Erste Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 9. Juli 1931.

S

—

1

32343]. Jahres

rechnung 1920.

131425. Gewinn⸗ und Verliustrechuung der

Bilanz nebst

308411. Bergin⸗Attiengeselischaft, Berlin.

Steintohlen⸗

32349.

B. Eisenberg & Sohn 2A. ⸗G., Chemnitz.

Kaiserslautern, den 3. Juli 1931. Der Borstand. Billand.

Große Mühle, Neiße

Atiiengesellschaft, Neiße. - Trieloff.

Mettmann, den 5. Juli 1931.

Der Vorstand.

Attiva? IMM RM ausstehende Forde (. *. . l rungen; Passiva: 10000 RM == m N. * wer , . 2 Bilanz per 31. Zezember 193090. Bilanz ber 31. Dezember 1939. inn- und Verlustrechnung: keine. r das 9. zäfte jahr 8 . ene gehen hen sir Handels. * 3 31772. id. aittiva. Rm, 9 2ittiva. 989 eng J c — — — 4 9Kassen und Bankguthaben 25 871 65 Forderungen und Kasse . 280 49171 u. Industrie · Verte. Berlin. esitzteile. holl. Gld. atentlonto.. öl os 20 Maschinen... 182 196 — Alfred Tschepel. Anlagewerte. 562 Verlust .. 63 0os9 93 Grundstücke und Gebäude S6 585 — i Vetriebswerte· 170 95573 Di s Inventar 1641070 * 10 e Lagerbestand 266 348 91 mmm, , K H uth & Co. V. ⸗ G. 10 261 2* ⸗ Passiva. . Verlust i 13 395 55 23 3 11 Schuldteile. Aktienkapital! . . 150 000 — — — 1 3 Attienlaf al '.... , So ο0 ¶˖ Kreditoren... 8633 — 2 — — ?. ; Gläubiger u. Anzahlungen 107 67474 i Passiva. . 78 ö ] Gewinn: Aktienkapital !.... 200 000 — Deli ge erte 2 . 9939 Gewinn⸗ und Bertustrechnung Neserven ...... 165 Coo == ck 155472 9 r e, ,, 3 , oss, , . , gal, n 286 ! per 31. Dezember 1930. Gläubiger? ..... 0 739 07 1 V 41712530 170 961 35 Soll. Ra 8. Rückstellungen.. . 9 688 80 areniaget.! .. e 00 Gewinn und Verlustrechan'ng eme linkosten⸗:: 10 702 zh Sas 27 8 . , . Verlustvortrag.. . 66 520 48 Gewinn⸗ und Verlusttonto. nventar einschl. Kraft⸗ Berlust. holl. Gld. 3 — 11 1 — Aufwendungen.... 177 38917 — Soll. 4 493 Grundst üide⸗ ; Abschreibungen und Rück= Haben. Unkosten und Steuern. 336 29079 Er. Scharrnstt· n, 6 Oo0 = steilungen .... os oꝛ3 og Erträgnisse und Auflösung der Abschreibungen .... . 18 19931 Gi, t ulltoser Etz glrnnngen.., . s 256 61 Rnästeilung..... . 12 133 36 * on. ae,. — D Veriust ... .. . . 83 080 23 — 4— Zugang 1930 851545 283 698 87 * Saben 64 515,45 Gewinn. a. ; Id 2x2 S Sruttogewinn 16o ... 401090466 Abschr.. . 83 471 22 Bruttogewinn 289 47335 Der , 4 sit wie ig nr Verlust 1930 ...... 13 395 os , , dre :: ,, . ir Verpflichtungen. 283 698 87 Dr. Julius Abel, Heidelberg; Dr. Vilhelm c 1 k r Berlin⸗Zehlen dorf, ö. Mai 1931. Gaus, e,, 1 5 Krauch, 33033). eserve fonds. . N. VB. Aero geo detie Ludwigshafen; Dr. August von Knieriem ⸗ Bantschulden «** 206 45 Mij voor Aerogeo desie, Am fterdam. Mannheim; Geh. Kommerzienrat Dr. Earl vüctlers 144 A. G. i. Liqu. Warenschulden 16 96468 Der Borstand. Herrmann Schmitz, Berlin; Bergrat i ui lions bitan Hypothe kenschulden . 656 ä! = Boykow. Benninghoff. Dr. Ing. Fritz Winkhaus, Essen⸗-Ruhr. = 4 c — n 199 20210 Berlin, den 19. Juni . Des ? 33096. . Gewinn⸗ und Berlustrechnung. 6 52 Sarg's Sohn & Eie. Der Vorstan ö n . RM 9 — * Vertin. axe , CSHrundstück⸗ und Gebäude⸗ Soll. Mm, ,,, 1930. 3007]. 31. D b 1930 konto 2 3 2 * 144 615 — Unkosten . 18216 2. — Bilanz am 31 Dezem ber ? — . 34 1412 — Werbung . . 967 80 Maschinenkonto. .. 23 784 — Gehalt und Lohn ? .... 16 . n. r, 2ttiva. RäMm. S utenftlienkonto ..... 10 15 , . 32 Buchforderungen——— 61 21274 Grundstũcle und Gebaude 932 350 - Selllichtungotonio? ?: 2135 * Ajinusen d 38774 . n w 59 46 ventarie ü iter⸗ Bin ein g ⸗ ö = . ; Passiven. w 717 170 45 In 6 . fur Arbeite 215 Frachten MI 2 402 51 Aktienkapital w 52 000 — J d P ct 233212 h se 0. 228 Abschreibung Grundstlick Gr. e, . Beriusi Lassa. und Postschek.. 1 Kassakonto.. ... 257443 HMültroser Str. .... 1044 23 Gewinn und Verlustrechnung: Bechsel 92 51 Postscheckkonto ..... 160211 ö e Gewinnvortrag 1.1. 1930 Wertpapiere.... 4 687 50 Reichs banktoꝛto 973 360 Ti 7 6 82, 7a : ch — 282 gi hagetutan in ⸗ 1 —— . n. Wechselkonto ...... 23 985 70 Haben. e. ebergang. Wertpapierekonto.. . 22 289 — Grundstücksertrag: : Jahre 19390 2220 216 1. ö ii j . ni,, e Guthaben.. 141 812 44 Gr. Scharrnstr. ..... 33 6 5. R fa Hypothekenamortisation ˖ Debitoren ...... 64 o79 95 Gr. Milllroser Str.. ... 2825 33 Gewinn⸗ und Berlustrechnung Gewinn und Veriust.. 23 1140 14 Borausbezahlte Prämien. 3 150 — Waren.... 1834 80 am 31. Dezember 1939. Tesco To o Vorrat an Materialien. . 319259 41 n . — Vorrat an Garnen «. 40 217 23 mine . . Soll Ra (& ge assiva. WNVorrat an Geweben. . 92 740 13 Vorstehende Vermögensaufstellung und Steuern ö 550 X AttienkapitaLl . 1 960 900 — Verlust ...... 280 451 54 die Gewinn- und Verlustrechnung stimmen Aussich izralsvergiltung . Gesetzliche Rücklage... 12 254 06 6 mit den ordnungsgemäß geführten n Gern. ; J Hypothet . 500 000 — 18 Büchern überein. Gerbinnv ortrag 1.1. 1930 Genußscheinrückzahlung I66 — Passiva. Frantfurt (Oder), d. 15. April 1931. — 3 582. 1 Kreditoren. ...... 133 666 61 Aktienkapital ...... 735 000 — Kurt Simon, beeidigter Bücherrevisor. Reingewinn im ; Akzepte . 166 989 33 Kreditoren ...... . 146 10178 An Stelle des ausgeschiedenen Hans n, . 1930 2330 - 1 921274 Uebergang. 24 474 02 T 56 Sperling wurde der Spediteur Alfred Jah — ; . Dellrebere .. 13220 — 9 78 Schmidt, Frankfurt (Oder), zum Mit— 11 88274 ̃ . TS Foo? g * . Juni 1931. glied des Aufsichtsrats gewählt. Haben 6 Der ator: Horzmann. Korf i ꝛ j h ewinn⸗ und Verlust konto en Der Borsitzen de: Gewinnvortrag 1. 1. 1930 .. 6 83274 am 31. Dezember 6 Der Aufsichtsrat. F. Koenigs. H. Willy Pohle. Pachtzins.. 5 000 — . am 2 2 Q Q O Q t , , am cs ᷣᷣ—ᷣ—ᷣ— r Q O Q Q 2x 2 m, r- ; . lI30 845]. 2 11 S82 7a Zabritati [3238521]. ; Fabrikations- und Hand- ö Bilanz auf den 31. Dezember 1939. Der en, , Schicht ,, 536 13 6 Bilanz per 31. Dezember . — — er Aufsichtsrat. Steuern und soziale Lasten Attiva. RM 8 Max Landesmann , stellv. Vorsitzender. Abschreibungen .. 90 608 23 . ö. . ö, , ö , , n R , 2 pyp 6 757 109 96 Postscheckbestöand .... 9a 2383 5! 6 der 1 ö. . 5 9 ff 53 . , n, en,, neren , ,, e. , 2X obere. 2 3 2 4 J 2 8 * K ͤ I 2 8 . 160 761 7] Bilanz per 31. Tezember 1939. Bilanzkonto, Veilust !.. 237 14015, 66 u. Gebaude gis oog go Waren wd 311 787 — ; ; d os 53 Debit JJ 33 535 3 ne, Wechse e. Besitz. RM 9 ebitoren - 538 5 . 64 ö. 2 160 424601 Betriebsanlagen: Grund⸗ Zum Aufsichtsrat wiedergewählt wurde 86 ehen die Ausstände . 2029 255 68 stücke, Gebäude, Wasser⸗ 8e. Max e , fa nus wee 34 Kautionen RM 10000, — bau, Maschinen einschl. hemnitz, am 4. Juli . Naschi 31 . m, D Inventar .... 308 346 98 Faradit⸗Isolierrohrwerte aschinenauslage un 3202230 39 Vorräte und Bestände . ö 179 20771 w en. h w — 6 Passiva. — Kassenbestand und Bank— er Vorstand. , 2 1. kö , 464442432383 I 407 13 2 uar26:— öl 125 26 3se iche 1 ö . Effekten d 12 470 65 — Gesetzliche Rücklage .. 360 000 Alen mid 235 36 6s 32566]. Passiva. Sonde rricklag .. 200 G00 — Au 6 231626 C8 Konatwerke Metallwarenfabriten Attienkapital ...... 40 0006 — Unterstützungskasse = V0 000 — 737 vis 58 Attien gesellschaft, Mettmann. Reservefonds.. .. 40 000 — Ruhegehalt =. 200 000 — Verbindlichkeit E Silanz ber gi. Dezember 1530. Hypotheken ..... 160 000 Steuerrüllgge-- do go * Akti . . ee m g, zoo oo . reditoren .... . 1 447 69289 ö — l — 6. 6649 ie e re, 3 35 ob = 6 Attiva. , . Durchlaufende Posten, die — ze e JJ hö Döh = — ö ö Immobilien. . 39 Gene rschiben:.;⸗., n gs , ,,, ,,,: . 1 n , . Schulden ; 1 408 56 6 , de, ,, ,, 5 Fabrikeinrichtning. - 1— Versiche run gs ste mpeistener 24 292 45 Avale RM 10000, , , ,. . 6 Een. Tontoreinrichtung. . 1 — Desltrebere auf Debitoren 20 000 — Gewinn⸗ und Verlustkonto: 8 en 2. Juhrpark ..... 1— 32 14292 Ueberschuß . 386 162.30 ‚ 4 Betriebsmateriallen und 5 Abschreibung 22 goed] U 2636 s] n , . K . 3. Haren ==... 1— 1754 128 26 d So? Z p e n, e heo' e r lere K 1 16 66 Gewinn⸗ und Berlustrechnung. ) dessen Verteilung durch die General- 2 302,47 i heken-. 11 6 Einnahme 2 589 versammlung vom 3. Juli 1931 wie folgt Reingewinn . . ; ( ö x b ; Banken.. 1909 — Gewinnvortrag aus 1929 6 996 48 eschlossen wurde: 1950 .. 68 040,55 0343 092 3 9 12615535 Divide nde RM 40 000, — = Verlustvortrag: Provisionen K Finden seeeszweäecs ? ö bos = Gewinn, und Berlustreg hung 1 T S3 n Tantiemen und Gratifika⸗ per 31. Dezember 1939. Ss 318 48 2atusgabe ö tionen . 39 400, — ; ö d 4 3 , , Gewinn⸗ und BVerlu sttonto. Abschreibungen. . 23 451 01 SHypotheken «. 18 01848 Gewinn 1930 w 32 14292 Soll RM 89 6 68 040,55 . 1 sa nn oll. . ö ; unkosten, 3ĩnsen u. Steuern 6 90s si Gewinnvortrag . . verlustrechnung Berlin, den 3. 6 1831. rei . Dezember 1930. Oskar Schund Aktien gesellschaft — w 223 906 25 aus 1929... 2302,47 70 343 02 3 für ẽrsicherun go vermittlung ewinnsaldoso. .... 162 266 55 ** j . ö 2 483 523 63 Oskar Schunck. Karl Schunck. 832 258 31 1 — — Verlustvortrag 1929 . 231 922 28 In an ee, ee, , neee 29. 6 — — Ertrag. Handlungsunkosten .. 2 528 47 100 ? h g vom 29. 5. Saen. Gewinnvortrag aus 1929. 2 302 47 Vetriebsunkosten ... Joz6ß6 1851 wurden von dem statutenmäßig in Fabrikationsuberschuß .. S832 268 31 , . . 481 140 93 Steuert--. 2 988 69 k,, . ektenkursgewinn ... 80 23 ü J, 4 500 — . S3ꝛ 268 31 . ö — — — meren — Herr Caritasdirektor J. van Acken, Köln; Das laut Statut ausgeschiedene. Mit- 483 523 63 242 076 —= Herr Syndikus Dr. W. Beuck, Berlin⸗ glied des Aufsichtsrats Herr Vankdirektor Es wurde eine Verteilung von 6940 ĩ Fs 59 Wilmersdorf; Herr Bankier Eduard Gans, e. ; ö Bruttoeinnahmen. ... g. D. Friedrich Schmitt, Kaiserslautern, Dividende beschlossen. d 234 99731 Berlin; Herr Dberregierungsrat Dr. R. wurde durch Zuruf wiedergewählt. Neiße, den 9. Mai 1931. — 77 Kastendieck, Berlin wn Herr Direktor ö — Walter Schlunk, Berlin⸗Dahlem.

Die Prokura der Herren Otto Fischer und Rudolf Hofmann ist erloschen.

33503)

Sohn Aktiengese

gierte Herr Bruno aus Dittersbach bei ausgeschieden. dagegen Teufert. Tischler aus neu in den Aufsichtsrat Gunnersdorf bei den 1. Juli 1931.

Paradiesbettenfabrik M.

Steine

llschaft.

r

Gunner s dorf bei Frankenberg i. Sa. Der bisher vom Betriebsrat, in den Aufsichts rat unserer Gesellschaft dele⸗ chring. rankenberg. derr

er ist

runo

rankenberg.

egiert.

Frankenberg.

Der Vorstand. Rudolf Nendel. — ——— — — —— 32855] Hefftsche Kunstmühle

Attien geselischaft, Mannheim. Bilanz per 21. Marz 1931. 32 J

Attiva. Kasse, Wechsel, Bank⸗ und Postscheckguthaben 713 6s 1,87 Debitoren 1 516 448, 70 Warenvorräte 3 18 564, 63 Effekten und Beteiligungen 543 176, — Abschreibung. 45 450 -— Grundstück Worms Gebäude Worms bei Um⸗ stellung .. S822 540, — Zugang bis 31. 3. 131. 45 745,63 l, Abschreib. bis 31. 3. 1930. 102 285,63 7d dd -- Abschr. per 1936031. . 17000. Mühlenwerk Worms bei Umstellung . 387 000, — Zugang bis 31. 3. 1931 . 610 994,68 d Vor, õᷓs Abschreibung bis 31. 3. 39 418 294,48 579 700,20 Abschreibung per 1930/31. 79 70020 Gru ndstück und Gebäude Mannheim bei Um⸗ stellung .. 24 000, — Zugang bis 31. 3. 1931. 6093,05 ii Abschreibung bis 31. 3. 1930.

8 093, 0s Töss -= Abschreibung per 1930/31 .. Mobilienkonto. . 1, — Zugang . 2 488,60 I Abschreibung. . 2 488,360 Fuhrparkkonto . 6 002, — Zugang 5 600, — ik Abschreibung. . 2 900 Grundstück und Gebäude Köln⸗Mülheim

boo 000, — Abschreibung. 12 000 —

heim .. . 698 779, 24 Abschreibung. 59 779.24 Gleisanschluß Köln⸗Mül⸗

heim Inventar Köln-Mülheim. Avalkonto 127 000, —

ß

Passiva. Aktienkapital... Reservefonds .. Delkrederekonto.... Aufgewertete Hypotheken

27 964, 92 278, 40

amortisiert

Nicht erhobene Dividende Avalkonto 127 009, — Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag aus 1929/30 27 732, 40 Bruttogewinn per 1930/81. 428 911,68

Abschreibg. Reingewinn

J

1000‚—

Mühlenwerk Köln⸗Mül⸗

Kreditoren und Akzepte

DS d T aõõ 220 318, 0a

RM

497 726 91 000

588 000

150 000

27 626 5 46 662 1511

236 326

11

R

5 748 695 20

749 000 —

500 000 —

21 00 -

—

530 000 —

1— ———

8 743 126 20

2600 000 — 26 Oo

—

52

14 50

04

NJ s z

Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. März 193.

—

Soll. Handlungsunkosten, Ge⸗ hälter, Provisionen, Steuern, Zinsen . Betriebsunkosten, Löhne, Kohlen, Reparaturen, Versicherungen .. Abschreibungen. Reingewinn

Haben. Vortrag aus 1929/30. Ueberschuß aus Warenkonto u. Erträgnis aus Effekten

M. Wagner.

RM

1251 648

908 692 220 318 236 326

97

9

2616985

——

27 732 2 589 263

Tais Ss s

Die turnusmäßig ausgeschiedenen Mit- glieder des Aufsichtsrats, Herren Dr. h. G. Benno Weil, Mannheim, Vorsitzender, Generaldirektor Hermann Hecht, Mann⸗ heim, und Rechtsanwalt Anton Lindeck, Mannheim, wurden wiedergewählt.

Der Vorstand. P. Zand

12

Nr. 157.

; Zweite Angzeigenbeilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

V erl i n, Donnerstag, den 9g. Juli

33493

7. Aktien⸗ gesellschaften.

seiner Stelle

wurde

; Bekanntmachung. Unser Aufsichtsratsmitglied Herr Karl Allmann, Berlin, ist verfstorben.

Herr

An Direktor Alphons Kaßsner, Berlin, in den Auf⸗

307331

weis auf 5 297 des

Unsere Gesellschaft ist durch einstim⸗ migen Beschluß der Generalversammlung vom 24. Juni 1931 aufgelöst. Unter Hin⸗ ,

31046.

nchen.

Handelsgesellschaft für Auto⸗ Wesen A.⸗G., Mu Bilanz per 31. Dezember 1930.

33024].

1931

PRaradiesbettenfabrit M. Steiner & Sohn Attiengesellsch aft,

Gunners dorf b. Frankenberg i. Sa. Bilanz per 31. Dezember 4

sichtsrat gewählt. Der Aufsichtsrat be- fordern wir etwaige Gläubi i las oe) steht nunmehr aus den Herren Heinrich Gesell waig? Gläubiger unserer Attiva. A 98 Sannoversche Waggonfabrik Böcking, Berlin. Erwin kü , — — 23251— . Attiva. RM 98 Attie nge sellschaft (Dawa). Tondon, und Alphons Kaßner, Berlin. Cari ö Brandt rar,, Die Attionäre werden hierdurch zu Berlin, den 27 Juni 1831. Suifabriten Arne fen ch, 1 1 . der in Tannover Linden am Freitag. Taxameter Vitilengescisschaft. Luckenwalde, in Liquidati 1 . ven 7. ugust 1531, 123 ühr, im Richten * * 22 9 — on. Kassabestand . ...... 331 38 Stuttgart.... 61 000 — Berwaltungsgebäude der Gesellschaft —— Heinrich * kern — , e 15 o- stattfindenden ordentlichen General⸗ 131050. h Rt d 1 Debitoren... . 46 831,10 Weberei und Wirkerei.. 17 600 ,, Bilanz per 31. Dezember 1939. 2* randt. Abschr. 1926 28 172601565 de an ge und elektrische age sor nung: ; — mmm 275 9 nlage . . 1— 1. Vorlage des Geschäftsberichts und Bermõ gen. RM g lane n Abschr. 1930. 3 2 z17 80 Inventar. 1— der Bilanz sowie Gewinn. und Anlagewerie...... sold X. X. ain 3 6 . Verlustvortra D Ritkialene inrichtungalento * 09g = Verlust rechnung zum 31. März Grunbschulb 0 s. Neugersdorf 1. Sa. 8 ⸗ Gespanne ..... 1— 1831. Beschlußfassung über die Beteiligungen . 336 oss o/ Bilanz zum 21. Januar 19831. Berlustvortrag 39 121774 124273 15 Kraftwagen ...... 9000 — Genehmigung dieser Vorlagen und Wertpapiere.... 8 1885 -— At k 14— .. Verwendung des Rein⸗ al Banlen und Devisen 15 338 46 Grundstück ue. ande 23 1g Passiva * Hier u ien 3 nlen⸗ rn, — C 66 s . — 9 ; . arwertkonten Franken⸗ 2. Ent lestung des Borstands und Auf Pebttoren chf , . * ö Naschinenanlage . 3 660 — — 9 — . 23 000 — berg und Jitialen. —— 27 698 66 sichtzrats. n,, , . * ,. Verlust per 21. 12. 1930. 628 959 10 — * . 3 J 8 n . Verschiedenes. 2 ma. 38 245 — c //) 316229 50 Die Attionäre, die sich an der Ge— 3 V0 ois 1 Gerate . ,, w 0M = Karenbestände Franten⸗ neralverfammlnng beteiligen wollen, verpflichtun gen. — Kasse, Postsched, Banken, ,,, berg und Filialen. . 0 e, sr haben ihre , , , ee. am 3. Werk⸗ Attienkapital ...... 2100 000 — Effesten · 1246 720 67 ; 21416 7 tage vor dem Versamm ung tage diesen Atzepte ...... .. 78 49215 Außenständee 280 60 3] Soll. 4. 89 . selbst nicht mitgerechnet, also spätestens Giäubiges:? ..... C66 125 i , , , i, , Generalunkosten 15 a7 o/ Kassiva. am 4. August 1931 1 126 110 49 Karenlager - 68 g99 55 Absjchreibung a Indenldr s 557 50 Aktienkapital: in Hannover: bei dem Vorstand Rüchstellungslonto für dalbfertige Bauten... 1 01 62 Abschreibung a. Debitoten' .] 6251 63 Verzugäattien . . 35 0 - oder 8 5 960 F., T Berlustvortrag 1825... 287 41 Sitammahtien Lit. A z00 000 — bei der Darmstädter und National⸗ — — x — Stammaktien ohne Lit. bank Kommanditgesellschaft auf 3 276 ols 74 Rassiva. 26 954 20 Bezeichnung.... 900 000 — Attien. Filiale Jannober ode? Gewinn- und Ver ustrechnung nr Haben. *. i ir bei der Hannoverschen Bank, Fi⸗ vom 31. Dezember 1930. Enipfangene ¶ Abschlags⸗ Ertrag aus Umsatzbonus 1003425 SeYige Obligationsan⸗ z liale der Deutschen Bank und zahlungen? 115 35739 Ertrag aus Zinsen .. 2. 4484 80 anleihe von 1926 Soo oo - Disconto⸗Gesellschaft, oder Soll. RM 8 Hypothe len- 21068355 9 36 15 R 24 2 . J . P ns onsf ds erlust 1 30 w 12 435 15 * eservefonds 2 210 000 — bei dem Bankhause Ephraim Meyer] Verlustvortrag per L61930 615 81395 1 124 300 — — Beamten⸗ und Arbeiter⸗ & Sohn eder Generalunłosten u. Steuern 106 os0 87 Altienlapitac cc 260 0090. 26 9654 20 unterstützungsfonds 25 078 81 be der Westsalenbgnk A. G. oder nic e e en ge. auf Anlagen Jesetzlicher Reservefondsds S0 Co — München, den 31. Dezember 19360. Noch einzulösende . in Berlin: bei der Tarmstädter und und Efselten. ... 29 440 15 Spezialreservesondss.. 260 000 — Der Borstand. dendenscheine 570 24 Nationalbank Kommanditgesell⸗ S Reingewinn; x Noch einzult 2e DOöliga— — schaft auf Aktien oder WL 304 97 Vortrag aus 1929 39 1 bei der Deutschen Bank und Dis⸗ Haben. ö. : 24 S6, 84 ee .. j k k . 2 conto⸗Gesellschaft oder Rohgewinn ..... 119 75067 Verluist i Mitteldeuts che Terrain A. G. Ueberschuß: Rö J bei dem Bankhause Georg From- Eingänge auf früher ab⸗ 1930 31 6293089 1 26 85 Bil , . Vortrag aus 1929 berg & Co. oder geschriebene Forderungen 2 59520 972 247 54 ilanz am L. Teiem ber 1022. 58 453,09 ö . 3. des Berliner Kassen- Verlust per 31. 12. 1930. 628 959 10 Gewinn- und gerlustrech nung. Attiva 9 — Verlust J ereins oder N23 ili ö 5 5 ; 5 7 7762 335 See en. . K Dr Jon g en. . a nn n,, is oz 9 — . Bank in Hamburg, Filiale der Hamburg, den 20. Juni 1931. ö j 7 5 e,, ,,, , 2. 2146 41467 Deutschen Bank ünd Disconto⸗́ Hermann Kahl Aicien geselljch aft. 1. vetrie bsur . 6 2 , . . 5 Gewinn- und Berlustrechnung Gesellschaft, oder Unterschriften. w hren bun zen! 0 333 8 . w 2 ver 31. Dezem ber 19 ᷣ bei einem Notar . Wir bescheinigen hiermit die Ueberein⸗ Rein we . . 17 32595 56 ö 1 zu hinterlegen. Die Hinterlegung ist stimmung der vorstehenden Bilanz und g ···— — ewinn und Berlusttonto 2 Soll. RM 9 auch dann ordnungsmäßig erfolgt, Gewinns und Verlustrechnung per 31. De⸗ J 196 327 355 120 731 81 Handlungsunkosten; . ge, n,. e ,, 3 2336 6 den 36. uns geprüften, Haben H Passiva — Frankenberg u. Filialen 1 208 25125 interlegungsstelle für sie bei anderen ordnungsmäßig geführten Geschäst« Gewi 19 zg 96 ; Abschreibungen ... 69 961 30 Bankfirmen' bis zur Beendigung der büchern der Hermann Kahl Aktiengesell— n,, . . re, eee, ,,,, 30 C00 = ueberschuß ioo .... 162 35 Generalversammlung im Sperrdepot schaft, Hamburg. . ß 1 Inh o he len onto . 23 36 . . 6 Warenlager ; 10 59661 Kreditoren... SI 281 81 1285 97490 9 — Lübeck, den 6. Juni 1931. Ueberscht 6 dstück — — — Hannover, den 6. Juli 1931. Lübecker Treu hand⸗Gesellsch aft ,. n n Gren gn nn. 825 9 ö ssi sl. Per Haven. Der Aufsichtsrat. mit beschräntter Haftung. ; 36 2 Gewinn und Berlustrechnung geivinnvortrag;. . 8 453 09 Dr. Caspar, Vorfitzender. Unterschrift. 196 327 50 am 31. Dezember 4 Warenhruttonderschuß (ein ——QiQ,ö„„„„„„„„„„„„„„„„'„„„„„„„„„ „ „„„„„„„„„„„„„ nr , m , , l . e, e 3 32850. 31051. Soll. , 8 Aktieneinziehung]): .. 1227 521 81 2 ; . ) Bereinigte Smyrna⸗Teppich⸗ Bortrag aus dem Vorjahre. 2 826 25 Ds 9M F5 Gebrüder Sriese Aktiengesellschaft, Kirschau. Fabriten A.-G., Cottbus. k ein⸗ Gunuer sdorf bei . ö Bilanz per 31. Dezember 1939. Bilanz am 31. Dezember 1939. 1 Haussteuern und li. Ga we, Jui 361 4 Bestand am . ̃ ö ̃ ö bgaben 2 2 2 2 9 328 12 ( v ** rr Attiva. n 1929 Zugang Abgang Abschr. 9 ann, . baud . * Zinsen 2 472 50 ven , ,,, ,, R , e em f ir J m = gen r e un . e S854 028 — Steuern. k 398 95 Der Vorstand. Rendel. rundstuck .. 6 . ö . ,, . Fuhrpark und Industrieaufbringung .... 1153 20 Lerne e,, , , gas a, ,, o ooo ., , J zo = 3s Cos == 34er. ier irt::: 166 3 g . ,,,, Kere lagen? . l fi si] 26 os ei Zos . s6 zee sl 136d 1d l din ent ink: . . s zs zs , ᷓ 8 = 6E. G. Schön Lttien gese isch aft, Teer Fs 55 T vs sr ss s Id s Kasse, Wechsel. Schecks und K , ö * — . = es eos e 2 0s st os Guthaben bei gie ichaban Haben. Dilanz am 1. Dezember 1930. 2 ö und Postscheck .... 8 000 29 Einnahmen ... . . 1255205 36 J 1 6, Verlust 2 1 217 71127 ee, . 2812 8 V g, , m. . 03 ,, DJ , 9 e . ** orrate· . 7189030 H 2199 156 84 15 364 92 Kassalonto.. . zig 2 e. . . , Passiva. 31 an usw. Konti. . 384 8 34 i , ö Schuldner ⸗. . 86 366 45 1 e t n meg ;,; ;: :; Ws e . lors, gie mm rng Verlustt ...... .. 2 0 2 Avale RM 783 711, — Rücklage für Beamten⸗ und Vttien gere llschaft, Früh, Sd T, 55 Verlustbortrag aus 1g29 ... .... ... . .. . Bos z, 86 , r 5 / . Telischuibverjchreibungen . I 3333. 2 . J //) gan os 196 Schulen. ..... 1 zi zo 12 Bermgen. Rar, s Attienlasttaltonko⸗- 1 36933 — e , 25 343 iz Grundstücke .... 168 750 — Darlehenkonto ..... 344 042 06 5 707 1865 62 ö Wohnhause , 73 632, — Gläubiger... 445 19552 k 1 Sab a K = Hahnanschluß——— 1— Gewinn und Ver lust rechnung Kreditoren: Banlschulden .. ..... . ... . . 2194423, 65 J Berlust. . RM & Kasse .. ..... 32481 für das Jahr 19839. . Zonflige ... . . 7 7 7 1 90s ea 56s 4101 3430 te n , mn. ,,,, 1 Rö, ,, — i Da e Berne m m e wenn,, ß Arnle RR 7563 711, ö 79s 8os 87 Geschäfts. Verwaltungs⸗ Xeo Es getriebs- und Sandlungẽs · / u isek S ; ü 635 sekosten, Steuern n mm, m e. . . . unlosten, Versicherungen, . 2 ien ital.. . ö. rovisionen An . er am s. 406 988 83 247 02046 211 104 84 Berlustvortrag aus 1929. 666 733 85 Verlustvortrag aus 1 Gewinn. verlnust · ind Gemwinnre cht ung Fabrilations⸗ . H. 62 zeig . . e F, , Bortrag J. Jenna 1637. In 86r So un l derem ber er. ue, wer. ö. deln, ie, wn Abschreibungen a. Gebäude Gesamtverlust — Fs F Rohgewinn aus allen Ge⸗ . Verlustt .. ö 22 907 24 und Werksanlagen. . 196 62664 1 schäftszweigen .. 74 409208 St Anfwand. 5 ir / gan os o . n ,. geen unloñeñ J 326 Schmelzer. Illgen. BVorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember ; 406 988 8s Reparaturen, Instandse zungen 1930 haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern überein- Cottbus] den 30. Mai 192... w...... . L16023 lsözel), stimme nd gefunden. Derr aigi Grimm Teppich Abschreibung a. Wohnjän er,; 173 = ((n der im nschllß gun dier hentige Treuhand⸗Sereinigung Attien gesellschaft. Fabriten XA. -G. TDi Generalversammlung abgehaltenen Sitzung v. Albedyll. R. Alb recht. Der Vorstand. des fg , wurden die Herren Kirschau, den 17. Juni 1931. * —— Ertrag. . abrilbesitze Carl Hermann Schmelzer, Gebrüder Friese Attiengesellsch aft. l k te 8 zepvi Mieteinnahmen ...... 6 80260 ichtentanne, als Vorsitzender, und Fabrit⸗= Adolf Frie se. Weber. zer fe n wr, Verlust 19590 .. ..... 618465 . . . Werdau, 2 z . x . 9 . . a i i Die vorstehende Bilanz ist in der ordentlichen Generalversammlung vom Von dem Betriebsral wurden in den 12 58 725 — 6 ,,,,

17. Juni 1931 genehmigt worden.

Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Rechtsanwalt Dr. Silvain Brunschwig, Zurich, Bankdirektor Dr. jur. Georg Kanz, 2 Rechts⸗ anwalt Dr. Edgar Oppenheimer, Stuttgart. Vom Betriebsrat die Herren: Arthur

Becker, Kirschau, und Paul Ander, Sohland a. d. Spree. Kirschau, im Juli 19631. r 6

Aufsichtsrat gewählt:

Cottbus Bereinl

eber Hermann Muschick, Madlow, Werkmeister Georg Franke, Cottbus. 3 . ich gte rna⸗-Teppich⸗ Fabri ken X. G.

wurde wiedergewählt.

Das satzungsgemäß aus dem Aufsichts⸗ rat ausscheidende Mitglied, Herr Dipl. Ing. Heinrich Dehnhardt, Immigrath,

Stahlwert vrühl Attiengesellsch aft. Stiehl.

Als Delegierte vom Betriebsrat wurden bestellt:; Herr Willy Schwalbe, Werdau, Herr Richard Schuster, Werdau.

Werdau, den 1. Juli 1931. C. G. Schön wäitiengesellschaft, Werdau.

e, , ne,.

n n.