1931 / 177 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 01 Aug 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Anzeigenbeilage zum

Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 177 vom 1. August 1931. S. 2

Erste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 177 vom 1. August 1931. Sz. 3

37712).

Nttien⸗Getreide⸗Dresch erei

Gaden stedt.

Bilanz 30. April 1930.

Attiva.

Grund, Gebäude

Maschinen

Strohbinder, Utensilien. ..

Geschäftsanteitt Gewinn und Verlust. ... Sparkasse .. J Passiva. Stammaktienkapital H. Schierding ist aus dem Vorstand

ausgeschieden, E. Lüddede neugewählt. W. Plünnecke ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden, K. Feuge neugewählt. Der Aufsichtsrat. W. Pfannenschmidt. Der Vorstand. H. Bodenstedt. A. Gehrs.

rn, , , rr , m r m er-,

37713.

Brauntohlen⸗Industrie „Vogels⸗ freude“ Attien⸗Gesellschaft, Berlin. Bilanz am 31. Dezember 1923.

Attiva. Abbaugerechtsame Grundstücke ... ö Werkswohnungen Schuldner ...

J ö Passiva. Akltienkapitas. ... Glinnhger

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für den 31. Dezember

Soll.

Verlustvortrag... .. Handlungsunkosten. .... ,, .

Haben. K

Welzow, N. L., am 26. Ma

Der Vorstand der

Braunkohlen⸗Industrie „Vogels⸗ freude“ Aftien⸗Gesellschaft.

Benz.

Welzow, N. L., am 6. Juni 1931. Der rn, , der Braunkohlen⸗Industrie „Vogels⸗ freude“ Attien⸗Geselischaft.

Uattig.

383511.

Deutsche Mittelstandsbank Attiengeselischaft, Berlin⸗Charlottenburg. Bilanz per 31. Dezember 1930.

Attiva. Kasse und Postscheck .. ,, . . Debitoren V Effekten (Komm.) . Effektenkonto. ... K Beteiligungen ... ,

. ,

Passiva. Aktienkapital !...... davon in eigenem Besitz

J . Kreditoren: tägl. Geld 5667 460 06s mon. Geld 327 622,42 4 j. Geld 1164 369,20

Effektenstempelkonto ...

Gewinn⸗ und Verlustrechnung

per 1930.

1687419566

Unkosten . 2 ö Abschreibungen .....

Vortrag aus 1929 ... Zinsen, Provision, Diverse Reservefonds ..... Verlust ,

I35162) Alsterthal Terrain Attien Gesellschaft i. Liqu. Liqui dations abrechnung für das Liquidationsjahr 1927.

Einnahmen. Verkauftes Terrain.. Pacht und Miete.. Sonstige Einnahmen . Verlust für 1927 ..

Aus gaben.

Wege⸗, Gebäude⸗, allgem. Unk. Grunderwerbsst., Verkaufs⸗ u.

Gerichtsunkosten. .. Aufschließungskosten usw. . . .

Liquidations bilanz

Attiva. Grundstũck .... Hyp. Debitoren... Sonst. Debitoren .. Proz. Lübsen.... Grundrenten

Zwangsanl., Mobil. Be

Verlust für 1927 ..

Passiva. Hyp. Kreditoren Sonst. Kreditoren .. Liquidationskonto ..

vLiquidationsabrechnung für das Liquidationsjahr 1928.

per 31. De zem ber 1927.

37009.

„Konkordia“ Grundstücsverwal⸗ tungs⸗Attiengesellschaft, Berlin.

1251 00102

1339 C38 26

Einnahmen. Pacht, Miete u. div. Einnahmen

Verlust für 1928

Ausgaben. 1 Wege⸗ u. Gebäudeunterhltg. . Allgem. Unkosten.. .... Gerichtskosten uswm. ....

Aufschließungskosten

Proz. Lübsen k,

Liquidation sbilanz per 31. Dezember 1928.

Attiva.

h Grundstück. ....

Hyp.⸗Debitoren ... Sonst. Debitoren .. Sielbau Hoheneichen Oblig.⸗Anl. Depot. Langwischbrücke . .. Grundrenten ..

Iwangsanl, Mobil. Veieil. Verlust 1928 einschl. Vortrag

Passiva. Hyp.⸗Kreditoren. .

9 9 Sonst. Kreditoren. ... * 2 1

Liquidationskonton.

Liquidationsabrechnung für das Liquidationsjahr 1929.

Einnahmen. Pacht und Miete .. . Sonstige Einnahmen .

Verlust für 1929

Ausgaben.

,

We ge Imo v ollkic ke nucktnyng. Allgemeine Unkosten ....

Aufschließungskosten

Ligquidations bilanz per 31. Dezember 1929.

—— 212 9 0 2

Aktiv a. Grundstück ... Hyp.⸗Debitoren . Sonst. Debitoren Grundrenten .. Langwischbrücke . Oblig.⸗Anl.⸗Depot

2 2

Zwangsanl., Mobil. Beteil. Verlust 1929 einschl. Vortrag

Passiva. Hyp.⸗Kreditoren. .

Sonst. Kreditoren. ; ö ;

Liquidationskonto .

Liquidationsbilan per 31. Dezember 19

Besitz. Grundstück ..... Hyp.⸗Schuldner . .. Grundrentenschuldner Beteiligungen.... . Schuldner.... Bankguthaben ... Oblig.⸗ Anl. Depot.

Zwangsanl., Mobil. Lang⸗ wis brücke * 2. 14 1 11 1 Verlust 1930 einschl. Vortrag

Schulden.

Liquidationskonto. ... Hyp.⸗Gläubiger .

Gläubiger...

Gläubiger gegen Unter⸗

pfand ....

Bankschuld gegen ö ünier⸗ pfand 1 14 . 2 1 1 1 1 Bewertungskonto.. ..

Gewinn und Verlu st.

, , . , ,

Zinsen ...

Verwaltungs unkojten . Steuern....

Haben. Uebertragung, Bilanz

dambtrg 1. Juli 1931. Die Liquidatoren: Wex. Stange.

Immobilien

Hypotheken Schulden

Bankguthaben Vorauszahlungen. ... Forderungen..

462 539 96

Schuldteile. Aktienkapital Reserve

Rückstellungen Gewinn...

Bilanz ver 31. Dezember 1930. Besitzteile.

RM 83

447 038 57

10449 80 1123 95 3927 64

100 000 47761 13 297 038 57 5754 59

8 274 57 371110

462 539 96

Gewinn⸗ und Verlustrechnung vom 1. Jan. bis 31. Dezember 1939.

Verluste.

Verlustvortrag aus 1929 ä Gewinn im Jahre 1930

Gewinne. Bruttogewinn...

Berlin, im Juni 1931. Der Vorstand.

RM * 131253 93 41975 371110

XD TJ 35

os 443 38 98 443 38

37010.

Attien Bilanz zum 3

San itãtsgeschäft M. Schaerer

ellschaft. . 1930.

Kassa .. kostschec Utensilien Debitoren Kapital Kreditoren Rückstellung

ö

Verlust .. 72

Passiva. RM 8

5 000 143 56 8 449

Gewinnermittlun zum 31. Dezember 1

Sd Id dz 36

gzo.

39928.

Warenbruttogewinn Unkosten .. Abschreibung .. Verlust.....

RM 1 RM 8

227 65

502 37 223

407 72

giebdien an getnr Silanzto nis pro l. Fel Bär Iv.

775 7,7 T25 3? Berlin, im Juni 1931. Der Vorstand. e

Att.⸗Ges.,

Bermögen. RM 9 Grundbesitz .. 406 310 84 Abgang: Grundstücksver 62 000 = 344 310 84 Gebäude. .. 178710, 27 Abgang Abschreibung 171 802 27 Einrichtung . 132789, 40 Abschreibung 10000. 122 789 40 Kasse 4 1 1 2 6 25 27 Debitoren... 2476 35 Vorräte 2 14 345 Verlustvortrag von 1 Buchgewinn aus Grundstücksver⸗ kauf 83 000, Be⸗ triebs⸗ ver⸗ lust von 1930 6 738, 6 142183 30 797 932 63 Verbindlichteiten. Altienkapital !...... 500 000 - Hypotheken... 137 847 63 Kreditoren J 160 085 797 932 63

Gewinn⸗ und Berlustrechnung pro 31. Dezember 1929.

1 . 1 ö . ö / 7 7;7 Q Q Q Q Q

Soll. Verlustvortrag von 1929 . Löhne, Gehälter, Arbeiter⸗

versicherung, Kohlen, Be⸗ triebsstoffe, Gebäude u. Werkerhaltung, schinene rhaltung, Allge⸗ meine Unkosten. ... Steuern... Fabrilationskonto . Abschreibungen auf: a) Gebäude b) Einrichtung 10000,

AM 8 149 44486

47 899 74 3737 16 13 215 88

16000

H Buchgewinn a. Grundbesitz Mieten und Pachten Oekonomie... Verlust 9 9 9

Do, ss

S3 000 —- 5 6963 80 20 34

142 183 50

Do 2d, ol

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: Gustav Schmidt, Rentier, in Schwäbisch⸗ Hall, sowie Alfred Schwarz in Augsburg. Letzterer ist nunmehr zum Alleinvorstand der Gesellschaft ernannt und ermächtigt, die Gesellschaft allein zu vertreten.

40301]

2

forderungen, hypothekarisch eingetragene Masseansprüche darstellen, allen remder Vor? und Zwischenposten sicherheitlich ganz oder teilweise entwertet

tritt sichtlich, für eine richtige wirtschaftliche Beurteilung

wurden; hiernach sind, wie er 9 sehr bedeutende Abschläge geboten. . ; Ueber eine geplante Teilausschüttung ist Pressenotiz schon erfolgt.

mmm 0 d m , m,.

Braunschweig⸗Haunoversche Hypothekenbank.

40185. urchführungsverordnung zum

Bekanntmachung nach Art. 60 der Aufwertungsgesetz. ; fandbriefe am 30. Jüni 1931, nachdem auf die teilnahme⸗ igen Liquidationsgoldpfand⸗

chüttung gelangt sind:

Teilungsmasse für P ; ; J berechtigten Vorkriegspfandbriefe bereits 1699 in 4 Mig briesen sowie 21209 in bar, zusammen 181294 zur Auss

39924.

Berlin, den 31. Juli 1931.

Reichsbank⸗Direktorium.

1

140203. Bayerische Hypotheten⸗ und Wechsel⸗Bant, München. Nettobestand der Teilungsmasse am 30. Juni 1931, nachdem auf die teilnahme⸗ berechtigten PM Pfandbriefe bereits 242 zur Ausschüttung gelangt sin

R?

X. Attiva.

J. Feststehende Aufwertungsansprüche: J. Hypotheken zur Deckung von Pfandbriefen verwendbar. 2. Hypotheken mit zweifelhafter oder nicht gegebener Deckungs⸗ fähigkeit, zum Teil wirtschaftlich wertlos 3. Forbherungen an Gemeinden. 4. Persönliche, großenteils völlig wertlose Forderungen ohne jede bing ge G erung / Im Saargebiet geltend zu machende Auswertungsansprüchen. III. Bestrittene Aufwertungsansprüche— . Fällige Zinsforderungen (ohne rd. 1097 100 RM rückständige Zinsen aus hypothekarisch nicht gesicherten, also nur noch rein persönlichen Forderungen)... ..

B. Passiva.

Goldmarkbetrag der teilnahmeberechtigten Pfandbriefe . Unser Institut hat, der strengsten Auffassung folgend, in die vorstehend wieder gegebene Aktlva der Teilungsmasse alle theoretisch der Masse zustehenden Auf wertungskapitalien ohne jede Kürzung wegen wertloser oder praktisch nur teilweise realisierbarer Posten eingesetzt. ; Als Masse⸗ Aktiva erscheinen hier also auch alle jene the die rein persönliche Ansprüche ohne jede Sicherung oder solche zwar welche vor allem durch Ein⸗

2

Attiva.

Aufwertungsansprüche (abzüglich Verwaltungskosten):

1. Feststehende Hypotheken: a) erststellige Hypotheken

p) nicht erststellige Hypotheken. .. 2. Noch nicht feststehende Hypotheken .. 3. Persönliche Forderungen B. Eingänge zur Teilungsmasse (abzüglich Verwaltungs J. Barbestand (abzüglich Rückstellung für noch nicht erhobene

Barausschüttungen).;... , . . 2. 4 7Mige Liquidationsgoldpfandbriefe zum Nominalbetrage Zinsrückstände (abzüglich Verwaltungskosten)

Passiva.

/ . = = : - -m cht 9gten P fandbviofe, auf welche die obenerwähnten 1819 bereits ausgeschüttet worden sind Aus vorstehenden Zahlen, welche lediglich Höchstzahlen darstellen, kann ein Schluß auf die tatsächlich zur Ausschüttung gelangende Quote nicht gezogen werden. Braunschweig / Hannover, im Juli 1931. Braunschweig⸗Hannoversche Hypothetenbankt. Der Vorstand. Tiefers.

Bilanz am 31. Dezem ber

1 Bekanntmachung. Bilanz ver 31. Dezember 1939.

Vom 1. August d. J. ab beträgt bei der Reichsbank der Diskont fünfzebn Prozent, der Lombardzinsfuß für Darlehen gegen Verpfändung von Wertpapieren und Waren zwanzig Prozent.

Immobilienkonto . Bankguthaben

: Din n Drevse. Bernhard.

Attienkapitel .. 200 000 Reserve fonds ..

Gewinn per 1930

Dy n Gewinn⸗ und Verlustrechnung 31. Dezember 1930.

4405014, 16

3 395 os7, 1s

Abschreibung. . Gewinn 1930 .

2 2 2 28

9 *

Mieteinnahme ... Zaunverkauf

S 77 727, 83

Anlagen der Teilungsmasse aus eingegangenen Rückzahlungen und Zinsen, dann aus der erfolgten Beitragsleistung aus eigenem ee

6 973 s17/ol 15 hl 244,84

Regensburg, den 21. Fleischwerke Rosenheim A. G. in Liquidation.

Der Liquidator:

Attiengesellschaft für Konzession s⸗ unternehmen in Rußland, Berlin Bilanz per 31. Dezember 1939.

M. Steger. S844 969 a2, 41

oretischen Masse⸗

Konzessionsbetrieb Moskau

Aktienkapital .. Kreditoren.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung

GM 1 374 427,45 1 696 256, 64

Verlustvortrag aus dem Jahre 1929 .

Abschreibung auf Inventar

1104 619, 33 Abschreibung auf Automobil

1

GM 4938 949,31

Konzessionsbetrieb Moskau 110 814 54

179 820 800,

Berlin, im Juli 1931.

Der Vorstand der Attiengesellschaft für Konzessions⸗ unternehmen in Rußland.

Dr. Viereck.

Carl Fried. Müller 21. G.,

Ausgaben.

Vermögen.

Kasse, fremde Geldsorten und Zinsscheine Guthaben bei Noten⸗ und Abrechnungsbanken Wechsel und Scheckkk. .... ö Guthaben bei Banken und Bankfirmen

Eigene Wertpapiere:

a) festverzinsliche Wertpapiere. b) sonstige bei der Reichsbank und anderen Zentral⸗

banken beleihbare Wertpapiere..

e) sonstige börsengängige Wertpapiere. J Schuldner in laufender Rechnung: a) gedeckt durch börsengängige Wertpapiere b) gedeckt durch andere Sicherheiten...

mithin gedeckt... ) ungedeckte.

Grund stückhke .

Inventar ...

al⸗ und Biürgschaftsverpflichtumgen Reh 805 321, 56 .

Verpflichtungen.

. Mie gta snitsa - k 1 3. Guthaben der Banken und Bankf 4. Kreditoren:

a) Einlagen auf Spar⸗ und Depositenkonto:

innerhalb 7 Tagen fältig ...

darüber hinaus bis zu 3 Monaten fallig nach 3 Monaten fällig.. 5. b) sonstige Kreditoren und Scheckeinlagen:

innerhalb 7 Tagen fällig..

darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig nach 3 Monaten fällig...

Reingewinn... ö Aval⸗ und Bürgschaftsverpflichtungen RM

Gewinn⸗ und Verlustrechnung am 31. Dezember 1939.

Heilbronn a. N.

38050). 2. Aufsordernung. Unsere Generalversammlung vom

9. Juli 1931 beschloß eine Kapitalherab⸗ . Q setzung. Gemäß den diesbezüglichen Be⸗ 59 2

stimmungen des H.⸗G.⸗B. erfolgt hiermit die Aufforderung der Gläubiger zur An⸗

meldung ihrer Ansprüche. Carl Schirdewan Attiengesellsch aft,

Breslau.

0212

Lactomerk Akt. Ges., Horchheim b. W.

In der Gen.⸗Vers. vom 22. Juni 1931 wurde in den Aufsichtsrat Herr Ph. Eberhardt, Worms, wieder⸗ und Herr Hans Pohly, Kaufmann, Mann⸗ heim, neugewählt.

40201

Die Mitglieder unseres Aufsichtsrats, Herr Fabrikant Ernst Meyer, Rheydt, und Herr Direktor Wilhelm Tang,

Berlin, sind infolge Tod aus dem Auf⸗ sichtsrat ausgeschieden. Frankfurt, Main, 30. Juli 1931. Wayß Freytag A.-G.

39932. Konservenfabrit Weitemeyer & Co. 2. G., Bad Deyn hausen.

Laut Beschluß der außerordentlichen Generalversammlung vom 25. Juli 1931 ist die Gesellschaft aufgelöst. Ich fordere die Gläubiger der Gesellschaft auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Der Liquidator: Willy Becker.

40179.

Hamburger Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft,

Hamburg.

Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1930. A. Transportversicherung.

Einnahmen. J. Ueberträge aus dem Vorjahre... . II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Kapitalerträge JJ , V. Gewinn aus Kapitalanlagen....

Ausgaben.

J. Schäden im Geschäftsjahr und aus den Vorjahren, abzüglich des

Anteils der Rückversicherer:

gele kl; J zurückgestellt für Schäden und Prämienüberträge (nicht abgelaufene Versicherungen)

II. Rückversicherungsprämien ....

III. Verwaltungskosten, abzüglich des An

ITV. Nbschreikßingeen .. V. Verlust aus Kapitalanlagen.. VI. Sonstige Reserven und Rücklagen VII. Währungsunterschied ....

VIII. Gewinn 1 1 2. 1 2 * 8 * 2 2 2 2

B. Einheits⸗ einschl. Wäschereischutz⸗ und Garderobenversicherung.

Rae 9

2 * 1 2 9 2 2 21 2 16650 09411 7069869 22 51901 222 86 760 91

2 28 399 54

8 842 756 46

. .... 2 803 7794

teils der Rückversicherer. 303 18781 1 2 * 1 e 2 2 * * 2 2 * 19 262 24 . . 2 654 734 49 9 9 . 16 269 58 9 89 9 2 1 2 474 95 9 9 9 g 39 176 30

do ss s

Einnahmen. RM 9 J. Ueberträge aus dem Vorjahre .... ,,, 79 98107 II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen ... 521 831 23 III. Kapitalerträge 2 8 , 1 171 20 IV. Gewinn aus Kapitalanlagen.... 136537 D , 2 15 155 46 b22 504 33

Ausgaben.

J. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs⸗5

kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:

gell k 26 804 48

zurückgestellt.

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 6 zurückgestelltt .

III. Rückversicherungsprämien ....

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des gnleils der Růckve

1. Kraĩtfahrzeu gta sto versicherung.

2 1 * 2 5 14 1 2. 1 897 63

94 s81 30

e o . ; 9 27 102 37 2 366 161 40 rsicherer 52 08241

2 28

V wn egen 7517 VI. Verlust aus Kapitalanlagen... 26314 VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer 12 500 - VIII. Sonstige Reserven und Rücklagen:

a) Sonderrücklage für Einheitsversicherungen« .. 44 500 b Sonni e 86810

DT a 33

Bilanz auf 1. Dezember 19309.

J. Anlagewerte:

Maschinen. Einrichtung

II. Betriebswerte:

Schuld ier? 141 759,32 Vorräte .. . 117 082,590

J. Fremde Mittel: Gläubiger .. . Akzepte .. 13 388,75

II. Eigene Mittel: Aktienkapital . 240 000, Umstellungs⸗

Rückstellung für außerordent⸗ liche Abschrei⸗

1 8 irmen

Einnahmen.

J. Ueberträge aus dem Vorjahre. II. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... IV. Kapitalerträge 1 kJ V. Gewinn aus Kapitalanlagen....

Ausgaben.

JI. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistet * 16 41 1 1 2 1 2 2 2. 2 1 1 1 2 2 1 1 2 2 5 8. 28 001 11

RM 9 w 140 2014 2 994 508 23 9 12 822 ö 7 302 30 8 9 298 239027

Hr D

zurückgestellt d , 2907 39

II. Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich Schadenermittlungs⸗ kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: geleistet 1 28 0 1 2 1 1 1 8 1 2 1 1 1 8 * 9 zurückgestelltc .

III. Rückversicherungsprämien ...

IV. Verwaltungskosten, abzüglich des An V. Abschreibungen 2. 12 2 1 14 6 1 * 1 1 2 1 1 16 1 2 1 VI. Verlust aus Kapitalanlagen.. . VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Ruückversicherer VIII. Sonstige Reserven und Rücklagen . K

D. Kraftfahrzeu gun fallversicherung.

II8 124 82

leils der Ruckoersi

Here c

1 2 1 2 2 8 2 2 6 O1 8 862

1167 22427

Delkredere .

Gewinnvortrag 15 453,41 Gewinn 1930. 3744,94

Gewinn⸗ und Verlu auf 31. Dezember

rechnung i

sos 321, ss

25 6651 503 Unkosten....

Abschreibungen . Gewinn....

Einnahmen.

Handlungsunkosten einschl.

Stenen 462 810 Verlust an Effekten ... 57 111 99 Reingewinn. ..... 127 133 05

RM 18

637 05504

Die turnusgemäß ausscheidenden Aufsichtsratsmitglieder: 1. Herr Verbands-⸗ vorsitzender Franz Wieber; 2. Herr Verbandsvorsitzender Josef Wiedeberg; 3. Herr Verwaltungsmitglied Christian Winter, wurden wiedergewählt.

Deutsche Volksbank Attiengesellschaft, Essen.

O. Suckau.

H. Strunk.

Gewinnvortrag aus 1929. Gewinn aus Sorten und

9 Bruttoüberschuß

Gewinn a. Zinsen u. Prov.

Wir bestätigen, daß vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung mit den ordnungsmäßig geführten Geschäfts⸗ büchern übereinstimmen.

Heilbronn, 24. Juni 1931. Heilbronner Treu handgesellschaft

m. * * Mack, Mössinger, von der Handels⸗

kammer Heilbronn beeidigte und öffentlich angestellte Buchsachverständige.

9. 2

E Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung.

II.

Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vorjahre Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen Nebenleistungen der Versicherungsnehmer J , Vergütungen der Rückversicherer .....

Ausgaben.

. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst ab⸗

geschlossenen Versicherungen:

geleistet (einschließlich des Anteils der Rückversicherer) ..

zurückgestellt (aur für eigene Rechnung)

Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjal

abgeschlossenen Versicherungen:

geleistet (einschließlich des Anteils der Rückversicherer)ᷣé..

zurückgestellt (nur für eigene Rechnung)

kJ J w ; J Prämie nüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer . Sonstige Reserven und Rücklagen ... w ,

r aus selbst

Rae 9 170 61 190 774 566 83 10 00460 897079 293541

509 466 58

476 557 11

194 080 35 53 396 30

149 103 96 120 513 02 619 019 07 286 892 62 13970

5 659 36 13 08216 1655 5, 271170

Ts ss, E. Feuer- und Einbruchdiebstahtrücversicherung.

1.

II. II. IV.

7 V.

VII.

Einnahmen.

Ueberträge aus dem Vorjahre. Prämieneinnahme, abzüglich der Rückbuchungen Vd / kJ Gewinn aus Kapitalanlagen.... .. J

Ausgaben.

Zahlungen aus Versicherungsfällen, einschließlich n nn,, Reserven für schwebende Versicherungsfälle Steuern und öffentliche Abgaben.... Verwaltungskosten, einschließlich Provisionen . Verlust aus Kapitalanlagen.... Främienüberträggee«. ... w Sonstige Reserven und Rücklagen. ....

3 9 * F

RM 9 12 429 16 60 715 35 660 88 216 33 10 07030

93 091 96

38 920 89 4493 84 201 84 24 773 83 41693 24 153 57 13106

93 091 96 Zusammenstellung der Ergebnisse des Geschäftsjahre⸗

1930.

II.

Einnahmen.

Gewinn aus nachstehenden Versicherungszweigen:

1. Tren gh grtner lern i;

2. Kraftfahrzeugkaskoversicherung.. ..... ; 3. Kraftfahrzeugunfallversicherung ..... 4. Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungg. ...

Ausgaben.

Verlust aus nachstehenden Versicherungszweigen:

1. Einheits⸗ und Garderobenversicherung

Gewinn und dessen Verwendung:

An den Reservefonds (5 262 H.⸗G.⸗B., 5 37 V.⸗A.⸗ Vortrag auf neue Rechnung. .

Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1936.

2. Feuer⸗ und Einbruchdiebstahlrückversicherung ......

RM 9

39 17650 36 701 08 951518 271170 S8 104 26

15 155 46 10 070 30

60 009 2 878 50

88 104 26

Aktiva.

Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eir MJ s . 2 1 Grundbesitz 1 * * 1 J 28 1 6 . 1 5 1 5 8 8 2 8 2. 1 1 *. 2 J w i Guthaben einschließlich Depots bei Bankhäusern, Versicherungs⸗ unternehmungen, Versicherten, Maklern, J Rückständige Zinsen und Mieten ...... Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben

Kö, * Sonstige Aktiva * 1 2 2. 1 * 2 5 2 1 * * *

Passiva. Rennt, ö.

Keservesondbs (S 262 S5. G6. 7, 3 37 V- J. 6 Prämienuüberträge für eigene Rechnung ... Schadenreserve für eigene Rechnung .

Sonstige Reserven und Rücklagen ...

Guthaben anderer Versicherungsunternehn sicherten, Makler, Generalagenten und Agenten .....

Sonstige Passiva ...

ö 9 9 8 . ö

Hamburg, den 19. Juni 1931. Der Aufsichtsrat. Otto Riedel, Vorsfitzender.

Der Vorstand.

Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend befunden. J. P. Keller, beeidigter Bücherrevisor. Die heute stattgefundene Hauptversammlung der Aktionäre genehmigte ein⸗ stimmig den vorgelegten Rechnungsabschluß sowie die vorgeschlagene Verwendung des Reingewinns. Die turnusmäßig ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, Herr Otto Harms und Herr Kurt von Sydow, Hamburg, wurden wieder gewählt. Hamburg, den 30. Juli 1931. Der Aufsichtsrat. Otto Riedel, Vorsitzender.

igezahltes Aktien⸗

Ge

neralagenten und

. 3

—— 8 2 2 2 2 m 9 8 —— ——

k .

7 73 55

Rae g

2 250 000

60 000 279 94459 47 617 23

3 705 76557

21 93133 20 277 33

5 000 39 601 84

3 000 000

150 000 143 746 69

2 352 71574

80 099 88

143005065 9 74643 62 878 50

J 7 7 7 7 ....

Einnahmen. Re, . Der Vorstand. J. D ö. erer en m nn, ,. 28 sich w * * 3 1 8 I. Prämien für selbst abgeschlossene Versicherungen ..... 398930] ois 2 i i 1 2 2 * 0 0 1 6 1 105060 5 *. 3 . . k w 47671 vor er, rie, m . n andel Chemnitzer a . V. Gewinn aus Kapitalanlagen.... 16605 engese aft, 3 8x * ) Bilanz per 31. Dezember 1530. Durch Tod schied aus unserem Auf- VI. Vergütungen der Rückversicherer ... 30 982 37 2 * ö si and . . 122 506 63 Attiv a. 49 6 537 , mn ie e, Fivma Ausgaben. Einrichtungen u. Lagerschupp. 1— Sachsi tuhl fabrik, mnitz. J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst ab⸗ Fuhrpark Chemnitzer . . aft. geschlossenen Versicherungen: = Vobilien und Inventar.. 2 e i se. . des in der , . ö 6 ; Debitor... . 2906 TDT zurückgestellt (nur für eigene Rechnung)... 20 000 - . ; II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus selbst In der am 18. Juni ——— in n eh abgeschlossenen Versicherungen: Passiva. stattgefundenen gnera , geleistet (einschließlich des Anteils der Rückversicherery.. 756251 Stammkapital! ..... 20 000 . 2 ,, . zurückgestellt (nur für eigene Rechnung... 309 79 Dodd 36 9 züder cen nt nn II. Rüctversicherungsprämien ..... 64 3836 Gewi d Berlustrechnun 5 . e ; Huf 1 29 923 94 ewinn und Berlustrechnung traße 4. Ingenjenr, Setmann, Gust. V. Abschreibungen ... ; w 50 15 ver 31. Dezember 193. Wirth. 8 D I. Verlust aus Kapitalanlagen.. zoo 74 Soll- Saben ee. 13 2 VII. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rückversicherer. 4211709 628 eip᷑ 1 . ezember 1930. ö n ran * 3 i 62 4 k 2 „Gr , ert, und Kohlenhaudel torigstraße J1. . 1 1 . . Attiengesells aft. In du striebe darf Aktie ngesellschaft. 122 505 53 Ritter. Hase. Sagen i. Westf.

=

.

de, e .