ö 1 . Wechsel 774 zahlt M 16 250, 5. ... 50 0 — see de. ; P— 3 1282 30 57 2961 22177 20 8 58 a J RM 6 9 , rer. 9 BPostf n w 173241 Gewinn... 1402 & ed ,. 2 285.2. ͤ 2 834 1142 7222 62 7062 ; . ö webäude —— l V k ö . * ö. * ; 22 . — 2 336 tück und Gebäude 103 00 . Debitoren (eins yl. Erinne⸗ RM äh 5 Zugang.. 32 933357 . 35 dod d 38 507 107 1413 10 826 9 927 437 16 3 06 — 2 . . z 91 5 2 3 7 * . 506 93 — . nge wenn ' 1 für 33 so Gewinn- und Verlustrechnung. 3 316. 3277 4246 78 7hö0 13 2 J . . 3 000 — Haben. ͤ Wertpapiere 4 1480083 — Abgang .. 2256 — 77 * 165 990 1294 11431 50 311 ; orgebnisse ..... . . 655 107 62 Fabrikation: Vorräte an 4 9 6 — Y 7 FJ ; 328 1030 j 3 x 1 14 Ergebnisse ö Re mn er in, en, mn, Gründungstosten 117 33 3 . 33 634 1696 28423 — 9900 4297 83 s93s 38 CGberpb Fi 119 Rohmateri z ge 21 33 Abschreibungen 26: 92 000 3 . ⸗ . 12 z 2 . . * . CG ee orn. Jertigfahritaten ö 420 41983: 6 n f . 2 2 , nnen, . 12 31 513 2008 24171 500 8 44237 81 386 . 666 XD Verwaltungskosten 926 35 Gebäude... 657 531,3 *. — — ; s. 2 . W. Wacker. 4047 674 86 Jinsen ( 6 1 S02 12 Zugang 77 808,80 2 ; 14 852 6 852 15 913 1 . me, , , e e , e ee. Passiva. Gewin—n .. 1492 54 735 339,80 939 ö. . 2 6013 1611. 4020 2 2 , . . Aktienkapital: MI Abschreibung. 36 339,89 699 000 . ( . 8 ' 8 392 9 854 6x. . o 87 Sparkonto 8 tadtsparkasse . 9* 28 37 3. 5. 8 4 Stammaktien 2275000, . ; 826490 M schi ö 355 97 53 ö f 9 — 5 g 1 020 ö 920 ) 24 533 Faye rische n, gen u. . Bilanz am 31 Dezember 1939. For u gd allen 25 G60. — Zinsertrag ... D737 J K. . 5 . ; dh 18 099 701 14783 ⸗— z . 26 . wechselbant München. 298 37 — ö — Provisionen. .. . 2 555 45 — ö . ü ; 1090 3iß ; 8 527 1 D. Sl5s 06 210 76 9 82 ö . 2 18 276 Her n fw ortrag 656 26 080 1200 21273 an. 36 wee.

Schecks und Wechtel⸗ 310 50) An Attiva. RM Neservefonds? .... . SGrundstückkonto 2000 . ö 26 oH] Abgang. .. 5630 ö. 16 190 58 on 8 32 559 ö. 28 , — ö 1 2 ö; . ka — 7 89 27 5 9 2 * .

ö ö. 5 ö dad e fun 336 2 500 Teilschuldverschreibungen . 2. . Abschreibung. 85 ö ö / 8 in. 17214 3079 12120 7 81 36 217 31.8. 1939 . 21 034,ů37 149 I 96 Maschinenlonto 8. in r den, d Divibende ⸗ wird abzgl. der n, , . . k — 116 8138 1040 5 140 16 2. 325 236 5 Abschreibung 330132 20 00 = T ansitorische Posten .. e, mr. Königsbau 9, zugang Es oz ol ö. . 2139 24 659 18022 21980 2 2 J 6 . 17 121 201 1324 4 2. 66 c 912

J — —— Automobilkonto. 2 000, — Gewinn⸗ und Verlustkonto: . RFafsiva. Abschreibung hᷣ00, — 1500 e , . 2. 1929 Briefmarken Lombard 21. G., Abschreibung. 2015.01 26 009

— Stuttgart. Absch —— ᷣ 3 1

o 974 261 9643 19118 U iss

,, 165 000 — . . K ; n n ,,,, . ee . Hacker. Rau. Vorräte an Ganz- und 10 335 303 8 9 i 1 K ö 8 z j 2 5 Halbfabrikaten, Kohlen, 5437 ee 2 ö * 2654 2656 326. ; . 3 8 õt

—— 8 de M C — —

18

3

— — — C

—

2200

——

2 D C o do do n= de

Delkredere ... ‚ 2000 — Abschreibung C12. 1 Reingewinn . ; Hypotheken .. ö 17000 — Werkzeugkonto . . 19,97 für 1930. 11556, 98 , Materialien, Fässern, 372 7 . ⸗ HJ 1654696 Abschreibung .. 18,97 4047 DFI 35 = . 86 342 Sin biger gos 9s Zeile ie i r s., Schliemann & Co., . z er r epi- Beteili⸗ . iger . . , ö . Gewinn⸗ und e 9 und Teerdestiilatio n, 21.6 e, n, . . . ue g . . q ö. ᷣ J ; 9371 60 9231 3 é . lar den l. derem ber Hannover. Kafsa und Außenstände 221 502 . l oss 1136 2604 325 260 04 Mobilienkonto . . 306,35 Bilanz vom 31. Dezember 1930. — 3 96. ; e . Gewinn⸗ und Berlustrechnung Abschreibung 306.35 Soll RM 9 217323821 222 1283 13 247 ber 31. Au gust 1hz6. Elektrische Bẽlẽ n inn gz? Handlungsunkosten .. 704779 Vermögen. RM 2 Berpflichtungen. 81 1811 280 1480 — — — — anlage⸗Dampfheizungs⸗ Steuern ds zl6 45 gasse und Bankguthaben 3 631 24 Aktienkapital. ..... 1280 000 ᷣ 432 '. Aufwand gan, , Hasserlehtungz ante Abschreibungen: Wertpapiere und Den in Gesetzliche Rücklage... 123 000 10, 5h89 Gehälter, Löhne und Pro⸗ Härtewasser⸗„Fassonstahl⸗ Gebäude . 1 gungen 19401 Obligationen... 270 000 16183 1541 11 530 vision 7I1 309 86 und Kronenbohrer⸗ Elebk⸗ Maschinen II0 868, Waren... 254 231 Noch nicht erhobene Diri⸗ 18 984 7 Unkosten .. 42 38740 trische I linie ente Elektr. Licht⸗ Grundstücke und Gebäude 239 792 denden u. Obligations⸗ . . 458 16977 Skonti, Zinsen u. Steuern 22 45604 ie i RM). .... und Kraft⸗ 263 40 Inventar, Maschinen und . 7 5786 132 5391 Versiche rungen 6 710 88 Effektenkonto . . anlagen. 5263, l 47 311 Gläubiger u. Rückstellungen . . . assakonto .. Zinkplatten 34 897,32 D w 2 212 * 5 707 Zuweisung zum Del « Kassakonto . . ö. ebitoren ö Rohgewinn in onto 2 00429 . ; ö 180, 60 Vurgschaften / 31, 56' 1930. . . . 117 998,62 1373 19 1294 Abschreibungen auf: Außenstände . 14 P Dazu: Vortra ! 1 2 Immobilien . 1 200, — Lagerbestände lt. Inventur 3 nn . 1160, 3865 Ser indlichteit 4 2**8 2320 nen. 1929. * 12 480,51 r ö ö. ö. 383 12 529 Maschinen und 9. erbin eiten. i r . 525 Mobilien. . 2200. Indentar== on ea Tos ss grrien' aii! ag Coo, echt. ... n . . 12 602 Fuhrpark . . 1729, — 5 129 Per Passiva. Reingewinn: Hypotheken... 73 381 R — . b 5 49 59 1774 I) Attienkapitalkonto. ... Vortrag a. 1929 18737, 07 G 84 031 eingewinn. ... ** z 5629 41 ; Delkrederekonto. .. Reingewinn Kreditoren. 3 734431 2173938 9388 Ertrag Laufende Verbindlichieilen: für 19360 . 11556,98 30 294 05 Bürgschaften 77 831,56 Gewinu⸗ und Berlustrechnung . 9 478 1 373

ueberschuß auf Varenkonto 128 962 ) Buchschulden 6 398,40 1956 151 01 Gewinn... 1395 am 31. Dezember 1935.

Verlust per 31. 8. 1930 .. 21 03137 *) Bankschuld 10297, — TDT IJ ö —— 1710 123 RM

2137 210 376 .

Haben. Soll. Die ordentliche Generalversammlung hobene Divibende) Bruttofabrikationsgewinn 1037 41694 vom 31. Dezember 19309. 3 ö K 13 376 713 19 2

Divi ; 2 1g gos ividendenkonto (nicht er Gewinnvortrag aus 1929 . 18 737 07 Gewinn⸗ und Berlustrechnung Betriebs und Handlungs⸗ vom 18. Juni 1931 genehmigte die vor— 5 16 ö

stehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Ver⸗ i lustkont ; 6 4 . Der Aufsichtsrat setzt sich wie folgt Handlungsunkosten .. zh S5 ĩd Rohe winn in * 1 254 361 72

lustrechnung. Der Verlust wird auf neue 31. Dezember 1939. J * 8 zusammen: Abschreibungen .. 66 649 1930... 117 998,62 Dazu: Gewinn⸗

4219 267 6763

Rechnung vorgetragen. Die Zahl der Aufsichtsratsmitglieder An Soll. RM Bankdirektor Koensul Dr. Albert Rössing, Zuweisung an Rücklagen 14 316 z nach 3 10 wurde durch Satzungsänderung Fabrikations und Hand⸗ Leipzig, Vorsitzender, Gewinn soz0. . ... 1395 vortrag aus . auf drei sestgesetzt. Es scheiden aus dem lungsunkosten 334 124 073 Staatsbankdirektor Wilhelm Schaum⸗ D 19829... 121825 70 — 662 an Aufsichtsrat aus: Adolf Espermüller, Bank⸗ Zinsen 879 burg, Leipzig, stellvertretender Vor⸗ K 135 77, ĩ5 z zo ö sitzender, Rohgewinn. .. ? 475 869 Ab: Abschr. . 124 999, 89 505 5 982 81

direktor, Kempten, Vors., Geheimer Kom⸗ Fbschreibungen lt. Bilan 5 746 . e i sch ö g Bankier Wilhelm Breslauer, Leipzig, Genöinnvortrag aus 1525 3314 956 Reingewinn ——— 5 479? Iod ö 10176

merzienrat Clemens Martini, Fabrik⸗ Fir Wil besitzer, Augsburg, Justizrat Franz Rein⸗ . Druckereibesitzer Carl Ernst Poeschel, D s *

ea 1779

1880

hold, Rechtsanwalt, Augsburg. aben. Leipzig 2 Neu wurde in den Aufssichtsrat gewählt: . ö. Aufbaukonto 113 964 Regierungsrat a. D. Dr. Conrad Schön- Haunover⸗Linden, d. 1. Mai 1931. Haben. 33 Reichsbahnoberrat David Roob, Ludwigs. Saldo .... 16 736 feld, Leipzig, Schliemann & Co., Asphaltfabrik Gewinnvortrag aus 192291. 12 480 469 hafen a. Rh. — — — Fabrikbesitzer Fritz Vogel, Chemnitz, und Teerdestillation A.-G., Genen ge 240 163 569 ; 108

ö Der 9 besteht nunmehr aus . ö , Schi Ra erren: = e Le — ie mann. e. . en H r. German Schreiber, Sangerhausen, den ai ontorist Rober ug ipzig 3 , a mmm ,,,

Direktor, München, Vors.; Kommerzien⸗ Aktien⸗Feilen⸗Fabrik Lithograph Curt Sander, Leipzig. Laut Beschluß der Generalversammlung . rat J. Knappich, Jabritditektor, n. . Leipzi 1. G 1, den 23. Juni 1931. vom 5. Juni 1931 schied Herr Direktor 19. Juni 1931 wurde der Abschluß ge⸗ 5610 778 eze nehmigt. . 2213

3 g22

lv. Vorsitzender; Reichsbahnoberrat Der Borstand. Egert. X Naumann Carl Schliemann aus dem Vorstand aus 9 . . . chaft. und wurde einstimmig in den Aufsichtsrat! Schwanebeck, den 22. Juni 1931. . ö ; 6 544

Der Borstand.

David Roob, Ludwigshafen a. Rh. Der Aufsichtsrat. Augsburg, den 18. Inni 1931. A. Schneider, Vorsitzender. Der Vorstand. E. af. Fritsch. gewählt.