Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 160 vom 13. Juli 1931. S. 4

(s 1961. Atbert Nahm & Sohn A.⸗G., Mannheim.

Bilanz ver 31. Tezember 1939.

— Attiva. RM 2 Kasse und Postscheckk.. 3 403 98 Wechsel, Devisen, Effelten 49 291 00 Außenstãnde ... 1 219 78776 Umbauamortisation 14 081, —

Abschreibung 7 025,50 702550 Waren. , , . 303 280 — J 99615655 Mobilien. 11 264,20

Abschreibung 2714,20 13 550 — Fahrzeuge.. 29 580, —

Abschreibung 20 790, — 8 790 — . u,, 22 158 6

1707 548 52

Passiva.

Warenverpflichtungen. 540 44703 kd 135 900 — Rückstellungen. ..... 78 129 — Reservefondss ...... 160 000 - Aktienkapital ..... 7650 000 - Gewinnvortrag per 1.1.1930 430972 49

1707 518 52

Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

An Soll. RM 9 Unkostenkonto. ..... 123 503 59 Effektenkonto .... 119 — Steuernkonto...... 57 03613 Aufwertung 104 800 — Abschreibungen. .... 210 50717

706 865 89

Per Haben. Vortrag JR 43 07249 Warenkonto.. .... 703 885 02 Dividendenkonto... 522 23 Verlust 1930 . 92 458,64

— Vortrag per

l. 1. 1930. 43 072,49 49392 15 796 86589

ᷣ — — —

I33 4751.

Erzgebirgischer Steinkohlen⸗ RAttienverein, Zwickau, Sa.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1930.

Soll. Verlustvortrag aus 19291. 8 Zinsen en,, o o o 0 Abschreibungen ....

RM 8 499 207 94 79 362 31 766 098 13 435 386 85 178005523

Haben. Bergwerksbetriebb . ... 7162090 Kokereibetriebd. .. 354 476 92 Brikettwerksbetrieb . .. 129 500 36 Sandwerksbetrieb . ... 35 379 84 Verkustvortrag aus 1929 . 499 207 94 Verlut 1696... Jö 869 27

Ned s J Bilanz für den 31. Dezember 1930.

Vermögen. RM 8 Betriebsabteilg. Schedewitz 3 408 300 — Betriebsabteilung Bockwa 397 000 — Betriebsabteilung Zwickau 571 000 — , 510 000 — e 196 000 — Hauptverwaltungsgebäude 89 000 - Grundstückskonto ... 1534 950 — Grundstückskonto II... 215 000 - Kohlenfeld .. J 712 000 - nz, . 731 000 - Haldenbeseitigungskonto . 40 000 - Be stünddeꝛeꝛ 4133 137 76 Wertpapiere und Beteili⸗

ö 994 g57 58 Hypotheken. ..... 8 43281 Barbestand und Wechsel . 32 336 16 Bankguthaben. .... 6 06710 Außenstände .... 1789 320 88 Disagio beim Darlehn . 237 000 — Aufwertungsausgleich .. 80 000 — Verlustvortrag aus 1929. 499 207 94 Verlust 1930... 753 869 27

16 Qs or s0

Schulden. Aktienkapital J! ..... 4320 000 — Geseßzliche Rücklage? .. 267 000 — Anleihe 1920. ..... 31 489 60 Hypotheken... ... 114 32713 w S8 2652 52 Nicht erhobene Zinsen der

Anleihe 1920 ..... 697751 Ausgeloste, noch nicht vor⸗ gezeigte Teilschuldver⸗ schreibungen. .... 11 57880 ,, 31 01106 Verbindlichkeiten und Rück⸗ stellungen..... 6 400 94288 16 938 579 50

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Oberbürgermeister Richard Holz, Zwickau, Vorsitzender; Generaldirektor Hermann Müller, Dresden, stellv. Vorsitzender; Ver⸗ waltungsdirektor Alfred Diener in Zwickau; Stadtbaurat Martin Ebersbach in Zwickau; Diplomlandwirt Hans Heydel in Hswickau; Ministerialrat Karl Kirsch in Dresden; Fabrikbesitzer Richard Marthaus in Zwickau; Direktor Carl Müller in Berlin; Direktor Rudolf Schönert in Zwickau; Justizrat Friedrich Teichmann in Zwickau; Ge⸗ werbeoberlehrer Friedrich Weber in Zwickau; Generaldirektor Dr. Friedrich Wöhrle in Dresden.

Vom Betriebsrat sind in den Aufsichts⸗ rat entsandt worden die Herren: Steiger Herbert Voigt in Zwickau und Häuer Kurt Colditz, daselbst.

Zwickau, den 6. Juli 1931.

32516. mana Tm, , ampfturbinen

⸗G. Bilanz am 31. Dezember 1930. I. Inventur.

attiva. Rn 89 Kasse und Bank.... 2 203 31 Noch einzuzahlendes Attien⸗ « kapital 2 . 13 500 — Debitoren e 921188 nventar 296231 Bereits fertiggestellte Teile zu Hochdruckkesseln und Turbine nanlagen ... 381 728 — Patente , . 362 500 — Verluste: Verlustvortrag von 1929 82 249,58 Verlust 1930 105 554,96 187 80474 Is vo os Passiva. Kreditoren... 759 910 04 Aktienkapital! ..... 20 000 — oog glo os II. Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Verluste. RM 9 Allgemeine Unkosten, Steu⸗ ern, Abschreibungen usw. 156 5651 26 Gewinne. Patente 1 , 350 000 — Neinverlustt .... 106 5564 26 Bs Spi gs

Der Vorstand. — ———

31967]. Bilanz am 31. Dezember 1930. Vermögen. RM 9 Grundstückheeꝛ̃r·. 40 700 — Gebäude.. 1347 150, — Zugang . 5 000, — T sv 5d Abschr. .. 52 150, — 1 300 000 — Maschinen und sonstige Ein⸗ richtungen 914 270, — Zugang . 163 708,12 Tf To, id Abgang . 16571,‚50 1061406, 62 Abschr.,. . 111 966,62 949 440 — Beteiligungen und Wert⸗ papiere... . 411693717 Vorräte: Roh⸗ und Fertigwaren 2 360 840 33 Garne und Betriebs⸗ materialien. .... 1240 741 94 Schuldner.. . 4790 98691 d 77 741 55 D 95 314 93 Avale innerhalb des Kon⸗ zerns 1 246 145, — Verlust 1930 . 259 181,80 — Gewinn⸗ vortrag 1929. . . 113 668,61 Verlustvortrag 31.12.1930 145 513,19 145 51319

15 118 216102 Verbindlichkeiten. Aktienkapital! ... . 5 000 000 — Vorzugsaktienkapital ... 6 000 — Gesetzliche Rücklage... 1 089 194 40 Besondere Rücklage ... 150 000 — Delkrederekonto.. ... 200 000 — Johs.⸗Girmes⸗Stiftung. . 58 68540 Pensionsfonds f. Angestellte 150 326 31 Werksparkasse J 212 113 — Lst. (Anleihe. 2 9 9 9 * 1863 332 — Gläubiger: Warengläubiger. ... 797 396 24 Banken, langfristige Kre⸗ dite . 2 922714, 55 Banken, Rem⸗ bourse . 5 116 624,89 Sonstige Bank⸗ kredite. 304 081,82 SD T Tõ An Konzern⸗ werke weiter⸗ geleitet. 2 811 381,09 5532 040 17 k 59 128 50 Avale innerhalb des Kon⸗ zerns 1 246 145, — l5 118 21602 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Soll. RM Allgemeine u. Handlungs⸗ unkosten. ..... 2780721 35 Abschreibungen ..... 164 11662 . 2 944 837 97 Haben. Gewinnvortrag 1929... 113 66861 Rohgewinn .. . 2685 65617 Verlust 1930 . 259 181,80 Gewinn⸗ vortrag 1929... 113 668,61 145 513 19 z 2 944 837 97 Dedt (Rhld.), den 12. Juni 1931. Der Vorstand.

Dietrich Girmes. Ernst Plutte. Dr. Hans v. d. Upwich.

Der am 1. Juli fällige Zinsschein Nr. 8 zu den Teilschuldverschreibungen unserer 60h igen Pfund⸗Sterling⸗Anleihe gelangtbei der Deutschen Bank und Disconto⸗Gesell⸗ schaft, Berlin, sowie deren Filialen in Krefeld und Köln mit RM 1,23 für je nom. S 1.— — heute zur Auszahlung.

Dedt (Rhld.), den 30. Juni 1931.

Der Borstand. Dr. Jobst.

Johs. Girmes & Co. V.⸗G.

*

32839.

Bhönir Ehemische Fabrit A.⸗G., otzenmühle, Stadtbüro Berlin. Bilanz ver 31. Dezember 1930.

Soll. RM 9 Debitoren... 18 824 38 K 9105 m ennmgn, 5 81887 Grund und Gebäudekonto 72 957 — r 4782 38

102 473 68

Haben.

Aktienkapital!!! ... 49 500 — NReserven .. 13 609 15 Kreditoren 99 94 39 36453 102 473 68 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.

RM 3

Abschreibungen .... 2068 — Allgemeine Unkosten. ... 338742 5 455 42

Kiesverwertung . 158 20 J 514 84 Verlust .. , 4782 38 5 455 42

Berlin, den 31. Dezember 1930. Der Vorstand. Walter Grimpe.

—

312651.

Leipziger Stahlfederfabrit Herm. Müller A.⸗G.,

Leipzig⸗Lindenau. Bilanz für den 31. Dezember 1939. Attiva. RM 9 Grundstücke und Gebäude: Stand 1. 1. 1930 144 410,‚,—

Abschreibung 2 940, — 141 500 — Betriebseinrichtũn

Maschinen: Bestand am

1. 1. i930 . 32 480, —

Zugang.. 1 242,50

D

Abschreibung 3 296,50 30 427 — Werkzeuge: Bestand am

1. 1. 1839 . 54 763,

Zugang .. 16 610,92

d 7 s-

Abschreibung 9 502,92 60 871 — Kontorinventar: Bestand

1. 1. 1930 .. 3 362, —

Zugang. 604, 75

MS 7

Abgang.. 113

,

Abschreibung . 391,75 3 402 — Gftelen 21 9265 — Vorräte, Rohmaterial, Be⸗

triebsmaterial und Ver⸗

packungsmaterial ... 39 756 22 Halbfabrikate .... 56 28171 Fertigfabrikate... 185 578 97 Handelsware 9029 30 Außenstände:

Kunden Inland.. 34 g21 15

Kunden Ausland... 62 828 29

Kunden Dubiose ... 6 169 89

Sonstige Kontokorr.⸗Krtn. 62 87556

Transitorische Aktiven. 8 021 72 Besitzwechsel !... .. 11081652 Banken und Postscheck .. 2 451 41 Kasse 2 * 2 — 8 2 1 414 1 10694 Verlust und Gewinn:

Verlust 1930 51 200,70

Gewinn⸗

vortr. a. 1929 1 122.62 50 O78 08

776 305 76 Passiva. Aktienkapital. 2 8 9 9 9 500 000 - Reservefonds J..... 28 676 37 Reservefonds II..... 69 606 55 Hypotheken... 68 429 — J //) 25 000 Verbindlichkeiten: Kunden Inland S657,54 Kunden Aus⸗ land 4 931,52 Lieferanten 29 265,50 Sonst. Konto⸗ korrentktn. 45 283,04 Transitorische Passiven . 156, — 80 493 60 Delkrederde . 410024 776 30576

Verlust⸗ und Gewinnrechnung für den 31. Dezember 1939.

Soll. RM 8 Betriebsverlust. ..... 36 57219 Abschreibungen:

Gebäude.. . 2 940, — Maschinen .. 3 295,50 Werkzeuge.. 9 502,92 Kontorinventar 391, 75

16130 51 70236

Haben. Effekten, Gewinn ..... Verlust und Gewinn: Verlust 1930

50166

51 20070 51 702136

Leipziger Stahlfederfabrik Herm. Müller Attien⸗Gesellschaft. Dr. Armin Müller. Steinbach.

Der Vorsitzende des Aufsichtsrats, Herr Dr. Hans Kirchberger, Rechtsanwalt und Notar in Leipzig, hat mit Wirkung vom Ablaufe des 30. Juni 1931 sein Amt als Mitglied des Aufsichtsrats und Vorsitzender des Aufsichtsrats niedergelegt. Die Neu⸗

wahl findet innerhalb der gesetzlichen Frist statt.

(30774.

Bilanz per 31. D

gõln

Wohnbau⸗Attiengesellschaft, zember 1830.

Attiva. M 8 Fertige Häuser .... 3 439 500 46 Abschreibung .... 34 395 — 3 405 105 46 Grundstückskonto, unbebaute 130 129 — Im Bau begriffene Häuser 672 399 25 Debitoren: Bauausführungen 5 s2s, 32 Mieten. .. 16 960,04 Mietvorschüsse 6 085, — Sonstige Außenstände 10 6567, 78 39 29 14 Noch aus zuzahie nde vypo⸗ a 222 211 584 14 Kassakontoc ...... 310 Postscheckkont o... 518 12 1 O 222 So 11116 Hypothekenbriefe .... 18 000 — Grundschuldbriefe. ... 26 O69 — Mobilienkonto .. 1 D 6 7 Passiva. Aktien kapita!“! !.... 40 000 — Hypotheken: kündbare . 2583 473,51 unkündbare 1427 586,11 4011059 62 Mietvorschüsse . 225 341 95 Eigentümergrundschulden. II S00 - Wechselkonto. .... = 3 71622 Handwerkerforderungen . 102 84371 Restkaufpreise. ... 84 027 17 Rückständige Steuern .. 17 096 25 Rückständige Zinsen . .. 5 648 62 Zweifelhafte Forderungen 5 508 10 Gesetzlicher Reservefonds . 184675 Rücklage für Hausrepara⸗ m . 23 088 03 Genn 21 46125 553 430 657 Gewinn⸗ und Berlustrechnung. I 9 Allgemeine Unkosten. .. 75 033 4 Zinsen der Mietvorschüsse 11 833 66 Hausnebenkosten einschl. Hypothekenzinsen ... 241 768 - Zweifelhafte Forderungen 5 508 10 Abschreibungen. .... 34 395 — ö 21 454 25 389 992 48 Mieteinnahmen. .... 361 991 26 Betriebskonto.. . 10 31922 Sonstige Erlöse.. .. 116822 389 992 48

310566].

n.

Oskar Wittkowske. — — — —

en ,,,, L. Neukirchen.

Hausbesitz Groß⸗Berlin

fe, , r.

Bilanz per 3

Dezem ber 1930.

31053. Grundstũdcsaktiengeselischaft Grunewald⸗Süd.

Bilanz per 231. Dezember 1939. Attiva. RM 2 k 13817 Grundstü 2 68 820 — Debitoren... 107 95273 d 480 45 178 634 95

Passi va.

Aktienkapital ..... 6 000 — Hypotheken k 160 000 — Kreditoren... .... 322 72 Steuerl. Reservekonto .. 12 212232 178 634 95

Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Soll. RM 8 Hiuseen . . 619 Reparaturen.... 1515 — Feuerversicherung .... 167 40 Personalsteuern .. 2999 25 Hauszins⸗ ustw. Steuern.. 385186 97 Handlungsunkosten.. .. 3773 46 Grundstücksabschreibung. .. L600 23 5667 97

Haben. Hausertrag .... 23 187 49 Verlust 4 1 1 2 2 2 12 1 6 1 480 48 23 667 97

Der Vorstand. Susicky.

31059. Rittereck Grundstũcksaktien gesellschaft. Bilanz per 31. Dezem ber 1939.

Attiva. RM 9 Grundstückskonto ö 117 600 — Konto der Aktionäre = 37 500 — Kontokorrentkonto: Debi⸗

i, . 6458 36 Verlust J 18 753 15 174 501 31

Passiva. Altienkapitalkonto .... 50 000 — Hypothekenkonto. ... 100 000 — Kontokorrentkonto: Medi⸗

,,, 24 501 51 174 501 51

Gewinn⸗ und BVerlustkonto. Soll. RM Hausunkostenkonto. ... 1451114 Hinsenkonto. .... 690 — Abschreibungskonto.. .. 2400 — Handlungsunkostenkonto .. 621 05 Verlustvortragg .. 1190190418 0 31167

Haben. Hausertragskonto ... . 21 558 52 ö w

6 40 311 67 Der Vorstand. Consentius.

Attiva. . t e,, ,, e). Grundstückskont .... 136 800 — Kontokorrent: Debitoren. 49 248 — 32388]. w Verlut.. . 1117 Bilanzkonto per 30. Juni 1939. e, . Attiva. Passiva. Etablissement.. 441 229 02 Aktienkapitalkonto. ... 6 000 — Abschreibung: 2945 von n,, ö 98 601 — 229 577, 5 946 von ontokorrentkonto: Kredi⸗ 226 4165, ).. 1621232 toren 64 01977 ; DJ p õ 7p Ausgleichsreserve . 21 5909 — ginn mg: . 9 9a6 30 ektenkonto. .... 917 75 l ee. . . 1 929, 30 ö Gewinn⸗ und Berlu st konto. . 192,30 1737 — Soli. RM &. Beteiligungen .. 5 000 — hausuntostenlonto ..... a6 66a il] Digggiokonto . - 18 662,40 ,, r 6 18 264 ger e nb en lenio 6 792 25 Amortisationskonto -. 9 929 30 Abschreibungskonto.. ... 2 200 — Elektr. Anlage . 3 932, 13 I Kontokorrentkonto. ... S0 335 93 Sab . Verlust .... 8 47113 a ben. 8 Hausertragskonto ..... 31 45690 533 468 11 Verlust k 9 9 11717 Passiva. X35 7 . — 36. . x ypothekenkonto .... 0 — Der BVorstand. Con sentius. Kontokorrentkonto. ... A249 135651 daneben n , n nn. 533 458 11 engese aft. j Bilanz per 15. Dezember 1930. , , , . Attiva. RM 8 An Soll grundstücksloni; . c, Oos . Beriustvortrag ...... 6413 6 Debitoren / 120 ö. 2. Unkosten w 66 28 15 X gsi 7s ⸗‚ . . . er a ben. guten na ef s. , ,, 826 Dypothelentonto k 6 ooo * en,, 2 g ; i 8 UI 13 Kontokorrent: Kreditoren. S3 1 75 27 8 . Ostpr. Handelsmühlen Neumühl Gewinn⸗ und Verlusttonto. dene, e l är Son Rar s , rtikel. Hennig. ,, Sandlungsunkostenkonto. = Sas 33 Verlustrechnung habe ich geprüft und in Abschreibungskonto ..... 13 3857 = ,, . mit den von mir eben⸗ BVerlustvortrag ... —ĩ r* 95 falls geprüften üchern der Gesellschaft befunden. 70 573 80 NRastenburg, den 18. März 1931. Haben. 53 Pillokat, Verbandsrevisor. Dausertragskonto ..... 6o gyK 909] Die satzungsgemäß ausscheide nden Auf⸗ J 596 99 sichtsrats mitglieder Georg Siegfried, Kolk⸗ — heim, Albert Hein, Muhlack, sind wieder⸗ 70 573 80 gewählt.

Der Vorstand. Consentius.

zum Deutschen Reich Nr. 160.

Zweite Anzeigenbeilage

den 13.

Juli

Sanzeiger und Preuß ischen Staatsanzeiger

Berlin, Montag,

1931

34291). Boden⸗Attien⸗

Dr. Alexander Geck.

Pekrun aus unserem Aufsichtsrat aus- geschieden ist. 6. —⸗

Frantfurt a. M., den 30. Juni 1881. Der Vorstand.

stimmi igt. ö .

Der Borstand.

2 34339]. C. A. F. Kahlbaum 7. Akltien⸗ ges mant r ,,, , , Berlin. , n . 8 . kae, am 31. Zezember 19390 em Berli . a . ; ) Tezem ber . g ef ell chaft en. n un ber al. uu ißgzg. Wilgnz ver zi. cem ber 1930. . vermõgen. Rn Attiva. Kasse, Santen, Schec ;. latꝛo0]. Abschlußbilan runban 1 3 RM 3 Roch nicht einge zahltes Attien· — . , ber äl. Sezen ber Too. . d: * lapital K 37 500 — 29 Abschr. 7200 — 316 800 - Forderungen.... 00 289 44 — ebauter. . 1972 19480 Guthaben bei der Hartwig Kan⸗ Kontor , Vorrüttẽ̃=. . 182 752 86 nattiva. 5 9 b) bebauter... 116 700 — torowiez . C. A. J. Kahlbaum — 2 — ö 2 Gebäude, Grundstücke .. 156 800 — gmimobilien: ; Di e S5 XG. Charlottenburg aus der . G0 . Waschinen, Mobilien. 216961 — Areal Kd 145 346 — Wertpapiere . 1000 — 2699, Einzahl. auf 50 000, — 12 427 15 363 187 64 Verlust e , 30 75740 ö 183 310 90 Kassenbestand . ..... 3 704 85 Verlustvortrag 1927/29 45, 85 Passiv a. 5 37 835 Außenstände ..... 1629 864 55 Verlust 1. 9. 1929 bis Stammkapitallonto ... 60 000 — 1 Mobilien , , We chseltonto. ..... 5o0 = 31. 8. 1930... = 285 Gewinnvortrag Verbindlichteiten;.. 221 366 46 Rasseo ; ; ö k * Mobilien. 8 83 VDöd = 1929 . 387, 64 Aufwertungshypothek . 10 123 21 Vanlguthaben' . 173833 Konto: Gemeinschaftliche — — Gewinn 1930 . 2800, — z 187 64 Unterstützungs fonds... 26 924 Wärmen, ::: s! Css 3] Mauern.. . 6 39 ener mflichtungen. * Rüqttehungen -=. i 6s 2s Rontolorrentbebitoren . 49 * 3 sss Mealen an allt. . den nan ee e, n, nemé=˖=. , Derlust!. .., ,, 37 63 36 vaisiva. & zi rr e,, ,, ö 10 . Grundkapital... . 1 000 000 — Fd 7 ] NAttienlapstaliont .... 2371 800 - Gewinn und Berlustrechnung tzerlust Gewinn 5 vassiva — — Reservelonto. ... 531 O5. 1 vom 81. August 1939. Einnahme a. Mieten 10 000 - 19800 ö,, n a , w ,, oll RM .. ö Kontokorrentkreditoren .. 640 979 91 ewinm . umd Herlustkonteo — Verlustvortrag aus 1927/29. 146 6, pen Soll. 1. 4 55 3 726 930 60 Restzahlung für Vermögens⸗ 10 CQ0ν „ 10 000 — Handlungsunlosten.. 425 366 15 vertust⸗ und Gewinn lonto⸗ Gewinn und BVerlustrechnung steuer für igꝛg...... 2 — Der Vorstand. Korupp. Abschreibungen.. ... 46 303 65 ver 31. Dezember 19350. Vorauszahlungen für Vermö⸗ xtxᷣ— · ᷣ¶uäeᷣ?——— ) d 000 . An Debet. RM genssteuer vom 1. 9. 1929 34286]. — — — Betriebskosten . js 706 6 Zoll. RM bis 31. 8. 1930 ...... 26 — Ele ttrische Reberlandzentrale Saben. Verlustvorlrag aus 1p)? 23 Ges 83 Unkosten. ... .... 63 262 15 F * Frievlanud i. Neg. A. . Rohgewinntge·-·=-= c i c S Steuern...... .. 216 374i = Friedland i. Red. Verlustc... . 2 87 40 — a LWG 40 Abschreibungen. .... 65 230 22 Hwa ben. Bilanz für den 31. März 19231. n * . redit. Gewinnsaldo . . .... 203 563 94 Verlustvortrag. ... 45 85 Blei ; arenkonto für Brutto⸗ — — — Verlust vom 1. 9. 1929 bis Vermõ gen RM 9 e,, e, n, worn n, ven, mes:::: , . W o 78 31. 8. 1830 .... 27 — Anlage werte ; ö . k Aer Ge erlust per . 218310 Haben. 2 K 70 ear ee, n, d. — 2 Gewinnvortrag... 126 532921 - 728565 Au — ö . . . 2 x 0 —u—ů—ͤ— ,, a. 8. Sarner , chewimi aus verlaufen 2 Serin: a ger oem erg; 31.8. 1930. = . — 1 32137. fre e rer; IGrundbesitz ..... 292 615 02 C. n. d. Kah lb aum Verschiedene Schuldner. S0 030 os Spinnerei und Weberei Der Vorfeld Es, görner Einnahmen aus Pachten Attiengesellschaft. Aufwertungsausgleich .. 57 709209 Friedr. Lühl A.⸗G., Wickrath. . und Mieten ..... 20 447 867 — —————— Bankguthaben u. Kassen⸗ Bilanz per 31 Dezem ber 1939. x JJinsensaldo... ... 96 858 93 131911. bestand . 17 420 99 34313). Aufwertungskonto. ... 2 000 — =/ Baltie India DI. Attiva. RM 9 S. Bruns, Zi ; w ubber Co. Quadrat“, Berlin. — 6 Lasse, Scheds und Wechsel 5 ol zs , aba, den C gli 103. *, 60s Sinan ve si, eee wer 1. Eere Schalden. dei ieren, Baniei, Weir. Diianz per gi. Pezem ber 1935. vo den Aĩtien gejelisch aft Bilanz to nto. Aktienkapital... 180 000 — papiere... 331 23218 An 3 e, r n rf fe Rm 8 , ⸗ 1 1 rundstücke .. 3 Der Vorstand. Roeckerath. . 926 04 e ee. ervefonds .. 30 000 — k . — 263 0. , Fanken !... 66 Cao Abschreibungen und Er— erlusttttät⸗·⸗⸗·-. Zugang durch ; leds]. Vechsel 294763 vel br h r ö 19 3 1 Bauten. . 1468068 e m,, e en : Sans 1 * oes qewimnn ö . a ye, , . rr, ee, . u Dre en. nventar .. AJ d w ö B Aubschr. ze . Serm ern lll 2424 3) 5 666 8s D 3 i ir , n rcsonds: * 3 ** 93. 6 P für den 31. Dezember 1830. TI ss 33 Gewinn⸗ , , . a nenn, — gol gey ss g — — — — — — , , . got fac *sit RM 9 . J 50 000 — 2 1065929 88 a. Neubauten, . 0 en FR 158 g84 — reditoren ... 1 397 378 82 5 ĩ ⸗ . ; 71245 — 216983 — Gebäude, Speicher und - Gewinn.. ; ĩ ; . 141650 Betriebs⸗ . . . rg Maschinen = Gleisanlagen ..... 142 435 — 3 kosten einschl. U — Zugang 3m Geräte. 21 568 — . , 7 A So ll Rm . J genen m digen, , , nen, n,, , . Aoschreibung; 06 = Genf de Hankguthaken 6 en ge Abschreibung auf Inrentgr.. 2c, wb schreibungen⸗⸗⸗.. t bn mn, Einrichtung . gs . Gelvinn. ... 7 7 3. . Dig So . * Zugang. = . Teri ere 2 6163 W s 120 C arentonko. ..... an os os 7 k 16956 — — z — Rar u ; Abschreibung. 7 op6, ß ; — Landwirtschaftliche Vorräte oz 217 — Rohertrag.l ... 32840 87 gortu * *r, e., . 2652 96 J — Automobil 1 Ibn enschast, bestang zi o = TD s Siront? .. .., 86 630 mn 3 . * m rh Schecks, 19 986 32 . . zi 426 - en,, , ellschaft der Sonstige Einnahmen .. 16 237 10 . er guthehln bei Hanten: 0 e, , Landib. Maschinen, Gerate altie In . Companʒj . 112 97007 5. Lühl. F. E. Lühl. Friedr. Lühl. Karenvorrãte ... 56g 053 17 und Vieh ... ... 91 528 — Naschi ! ; Friedland i. Meckl. / Leipzig, am t — Debitoren... 241 83, 93 Verlust — — 42 . do. Jun Inn. — 32400] Beteiligungen? 26 00. 3 355 mum t mmm, Der Borstand. Dr. Gieseking. Zu rstoff⸗ Atti 3 Abschreibung 400 20 000 — 8 ,. Attiengesellschaft / ; gen ner n 6 , Schulden. ür auausführnngen borm, Gg. szsfss. Bilanz ber i. Teiember 1930 66 — Stammaktien... . .. 1050 000 — Lönholdt C Söhne G. m. b. H. Ludwig Alter A.⸗G., Darmstadt J . ; 2225 711 76 Vorzugsaktien ..... 37 500 — Nettobil anz per 31. Dezember cz. Bii 36. Ju ; 5 3 . W Sele bliche igläg;;: : T1 S6 = r, , , , n e, 2 Attsentapital ...... E80 oo. Rüqstellung sür Vorzugs⸗ Soll. Attiva. RM g , . . :: J 1 sos ss Immobilienkonto ..... 160 063 8a Grundstücke ...... is4 20. Wechsel und Schecks? 71 336 90 deere re:: :: 3 e = Wufwertungs hihotheiei,. iz dä wf leonie, s,, o ois id gebaube .... i 260 = Herthapi en Scheüs;?, d zz gh 2 22 16 C00 -= Siedlungshypothek ... 51 750 - =, n, , . 10 000 — Bahnanschluß und Gleis⸗ Au ze nbestẽãnde k 93 139 55 zienten e lh, hotheken? h gen sd Latrinenfasse reinlagen· 6 010 — Debitoren: w 1950 — . . 6877 832532 Langfrist. Verbindlichteiten 225 sos d Sonderrücklage für Ange⸗ a) diverse. . 1065,66 Dampfmaschinen u. Kessel⸗ Fihen rl w 2 frebloen . gan 3M s3 ]. stelltenansprüche 4615 90 b) Darlehens K 2 200 — Ein richtung . 12 Je w eng anberoien :. 6 dg 3 Verfügbarer Beamten⸗ forderungen 83 413, 15 S4 478 81 Elektr. Licht⸗ und Kraft⸗ Grundstũüd 21 2 . d i, mne K . ö . e . DT F f . ,, 1 Abschreibuůng 6000. 21 042 — ewinnvortra aus 1929 34 2 ewinn⸗ un erlustkonto: er zeugma inen 2 1 — . 4 9 1 or s Vellreberr̃r ,,, 24 000 — Verlustvortrag Einrichtungen! .. . .. 12 Verlust 1930... 265 To n Gewinn in 1930 322 219 69 4751157 1629 82822 . 1920 25 561,33 k 999 1 — 1724 40292 Avallonto 2165 dddj -= Gewinn⸗ und Werlustrechnung ö, 2 . . 5. 9 Verpflichtungen. TTD mrs ür den 31. Dezember 19460. 2 s C Lebern! : .:.. 4 Z C3 Atti alabite lien ze Gewinn · und Berlust to nto Soll eulap dme r, n,, , , oo co ren., r,, me u fe gz Soll. RM., O RAktienkapitaltonto. ... S2s0 00 — Beriustvortrag 3] ob̈ l 2. . 00g De 2 Allgemeine Unkosten .. Il 29 — Reservesondskonto.... 16 000 — Verlust 1929/50 Ig) zz 6 564 674 90 Gesetzliche Reservve .. 40 600 6 . RM 5 . . . Kreditoren. ..... 401540 . . 1 Reserve . 61 1189 reibungen.. ... 22 286 33 — 3 elkrederereserve J... 8 O00 — Unbosten ⸗ 6 . 530 g92 76 Abschreibungen. .... 526 39521 00 ols a0 Passiva . . m.. 1850 335 wire,: :::: 36. . n e ung. gtuientaplial.!...... gg C= Leber denm:: :: 0 26 3 1 4751157 . h ?. D Verbindlichkeiten. .. 1 012468 10 ; Haben. Bank 1 999 39 765 — S660 200 10 Rohgewinn ...... 128 34442 Coll. RM * e., , o gn eg Per Verlust .. ...... 519 149 33 Handlungsunkostenkonto. 026 02 2 K . Gewinn · und = , . Gewinnvortrag aus 1829. 1 29188 D R Steuernkenteeoe«⸗— 1462 Depdtwechsel ;;... 168 65 ver I. Deiem ber 1939. Warenbruttogewinnkonto. 644 279 37 Zinsenkonto... ..... 4046697 k ; Sonstige Gewinne... gzz 865 Tres den, den 31. Dezember 1939. Steuern⸗ und Verwaltungs 1646 663 75 Soll. RM 9 Nach erfolgter Konstituierung besteht konto Bismarchstr. 35, Lud⸗ Gewinn⸗ und Verl ust ko nto Allgemeine Unkosten, Ge⸗ 660 204 10 der Aufsichtsrat aus folgenden“ Herren: wigshasen a. Rh. .... . 12 363 8 ver 35. Juni . halter. Provisionen, Zin⸗ : Die von der heutigen generalver amm; . Err =. Dr. Ing. Otto Leske, DT s sõ . sen usw... . 0 c D . — w 2 1 1 ö ee , ee di bär , wecken ee u,, ,,, , e säüe:::::: trag von Fh 20 — Stadtbaurat Dr. Ing; e. h. Ludwig Wahl, * 5 k 13 263 - 8 Rat d. = auf einẽ Ctammaktie im Be- hier, dert Stadtrat Bruns Kirchhof, hier. Haben. J . trag von K 105,— Durch den Betriebsrat gewählt: Herr Beteiligungen bei fremden MC 268 01 Da en. Ra Fo, auf eine Stammaltie im Be⸗ Kaufmann. Ehrhard Rosenkranz, hier, Unternehmungen. .... 4 000 — Haben. Gewinnvortrag aus 1929. — terag von RM 1069, — Herr Kraftwagenführer Wilhelm Uhle“ Mietzinsenkonto Vismarchstr. 36 Betriebsrohgewinn . 246 5326509 Rohertragtc . 375 320, 6 ö ( — ö gewinn... rbzügl. 109. Kapitalertragssteuer ab mann, hier. Ludwigshafen.... 49757 86 Reserve fonds. ..... 23 102 865 Berlust lo306.. 2X 80 66 . 1 [ bei der Gesellschafts⸗ D or , . auf 1931: Bilanzkonto ... . g330 623 66 437 825 18 in Eisenach. ; e ; ; Ein. h, den 6. Juli 1031. Düngerhandelsattiengeselisch aft k — 26 S6 1, 6 600 28897 Der Aussichts rat besteht fetzt aus, den J. d. Vru na, gig arrenfabriten Gäu Dres den. Verl st r 535 o dor sz 36 a3 as Vorstehende Bilanz nebst gewinn, und Herzen ern Nai, Dr. R. Merzbach, Wir zeigen auf Grund des 5 244 des . J. Miodownik. Attien geselsch aft. Verlustrechnung wurde in der General- ; H- G.-B. an, daß Herr Rentner Arthur S6 an verfanzniiung vom 28. Juni 1931 ein. Frankfurt a. Main, 18, Juni 1931.

Ste rn.