1931 / 155 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 07 Jul 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 155 vam 7. Juli 1931. S. 4

32548

Der Botschafter a. D Dr. F. Sthamer

ist durch Tod ausgeschieden.

aus dem Aussichtsrat

Portland Cementfabrik Semmoor. mᷣ——— m mmer,

BI7oz]. Bilanz am 31. Dezember 1929. An Attiva. Rm 69 Grundstüdskto. SI1 309, Abgang 18756, 15 792 552 585

Gebãudekonto 4 65 189, Zugang 1930 24 434 01 in Abschreibung 116 69.338 Beamten⸗ und Arbeiter⸗ wohnhäuserkonto 92 zoo, Abschreibung 21 592, Ofenkonto .. 5020 325, Zugang 1930 7571,55 D Ds, 55 Abschreibung 137 132.55 Maschinenkto. I 561 693, Zugang 1930 2656 353,90 H id d i pd Abschreibung 306 343,74 Elektrische Anlagenkonto 163 624, Zugang 1930 18 574, 19 iin Abschreibung 29 451,26 Heizungs⸗ und Wasserlei⸗ tungsanlagekonto 175 644, Zugang 1930 15942, 82 n Abschreibung 36 382,99 Geräte⸗, Fuhrwerk⸗ und Gleisanlagekonto 153 096, Zugang 1930 194 791,32

DT Dr Abschreibung 158 272,78

Neubautenkonto Hypothekenkonto .... Wertpapier- und Beteili⸗ k Kassekonto .. h Wechsellonto ...... Warenkonto: Halbfabrikate 210 207,48

Fertigfabr. 1976 164,75

Vorrcte rg nttds⸗. Kontokorrentkonto (Schuldner): Van gute,, Außenstände über die Hermsdorf⸗Schomburg⸗ Isolatoren G. m. b. H.. Sonstige Schuldner Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag aus 1929 135 212, 26

Verlust 1930 1017 470,80

Bürgschaftskto. (Schuldner)

nis 920, =

Per Passiva. Aktienkapitalkonto:

Stammaktien...

Vorzugsaktien

372 764

1511703

152 7416

489 614 53 769 41 370

3 017 466

36 248 63 241

2186 372 1349271

313 120

1489 393 2 695 542

21 006273

12 000 000 93 0900

1743926163

93

3 83

12 093 000 1278 87622 173 775 1202 61274

Gesetzlicher Reservefonds. Aufgewertete Obligationen Hypothekenkonto 3 Interimskonto (Rückstellung für Steuern, statutarische und vertragliche Ver⸗ pflichtungen und sonstige noch nicht abgerechnete Posten usw.) Kontokorrentkonto (Gläubiger): . Banlkredit. 2 Sao gs7, 82

1547 81428

wN

Sonstige

Gläubiger Alzeptekonto Bürgschaftskto. (Gläubiger)

RM 116 20,

1300 96136

4 180 9a9 559 246

21 006 273

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

am 371. Dezember 1930.

An Soll. NR 9 nl ßen 3 062 486 35 Steuern und soziale Lasten 1 302 0904146 Abschreibungen auf:

kd // 145 69638

Beamten⸗ und Arbeiter⸗

wohnhäuser .... 21 592

1 137 13255

Maschinen .... ö 306 34374

Elektrische Anlagen .. 29 451 26

Heizungs⸗ und Wasser⸗

leitungsanlagen ... 36 382 99

Geräte, Fuhrwerke und

Gleisanlagen. ... 58 27278 5 199 44851

Per Haben. Gewinnvortrag... 435 21225 Waren . 4036 40661 Pacht⸗ und Mietekonto. 145 57110 Gewinn⸗ und Verlustkonto:

Verlust 1930 ..... 582 2568 55

5 199 44851

Von den Genußrechten der früheren Porzellanfabrik Schönwald waren am

31.

mark 53 750, im Umlauf. In den Aufsichtsrat wurde neuge wählt Herr Dr.-Ing. e. h. Werner Hofmann,

Dresden⸗Blasewitz.

Kahla, den 4. Juni 1931. Porzellanfabrit Kahla.

Dr. Cassel.

Dr. Richter.

ezember 1930 noch nominal Reichs⸗

319561. Berlin⸗Stendaler

Grundstũds⸗A.⸗G., Berlin. Nachste hende Bilanz sowie die Gewinn⸗ und BVerlustrechnung per 31. Dezember 1930 wurde von der Generalversammlung am 27. März 1931 genehmigt.

Bilanz ver 31. Dezem her 1939. Aktiva. Grundstück. , 9 9 9 . 45 700 Werterhaltung 8 8 2 2 2 5 000 1 . 498 42 Debitoren... 10185 49 Mietsrückstand .. 392 05 Hypothelenregulierung .=. 6 665 33 Gewinnvortrag. .. 369, 98 Verlust 1930... . 1218,69 838371 Saldo 59 200 Passiva. Altienkapital . . 5 000 Reservefonds. 2 9 500 Kreditoren. 3 . 1000 Hypotheken KJ . 46 0 = Saldo ] 60 200 -

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

31799. Rawack & Grünsfeld Attien gesellschaft, Charlottenburg. Sila nz per 31. deze m ber 1935.

Attiva. Ra, 8 Kassenbestand .... 192 35209 Wechselbestand .. 1137 358 26 Wertpapiere und Beteili⸗

w 9210 857 55 Warenvorrãte 4 204 790 64 Debitoren einschließlich

Bankguthaben... . 11 128 150 57 Avaldebitoren 1 404 216,98 Grundstücke, Gebäude und

Einrichtungen.. 571 111

26 444 620 11

Passiva.

Akltien kapital .... . 7 500 000 Reserve fonds... 831 000 Kreditoren und sonstige

Verpflichtungen. . 17 380 11265 Avalkre ditoren 1104 216,98 Reingewinn... 233 507 16

26 444 620 11

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1931.

per 31. Dezember 1939.

319811. Brenner Hotel A.⸗CG., Baden⸗Baden. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Attiva. M 9 Grundsticke ..... 1572 000 Gebäude.... . 1716 32415 Einrichtungen.... 558 620 91 Bank, Kasse, Postscheck . 192 438 580 . 130 000 Warenbestände . 97 11171

4266 495 57

Passiva.

Aktienkapital ... Reservefonds ... e, n ö 9

Dispositionsfonds 1466 616 56

Verbindlichkeiten Gewinn aus 1929

24 694, 22 144 423,22

o e w

; ;

169 117 44 4 266 495167 Gewinn⸗ und Verlustrechnung

aus 1930.

ver 31. Dezember 1939. Soll. M 23 Steuern u. Soz. Versiche⸗

321 698 52 161 743 14 1144 423 22

627 8643 88

rung. * . . * * * 2 * Abschreibungen .... Gewinn 1930 .

Haben. Bruttogewinn abzügl. Un⸗ kosten .. ! 627 864 88

T son ss

Baden⸗Baden, den 31. Dez. 1930.

Brenner Hotel A.⸗G.

Der Aufsichtsrat. Max Siegl.

Der Borstand.

Kurt Brenner. Alfred Brenner. em m r ᷣ—ᷣ—VQy—QͤS̊ , Q—oQQꝛ.ꝛ , ,, cem, mmm, 318981.

Ton & Steinzeugwerke W. Richter & Co. Attiengesellschast, Bitterfeld.

Bilanz per 31. Dezember 1939. Attiva. z RM 9 Grundstücke, Gebäude u.

a 2 367 501 Maschinen und Inventar. 3 Gleisanschluß und Fuhrpark 2 Kassenbestand und Bank⸗

26 ub 8 ö 6. 6246 31 Außenstände und Hypothe⸗

ken st 1 2 2 . 2 8 2 2 32 005 85 Vorräte 116 549116 Verlust in 1930 71 484,47

ab Vortrag

aus 19269. 2807, 20 68 67727 580 984 59 Passiva. Aktienkapital! ..... 120 000 Reservefonds. .... 200 000 Sonderrücklagen und Hypo⸗

theten 230 29599

Verbindlichkeiten. ... 2 671860 580 97459 Gewinn und Berlust.

Soll. RM 8 Generalunkosten ... 64 954 50 Steuern und Abgaben... 11221 20

76 17570

Haben. Gewinnvortrag aus 1929. 2807 20 Betriebserlöös ... 470123 Verlust U . * 6 * . 1 1 2 2 68 667 27 76 17570

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus folgenden Herren:

Bankier Hans Arnhold, Vorsitzender, Berlin,

Rechtsanwalt Dr. Gert Bahr,s stellvertr. Vorsitzender, Berlin,

Rechtsanwalt Dr. Kleinau, Bitterfeld,

Kaufmann Max Asch, Berlin,

Fabrikdirektor Adolf Pohl, Lichterfelde.

Berlin⸗

Bitterfeld, den 24. Juni 1931. Der Borstand.

Hausverwaltungsausgaben. . 15 gos n Handlungsunkosten und Rn Mietsrückstand ..... 216236 Steuern.. 2177 161 64 Saldo id T i Reingewinn... ,,.

** 9 1 Hausverwaltungseinnahmen . 14 35 n 2010 e Verlust 1930. . . ..... 1248 690 Vortrag aus 1929 ... S4 6775 Saldo Ip TJ IJ Vruttoerträgnis.. .. 2825 901 59

x—ᷣ 0 Q . ᷣCQꝛßpb ? f? ⏑—— ,, ,,,, 2910 66910

Die aus dem Aufsichtsrat ausgeschie⸗ denen Herren Salo Grünfeld, Breslau, Dr. Arthur Netter, Ludwigshafen a. Rh., Dr. Edmund Pietrkowski, Berlin⸗Dahlem, sind auf die satzungsmäßige Dauer wieder⸗ und Herr Dr. Karl Ellstaetter, Berlin⸗ Grunewald, auf die gleiche Zeit neu⸗ gewählt.

Charlottenburg, im Juni 1931.

Rawacdk & 3 Aktien gesellschaft. Der Vorstand. r ·

32114. Vermögensrechnung

für den 31. Dezember 1930. Besitz. NM 8 Bahneinheit .... 9 071 98440 Vorrate·. 28 244 31 Sammelrechnung Schuldne 5l9 113 96 Wertpapiere. 91 9 619 342 68 Verbindlichteiten. Stammaktien:

Gattung A 3 326 000,

Gattung B 3 325 000, 6 650 000 Schatz f. geseßl. Rücklage 1987 919 48 Schatz f. Erneuerungen. 363 1688 Schatz f. Betriebsrücklage 68 522 84 Schatz f. verfügb. Beträge 9 501 54 Schuld verschreibungen. . 87 431 Hypothek Landesbank

Münsterer .. . 220 735 20 Sammelrechnung Gläubiger S3 694 Gewinn... 148 369 99

9 619 342 68

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

für den 31. Dezember 1930.

Ausgaben. RM 9 Zinsen. ... 4490 26 Schatz f. Erneuerungen. 200 000 - Schaß f. Betriebsrücklage 10 000 Hypothekentilgung. ... 2 097 Aufsichtsratsvergütung .. 6 000 Abschreibung . 10 346 61

Nachzuholende Instand⸗

setzungsarbeiten und sonstige Anforderungen. 60 000 - Gewinn... 148 369 99 441 302 86

Einnahmen. Vortrag aus dem Vorjahre 13 197 89 Betriebsüberschuß. ... 428 10497 441 302 86

Die heutige Hauptversammlung be⸗ schloß die Ausschüttung eines Gewinn⸗ anteiles für das Jahr 1930 von 4 v. H. auf die Stammaktien bee, A. Die Auszahlung des Gewinnanteiles erfolgt unter Abzug der Kapitalertragsteuer gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 30 bei der Reichs⸗Kredit⸗Gesellschaft A.-G., Berlin Ws, dem Bankhause Men⸗ delssohn C Co., Berlin Wöt, der Darm⸗ städter und Nationalbank K. a. A., Berlin, der Dresdner Bank, Filiale Gütersloh, und der Deutschen Bank und Disconto⸗ 2 Filiale Gütersloh, ab 5. Juli 1931. .

Durch den Tod sind aus dem Aufsichtsrat ausge schieden die Herren Regierungs- und Geheimer Baurat Dr.Ing. e. h. Gustav Kemmann, Berlin⸗Grunewald, und Mi⸗ nisterialdirektor a. D. Excellenz Otto Just, Berlin. Neu in den Aufsichtsrat wurden gewählt die Herren Ministerialrat a.D. Dr. Paul Grunow, Berlin⸗Steglitz, Dire k⸗ tor Dr. Diedrich Pundt, Berlin, und Direktor Regierungsbaumeister a. D. Max Semke, Berlin. An Stelle des Betriebs- ratmitgliedes Kurt Rüger, Gütersloh, ist das Betriebsratmitglied Albert Surkamp, Gütersloh, in den Aufsichtsrat entsandt worden.

Am Schlusse des Berichtsjahres befanden sich zu unseren aufgewerteten Teilschuld⸗ verschreibungen vom Jahre 1912 gehörige Genußrechtsurkzunden im Gesamtnenn⸗ betrage von RM 30 650, im Umlauf.

Berlin, den 3. Juli 1931.

Teutoburger Wald⸗Eisenbahn⸗

31909.

Bilanz konto 31. Dezember 1939.

Herbert Thieme.

31901].

Attiva. . RM 8 * Altienkapitalkonto . 75 000 Kontokorrentkonto. 67 33711 Bechsellonto . 10 439 Gewinn u. Verlust⸗ ond. 276718 77 Io is 77 767is Gewinn und Berlust konto 31. Dezember 1939. Debet. Kredit. RM 18 M [* Zinsenkonto ... 62210 Gehaltkonto ... 2850 Unkostenkonto. .. 1102 49 Provisionskonto.. 377509 Delkredereprovi⸗ sions konto 11750 Reingewinn... 276718 * 5 617181 561718

Leipzig, den 27. Juni 1931. Thieme s Hof Attiengeselisch aft. Vera Thieme.

Frank'sche Eisenwerke Aktien gesell⸗ schaft, Adoisshütte⸗Niederscheld

Verschiedene Rückstellungen Reingewinn

32113.

Carl Tuchscherer A.⸗G. i. E. Bilanz für den 31. Jannar 1931.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31 Januar 1 31.

Attiva. Grundstücke.. 46 765 Gebãu ö 114 Hypothek. 2 . 9 14 Büroeinrichtung... 82785 ö 1— ä 53 31 Postscheck. ( 1870 17565 880 76 assiva. Bankschulden ..... 161 499 10 strebitoren- 12 13669 men,, 5 . Berlust ... 2 J8l 0s 2244 9] 715 S880 76

Verlust.

Unkosten

Gewinn. Einnahmen aus Zinsen

Verlustt ....

32z61.

Eisenach.

Einnahmen aus Vermietung. Nicht verbrauchte Steuern..

6457

6 457

629 1612 14134 2781

6 457

Dhlau, den 30. März 1931. Hoehn, Liquidator. e

Kali⸗Bantk Attiengesellschaft,

Bilanz am 31. Dezember 1939.

(Dill reis). Bilanz zum 31. Dezember 1939. Aktiva. RM 9 Liegenschaften .... 421 4762 Gebäude und Anlagen. . 1429 945 Maschinen und Geräte. 1 342 002 Vorräte... .. .. 1760 485 24 Wertpapiere... 25 143 41 Kassenbestände .... 61 840 59 Bankguthaben... 175 042 46 Debitoren . 1 1 . 2349 905 88 Avale 181 004,97 ne. 7 565 840 83

Passiva.

Aktienkapital ..... 41000 9000 Gesetzliche Rücklage. 400 000 79ohige Anleihe von 1926. ] 1 376 494 40

Geschuldete Löhne und Frachten... 18 20660 Akzepte Kd . 107 40641 Bankschulden. .. 695 373 33 Kreditoren... 819 043 09

r. H. Schmi

lustrechnung

Kassel, im März 1931. Kali⸗Bank Akttiengesellschaft. 6 Aufsicht s rat.

dt I.

Der Vorstand.

Rosterg. Römer. Beil. Werthmann. Die Bilanz sowie die Gewinn⸗ und Ver⸗ immen mit den ordnungs⸗ mäßig geführten, von uns geprüften

Vermõ gen. RM 9 Beteiligungen... 28 767 491 31 Hypotheken... 150 670 Wechsel. ..... 161 241 24 Kassenbestände ... 3410936 Schuldner.. . 167 662 64274 Bürgschaften Reichs⸗

mark 1 753 722, S0 k 196 6 451 66, Berpflichtun gen. Reserve fonds... 86 717 59 Gläubiger... 1965 8388 737 06 Bürgschaften Reichs⸗ mark 1 753 722,80 . Is h 54 6 Gewinn⸗ und Berlustrech nung 1939. Soll. RM 9 Ausgaben.. 101 546 1 Haben. Einnahmen... 101 54674

Büchern überein. E. Ebenfeld, F. Strecker, heeidigte Bücherrevisoren.

Avale 181 000 K 7 565 840 83 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Soll. RM Steuern und soziale Lasten 280 18086 Zzinsen. . . 136 575 62 RNRückstellungen 141 14473 Abschreibungen . . 240 367 98 Reingewinn. 317020 855 58627 Haben. Vortrag aus 1929 .. 51 922 46 Betriebsüberschüsse 1930. S803 663 81 S565 586 27 Frank ische Eisenwerke 1 * aft.

Der Borstand. J. Frank. e / /—˖—·· 30579.

Bilanz per 31. Dezember 1939. Attiva. M 9 Wagen und Pferdekonto, . 11 800 Auũtokonto . 11 825 k 1191186 assakonto . 1 3745679 Postscheckkonto.. 43053 GSantkonto . 1 7906634 epi ore nkon oiorrein 14499821 Interimskonto... 106 60 80 1232

Passiva.

Altienkapital 99 * 20 000 Reservefonds ... 4 500 Alzepte... 2 000 Kreditorenkontokorrent .. 48 99182 Absendernachnahmekonto. 32 26445 Gewinn . 69 216605

80 012

Gewinn⸗ und Verlusttonto.

Gesellschaft. Die Direttion.

An Ab Unkosten ... 9 52 136 Port · ., 41840 Gehälter. 9 9 76 438 Löhne konto *. * . 44 550 Steuern und Abgaben. 9 666 Futterkontoo . 11048 Beleuchtung und Heizung 1077 Fuhrwerksunkosten ... 5 593 Autounkosten..... 9279 Lohngespannkonto ... 1857 Diskont und Zinsen ... 2 250 Reichs versicherung . 1483 Sozialabgaben... 4 497 Verlust a. Wagen und

Pferde- 1217 Abschreibungen .. 5057 Geiwwinn .... 2156

233 151

Per Speditions konto... 226 915 Kursgewinn !. 39 Gewinnvortrag 1929

S 196,

Dividende. 2000 6 196

233 151

Berlin, den 28. Mai 1931. ; Frabra In⸗ n. Ausland Transport⸗ Attiengesellschaft.

32161. irma Hallesche Bahnbau⸗ und Betriebs⸗Gefellschafßt A. ⸗G., Halle a. S. Bilanz per 31. Dezem her 1932. Attiva. Geländekonto. ..... 302 . Gebäudekonto.. ... 45 625 Lokomotiv⸗ und Wagenkto. * 8302 Anschlußgleiskonto .. 83 82370 Kontokorrentkonto.. . 27 3985, Postscheckkonto... 13485 Effektenkonto. .. 300 Autokonto . 1360 Forderung gegen Firma Friedrich Reckmann w. Mithaftung .. 35 5 2— 501 417 11 Passiva. Bankkonto... 105 133533 Kontokorrentkonto... 3 363 46 Passipvhypothekenkonto.. 79 150 6s Rücklage für Ringbahn . 12 MO -— Rücklage für Straßenbau 30 000 Rückstaͤndige Dividende g00 Akzeptverbindlichkeiten 17180 Reservefondskonto J... 69 63 45 . a 160 000 othe kenmitha riedr. Saen, k 35 542 Gewinn vom 1. 1. 1930 bis 31. 12. 1930... 291522 Sol 41711

Gewinn⸗ und Berlust berechnung am 31. Dezember 1939.

Verluste. Unkosten 2 2 2 1 0 1 2 2 1 14 355 44 Abschreibung 2 6 445 20 S00 44 Reingewinn vom 1.1. 30 bis 31. 12. 1930... 297622 23 IG 66 Gewinne. Ge samtertrag o o O 0 o O. 90 23 775 66 23 NS 66 Halle, S. Diemitz, 31. Dez. 1930.

Der Borstand.

Friedrich Reckmann.

. .

3

Mr. 155.

ꝛĩ. Altien⸗ gesellschaften.

lsloss ]. RNheinische

Pappenfabrit Rin e ge unc ant,

Monheim R

v.).

Bilanz per 31. März 1981.

weite Anzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Deutsche

73 Stüd je MM 50, gewinn

d Kasse, Scheck⸗ und Wechsel⸗ 2 Außenstände Waren⸗, Rohstoff⸗ und Magazinvorräte ...

RM

560 034 92

8 4M, und zwar 1354222 05

14732 95 409 542 21

2 338 53213

Passiva. Aktienkapital ..... Reservefonds .... Delkrederefonds .... Langfristige Darlehen .. Verbindlichkeiten ... 2 Verlust⸗ und Gewinnkonto

1500000 1000

19 612 240 000 463 460 88 498 265 960

Berlust⸗ und Gewinnrechnung

für das Geschäftsjahr

2 338 532

1939 31.

SIS ESISI1

Soll. Fabrikationsunkosten . Handlungsunkosten . Abschreibungen ... Gewinn 193031 ..

RM

9 1162337 422 628 58 153 739 96

8 074 65

TN r ss i

Haben. Warenkonto ......

177678019

T s i

Monheim (Rhld.), 30. Juni 1931.

a,,

e Pappenfabrit

Attien gesellschaft.

Kaul. Löcher.

z 1980. v

Chemische Werte orm. S. & E. Albert Amõneburg ee, el, de,, Abschluß vom 31 Dezember 193

1 *

Besitzwerte. M 8 Grundstücke und Gebäude 1 633 558 24 Maschinen u. Einrichtungen 2 382 597 95 Kaise, Wechsel und Wert⸗

papier 445 869 78 Beteiligungen an anderen

Gesellschaften ..... 7 218 84869 Vorräte... . 2 510 263 36 Buchforderungen .... 1 328 10005 Bürgschaftsschuldner

. 9563 135,

15 519 238 07

Schuldwerte.

Aktienkapital ..... 7 500 000 Vorzugsaktienkapital ... 42 750 - Ge setzliche Rücklage ... 754 275 - Sonderrücklage .... S00 000 Rücklage für Sonderah⸗

schreibungen ..... 668 074 56 Wohlfahrtskassen .... 493 000 Dividendenrückstand ... 2 608 20 Buchschulden. ..... 5 029 42283 Bürgschaftsgläubiger

4 9563 135,

Relhgeminn . 229 10748

15 519 238 07

Gewinn⸗ und Verlustrechnung 1930.

Soll. M 8 Handlungsunkosten einschl.

8, 988 027 13 Allgemeine Betriebsunkosten 164 586 29 Abschreibungen.. ... 620 40738 mengen, ,, 229 107 48

191112828 Haben. . Vortrag aus 1929. ... 122 17619 Betriebsgewinne und Ge⸗ winne aus Beteiligungen 1 788 95209 191112828

Die heutige Generalversammlung hat den vorstehenden Abschluß genehmigt und beschlossen, den Reingewinn auf neue

Rechnung vorzutragen. Dem

Aufsichtsrat

neu zugewählt wurde Herr Direktor

Dr. marck, Mannheim.

ans Graf Henckel von

Donners⸗

Die Ausgabe einer neuen Reihe Ge⸗

winnanteilscheinbogen zu den Attien

Ar. 10001-25000 mit den findet in der Zeit vom

scheine der Reihe 1

bei der Deutschen Bank und Disconto⸗

in Berlin, München, Frankfurt a. M., Wiesbaden,

bei der Darmstädter und Nationalbank

Gesellschaft

K.⸗G. 4. A. in Berlin und bei der Dresdner Bank in Wiesbaden, bei der Maatschappij voor

Waren N. V. in Rotterdam, Korte

Hoogstraat 36,

. unserer Gesellschaftskasse

Amöneburg bei Wiesbaden⸗ Biebrich, den 29. Juni 1931. Der Vorstand. Dr. Mehl.

Nr. 6—10

165. Juli bis 15. Oktober 1931 gegen Einreichung der nummernmäßig geordneten und in einem Verzeichnis aufgeführten Erneuerungs⸗

Wiesbaden, Berlin und

Chemische

4 96, und zwar

4294 4297 4501 5043 5044 5045 5160.

bis 10, und zwar bei unserer n, Dessau, bei der Berliner Han

Filialen,

4104 4148 4182 4226 5101.

Nr. 2 I91 578 918 1283 15652.

bis

els⸗Gesellschaft, Berlin, bei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesellschaft, Berlin, und deren

bei der Anhalt⸗Dessauischen Landesbank, Dessau,

sowie bei unseren sämtlichen Betrieben. Von den bereits früher ausgelosten Genußrechtsurkunden unserer Gesellschaft sind bis heute die folgenden Stücke noch nicht zur Einlösung gelangt, und zwar zu je NM 59, gewinnberechtigt bis zum

öchstsatz Nr. 740 1654 2269 2331 2345 2350 2429 2431 2455 2459 26857 6 3765 3766 4103

um a

410, und zwar Nr. 25 173 306 336 470 624 826 5853 870 a6 f. 1270 1284 1298 1341 1636 1810 1883 1899 1922 1939 1994 2017 2202 2255 2271 23265 2326 2327 2446 2543 2693 2711 2738 2760 2831 2922 3005 3094 3200 3216 3283 3299 3335 3402 3409 3452 3468 3523 3575 3593 3713 3750 3962 4018 4069 4070 4173 4309 4324 4337 4558 4604 46065 4612 4695 4723 4825 4837 4838. 27 Stüd je RM 1909, gewinnberechtigt bis zum Höchstsatz von

r. 35 121 385 400 497 603 634 676 694 702 704 705 829 830 863 982 1180 1186 1187 1190 1191 1212 1279 1573 1698 1789 1825. 29 Stüc je RM 30, gewinnberechtigt bis zum Höchstsatz von

r. 9 66 131 165 236 280 368 412 502 579 624 992 995 1025 1032 1215 653 83 . =. 1656 1700 1703 1704 2006 2059 2122 2124. e gewinnberechtigt bis zum atz von

1 99, und zwar Nr. 140 258 259 315 351 362 378 429 . 442 836 i 676 681 732 739 1006 1012 1347 1388 1466 1630 1618 1762 1765 1789 1879. 98 Stüd je RM 50, gewinnberechtigt bis zum

495, und zwar Nr. 352 373 374 385 399 563 583 595 620 624 666 796 799 957 963 1042 1062 1065 1098 1130 1170 1189 1190 1271 1473 1478 1498 1621 15632 1600 1631 1694 1703 1779 1899 1943 2014 2023 2027 2049 20560 2055 2160 2166 2270 2271 2273 2275 2276 2279 2438 2442 2586 2596 2635 2670 2682 2691 2700 2708 2719 2755 2757 3028 3068 3072 3087 3100 3208 3277 3385 3455 3478 3479 3480 3538 3549 3552 3725 3755 3867 3895 4006 4047 4081 4291 4293

öchstsatz von 1685 780 792

Continental · as⸗Gesellschaft, Dessau.

Bei der heute stattgehabten zweiten notariellen Auslosung der Genu ts- urkunden für das Geschäftsjahr 1930 wurden gezogen: 6. a. t

29 Stüd je RM 109, gewinnberechtigt bis zum atz von 495, und zwar Nr. 13 7278 96 1395 186 18 291 328 zos god 429 2 3 746 747 769 9göog 1170 1181 1249 1350 1370 1371 1378 1481 1496 1511.

Die Auszahlung erfolgt zum Nennwert sofort gegen Einreichung der bezüglichen Genußrechtsurkunden nebst Erneuerungsscheinen und Gewinnanteilscheinen Nr. 7

atz von 4199

* je RM 109, gewinnberechtigt bis zum Höchstsatz von 4½½ Y, Zu je Nan z0, gewinnberechtigt bis zum Höchstsatz von 496,

von 1194

Berlin, Dienstag, den Jẽ. Juli

1931

u je RM 60, gewinnberecht 9 2 35 16 . gr unberechtigt bis zum Höchstsatz von 9, von 4 90

4327 4548 4575 4591 4877 5115 51654. Nr. 267 875 s84 1501 1503.

Zu je RM 59, gewinnberechtigt bis zum Höchstsa Nr. 1131 1788 1790 2169 2241 2549 2550 22 zõs . * 2

786 3757 Zu je RM 109, gewinnberechtigt bis zum Höchstsatz von 495,

,

Wir fordern die betreffenden Inhaber nochmals auf, die bezüglichen Beträge abzuheben. Dessau, den 2. Juli 1931. (32823. Deu tsche . e 2

2348.

. Transatlantische Güterversicherungs⸗Gesellschaft in Berlin. Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1980.

A. Einnahmen. RM RM I. Tran sportversicherung. ö ö 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge für eigene Rechnung... 352 976 b) Reserven für schwebende Versicherungsfälle für ö . ,,/, 618 287 971 263 2. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen . 2 632 497 68 3. Sonstige Einnahmen.... ... ö d 023 47 II. Unmittelbar betriebene aufsichtspflichtige Versicherung szweige . des Rücver⸗ versicherungsgeschäftes in diesen Zweigen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

) wenne nne nne 4 340

b) Schadenres re , 4817 9 157 2. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen:

a) Aufruhrversicherungg ...... 120 269 76

b Ginhßel ßer herungg.· 11102604 231 295 80 3. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer:

a] Aufruhrversicherung. ..... 740 79

b) Einheits versicherung .. .. 33 9 774 57

III. Sachrücversicherung. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: a) Prämienüberträge für eigene Rechnung... 163 672 b) Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene Rechnung wd , 54 571 218 243 2. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen: 1. Feuerrückversicherung: a) Prämien , 6765 209,41 b) Uebertragsfreie Prämien. .... 106 966,77 782 17618 2. Sonstige Rückversicherungsweiggg..— A48 541 07 sz30 71720 3. Vermögenserträge .... d 7 062 25 IV. Unfall⸗ und Haftpflichtrüdversicherung. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ;

a) Prämienreserven für eigene Rechnung. .... 10 056 -

b) Prämienüberträge für eigene Rechnung... 94 661

o) Reserven für schwebende Versicherungsfälle für

eien Reg; . 104 641 209 3657 2. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen . 663 242 08 3. Vermögenserträge .. J 2 488 53 V. Leben srüctversicherung. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

a) Prämienreserven für eigene Rechnung. .... 79 781 -

b) Prämienüberträge für eigene Rechnung.... 33 586 - 113 367 2. Prämieneinnahmen abzüglich der Rückbuchungen . 82 033 85 3. Vermögenserträge .... d 5 919 34

VI. Allgemeines Geschäft. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

Vortrag aus dem Ueberschusse des Vorjahres... 21 8655 17 2. Vermögenserträge:

a) Reinertrag aus Grundbesitz. ... ...... 52 26 22

b) Kursgewinn aus Effekten.. ...... 16 821 41

c) Sonstige Vermögenserträgge .... 57 149 .

; 126 797 42

hiervon ab: die bei den einzelnen Abteilungen verech⸗

neten Vermögensertrüge. ... 15 470 12 111 32730 3. Sonstige Einnahmen... 73577

6115 36001

B. Ausgaben. I. Transportversicherung. e 2 1. Rücwersicherungsprämien—— . 115 020 49 2. ĩ— aus Bersicherungsfällen einschließlich denermittelungskosten für eigene Rech ung.. 1519 668 89 3. Reserven für schwebende Versicherungs fälle für eigene

Rech nung... . 5907 508 4. Verwaltungskosten einschließlich Provisionen abzüglich

der Anteile der Rüqwersicherer ... 50l 126 96 5. Prämienüberträge für eigene Rechnung... 349 844 II. Unmittelbar betriebene aufsi ** tige *, , , r e.

g es in diesen Zweigen. 1. Rückversicherungsprämien: a

a) Aufruhrversicherung 1 1 2 2. * 2 2 8 1 2 2 18 526

b) Einheibversicherungg.. . 54 1971 72 723 99 2. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich

Schadenermittelungskosten abzüglich des Anteils der

Rückversicherer:

a) Aufruhrversicherung 2 2 2 2 22 67437

b) Einheits versicherung 8 99 17 148 55 17 822 92 3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle abzügli 3

des Anteils der uuf 66

a) Aufruhrversicherung. ..... 1653

b) Einheitsversicherung 8 9 7962 8 1II5 - 4. Verwaltungskosten abzüglich des Anteils der Rückver⸗

sicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten:

b) Einheitsversicherung .... . 20 448,71 46 988 10 2. Sonstige Verwaltungskosten: 2 a) Aufruhrversicherung ...... . 1650,12 b) Einheitsversicherung .... . 1538,87 3 188 99 5017709 5. Prämienüberträge abzüglich des Anteils der Ruͤck⸗

versicherer:

ö 40 037

b) Ginnheimer icherungg.. . . 4 607 0 4 644 6. Sonderrücklagen; a) Aufruhrversicherung ..... 77 758 -—

b) Einheits versicherung .... 5 529 = 33 267 III. Sachrüdversicherung. 1. Retrozessionsprämien:

a) Feuerrückersicherung... .. .. 230 968 58

b) Sonstige Rückversicherungszweige .... 28626 231 25434 3 3e engen aus Versicherungsfällen einschließlich

chadenermittelungskosten für eigene Rechnung:

a) Feuerrückversicherung. ... .. . . 346 050 88

b) Sonstige Rückversicherungszweige ... 24 595 76 370 64644 3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene

Rechnung:

a) Feuerrückversicherungg.... . 47033

b) Sonstige Rückversicherungszweige ... 256 744 4 72777 4. Steuern 16 28. 2 2 2. 2 8 2 2 * 2 2 28. 8 * 2 6 * 8. 329 50 5. Verwaltungskosten einschließlich Provisionen abzüglich

der Anteile der Retrozessionäre . . 192 618 02 6. Abschreibungen. 2 2 141 *. 2 2 2 1 2 2 * 8 2 * 1 . 219 88 J. Verlust aus Kapitalanlagen.... 142433 8. Prämienüberträge für eigene Rechnung:

a) Feuerrücwersicherung. 772 5 * 165 877

b) Sonstige Rückversicherungszweige ... 11912 4 177789 - 9. Sonstige Ausgaben: Kursverlust aus fremden Wäh⸗

1 . 613 35

IV. Unfall- und Haftpflichtrüdversicherung.

. Neem 156 81798 2. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich

Schadenermittlungskosten für eigene Nechnung .. 222 503 - 3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene

w 2444 139 321 e 329 50 5. Verwaltungskosten einschließlich Provisionen abzüglich

der Anteile der Retrozessionäre .. . 230 759 82 6. Prämienreserven für eigene Rechnung.. 10 980 - J. Prämienüberträge für eigene Rechnung. ..... 107 502 -

V. Lebensrückversicherung. l. Zahlungen aus Versicherungsfällen einschließlich

Schadenermittlungskosten für eigene Rechnung .. 11 864 95 2. Zahlungen für Rückkaufe für eigene Rechnung .. 700508 3. Reserven für schwebende Versicherungsfälle für eigene

Rechnung 2. 2 2 8 2. 2 2 2 8 E 2 2 1 * 8. 8. 2 2 2 394 15 4. Verwaltungskosten einschließlich Provisionen abzüglich

der Anteile der Retrozessionäre .. 265 183 31 5. Prämienreserven für eigene Rechnung.... 119 399 6. Prämienüberträge für eigene Rechnung. ..... 34 236

VI. Allgemeines Geschäft. , 52442 30 607 84 2. Verwaltungskosten J , 191 099 54 3. Abschreibungen auf: a) Grundbesiitz .... 9009 b) Forderungen.... 8 11033 N rm 33

hiervon ab: die bei den einzelnen Abteilungen verrech⸗

neten Abschreibungen ... 219883 16 890 45 4. Verlust aus Kapitalanlagen:

Kursverlust aus Effekten ...... ...... 41 153 99

hiervon ab: der bei den einzelnen Abteilungen verrech⸗

nete Verlust aus Kapitalanlagen.... 1424 83 39729 16 5. Sonstige Ausgaben:

Kursverlust aus fremden Währungen... S21 83

Gewinn , , 112 324 26

6 115 36001 Generalbilanz am 21. Dezember 1929. 8 A. Attiva. RM J RM » 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht einge⸗

zahltes Aktienkapital... 1000000 2. Grundbesiirittzz ... SI⁊ J00 - 3. Hypotheken . , . , , , 152 593 70 4. Wertpapiere und Beteiligungen 2 8 2 368 930 26 5. Guthaben:

e) bei Sanleen .. 574 071

p5 bei anderen Versicherungsunternehmungen . A483 105 148 1057 17708 6. Außenstände bei Agenten und Versicherungsunter⸗

nehmern aus unmittelbarem Geschäftsbetriebe .. S841 041 72 7J. Prämienreserven in Händen der Zedenten:

a) Lebensversicherun gc t.. 119 399

by Unfallversicherung ... 2390 3

o) Haftpflichtversicherungg.ts c. . 8 589 130 378 88 8. Prämienüberträge in Händen der Zedenten:

a) Lebensversicherung. .. 34 630 15

b) Unfallversicherungg. ... 24 772 41

o) Haftpflichtversicherunggs... . . 46 400 37

d) achversicherung 9 9 62 348 246 93 4654 049 89 9. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben ..... 5 665 95

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.] 4 812 527 45

p,,