— 0

2 * . 4

20025. 30832]. Eee aredim Sant, Attie n- Gesell ettr 308209 J w Elettrodraht & — ? ; ft, Hamburg. Mo lierstoff irmen⸗ 3 1669 ; e e , . e,, , . e e , e. zr err D ,, n, , rn n,, , , Hie, derne — — 2 = == r. ö — r Silan er 21. Tezem ber 1530. 1. ee r, eure ern, rer a , , in — 8 bisherige Vorstanb, Herr Fried 4 2 er 21. Dezember 12230. . RR 3 We sse. und An 16 ren Leipziger furt a. Main n, Frank · sche ler, benen. Di — — Bantguthaben .... 4 — ue neslungs · ttienge ed.. den e m ons w t A 3 i b hiermit . . werden Attiva. ö . — 2 — 8. es unter Lit CG 1. Zeile me ue, —— waer, um 2 e e n e gen E lage ern e, ert, hre Forderungen Waren, Debitoren 6 a0 Ti ait 6s 5 richtig beißen s6 15 uf Dre neralversammiung E — Kasse, Postscheck, Dan . u Kapital.. 36 5 — ade e er, e, ue, * 1* et ei L tte en, dan, go oeghes Welernefondee. . 2 — 5 w Tersihernngs- ds derrn Heede m fie 1 1 Mr 152 3 ger und reußischen Friedrich Triische ĩer ee, , . r— e m. . — — * 9 — * Frankfurt a Main *. 2 = Berli aa eiger m m mm mm mme. 7 — ungstonto- Jan In ; e 1. arkt 1, ein. ⸗ ; a — 2 377 inn. 121 255 609 Gewinnvortrag 1929 17 n n. Sila n für den 31. Dezember 1939. ae C n, Freitag, den 3. Juli ommer e ia mn, 1 000, ↄ9 — b — igüng der Bi 93 1 — Gompanm — 99 . ca Coen, oe, neee, ne, r, Jord 9 R, s , Ferehmigunß der ö * 32 7. Attien e ell z 1000 1 Silauz ver z re. tienkapiial! .... do O0 — ; . die Aftio⸗ 3. Verschiedenes w en IJ. lern 2 re der 18930. Reserve, Deltredere... 16 382713 Gewi 1D 769 — 8 26 einge⸗ Den Z. Jun 1931 ü Bilanz am 31. Dezember 1939 ee z : e , , m. 6. un- und Se zahltes Attienlapital . ver l je Ni Gewinn. und Verlu strechaung lar vas Celchaft ia he gasse . 2 Gewi 121 25569 ö — Sonstige Forderungen: . „die Niederlande“ Versicherun s8⸗G6 Attiva. R — 18930 — — * * 20963 39 = ewinn⸗ und Verlustrechnung. Unkosten Fü fo *) 2 Prämien⸗ os 30831 9g esellschaft von 1845, ——— ö 62 uebertrã Einnahmen 1 — 6 7e 1. 2 = 9 ö H . . . ö 12 l 5 dee e mn eb mene, nen . ö . 3230 5 , , 2 as a n. 1 n . am m an mn , Haag. x mr. th 14759 2 ——— e, RM, s Rn g ie n m , e, dor sas is r, , eelötnnarteaß ais 16 2mm, r, L r ,, . regung Kr das Ceigatteleze 18489 ners: ::: 73, n, ie ateririag:?::: 26 . Zuruiigenommenc 1. 13 Allgemeine Unkost i oo, p rung 1 ; F Einnahmen. — . 225 Jewinnreserve der BVersicherten 123 33 02 = en.. 50 5091 rungsnehmern . i SFeuer⸗ und Ei ĩ 24 ypotheke n.. 4. Son s ö 1e. , , mene n ;; :::: k, n, gern,, e z rer n er fegen, r , , n, , e J i ̃ = 2 3 473 — 6685 Verschiedene Schuldner 21 206 02 abrikgebaude 2 mien. — Dezember 1929. 3 373 eichsbankgiro = 1. Kapitalversi panne 2993 467 63 Verlust 1930 103 636 49 5) Guthab b z B * J 1 2d Joo 865 Anteil der Rück . K *. 41078 Forderu * 16 984 11 ersicherungen auf den Tod 8 . Forberungen an ur 2. . . 2585 39 Vortrag 1929 6 V 1 en er anderen rennöfen , 255 072 12 Kursdi ü versicherer an Schäden * 2 e ; . 2. , 9177 464 22 2 ngen, Bankguthaben a) selbst abgeschlossene s é. e fall: gestellte aus Altien⸗ 117 57224 insen 2 9 0 — — 66 . 1 S6 02 36 haf. we er em, 2 e. in Rüddeckung kbernom mene 15 . 13 inen z. 210 277121 Berlin, den 23. Juni 1931. teuerrückstellung. ... 22 110 30 Lassenbestand . Vos entern, Modeii—. 32 060 95 Reserve am 31. Deze ö , . 1 977 31 1278 53551 Nentenversicherungen: selbt ab f ; , n me Vorauszahlungen Der BVorstand 2 — 168618 nd Modelle .. 412 ü zember 1929 für noch nicht verdi —ñ U Nebenleist gcscieoscnié = 124 824 1458196, (Zinsen, Distonten nn, r, dne, e . 93 336 49 4 1 — Stettin. h für entstandene, aber noch nicht angeme r — Prämien und gapital Passiva. zern , men 85 Versicherung nehmer 1241821 ] 1451 96235 . Dis oldpfand⸗ ongruben⸗ usw. 6 . Schäden K ige: Zinsen -.... . 10 9206 — os oa os lor. e, e. briefe. S8 822,20 stücke w. Grund. nr abzüglich: wegen Uebertragung eines Teil hfl. 81 ost, 6 Reserve fonds ...... 3. . ö 101 2 J . Eteinto hien-Sergban. Gesellsch aft nn g nn , , p) Industrie⸗ Bohnhauser? .. 83 — * für noch nicht verdiente ar, , , m. Darlehen = a6 Obo 2. Lursgewinn = iin n, . „pumboldi! vusseidorf, Bilanz am 31. Mä Mie frren gal 81 vo a oi deer em cen nf der 6. Zramien . öe Prämien an die . 3 . S rn , un e m, ,,,, Sergm . , vassiva. Bilanz per 21. Dezeinber 1930. 2 März 19231. Inventar.. 11146 84 Aus flihrung begrisfen) I18 24 abzuglich Ruüchersicherüngsprämien ?.. mi. Nd v5 d 1 transitorischer Posten 326 6560 41 6 tungen der Nückversicherer für: — — Q 1 Kurzfrissige Noten 0 846 Bestãnde. Patente und Patentbetei⸗ Unfallv e 187 616,27 131 91935 . Verlustkonto: 2. Feamienceserngergannn ng gemäß 5 58 V er, r, (em; i 15 92238 Vermõgen. Ra Eisenbahnanla RM 9 Drin sr ligungen.— 2 Reserve für noch ni zersicherungsabteilung: 3 ortrag.. 1 637,83 Eingetretene Versicherungsfälle g. 3. W ee e. 1 3 ge dee . * 1 1361 76265 Passiva. Baten· und Rohmaierial⸗ 6 . Prämien, am zi. Dezember 1020 9 einn in iz 6 ai een e ,. Sonstige Leistungen . ,, 20 302 2 3 1 283 ge e , 116 710 5 Naterialien ⸗ 2233 1 — ö.. in Arbeit be⸗ 1991839966 Prämien.... nde Renten am 31. Dezember 1929. 3 236 2 Ts sss s] Sonstige Einnahmen.. . — 648537 538 302 005684 Lollat e . ( and am Er KJ ͤ n: utenkonto: in Arbeit be⸗ J . ö K 1 zee . e n . I. I. ioo z zo ng . — 1137 a) Pramienüberträge a. das sindliche, nicht abgerech⸗ Neserve für en,, alle Abteilungen: . 53 ——— und Bertustrechnung, — h 112 300 — 196 Abschr. 3 36122 340 2162s 11 d 629 48 neue Jahr nach Abzug nete Bauten für dritte Reserve für Kurssch = Forderungen am 31. Dezember 1929. auz ver 31. Dezember 1939 Ausgaben 2618 535709 y . bier dnn . 7 922 500 - — ; i , 1 — — 58 058 96 d=, ,, . . V. . 2 668 938 78 deere lende de 1 . Dezember 1929 .. , , — Zoll ; , . e e , n g n e bl. K sällig 1935 z 488 iefbohrungen 1, II, IM ö. 1432 44242 icherer .. S0 208,40 Schuldner . .... . . 6 000 21923 Reserve am 31. D 1022 . Abschrei ⸗‚ RM 8 aus selbst abgeschlossenen Veri au e, . ö nm. 6 000 — r,, , 3 — b 3 ; We ö * Dezember 1929 ö D 3 660 299 schreibungen ... . 1. K ; — ersicherungen für: er, a for: og, n u ee, k 30 048, 28 go 286 68 ö. . 2 1 k . . e, m n Schäden 1 Gewinn. . . 9 i. . n . für den . 2. . andieche l 3 6 . 35. Air). . ,, 2 1006 . * 360 g ure r e = — :: 21346 8 . . wd Teds! 2 u bee, n, . erschiedene Spezial Inventar.... rneuerungsfonds . ; 1. Januar 1930 s70 - . 22 59361 Lursdifferenz auf. Wertpapie 2 , 275 976 — 2 enversicherungen: geleistet — — . . reserven ..... . 1 8as ziosi: Dassenbesiand... .. 1 == Speziaireservesonds ... 24 43167 Sicherheits fonds: Vestand 8. — . 8386 939 is Abschreibung ,,,, J e ee gs Vortrag. . Bergütungen für in Rückd 3 D J 2 für etiocige 5 12 Vellust: Bortrag ; 124 47 — 22 1 4 ne , 1830. 870 — 4 3 — . 189 349 276 55 aus dem Jahre 1924... 5 = 06 Rehe inn F. 9 83 sicherungen: eckung übernommene Ver⸗ 5 Berna ..... aus 1929 .* 23 576 reditoren.. .. . . nerhobene Dividende aus . ö ⸗ ö 64 23 1. Prämienreserveergãä ö Reserbe sur Eventual- 1651 61246 BVerlust pro 08 . 62 06 66 dem Geschajtsjahr 1929 6 ** Aus 0 5863 712235 77 55 2. Eingetretene ere n mn a 5 58 V. A. G. 20 zas 26 J verbindlichteit (. M 1936 2100 Ti , Sonstige Passiva; X W gener. und Cinteug en rn — Serlin, im Juni! sz 3. Sonstige Leis Serunsfalle, geleistet!⸗- 3 16 . 9 & Eo. Lib.) .... 1000000 . * 2 Can ss] Gewinn, 6e Berlustrechnung a) ersicherungs teuer n, 35 2 khr, n e ee Zahlungen und ae menen K 5 80 1a a urucgesse lite gin en . 182 56410 am 31. März 1931 1241,73 * häden (einschl. noch zu zahlender Si , . 7157 Attien selbst abgeschloss en für vorzeitig aufgelöst 4 ö ü * ; b . 60 000 Stud ̃ visi zu zahlender Schäden) .. 2 1 833 47574 ngeselisch aft. selbst abgeschlossene Versicherun 1 ö . a,,, 2 8633 2336 ares g Tita 3 Soll RM 9 . 1714,96 2 9õ6 60 . . gare . 1s oo00 000 , e en, . t ö. V 31 66 . en,, Mit. = , . ,, 296910 err, g zo oo JVerlustoortrag n ĩ ——— 0 Stück V . Reserve fü zweifelhafte Forderungen sd 600 95s ; erg. e, ird . 57 S6 2 ; — ienk ; g aus 1929 / 60 52 Gewinn... ĩ 8 ür noch nicht verdiente Prämi e , 1. Ab ⸗ . ,,,, — 9 ; 588. — uc . ; 62 3 — 53 . aktien je RM 20, —. 215 009 — Schäden leinschl ner 1930... 3 76! 2 * 310817 — gezahlt. . 6a 60 1 ö. ondsr . inschl. ö . 96 . . — r 6 705 9 ls ioꝛ3. Glaͤubiger . . 2 1100 iin. und Berlustre ö zs oo Genußsche ine ö . . , , n r g n,, g ö . , =* 3 k R 3 e. . i. 6 k . 6 ö. 5 9 22 ö ö: ⸗ da, ir nere 2 9 en ** 3 n de, gelchalt age de. =/ r, ,. . 730 91333 J w Den e =. 3. Zonstig. Verwaltungetosten ge⸗ . , n nr sn Sue en . ien an , fan deren, ee, Haben. k 1. nn, k ri ö ne ef n s⸗ ie , e, life , or o r e , , — ,, * — er 31. Dezember 19350 getri ö vortrag aus 1929 360 36 potheken Bodenbach 3 a7 entstandene, aber noch nicht ange rdiente rämien und schine ud J 9 Steuern und öffentliche Abgab k 782 Attiva. * — etriebseinnahmen.. 63 47276 Ueberträge aus dem Vor⸗ Gläubiger .. 3 166 * ö Unfallversich j nge meldete Schäden... 2670 ö Abschrei bungen ö ; gaben · . 0 776151. 987 2812 Wertpapiere und Beteili 8 Soll Verlustt ..... 53 65 jahre (Reserven): dabon: 2 . 12 241 00459 Schäden (einschl. noch 35 icherungsabteilung: ö. 104413 dSoz 725, — Verlust ene, 151 987 138 23 ; ; a fo 3. 6s ef rvem: abon: 3 mn ; ö unerledigter Schäden) Zugang.. 2 5689 rlust aus Kapitalanlagen: Kursverl . 18 98118 gungen... 5 798 740 Verlustvortrag aus 1929 2 2 r noch nicht verdiente langfristige Bankverbind brovisionen und Berwaltungskoste WJ 127 016 — Prämienreserven und er, n denn,. erlust... *. ; Hypotheken 30 Handlungs J . 23 57608 121 53171 Prämien 69 458, — lichkeit . ö. Reserve für noch ni ngskosten— 637 Vd TV irven und Prämienüberträge am S j 29 8465 43 40 000 — gsunkosten . .... 1104 Berlin, d . eiten und ähnliches . D. für noch nicht verdiente P — 311176 cSrei O9 des Geschäftsjah ür: ͤ n Schlusse 2 60 en 30. Juni 19 b) S ö Deckungs j rämien am 31. 66 Abschreib - . 1 hres für: — 4 *,, 1531 81293 r 566 96 . lia b ahn⸗ e , . Un 180 c tunzfristige ger . . 3 ö ö. , 31. , ,,, ö . 6. . , n . 36. . 3 . auf den Todesfall I50 2421 T Hebt ühren, 662 ese aft. istorni n , rn, Zahlung an die . zteilungen: 2093 550 95 Bestände: — w . icherungen. ... ... . 50 34218 . a , ,. ,. 22 66 2 * cli len en der Ver * zo, o — 1 . r fr erer , nnn das Personal der zusammenarbeitende . und R Gewinnreserve der Versicherten . K Schuldner .. 3 ** —— 22 e n , n n mn, sicherten: 6 forderungen, . 46 ür zweife haft Forderungen an, z 116946 — stoffe, halbfertige w k So 376 - Kassee . 5 78914 34 078 04 6 . a) Polieegebühren. 2441 Nückstellun⸗ ö Reserve für Kursschwankungen am 31 ö. Dezember 1530... 10 6960 * fertige Waren ... 189 73 — TDi, 3 e , Wietzin Haben. X Gaswerk Arolsen Aktien gesellschaft, . ar Portoauslagen! 1 835 * . 6 2 486 434,41 k zm zi. deem be 1 955 729 7] 6 . 23 ,, . ; 578 08 ietzinsen k Bremen. o) Zinsen für erbindlichkei⸗ ö. ö e am De J J , , huldner einschl. . 2 s . us. ,,, —— 3m Fasfiva. . 22 Einnahmen. ; ! — . Bilanz per 30. April 1931. ) . ? ) . 97 6 13 16 . e ellen 6 für außergwöhnliche Schäden . ,,, . . . 1282 92670 w , H——. 3 ienkapital ...... 1500 . k . ersicherungẽsteuer. ergesellschaf⸗ J J goo 00 — ertpapiere .. wd 20 5567 05 . . k ge n. ö 2 9 1 . RM 9 , , Vieh 33 3 7 zzah 2 026 802, Os w kö w hei w 2 Ueberschuß der Einnahmen. 2614197 H H rundstück r nn a. . u e e echs K 234 , , . 3 ̃ , , 1ꝗè 862 dos So 780 Cientrizithtsanlagen nd geg ig sa n a. Kapitalanlagen 200 20 — 8 in TDi J Hypotheten ö 28330 a SBerwendung des Ueber ̃ . . ö II 643 51 ble. 3 — w 7 858 45 Dosi 58 Kunden . 2 588 386,27 zilanz am 31. Dezember 1930. Avale RM 26 oꝛo 15 . — 2 Her e 2 262 S. G.., ð 9 . , red Zentler nstände . ase Vortr 2 Jktionäre . g ie Rechnung... 6 ,, 444985 6 ö 386 45717 Gerlin C 2, Neue er ,,, Warenvorräte .... . an arer e ,. mi er, , 443 33592 . w . 7m 3 ͤ . . 1 Reinge wamk . . 129 60 Bilanz ber 3b. Ro vem * 0. E Entschädigungen ab n, 14 730 08 Gewinn- und Verlustton ö Beteili ../) ... 4 506 000 — * Berbin dlichteite ö. j . 2 . n Atti ? * Passiv 384 902 - chen gn n r 2 Gewinnvortr. . , dir bf Lebe saterjchei gs Sese chat der „Die Nieder kö e flagẽ * 1699 99 wien, e n, n, ne, nenn m,, 6 8 832 57808 tiva. RM ; assiva. — a) für regulierte Schä ; Gewinn i. 30 61 ; ö , ö. der⸗ esetzliche Rückl . ? . . * — — M, . G ; . * At Lal! lierte Schäden 6 978,41 „688 328 43 eteiligung an „Fatum“ ö 2 * age... 150 000 - . — — * ewinn⸗ er, Ser fre nns gene, r eschectenr . . Ha e go ooo p) 1 . . 5 ee kl ee, , 2 enn na . . s I. Jorde rungen an e are sas noh nicht e za , wma, gs — 11 Vor u gallen A 6 ö. brenn r hiervon: eiligung en Labor“, B , . 150 000 — ] . anteile inn⸗ gezahltes Aktienkapital .. h nicht ein⸗ 4 . Een. . . 3 Hypothelenba ccc 3 4 3h an den Mese rvefonde . Bete eln r Die Niederlande; von ö Attien⸗ Gesell⸗ Hypotheken ??. 36 n. 1 w 2250 9600 — ,,,, Steuern Inventar und Autolonto. 13 32 . K 69 — 3 ld zod, os e , auf die Vor zugs⸗ . e , ee e h, J Sociẽteit⸗ scanipart᷑ 214 759 - 2 RM 25 olo is 4 17 247 — Iv. 1 t a KJ 1. 1606 = . ungen .. 504 438 43 ellung. f. Unkoste o) Schadenres. 30 048, 25 KJ 12 Beteili . Geselischaft der „Die Nied i 5 eingewinn ... V. olizen.. .. k 9537 225 32 . Reingewinn 408 07 N j ; n usw. 141665 r — 234 303 03 39, Divi . doo, — iligung an der „Nederl der „Die Niederlande“, von 1815 J 78 333 33 Guthaben: 9** . w 449 942 6 14 Noch nicht eingelöste Divi⸗ Re gulierungsl . 0 d. a. d. Stammalt. 540 000 Maatsch , , . rlandsch⸗Indische Zee⸗ en B do ; 249 000 — r . 2 500 — 4 Passiva dende 3 , 36 31 Tati me an den Nussichtsrai . ,, i, n , m, randassurantie⸗ Tor sis s bei Vankhäußrn, .. . 964 38 Aktienkapi ö 1 6566 — Prämienüberträge auf das Vort rat 15 9000, — eteiligung an der, Tweede Ne w . Gewinn⸗ u. 2. bei anderen ĩ 2 386 418 75 e. e ,,,, e, el rler rag auf neue Nechnung Vd Li. rantie M aatschsppij e T eberlanbich Mntiche Zee. en Brand assn j. u. Verlustrechnung J. 1930. VI. Noch nicht fälli Versiche rungsunternehmungen. . 1 16 80 8e eiz Gewinnvortrag. Kreditorenlont . 6 23006 uebe d,, , ne,, noch nicht verdiente Prä- 688 328, 4 Bete lig ng an der Koloniale Zei- en . oz 700 Soll VII. Rücständi e nnn, ; *. Einnahmen ; ö . 23 36 2 ren deren, 9 . 3 rschuß .. . 7 12701 . Anteil der Gewiun⸗ und Verlustrechnun g. . . ö en Grandaffurantie / Maaischappij 98 Abschreibungen ? Kö VIII. Au 22 , ö. 5 — 6 ö —⸗— Deni toren ru tieliun götont⸗ 384 902 V n, bo 208 40 M igung an der, Tweede K ie a. Zee JJ 395 0l0 Ge lvinnanteil fur zi fficht⸗ 8 HEK. ef erde einschlicßli nten und Agenten. 150 P . 7 . ⸗ 2 . = 167 38 Frs, , Gewinns und Verlunstfo 4 zi 33755 Gewinn⸗ und Gerl erwaltungskosten abzügl. Soll. R k en Brandassurantie⸗Maat⸗ a 196 J X. Inventar. ießlich Postscheckguthaben . nutte ace ez 6. It. Sucr ir. e n eee er ,, e nr e,. nn,, . . brnndesst nit Kiacrs chr be oer - ,, J ö = —— * Reingewinn neu 3 89. 16 7 349 86 iufwaud en. der . al, 2. m . usw. 277 40780 Depositen in bar bel Geseilschaften . —— . z . 326 0 no z, 3 J 20 790761 Die Uebereinstimmung der vorst TJ Ts J KLosten des Betriebes. 100 6 p) petioren 15 iz, ip — 688 328 13 36 und Bankguthaben. n 5 G * 867 Haben. 32 . Passiva. D ,,, — . , , ger 8 ,, , k ⸗ nung mit den . , . aben. 2 d 1021 rechnun ö 2 rvefonds (6 262 ⸗G.⸗ 1 . 3 000 000 — . der Attienge e llichaft N ern Handlung nniostenkonto. Sori m Sm . Steuern öffent. aden Gewinn aus Fabrikation insen .. , 14 89259 110 45232 2 . auf den k. all .,, , r 5 k , . , . im un nekon nnvortrag aus 1 ¶BVersicherungs⸗ ; rn. Dr. S 2 Reserve für s KJ — 895 . zern, d, rr. 1 1, . n e, Frutt ert äs us waer /w, , ,, g, 6 . 1817138 6 Die. uss ahlunge de r. e e ocz nicht verüiennc Prämien, ei ,, ia fee er ee er e ge, . , , , n. J ö ever. Veri hoid 2 Nattete Prämien. äs r folgt vom d j ende er⸗ ,,, ö kehr lago mi dn, , nm n m wire, r, det waltungeiösen:: o zn . ie lt. Seschluß ber ener ren — 3 iind sir Vöschteibungen.. i g c lie m J. Jul 19031 ab gegen Aus. 9 erjicherungzabteilung. . und Einbruchdiebstahl⸗ jede Attie von Reh 5oo, — festg. ur 1. fur Aibschlußlosten n . . lung für das samm · Steuern und Abgaben sßs8 Bremen, Berlin, im Juni 1931 Sonstige = 187 ieferung des Gewinnanteilscheims Nr. 68 eserve für noch nicht verdiente ö ,·/ / / . 8 760 404 Dividende gelangt n , . 2. für sonstige V ö 80 837 — ftajahr 1630/31 fest· De gabenlto. ba 4712 1 n . Gewinn — 7285 für die Stammaktien ; abteilun Prämien, Transportversi 4 entf gt gegen Einlieferung des e Verwaltungskosten. 8 Y, gela bitorenverlustkonto. 42 390 icht rat. ö gos 20 20 001-48 von 1 bis 16 00 und Reserv 8 icherungs⸗ entsprechenden Gewinnanteilschei 3. für Inkassoprovision J 33 237 - i zug von 10 ngt unter Abschreibungen auf: . 14 Ste ding, Vorsitzender. ) 000 und des Gewinnanteil⸗ e sür noch nicht verdiente Prämi , 267 044 1. der Norddeut icheins bei vII. Gu K 4567 — . 3 , ,,, ern, w ,. ,, , , , , r,, . d ö . 2 der atlichen . Gweschafts⸗ sid, 2860728 zagsung der sestgesebten Diyl- echnun g abs i gebnis die Kassen der 4 J ,, hee ol de g es,, k ai dd ( en zur ; Reingewinn enden von sz = n bs, ie Witie de 1. geprüst. Ich bestatige To t . aft in Verlin⸗ R in bar von Gesellschaften , 9 w — . ö 1 — 3 589 is findet ge t 4e e deren Üebereinstimmung m mers dorf, Westfäli eserve für zweifelhaft 1 A. nd Privat⸗Bank 4 449 652 . , , r r , , , , e, e een ga ee. ,, re wn, ::: h . ,, ,,, . . selsschaftatasse; Gew idenbenscheines Nr. 21 der ani uud Did eo nto⸗ 3 . V 9,1 Geseilschaft, Berlin 5 ö. e 53 4 in gin r, e,. a m m. ener 2. 26 bos i 21 66 und r ge . 6. , 2 8 * = . * e. , . Schůdẽn Katasirophen⸗ 3 966 437,59 4. , en,, Banl⸗ Nord⸗Deutsche Lebensversicherungos⸗ Aktiengesellschaft . . Gg n, , nen cf iungötonto: 22 ; 9 . — k. 8 w 900 Filiale ber Deutschen Bank i ( H. Stein; J. Auflösung bis ; Die gewinnanteilscheine Nr. 26 gter Vücherrevisor. v ett ie Berliner Hhau⸗ Gesamtextrareserven a 00 -= und Disconto⸗Gesell 46 in Hambur . k in ssen: bei der g bis auf Saldo z6 os 11901 einschl. Nr. 29 der neuen . bis Vorstehender Rechnungsabschluß wu eis Geserischaft in Zerlin, I r. Kreditoren... wd 5 82 zur Auszahlung. schaft, Koln, Der Aufsichtsrat. Ri 9. . , , ere. , ,, , J , , , , me nden, spes * ,,,, 5 e * ; en 29. j ö ; ividen enehm ; un 1 Kö us dem i h rüft un j 1 . . kern, Westfãälisches Alfred Zenter re euschaft I ier, enscheinen Nr. 30 , und 283 need ** eb, —— ttiche 2 Dividende aus den vorigen Jahren . . . hfl. 676 000, — 210 846 39 ö In ö. heute a , , ,. 9 22 ,,,. e n nnn, befunden. . Spur er gtrolsen etttien gese lischaft, * Dill hen. 9 , — . ö ,,,, i Die unter Zi er Passiven ö Du cher er ir. . ; nchen erlinu, den 30. Juni 1931. — Au n wurden neu in den r Ziffer IIC der Passiven mi — — 6 . 99 . Der * 1 ecountantstantoor va D. 3 . . die Herren: Dr. jur. , ,. Prämie nüberträge . e e, nen angegebenen Prům ien · * : A. andstetter. Bittrich. Schwand an J. H. Nosenboom en R. A * midt, Köln, Generaldirektor rsicherungsunternehmungen vom 12. Mai atz l des Gesetzes über die privaten 1 andes. Schultz. Der Vorsitzende ie n,. Bücherrevisor. . 2 a. D. Dr. Heinrich Wester⸗ Hamburg, den 27. Mai 1931 Mn nnr lerechmet. . 261 . , , [ d. R. v. Maasdijt. re he , m m , und Gene⸗ 3 ; Der Mathematiter: Karl Malchow — — hauptbevollmächtigter fur das Dei , , n Köln, den 29. . (Ruhr. satzun 35 9. heute r, ,, ,. ordentlichen Ge . 9 Gustav Rudsl 9 eutsche Reich: Der . ttzungsgem ß ausscheidende Mitglied des Aufsi neralversammlung wurde das . ph Goßler, Hamburg 1I. orstand. wiedergewahit. es Auffichtsrats Herr Herm. Münchmeyer . Hamburg, den 22. Juni 1031, . Der vorstaud.