1931 / 168 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 22 Jul 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 168 vom 22.

Juli 1931. S. 2

Attiengeselischaft Bultan 131321]. in Köln⸗Ehreufeld. Bilanz am 31. März 1931.

Eigene Fabrikanlagen .. Warenvorrãte Schuldner, Kasse und Bank⸗ Berlust 1930 / g1 35 84 0 Gewinnvortrag

Verbindlichteiten. Aktienkapital .. Reserve fonds... Gläubiger... .

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. März :

=

——

Handlungsunkosten

, De mr, ,. ? e

*

Betriebsunkosten

Abschreibungen .

Gewinnvortrag Fabrikationsgewinn 1920, 31 und Verschied.

Köln⸗Ehrenfeld, im Juni 1931. Gnadenthür. a / / / /

Bilanz am 39. Dezem ber

Grundstück und und Verlustkonto

77, 7276 r

Bankkonto D.. Bankkonto C.. Laufende Akzepte 301 50h 29 Kapitalkonto). Ste ne rrückstände Reservefon Eingez. Reservefonds Hausdarlehn .... Hypotheken

Cee m erm ire ee - (-= . W 2 6 4 0

Unkostenkonto

Inventarkonto, Abschr.

Grundstück⸗ und Gebäude⸗ konto, Abschr.

Warenlonto Zinsenkonto

22 3

37310]

Die Herren Aktionäre unserer Ge⸗ sellschaft laden wir hierdurch zu der S. ordentlichen Generalversammlung ergebenst ein, welche am 20. August 1931, vormittags 11 Uhr, in den Räumen der Produktenbörse zu Dresden, Lüttichaustr. 34, abgehalten werden soll.

Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung für das 8. Ge⸗ schäftsjahr (1930381) und des Be⸗ richts des Vorstands und Auf⸗ sichts rats.

2. Beschlußfassung über die Genehmi⸗ gung des Rechnungswerkes, über die Gewinnverieilung sowie über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.

3. Aufsichtsratswahlen.

Zur Ausübung des Stimmrechts in der Generalversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die ihre Aktien spätestens am dritten Werktage vor der anberaumten Generalversammlung bei den Kassen der Gesellschaft

in Dresden, Mosczinskystr. 2, oder

in Leipzig, Georgiring 8b, oder bei einem deutschen Notar hinter⸗ legen und daselbst bis zum Schluß der Generalversammlung belassen.

Dre aden, den 20. Juli 1931.

Sächsische Getreidekreditbank

; Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. 371101. Mühlen⸗ und Handels⸗ Aftiengesellschaft, Koblenz. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Kulenkampff⸗Pauli, Dr. Lüthke, Dr.

Der Vorstand. Lankenau. Rex.

r · 34267.

36412

Einladung zur Generalversamm⸗ lung der T. Frerichs ( Co. A. G. Osterholz-Scharmbeck zum 8. August dieses Jahres in den Geschäftsräumen der Rechtsanwälte Dr. Wilckens. Dr.

Uhlenhoff in Bremen, Börsenhaupt⸗ gebäude, nachmittags um 16 Uhr. Tagesordnung:

1. Vorlage der Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. 12. 30.

2. Erteilung der Entlastung an den Vorstand und Außfsichtsrat bis zum Tage der Generalversammlung. 3. Wahl von Mitgliedern in den Auf⸗ sichtsrat. 4. Es wird gemäß § 240 H.⸗G.⸗B. mitgeteilt, daß aus einer Zwischen⸗ bilanz sich der Verlust der Hälfte des Aktienkapitals ergeben hat. Osterholz⸗Scharmbeck, 16. 7. 1931.

Bilanz per 31. Dezember 1930.

Grundstücke und Gebäude 312 790 2

k 314 98475 ö 442 18 4651 90 k ö 2 622 Kasse, Banken usn. ... 299 076 32 . 459 047 34

Warenbestand ...

Aktienkapital J.... 1200 000 Reservefonds.. .... 120 000 Verbindlichkeiten.. .. 102 41076 Gewinnvortrag per 31. 12.

Gewinn 1930. 91 133,25 161 042 25

Soll. RM 9

176 480 50 1583 453 01

3. Glasversicherung.

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 168 vom 22. Juli 1931. S. 3

Ueberträge aus dem Vorjahre: , 739 501, 85 abgegebene Prämienüberträge. . 12084, 73 a 271 181, 069 abgegebene Schadenreserve .. 2617,01 J Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... Kapitalerträge:

,,,,

R w,, =

Schäden aus den Borjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

J J Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der Reichs⸗ mark 13629, 28 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet 2. zurückgestellt. .... w Rückversicherungsprämien .... Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: ũ. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten.. ...... d / Ueberschuß

e j

Einnahmen.

8. Kautionaversicherung.

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1936.

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge ... 2. Schadenreserve

Prämieneinnahme Nebenleistungen der Ver

J

sicherungõnchmer

2294768 9. Kapitalerträge:

, ,,,

2. Nie tsertrage Verlust .

J ͤ ,,

a

Gesamteinnahme Ausgaben.

Gesamteinnahme

=

Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet... 2. zurückgestellt... ... ö Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

81

J , ,

1. geleistet.. . e Rückversicherungsprämien Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

i .

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten. ....

Prämienüberträge

Gesamtausgabe 7. Wasserleitun gz sichãdenversich

Gesamtausgabe

4. Unfall⸗ und Haftpflichtversicherung.

Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträgen.

1 2 2 292 * .

Haben.

1929... 69 909,

Ts 53 ;

Chemnitz, den 15. Juni 1931. Eduard Becker Soehne Attiengesellsch aft. Der Vorstand. (Unterschrift.)

Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1930.

Besitz. RM 9 Batbestand, Postscheck, Bank, Wechsel, Schecks . 13 163 94 Waren and 1190631 Buchforderungen .... 87 899 60 1 // 71578 25 Beteiligungen ; 100 Resteinzahlung a. Aktien⸗ ö J 50 000 170 648 10 Verbindlichteiten. , .. 100 000

Buchschulden .... 441 952656

Laufende Alzepte .. x r 24 66171

Reingewinn... 103381 ; 170 648 10 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Soll. RM 9 Unkosten. ... . . . 64 949 82 Abschreibungen ...... 23582 Reingewinn... 1063381 66 219 45 daben. ie bt 1 few hie eee - . 0 210110

Koblenz, den 31. März 1931. Der BVorstand. Reuter.

i —— —r— —— emeine Versicherungs⸗ A. G. in Hamburg.

K Gewinn⸗ und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1930. 1. Transportversicherung.

36883.

Hammonia Allg

9 Generalunkosten .... 970 657 08 Abschreibungen. .... 57 121 40 Gewinnvortrag per 31. 12.

Gewinn 1930. 91133,25 161 042 25

Haben. Gewinnvortrag. .... 69 go0g Fabrikationsgewinn. .. 111607558 Zinsenkonto.. .. 2 50977 Gebäudekonto 2 82 326 38 1ẽ188 820 73 Chemnitz, den 15. Juni 1931. h 83 ba deñ Coch n Attiengesellschaft.

Soll. RM

1929... 69 gog,

1IlI88 820 73

Der Borstand. (Unterschrift.)

Ferner wird bekanntgemacht, daß Herr Josef Pieper, Castrop⸗Rauxel 5, aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden und Herr Louls Landau, Dortmund, Brückstraße 49, neu in den Aufsichtsrat gewählt ist.

Einkaufsverband Merkur Attiengesellschaft. erthold Eggert.

mann r Q Q ᷣCQäiKiK—, “e, ra x᷑,᷑᷑̊ e:

Der Vorstand.

ler Cellulose⸗ und Papier⸗ fabriken Att. Ges., Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1930.

Grundstücke anlagen Abschreibungen 1930

und Fabrik⸗ 2 885 026 - os rs a To dvd 5d 2 099 83412 4 403 88470

Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre:

1. Prämienüberträge 23 457 11 8 Sch denne ern,, 213 999 86 237 45697 Il. Prämieneinnahme ...... J 195 16453 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 189 51 IV. Kapitalerträge: . J J 9 077265 k 560 50 9637 75 w 124 13370 Gesamteinnahme 566 572 46 Ausgaben. J. Geleistete Schäden, abzüglich des Anteils der Rück⸗ J J 193 10627 II. Schadenreserve. .... JJ 142 191 III. Rückversicherungsprämien ..... ..... 118 051 70 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗ versicherer: Provisionen und sonstige Verwal⸗ GJ . 104 156 49 ,,,, 9 067 Gesamtausgabe õ66 572 46

2. Kraftsahrzeug versicherung.

RM g RM 9

Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven: a) Prämienrückgewährreservpe .. 24 386,05 b) Sonst. rechnungsmäßige Reserven 12292, 61 2. Prämienüberträge: a) Unfallversicherungen . .... 133 757,45 b) Haftpflichtversicherungen .. . 201 765,75 8: Scha benre sarven Prämien für: 1. Unfallversicherungen: a) selbstabgeschlossene .... . 722 906,03 b) in Rückdeckung übernommene . 265 325,78 Haftpflichtversicherungen: a) selbstabgeschlossenee .... 1584 633,37 b) in Rückdeckung übernommene 27 371,58

III. Nebenleistungen der Versicherungsneẽhmer—— Kapitalerträge:

2. Mietserträggeꝛẽꝛꝛ . . Vergütungen der Rückversichererr ......

Ausgaben. I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbstabgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet b) zurückgestellt .... . . . 44192, 50 Haftuflichtnersicherungsfälle

b) zurückgestellt ..... . .. 128 137,75 II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschãftssaht aus selbstabgeschlossenen Versicherungen: 1. Unfallversicherungsfälle: a) geleistet b) zurückgestellt. ...... . 67 0654,50

Haftpflichtversicherungsfälle:

b) zurückgestellt ..... . . . 247615, 14 III. Vergütung für in Rückdeckung übernommene Ter-

IV. Rückversicherungsprämien für: , 89 .

V. Verwaltungskosten (unter Ausschluß der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Agenturprovisionen ..... 2. Sonstige Verwaltungskosten. . ......

VI. Prämienreserven: 1. Deckungskapital für laufende Renten aus dem e . 2. Prämienrückgewährreserve .... 3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven .... VII. Prämienüberträge für: 1. Un allen iche zung . 2. Haftpflichtversicherung ...... ... , IX. Ueberschuß

5. Ein bruchdie bstahlversicher

2. Schadenreserve

Prämieneinnahme Nebenleistungen der Versicherun Kapitalerträge:

2. Mietserträge

k ,, .

Gesamteinnahme

Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der Reichsmark 129,05 betragenden Schadenermittlungskosten: 1. geleistet. .... 2. zurückgestellt. ... . Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der Reichsmark 286,26 betragenden Schadenermittlungskosten: 1. geleistet .. 2. zurückgestellt. ....

K ,

.

Verwaltungskosten: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten... ..

Prämienüberträge

w

Gesamteinnahme

w .. 113 227,8

,

Ueberschuß

K ,

Gesamtausgabe 8. Feuerversicherung.

13 Ik S

——

Einnahmen. . Ueberträge aus dem Vorjahre:

1. Prämie nüberträge ... .... 2. Schadenreserve Prämieneinnahme . Nebenleistungen der Versicherungsnehmer

Kapitalerträge:

Bücher

J 2 2 6 2 269 173,45

K . gs 2 gas, 6

2. Mietserträge

Gesamteinnahme

Ausgaben.

orjahren, einschließlich der RM 9151,97 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteil

Schäben aus den l er Ge sind Herr Generaldirektor Kimmig, Karls⸗

ruhe, und Herr Direktor Dr. B. Ehrhart,

s der Rückversicherer: . ; Karlsruhe, ausgeschieden.

1. geleistet .. 2. zurückge stellt im Geschäftsjahr, RM 6938,68 betragenden Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

einschließlich wählt: Herr Ministerialdirektor i. R. Fried⸗

rich Wilhelm Föhrenbach, Vorsitzender des Aufsichtsrats der Karlsruher Lebensver⸗ sicherungshank A.⸗G., Karlsruhe, Herr

ß

Gesamtausgabe

1 8er, 2. zurückge stellt Rückversicherungsprämien .. Verwaltungskosten, abzüglich d Rückversicherer: 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten .. Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken: a) auf gesetzlicher Vorschrift beruhende b) freiwillige BPrämienüberträge

Generaldirektor Adolf Samwer, General⸗ direktor der Karlsruher Lebensversiche⸗ rungsbank A.⸗G., Karlsruhe, und wieder⸗ gewählt Herr Oskar Beier, Dresden.

es Anteils der

2 , 9

Attiva.

I. Forderungen an die Aktionäre für

eingezahltes Aktienkapital .....

1

III. Hypotheken und Grundstücksrenten .

w 5

, VI. Guthaben:

,

bei Versicherungsgesellschaften.

VII. Rüdständige Zinsen.. .. VIII. Guthaben bei Generalagenten, Agente w

LX. Lassenbestand einschließlich Postscheckguthaben .

X. Inventar und Drucksachen. .... XI. Sonstige Aktiva:

für Kautionen hinterlegte Werte....

sonstige Vermögenswerte...

Ge samtbetrag

1 4 II. Reservefonds (5 262 H.-G. -B., 5 37 B. A.⸗G.).

III. Prämienreserven:

Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten Prämienrückgewährreserve ..... e

IV. Prämienüberträge: Transportversicherung .. Kraftfahrzeugversicherung Glasversicherung .... Unfallversicherung ... Haftpflichtversicherung. .. Einbruchdiebstahlversicherung Kautionsversicherung .... Wasserleitungsschädenversicherung Feuerversicherung .....

V. Schadenreserven? Transportversicherung . ... Kraftfahrzeugversicherung .. Glasversicherungg .... Un aallversicherung ..... Haftpflichtversicherung . . .. Einbruchdiebstahlversicherung . Kautionsversicherung .... Wasserleitungsschädenversicherung

1 1 * . * *

Feuerversicherung ......

VI. Guthaben von Versicherungsgesellschaften VII. Sonstige Passiva: Hypothek auf Grundbesitz ...... Guthaben von Generalagenten, Agenten

Vrin,

Kautionsguthaben von Vertretern Nicht abgehobene Dividende ... Vorausgezahlte Prämien .... Versicherungssteuer ......

,

Gesamtbetrag

Verteilung des Jahresüberschusses: an den Kapitalreserve fonds... Vortrag auf 1931... ... .

Die unter Ziffer 11 der Passiva eingestellten Prämienreserven mit zusammen RM 52 337,04 sind gemäß § 66 des Gesetzes über die privaten Versicherungsunter⸗ nehmungen vom 12. Mai 1901 berechnet.

Der Sachvęerstãndige: Dr. Willenhacher. Die Richtigkeit der vorstehenden Bilanz bes ng . auf Grund der

Ernst Rausche. Der Vorstand. Dr. Burghoff. 368841]. Hammonia 368781. Allgemeine Versicherungs⸗A Attien⸗ .

Bilanz per 31. Dezember 189369.

41065 000 138428257

Aktiva.

Banken, Postscheck, Kassa, . Debitoren und Waren Gebäude, Maschinen zer ieee ige Gewinn⸗ und

assiva.

attientar J Kreditoren u. Rückstellung. R

Soll. Geschäftsunkosten, Re serven

Haben. Saldovortrag von 1929 .. Warenkonto. ... Vortrag auf neue Rechnung

Meyer S Weigand A.⸗G., Nördlingen.

Minimax A. ⸗G. für Süddeutschland, ö Stuttgart. Bilanz per 31. Dezember 1930.

8 2 d 9 D ͤꝛa . , 9 2

8 2

Büroinventar Abschreibung .

Transportmittel Abschreibung . 1080,

9 2 *

2 2 2 e 9 , , m 9 9 9 9

8 9 2

9 9 2 9 2 —2

Attiva. Barbestände: Bankguthab., Schecks und Wechsel Beteiligungen.... Forberin gen

erlustkonto

220 C,

Ds d I Gewinn⸗ und Berlustrechnung per 31. Dezember 1930.

297 90589

232 46ᷣ ln Ts

Passiv a. Aktienkapital ... Gesetzliche Rücklage Gläubiger .... Gewinn

2

dr dos

Bilanztonto per 31. Dezem ber 1936.

Gesellschaft in Hamburg. Aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft

In den Aufsichtsrat wurden neu ge⸗

Hamburg, den 29. Juni 1931.

am 31. Dezember 1930.

14 * . 2 * 1 1 *. 2

Gesamtausgabe

Gewinn⸗ und Verlustrechnung für sämtliche Versicherungszweige.

Einnahmen.

ung. 2 Inventar und Werkzeuge 4 500 -

J. Vortrag aus dem Vorjahre ....

Materialien ..... 878503

4060060 400 000

ss

attientar kn w Reservefonds .... ni,,

1403 884 70

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember

Soll. Abschreibungen 1930 auf Fabrikanlagen Gewinn 2 2. 2 2 2 2 1

Gewinnvortrag ..... Pachteinnahme 1930

Der Aufsichtsrat setzt sich Herren zusammen: Günther Albrecht, Mannheim, Vorsitzen⸗ der, Kom.Rat Franz Dessauer, Wein- heim, stellvertretender Vorsfitzender, Di⸗ t Otto Clemm, Mann Direktor Berthold Deutsch, Mann Bankdirektor Dr. Ernst A. Mandel, Berlin, Clemens Lammers, Berlin, Georg W. Meyer, Potsdam. Der BVorstand. Greulich. Schark.

nunmehr aus

rektor Dr.

Einnahmen. IJ. U&eberträge aus dem Vorjahre:

nber 6 9 2. Schadenreserve .... . . ..... . 445118 130 844 33

II. Prämieneinnahme ..... w . 347 701 65 1II. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .... 2 31312 IV. Kapitalerträge: kd . 499918 J ee i 5 307 87 V. Verlust ...... ö . 238 350 38 Gesamteinnahme 511 517 35 Ansgaben.

I. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der

Rückversicherer: 1. geleistet ....

Rückversicherer:

2 X. Harne efbzsftrntnttttt 14 008 39 99 613 72

III. Rückversicherungsprämien.. ...

versicherer:

1. 1 und sonstige Bezüge der Agenten. 64 367 73 2. Sonstige Verwaltungskosten ...... .. 92 92487 157 292660

V. Prämienüberträge 1 . * d 62 657 72 Gesamtausgabe SI 51735

e 2 0 1 2 2 1 2 2 2 2 16 2 41 24 121 34 J —ᷣ 37 g65 74

II. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der

w 153 987 57 IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück⸗

RM 8 RM 9

w 85 607652

Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1 n nn,, , b

II. Prämieneinnahme ...... . III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Kapitalerträge:

9

2. Mietserträge

Ausgaben.

IJ. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM 3 078,87 betragenden Schadenermittlungs⸗ losten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet. .

2 . II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 3741,75 betragenden Schade nermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1. geleistet ..

1 9 , 4 4

J

III. Rückversicherungsprämien ...... IV. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückersicherer: . 1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungskosten.. .....

d 2 VI. Uebetschuß

w , ,

(Fortsetzung auf folgender Seite.) Gesamtausgabe

d

II. Ueberschuß aus: Glasversicherung . Unfall⸗ und Haftpflicht Einbruchdiebstahlversicherung .. Wasserleitungsschädenversicherung . Feuerversicherung

III. Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge hierbon ab: bei den Branchen verrechnete

Forderungen und Kassen⸗ versicherung

BVerbindlichteiten. Altienkapital a 9 241 000 Rrehitoreen.. 222 738 8.4 Reservefonds ..... 7 808 -

Rüchlstellung für unerledigte 9 lie 2 ö 6 952 43 Porzellankonto .

8 1 9 9 9 9 , K d 99 40

Gesamteinnahme

IV. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn. .. Gesamteinnahme

Gewinn⸗ wund Verlustkonto: Vortrag a. 1929 80 979,93

Ausgaben. I. Verlust aus: Transportversicherung.. ....

MJ 141 144

Grundstückskonto Gebäudekonto

Ofenkonto .. Maschinenkonto . Elektr. Beleuchtungsanlage⸗ Elektr. Kraftanlagekonton. Dampfheizungsanlagekto.

Verschiedene Vorräte .. Kassakonto .. Hypothekenkonto

9 9 9 9 9 9 9 242

Eoll.

Unkosten 1 1 1 9 Abschreibungen auf: Debitoren... Transportmittel. Büroinventat ..

Gewinn

Haben. Vortrag. Rohgewinn ..

Der Aufsichtsrat. Der BVorstand. Herr W. Graaff jst durch Tod aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden; an seiner Stelle wurde Herr Bankier Ernst Ludwig Fried⸗ mann neu in den Aufsichtsrat gewählt. Ferner wurde Herr C. Graaff wiederum zum Aufsichtsratsmitglied unserer Gesell⸗ schaft gewählt. Der Vorst and. ——

1 Barther Aktien⸗Zuckerfabrit. Bilanz pro 1930/31.

Versch. Debitoren ein

Der Vorstand. Dr. Burghoff. n, ,.

e —— —— Bergbahnen im Siebengebirge 2I.⸗G., Königswinter am Rhein. 365153]. Vermögen sübersicht

Postscheckkonto Verlustvortrag

Kassenbestand

Aktienkapitalkonto.. .. Vermögenswerte. RM. K Gesetzl. Reservefondskonto Immobilien...... 304 753 50 Verschiedene Kreditoren.

Maschinen und Betriebs⸗ Dividendenkonto

Tor zs

Gewinn⸗ und Verlusttonto per 31. Dezember 1930.

Kreditoren .. Gewinn...

bestan 58 956 23

18 138 76

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1930.

Kraftfahrzeugversicherung...

Kautionsversicherung ...... II. Verlust aus Kapitalanlagen: Kursverlust III. Abschreibungen:

a) auf Forderungen

b) auf Grundstücke.

e) auf Inventar .. IV. Sonstige Ausgaben... V. Ueberschuß und dessen Verwend aj an den Kapitalreservefonds. b) Vortrag auf 1931 ....

Bahnbetriebe ..... Diversse .. . 713963 Verlust ...

2

Gesamtausgabe Die Uebereinstimmung der vorstehenden Gewinn⸗ und Verlustrechnungen mit

SI ð

den Büchern bescheinigt Ernst Rausche.

41 340 44 246 801 37

Königswinter, 31. Dezember 1931. Der Borstand. J. Wetels.

Gewinn⸗

Attiva. Fabrikanlage .. Wertpapiere.

2 —— 2

Passiva. Aktienkapital ... Zuckerwertanleihe

K

9 , , , .

2 1 2

518 13876 Unkosten 9

118 *

Abschreibungen ....

Gewinnvortrag aus 1929

Gesetzl. Reservefondskon Sonderre servefondskonto .

veriust in i g30 41 340. 44a 30 60 a0 Berlustortrag.. ... Gewinn..

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Bankier Max Stürcke, Erfurt, Vorsitzender; Fabrikbesitzer Rudolf Holland, Ilmenau, Ausgaben. RM KA stellv. Vorsitzender; Gutsbesitzer J. C.

Gehälter und Löhne .. s ols 2s Schwen Allgem. Geschäftsunkosten 168 241 66 Kreis C

ĩ 36 543 50 nicke, Ilmenau. Von Vetriebsrat: Expedient Selmar

ͤ . lmenau, Angestelltenver⸗ Einnahmen. streter; Porzellanmaler Herm. Baumann, 198 321 30 Ilmenau, Arbeitervertreter. Ilmenau (Thür.), den 17. Juli 1931. rzellanfabrit

Mönchhof b. Niederhone chwege; Kaufmann Hugo W ;

A6 80 XT ] Quedenfeld,

Ilmenauer Attien⸗Gesells Der Vorsta

Debet.

2 Betriebskosten und Repara⸗

Hirn Rübenkonto ... Abschreibungen. Wertpapie rekonto

9 ß

Kredit.

Zucker⸗ und Melassekonto.

Barth, den 31. März 1931. Der Aufsichtsrat. orsitzender. Der Vorstand. O. Brandenburg. Die satzungsgemäß aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Mitglieder, Herr gutsbesitzer Metelmann, Löbnitz, und Amtsrat, Berg wurden in der am 6. stattgefundenen Generalversamm⸗ lung ,, l

D. Brandenburg. Krüger.,

H. Berg

t.

Ds 7 zee soo - 394 636 53

8 9 e 9 .

7 Is ds Gewinn⸗ und Berlustrechnung.

W Ts

A. Federer.

2 2 9 9

1318 338I XI

K 1. 9 9 9

und Berlustkonto.

9 de o r 9 8

orstand.