x

Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

— 9 —— Erscheint an jedem Wochentag abends. Anzeigenyreis für den Naum einer fünfge spaltenen Petitzeile 1, lo ν, f Bezugspreis vierteljährlich 8, 0 CM. Alle Pestanstalten nehmen einer dreigespaltenen Einheitsjeile 1,85 RM. Anzeigen nimmt an die Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle Geschäftsstelle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. r. Drucaauftrãge . SV. 48, Wilhelmstraße 32. sind auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, ETinzelne Nummern kosten 35 „ry, einzelne Beilagen kosten 10 M. insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Horte etwa durch Sperr; Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages druck (einmal unterstrichen) oder durch Fettdruck zweimal unter- einschließlich des Portos abgegeben. strichen) hervorgehoben werden sollen. Bef fler Anzeigen müssen 3 Tage Fernsprecher: E 5 Bergmann 7673. / vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

O O O O

— —

Nr. 150. Reichs bantgirotonto. Berlin, Mittwoch, den J. Juli, abends. Poftschecttonto: Bertin 6214. 1931

Inhalt des amtlichen Teiles. — 2 im ,. * ,, swahl 6 14. September amtlich ermittelt ist, gültig in die Eintragungslisten

a. Deutsches Reich. eingetragen gaön z 56 1. Juli requaturerteilung. ; Berlin, den 30. Juni 1931. Geld Brie Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis. Das Preußische Staatsministerium. Buenos Aires. 1 Pap. Pes. 1.342 1,346

Bekanntmachung, betreffend die Reichsinderziffer für die Lebens⸗ = 36 203 haltungskosten für Juni 1951. Braun. Severing. i dn: 4 irre 2

Preuszen . inn k ; * Pfd g * 6 ; . Der Oberpräsident der Provinz Schleswig-Holstein hat Wen?: ::: 1 Wmypt. Pf. 1, ',. See ngen und sonstige n, n et auf Grund der S§ 12 und 12363 . . 1 ui d . Ver⸗ e zi: 63 . J. 63 g. 2 r ,, betreffend das Volksbegehren ordnung des Relchsgräsidenten zur, Bekämpfung politischer Rio dẽ Janeirs 1 Milreis 524 9336 . ösung! . . ee ee. 1 28. 24 . (RGBl. I S. ö. in . c ... 1 Goldpeso 2.428 2, 432 ; . ; erbindung mit der Preußischen Ausführungsverordnu msterdam⸗ ö neige betreffend die Ausgabe der Nummer 25 der Preußischen vom 39. Har 1931 o n r S. 6 2 een . Rotterdam, 1090 Gulden 169,33 169,6 Gesetzsammlung. in Itzehoe herausgegebenen Tageszeitung „Jas Land- Ath 100 Drachm. 5,457 5,467 5, 157

/ z 3 volt“ auf die Dauer von 8 Wochen, vom 29. Juni 1931 weren * It. joo Belga os, 63 5836 o3 5

. ·· . e 2 2 2 2 , bis einschließlich 24. August 1931, verboten. Bucarest. ... 165 X 25066 2662 256 A tli ch 8 Kiel (Schloß), den 29. Juni 1931. k 64 9 2. y,. 1 ,. 4st ani. ulden ( 82, 81, 86

mtliches. Der Oberprhstbent. Delsingfors .. 169 finn. 163533 155i 1053 Deutsches Reich. J. V.: Dr. Thon. Italien ... . 100 Lire 2204 2268 22025

66 z — Jugoslawien. . 1090 Dinar 1431 7.445 Dem argentinischen Wahl⸗-Konsul in Stettin, Carlos ö. . Dugo . Glaeser, ö namens des Reichs unter dem 18. Juni Der Oberpräsident der Irin , i .

. K . 100 Kr. 112,70 112,92 1931 das Exequatur erteilt worden— auf Grund der 5§5 12 und 1 1 3st 1 und 2 der Ver⸗ ar 2 . ordnung des Reichspräsidenten zur

, . kämpfung politischer . l00 Eseud 1851 18,66 , vom 28. März 1931 . z 3 j

Bekannt m a cqhun t 1 S. 79 in elo .... .. Io Kr. 11255 11235 J ᷣ x —⸗ ö. 9 Verbindung mit der Preußischen Ausführungsverordnung 55 . 100 Fre. 16,474 16,514 über den Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver⸗ vom 30. März 1931 (Ge etzsamml. S. 43 das Erscheinen der Prag. ... 100 Rr. 12471 127491 n. Durchführung des Gesetzes über wert- in ehe herausgegebenen Wochenschrift Kämpfen des Rewntjavit . 4 — beständige Hypotheken vom 29. Junt 1923 Landvol,xk“ auf die Dauer von 3 Monaten, vom 29. Juni R lm) 5 4 . ö 636 (RGBl. 1 S. 482). 1931 bis einschließlich 29. September 1951, verboten. ei ;, , di pls S1, 575

Der Londoner Goldpreis beträgt Kiel (Schloß), den 29. Juni 1931. Sofia.... 100 Leva 3, 547 36053

für eine Unze Feingold. .... .. S4 sh 93 d, Der Oberpräsideni. Spanien... 00 Peseten 4051 4655 . Stockholm und

für ein Gramm Feingold demnach .. 32 7254 pence. g ; Vorstehender Preis gilt für den Tag, an dem diese Bekannt- d. : d Thon. ge T fenen, l00 r. 11255 113, 98 112, 86 11I3,8 n ,. Neichsan zeige in Berlin erscheint, bis einschließlich des grand? . 100 estn Kr 112.04 112.26 11204 11226 2 einer im dRteichsanzeiger erfolgten Neuveröffentlichung Bekanntmachung. Wien. . . . . . 165 Schilling! 55.18 55.35 ] 55. 75 h dh Berlin, den ö ö 4 . K ö Autländische Geidsorten und Banknoten. Reichsbank⸗Direktorium. . ö . — Bernhard. Fuchs Nr. 13614 das Gesetz über die Aufwertung der dem Lande 1. Juli 30. Juni

; ĩ Preußen obliegenden privatrechtlichen und öffentlich rechtlichen d ĩ Geld 6 : J Verpflichtungen zu nicht wiederkehrenden verzinslichen Leistungen, . Geld Brief Be rief Die Reichs indexziffer vom 26. Juni 1931, Sobereigns .. 2057 2065 20,57 2065 20 Fres. Stücke fü 16,42 16, 48 16,45 16,51

ß 1 ; ; Nr. JB §15 das Gesetz zur Aenderung des Gesetzes über die 2 . H hh . . t . ,,, , ,, , h. i . 8 ü 423 a6 4,23 4,25

ie Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskosten (Er⸗ in der assung der Bekanntmachung vom 12. Februar 4 e⸗ merikanische: z f altzugs aten ; ́ 9 r e 1050 5 Bol. 4214 4234 4214 4234

nährung, Wohnun eizu ele . ĩ setzsamml. S. 99), vom 26. Juni 1531, a,,. n Heizungs Beleuchtung, Betleidung und Nr. 13616 das Gesetz zur Aenderung des Gesetzes über die 2 und 1 Soll. 202 41,222 420 4,22

Sonstiger Bedarf“) heläuft sich nach den Feststellungen des ; ⸗ n . — 9 Sinn e Then Sea mts n , . 3 Hier r en l Regelung derschie dener Pünkte des Gemeindeverfassungzrechts Argentinische . 1 vp. Pes. 1317 1357 133 165 auf 137 8 über C37 ** , . ⸗ vom 37. Dezember 1327 (Gesetzlamml. S. 211), vom 29. Fun 1931, Brastlianische. 0, 033 z S gegenüber „3 im Vormonat. Sie ist somit um Nr. 13617 das Gesetz zur Aenderung des Artikels des Aus. Canadische ... . — — 417 4,19 4 S gestiegen. ö P führungsgesetzes zum Reichsgesetz über die Zwangsversteigerung Englische gr e 20,49 20,57 20,49 2057 Die Indezziffer für Ernährung hat sich um 0,3 vH auf 130,9 und die Zwangsverwaltung, vom 29. . 1931, 1* u. darunter 20 488 20 568 20,488 20, 568 erhöht; die Indexziffer für Wohnung ist mit 131,6 un— Nr. 13 618 das Gesetz über eine Aenderung des Preußischen Türkische .... 1 1j — — 1,99 1,94 verändert geblieben. Zurückgegangen sind die Inderziffern Stagtsgebiets, vom 23. Funi 1931. i . S8. 5 S879 bs. bõ 68,79 U ch

s ; f Nr. 13 619 das Gesetz, betreffend die Beteiligung des Preußi⸗ arische — — — — ir Heüsung und Beleiischtung . um 3 nh . 145 schen Staates an den Kosten der Arbeitslo n ge ge vom nf *. 112, 43 112,92 112,48 . — — Sl, 64 81,9

für Bekleidung.... um O4 vH auf 139,9, ; . . 2 ö ( 29. Juni 1931, Danziger .. für „Sonstigen Bedarf“ . um 03 v auf 184.4. Nr. 136520 die Verordnung zur Erleichterung der Wohlfahrts- ö . 111,68 112, 12 Innerhalb, der Gruppe Ernährung haben hauptsächlich bie lastens Ser Genefr den h n desnkeräherun nnd. Juni 1981. Finnische; . Preise für Kartoffeln, Gemüse und Zucker angezogen; zurück⸗ Nr. 13 621 die Bekanntmachung wegen des Inkrafttretens 3 f ollandische .

gegangen sind vor allem die Preise für Fleisch und Fleisch! der Verordnung, über den Anschluß der in Schau mhurg-Lippe waren . für Milch und ö fer Cle 3 sch wohnenden Tierärzte an die Tierärztekammern der Provinz Han-

— —

100 finnl. 6 106,52 10,56 106,52 10 56 100 Fres. 16,474 16,534 16,47 16.53 100 Gulden 169,31 169,99 169, 31 169,99 4 talienische: gr. 100 Lire 22, 19 2218 22, 10 22, 18 Berlin, den 30. Juni 1931 nover, vom 24. Juni 1881. 100 Lire n. dar. Loh dire 2*,id 2325 231d 33 35 ö ; z Umfang: 1 Bogen. Verkaufspreis: 0,29 RM . I00 Dinar 7,42 7,44 7, 4 7, 43

e. 2 . 2

ö 100 estn. Kr.

Statistisches Reichs amt. zuzüglich Versendungsfpesen von 5 Rpfz. dettländif 16 datts S0 69 81,01

J. V.: Dr. Platzer. u beziehen durch; R. von Decker's Verlag (G. Schenck, Litauische .. . 100 Litas . . 4183838 42,04 . Berlfᷣ W J n usn 35, und durch den Buchhandel. Vorwegische .. 100 Kr. 112.49 112.93 112,458 112, 92 Berlin, den 30. Juni 1931 Desterreich. gr. 1090 Schilling 59.13 5937 59, 7 59,31 * 1 . . 1008ch. u. dar. 100 Schilling 59,33 59,57 9.33 59 57 7 Schriftleitung ber Preußischen Gesetzsammlung. Rumãnifche:

Preußen. 1000 Lei und neue 500 Lei 100 Lei — — 2, 49 6

. Der Regierungsdirektor Fulda in Arnsberg ist zum ö; 3. 2 ' ; ö . 9 * r / r — — 1 ö — — 2 Poligeipräsidenten in Flensburg, die Regierungsräte Kibh n . . 9 . 112,Rᷣ8 113,32 . 94

in Zielenzig und Dr. Stegem ann in Ssterholz-Scharm— Schweizer: gr. 100 ö. ol57 5134 ] 31,47

beck sind zu Landräten ernannt worden. z ' 160 Fres. u. dar. 1066 Frcs. 5i 5673 31 94 5160 . Nichtamtliches. 5 fan 166 Pefeten 40 77 4653 43672 echo / slow.

Staatsministerium. Handel und Gewerbe. bob u. 106d . 100 Kr. 12485 19545 1247 S eschtuß Berlin, den 1. Juli 1981. e e e, , ,,, des Stagatsministeriums, betreffend das In der J 5 ; ; — J I. ; gestern abgehaltenen Aufsichtsratssitzung der Stettiner . Volksbegehren „Landtagsauflösung“. Fheetrieitäts⸗Werke wurde beschloffen, der auf den 24. Fuli Gemäß 8 14 Abs. 2 und 3 und 5 15 des Gesetzes über E31 einzuberufenden Geggralversammsung die Vertellung (iner das Verfahren bei Volksbegehren und Volksentscheiden vom Dipidende für das neun, Mongte umsafende Geschäftssahr 193631,

8. Januar 1926 (Gesetzsamml. S. 21) wird festgestellt, daß 1. Juli 1930 bis 31. Mäãärz 1931, von 9 vh vorzuschlagen.

das unter Führung des Stahlhelm, Bund der Fr en ; K 5: 5a hlhelm. Frontsoldat Die Clettrolytkupfernotierung der Vereinigung für

e. V., betriebene Volksbegehren auf Auflösung des Preußi— ; ; e schen Landtags, zu dem die Auslegung der Eintragungslisten e ge ö ann gern,, n * durch Bekanntmachung des Ministers des Innern vom ür 100 kg. . . ; ;

4. . 1931 ö . 2004 . lug assen en 6 Da .

wirtsam zustande gekommen ist, da sich mehr als ein Fünftel Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am Weizengrieß S0 9 bis Fl, C5 6, Hartgrieß 45 665 big der Eile lf e, deren Zahl bei 3. letzten allgemeinen 1 30. Juni Wk. Ruhrrevier: Gestellt 19 394 Wagen. 46,009 M, 000 Weizenmehl 37, 00 bis 44,05 M, .

* ; —