3 * 1 4 . * 2 3 * 9

u 5 igenbeilage num

Neichs⸗ 3 9 2 9 st * ts S 2 om * [. S. 3

1. ch 3 ** nio 1 ** ge,, , k. Gee —— ö 1342 auf 4 ist durch 6 Die Ausz — gelõst. 2m ung vom Bg cut de , 6 ich aufgef Glãubi 3. Juli 19 auf 10 nmlung v r in unsere 415 melden ze fordert ger werd ö 31 das 12.6 sest 149 om 23 nserer Ge⸗ 5481 rscha ihre An ef rn hier⸗ dem Ihr e, n, . — 1 d. J Arndistraße 3 u, h an ‚ 3 . 2 Y erf ö — der ö ** 8 e z . ** 284m nzu⸗ lichen 8 n . gat vom 6 für e Tr. .. Gr uu dstii ö Dr. e, 1931. ren, siellen, J. an bei — am 9 ze s chen n st en , lun, 22 n nnn atu ere lr ! b. wre fer ,. ae dr fich De eren, e Inter Di - e . * 2 ö. . * haft B lb., B . Au Hinweis a Sut z 28. Jil . n. Be! 2 erl tom 1 3 . auf die in an it K TI — k 2 des , , ,. 41337 — . gr Henerzl. Gasistãt Ten fh — 3 4 * , , . —ᷣ =, n 2 2835 . n g ae — e , n, ö rang a rh 3 le,. ,, , Born nsg lache Sie, r GSesellicha * Deiem b 2h; w Aufsic 4 r rücks A. st a. erand. Tord. Neuwa r e,; Bir g Art ienge 16 4 ,, 1 en, er i930. . 2 un e mel i . ausgeschied. K ,, Co. 40958 . Rosenhei re Einrich 2 — fu. den R ausgeschi esellsch 5 14124 ussichtẽ .O. Köhler J t, He iigliede unt, d ; 9. Der Li in Liqui nheim 2 ichtung fü K RM 8 25 n X53. Ju e hieden aft 1 rat. Sch ler Jena. W rr Paul r unser daß die Theod 77 iquid idation 6G. Hotel. ür Caf unt 1256 00 XII Der en. 1951. Den uppe. Arbei in zerl il Fra er Ges Wa Regeneb idator: . Auß . 6 und 0 2 14155 or sta . tsche L ⸗ eiter a, und nke, T sell⸗ Bi zu Wi gner 2.⸗6 ig, W x: M. St enstände . . 550 nd. Aktien ast⸗· Aut Aufsich Bucha bei Serr 8 echniker ilanz ver: ies bad -G. E182 4 wm ij Weißenbur eger — 66 80 oo. Fri Einl Gese ll omobi 9 htsrat aus i Jen Sugo Richter, r 31. 2 en. Frievri ger Str . W estand . 2 000 — : Friedrich ö G adung scha ft R ilfabrik Hö schw ausges 2 a, aus h ter, Dezembe ie drich O Ferti *. Bertpapier — 379 207 Grund tichs felde eneralve ur au atin Sãchsi itz. S ieden s unserem 6 Atti 1 1239 Ditens ggusit⸗ Damno⸗ w J . 93 Her stůcksakti rstra den ersa user gen. 8 isch⸗ Saale nd. rundstücke iva. . 2 2sri smener . ö Der A di r ,. J e een. . 18 = 91 . , 14 e , — — 65m g,; * nid. e 1931 . . a 8 —— e de, m,, lee n, esteht a ussichtsrat cha ft 3 eꝛlustvort ssatlonẽton . 5 am g. unh srat uns freiwilli ; verwaltu uhr 1931 och, Aktie rüssing land 26 1 4 150 500 * ralvers ung zur ad Tenn w per: 1. Di us folgende unsere . rag 1929 konto 9 B Juli d. J nserer ( lig aus Ess ng der 26 bei vor⸗ ; nge se ll 583 erkze K . 2905 — 29. sammlun⸗ ordentli uhause r; — r 31. ĩ ö . Verlust 1080 2 . 167 01 Go erlin, den 33 2 , 1 1 777 Der He m. Co. . K x 2 2. dorn 23 *g . 3. Gr agrtiva L Tezem ber 1939 39525 2. Di ia ⸗ Stu ons E. R ; Avale ? 930 . 640 6. Der Vd i 1931 z V zfassung ü ung: G. Mo 2 aren 355 23 170 a Pote Sof . hr, 1d, den Frundstücke, G . 2 am 2. Direkt rla. Rapper e RM is de, . 11551 or sta ; orstand über d ; ; toren⸗ V Wer . — 1000 — 2 ffelmar r, in P 1èschine e, Gebau . einig 3. Guis or Karl B iecker 3 vn d dẽũd 104295 51 ud. sellsch 8 auf A en Antr vorm 1⸗Wer ke d tpapiere —— 10 000 1. Ers age s in. Fader⸗ inen, Fe ude, Ma RM 12 fabr gung Ober iseppe Bi ; . 295 ; aft. . . tteili 1 * . — tatt gesordn vent Zeldbal — r 9 briten 2 sersch! 22 e, e, Bia zasel, Esse ö 538 Friedri . In d aft uflösung ag des Benz Mannhei 2 eteiligun — 105 682 Vor ung des J ung: A itar. . 9 Die G Akt. ⸗ Gef esisch in · Tem ggi. Lugano 9 — Gr rich⸗Karl⸗ jen er Ha der Ge Sie . Abt. m A lußenstã gen 26 12 213 orlage der Jahres be bgan —— 9a. Gener Gesell es. No er Zuck ,. ; , , san ae ,. . e , ,,. ,,, ,. . zr ae. e, , . . ö . n , . k n e . 1521 — i1931 esetzlic ——— Js82 dem Aufsie Burstin i ellschaf eines oder di mberechti je ner te zur 1 wir gPojisches 163 4 . hlußfassun nung ewinn⸗ zbschreibungen 204 os Nen sig Zu Li ug vom 29. J uß de ersin⸗ oren Gara P . dSyp ze Niejerve ?. 1 — am ? isschts rar ist freiwi * R deutsche ie Hint tigt, die de alversam O. ord uns, unsere heck 341753 2 . n di n Zestã ea. 5 Kensig zn, Liauidatore . 95 2 Rieu tõ Attien * ntie⸗ 3 otheken . 400 000 9g. Juli d unserer villig aus ummern d n Notars erlegun 9 die n 25 mlun entlich nsere 086 62 3. Besch ung. er die 3 9 stände — 51385 Kühle zu N res lau n sind D 931 anz un 1In, Ki gesellsch ] Osten * Kredi Hankschulden! . 6146 606 = Berlir J. aus er Ge us lich si n der hi 8, aus asscheine 11 5. Au g auf en Ge assi 62 zeschlußfaffung i e Jahres —— TDT m 20 Ti zu Neustad und D Dr. Erns rechnu d Gewi rch hof haft 5 ö * ö . c . 00 – 1. den 3 usgeschi sellscha J ind, spä nterlegt welche e * Uhr gust 19 Die * Aktie Bassiv 10441 8306 des Vorf ssung über di s- Hyph stãnde . D555 55 Die Gläubi t. O. S zirettor 9 t ng für di inn⸗ stra ge 25. I Vom B lttienges it. Bank fü Lreditore K 206 260 28. Juli ieden st bei fol rätesten gten Stück n die n r, nach 21. v nstag ienkapit a. So ss 4 3 Vorstands über die E — k aufgef aubiger Sa bestir Albert 1930 ür die und 221 wurde Betriebe rat ellschaft 9 den Avale * V2 h 50 — Der Vo li 1951. genden S 8 am 28. 2 e ersicht fol ngssaal d Frieibur ormitta g Reservek al. — Vericht ands und Aufssi öntlastr Nasse ken 4 252 50 gefordert, i der Ge nmt worde bis 31 eit vom erlust⸗ ) an S res Mᷣ i i 3 iso Gos 41355 orsta ; Stellen i Aug * gende er 18 88 Stif 1 . Verglei üben Aufsichts ing Ei enbesta V 451666 ellichaft an ihre Ansprũ ellschaf en. De 1. 3 Herr k. Stelle unseres U ö erlin. 1 R 3 150 ö 66 363 41 l 552 nd. b 2 in Di hinte J ust 1931 1 1 Ta andelsk . Bade tiftun . ö. . 640 rgleich i den 1 htsrats Ein et nd . ö 21410 66 t an zu nsprüch st werd Bi zem b anugagr . arl⸗ E des Herr nternehme 00, — 69 763 Fris ei der D üsse ld rlegt hab Berich gesord skamm n, H gskapital k 000 ‚. un h und die abgeschl 218. getragene Si 2 34 450 Rosw melden he bei en Post At ilan er 193 ker nnen irdmann Herrn Erich nene H rischenst bei res dn orf: en: er des V nung ei er, mit Yypothetle K 3 333 335 lung des U ie weiter slossenen hypotl Sicherheits — 1 ad ze, den n, ö 2e uam n Aufsich von Nick rich Zabel Gew rasie 4 6 der D er Jank. sichtsrats i zorstands einzuladen: Se n m en ö 33 335 * Verschiede nternehm ere Entwi zeken fü rheits⸗ 377 38 D Die en . J Fer e. und Kaff nzrat enif isch· Rof el — winn⸗ ‚ . 3 34 G Ses⸗ eutsch ö 193 s über 56 und des en: pflicht 5 11 250 - s Zur hiedenes mens wick Zins ür Gläubi Dr. Ern ie Liqui Juli . itor Kas 9ᷣ =. , leren eee er eee g er sn , 2, . hre e , ie n ,, nn e ,,. ö : 52 * ( ; — 1 . *. 2 rstin is ö. in B ö 3conto⸗ sch igun . jahr . * 220 21 33 rechti ‚ 19g. ind . er Ge edingt . 35 . ⸗ ; Alb 2 Lizenz. . w ; 9, Vo Verlust De bet. nung. am 9. lufsichts rat ist freiw ; ei der D erlin: lusses g des ö Verl 2417 * htigt, die bis nur die ? neralver Avale 7 8 5149]. ert Kü Grü ö k 6 183,6 ,,. n n , RM 08 w . J , . . 3 8. ö ö ö ust⸗ und Gewinn Tir s s . 1 i e, . . zes, S8 r a3. Len i nsiosen w 2 zerlin Eri delegiert: rden in uns ; schrẽibu . 462 963 ; *. 28. Jul Jeden. ö eselschast; ank und Di 4. E astung d * 939. und Ver⸗ u S8 ö rechnun Der n entweder aumten * 9.15 uhr J ttien Haus R . . = 00, — nCharl er, Schwei 8 Henke 66 0 11553 rstand bei der Ess in Ess o. 3 Aussichts g des Ar auds. Abschreibungen haft Zwei ank und Sesellschaf ihre 604 7176 — Q —— 31 st, Boch Akti Passiv 6 106 66 ottenb eidnitz 18 . . 89 . j . Graci . d oSssener C en: ? Aktionär sratswahl ifsichts rats hreibunger kö RM 8 derer X eiastelle B Disco haft, der S Passi 1 3 Mär um. 9 ienkapital a. ö 5,98 Elettri Aro urg, 3. 1 Schl. Betriebs redit. Den R cia Haue er. Deut dredit· sam , ts. , 3s, 3 1Linterle ad O nto Gesell tammakti ssiva 166 552 Atti 10260 nam 2 — rizitãt nwerke Aug. 1931 Verlus süberschü 7 Herr T usverw Gesellf schen B 2 nstalt Fi ; nlung t die an d ö 87 48 otar dur egung b Deynhause ell⸗ Hypo tienlapi 1 Hl e. 07 Grundstü tiv a . ren. . 5,95 vr r r. Aki ¶WVerlustvortr hüsse. dener hun f n,, , . 8 bei schaft ar une wis iliale M Akt eif ehr n dn Gener 21 600 M . n oder 5* othet Fri ital. . ; — K 16 M ; sch engese ll rag 1929 * . 1è Aufi Burstin is— g6⸗Akt.⸗ C der Frled Disco schei ien ode men w eralver⸗ 71 d. elberge scheinig m deutsch 6 Obli Friedrichs 4 700 bäude: K RM 4 , — 1534 alt. Sei schaft Ve 29 79 24590 am 9. J chtsrat st freiwi t.⸗Ges. abtei Fried. K nto⸗ wen einer er die ollen, h Brut Haben 2396 den 3 Au n bei gung nack schen Ibligation hsberg 700 000 — St z . 182 5 Gewi 2641525 5341 eidel — Verlust 193 40249 99 a. Juli d. J unserer illig aus Di eilung 6 rupp A deutsch ; er deuts Hint 27 aben toertre — 23268719 Fri 6 ugust 193 ad O hweise zulösen en noch . 120 000 ; and an 87 ss 2 nn⸗ u f 5,5 h D . 3 930 ö 9,60 Berli ö w. er G. . U8 E ie H / ssen * ⸗G. R J hen N schen B erlegu ag . — 36 sedri 1931 eynh n. Gläã z J h ein⸗ 00 — Zu k 320 nd V 00 545 . Deutsche S 64 a5 / in, den ausgeschi eselischaft in zie Ointerle * , Bank⸗ unmer otars ank oder ugs — ch QGttensn auser läubiger — Zugang d 2. 1929 Unt 20 erlustr d o e St . 5, 78 28. Juli hiede haft mäßige gung i 3 ** nern 9 rs. aus oder t —— ⸗ tens 1, Rückst ü . k 31.3 om 1. . 2 315 38 oste Il. e / ,, . 3 . . i . n , c, ö , . ö m,, ,, . . . Die es Ges ach . Verlustr ende Bil DJI 7 66d 1d. ankfirr gungestelle fi it Zusti R während. atestens Stücke ge 46 i , . . ö e n? ul. ö 21 öl 6 . . . ; 5 z eck anz neb I 7 Er: ** ralp nen bis e für d limmun unden ind der übli am 21. 2 au Theod 131. D 8719 rstand hypotheken fü icherheits 6 060 nd am 3 3 063 8 ortrag — O9ol, 24 der S eröffentlich czeichn erirags. ih Aktiengesel er Deutsck inn⸗ und Ae, r werden nlung im endigung d . , der Gesell n. Geschj rer nn 1 gin äubiger rg vom 1. 820 7 w 4 J Satzu ichte Ae zung „ Gold. Bi mit den lschaft hen G Herr 1benerst ungs r Nati Sperrd a Gene, f. der Deuts Carl⸗B haft sta se ts Wagr 6. Ilttie ai ge Zinsenkont 118 000, KAKass 3 1939 1. bis 39 Sas os FJabritati Hab 13169 - ; an Sin ug wird d nderung . old⸗ Büchern ü n ordnungs zu Berli ast⸗ d rr Dr. B rasie 11 gesell scha datin epot e⸗ Gef r Deut 1 enz⸗S asse 1125 gner. (ftie rer Hü o bedi , — assenbest 30 968 rikation? en. ⸗ 9 ö! ! * 3 ⸗ . 5 1 1ße 1 2 t gen * - gehalte Hzesellschaf chen B z⸗Straße in 250 igesell ũtte 9 ingt 1 zestand . Verl onskont 162 . mark! ur von ,. berichti eß 9 3 ,,, 1 habe . Aufsichts urstin ist A-. f Ter? den 3. Ar n heim aft in B ank⸗ und 326. oder . Rechn sch aft 6 Avale 715 233 Postscheckb . 88 s. ust 3 Kö 16 21928 . Heer rt * BVoldmark“ h gt; daß Paul utfurt a. M nend befu geführten m 9g. Juli htsrat unse freiwilli . , , 1931 B 311 hinterl erlin oder Diseonto⸗ Bi Wei ß C Zi auf d lings abfᷣ ssen. 715 547 o! 328,88 Bankguth estand . 3 8718 J 4 enbach hieicht X Schindl 32 den 20 nden. Berli 1 d. J nserer 6 g aus 4148 . Kel . erlin rlegen. r in M ilanz v & Zim ĩ en 30 chluß ( We zaben ö 329 41 K ö 84, — . h, den 4. Berlin,. er, beeid 3. Juni 19 in, den X ausgeschie eselischaft o] Ko * „Den 3.2 . , , . 24 . . Ware abe lande... 14 n, — k 1 . 4 . ö * w . 5 e 9. * ⸗ 9 * * 2 2 6 2. — . 9 H S 1 2 . 39 = e . 5,98 . — Ki Ti, , . — — . e ,,,, . ,, ö e een e ,, mer , . J R ie en 3 g 11484 . hweinf 177 1 oth Bi . ö z 555 md. und 5 ust 193 ntliche 6 Brau nidt, V 4. 6 in stück a. 39. Verlust und Anl RM ̃ ĩ r 31. 2 erlustr 56 552 07 8 =. Kö 533771 * ic tsrat . ph Zu aus: ? ö. . a. ; 521. . . Handels 1, v ener n A. . Vorsitzender zebäude w ̃ J agen M 9 — ezem ech nu Vortrage 8 812 Marzilli vurden ge rn. Neu i Herr ö Duco ? urth. 8 reitkopf zrundstiücks Sskammer ormittage alversa §., Pfed nder Mas 4 ö . 35 900 ber 193 ng Verl ag am 1. 2— 8e ier und n gewähl u in d ) 14 ö 9 1 z XJ . . — 7 3 . ; 1 8 2 ö * t: * en ; Die Attien, anz auf En verwert 1 Worms a98 EI uh mmlung feddershe Walch nen — 130 1410 000 Berlus Soll 2 ust vom 66 ir. de , eg 6 . 4 Aftionã ge sellsch den 3 5 1vrystr ungs Vorl Rathe r, im Si findet im. Schrifte onto. . 0 — Berbi 00 ustvort . — 31. 3. 1 1. 1. bis 12 5386 icht⸗R den 15. 3 ilter Kunis rna Hi einer ionäre w haft Berli 31. Mã zerr D aße 24 gesells age d naustraß Sitzungs am Di Ele ftenko 3 103 965 — Akti erb J 3 0 = . 193 rag v 4 1930 is 338 67 Radi Juli 19: unisck H a us⸗ e werde erl ; V z r de 5 r. B 2 cha ft V es Geschä T 2 aße 20 ungss iens leftris nto . 968 — Aktie indli ; 500 009 9 1930. g vom 1 RM ator 1931 )J. H samml zerorden zerden hi rlin. z ermö 312931 m Aufsi urstin i I. G erlustr eschäftsberi ages st aale d tag, d rische 4 49 90630 ienkapi ch keit os = Abschrei 5 264 R 89 en At ; ö . it lich hiermi Grundsti ögen ꝛ am 2 ufsichts . ist f * 2. Bes echnun J bericht ordnun 1 att. er Hess te g en Utensili ze Betri . 9030 — pital en. öschreibr ö . 9 84 37 k . tembe ung auf Di en Ger nit zu se ücke und G . 19. Juli rat unf reiwilli 3 8 chlußfass 9 sowie de 8 des g: . Indust ; nsilienk riebsanl 115 Gewi . — unger J . 378 06 arzill esellch E z . ' . ; : 8 ö e 8 . . 38 Beri Vorstan rie⸗ Debit: konto nlage 520 — — ewinn⸗ K gen, Unkost 67072 Passi ; 6 13444 ie r. sch aft. P — i931 . . teralvoer⸗ n, . z gs erz; RM 9 Berlin . J. aus . i e un 1 ntlastun ung über di Herichts vstande ĩ Debitorenl —— 215360 4 500 oo: lkosten 723 30 Aktie assiv 1056996 445 K 8 . * ' 4 j 4 ; astung des ie B des Aussi nebst Bi Postse konto — 2 160 - — und V 000 39 l ien kapi a. 575i 35 8 ; . che Srdume der K Uhr, n 1. Sey. E gang 1930 / 3 774,21 den 23. J geschieden schaft Aussichts Vorst ilanz. ussicht Bila * stscheckk 254 35 — erlustt 9 804 40 Hr pital 2 81 ö H * brike r Koks in die Elektrizitä 3 1 iti De Juli 19. ö 5. St ratswah ands u ͤrats nz, Gewi Kassa onto . . 500 — V S ö = onto ss R oypotheke 2 25 fie ; . ö def iken A.⸗6 swerke C e Ge⸗ rizitätsorts (64,21 4155 r Vorst 31. atutenã I. nd des Aufsi ö inn- und i ssakonto 3 1767 Verlust i oll. 2 Gewi Haben 710 527 Kurzf heken . RKopalni H instraße 6, Berli Chemi span Sortsne tze 5 23 1556 stand. a) ki nderungen: ufsichts in Warenk . 180 66 Absch st im Jal inne a ; 52770 * rzfristiges . S00 00 So ciè p56 nie i E Hö e 9, ei erlin N mi⸗ T iungsspei e, Hoch⸗ 3842 Gr bisheri gen; rat. Ge nkonto —— 128388 sschreib Jahre 1930 / RM und P us Verkäuf — Abschreib: Darleh . 1735 46 ociete 6Ita A Eyntowni kö 1. Erhö Ta / eingelade W 40 Transfor eise kabel undstücks p) v tiger 8 34: Fewinn⸗ . . 388 we ungen a 930/31 2 9 Verlus Pacht erkäufen b eibungen n. 3 500 — nĩi Anon key jn a nie 3 14 Erhöhur ge sorduu en. . nen rmatorenst . Mark verwer Die verschied : Herab und Ve K 108 34 erte Anla 5000 ( erlust w bäude ; auf 193615 1sines * yme des J 2. ö. . 3Zã ö tun haben i iejeni ene redakti absetzu Verlustk 108 300 . ge⸗ — . ö Rücks und J Ge⸗ 3 150 — S es a — es Mi öᷣ einen 16 des Gr 2. . Zahler 99 6 grafendg mm ugsgesell en ihre A gen Attionã aktionell zung der Bezü onto 300 — 23 —— 15 7517 Rücstellun Inventar . Schlesisch Zine d mines . durch etrag undkapitals . n ,, He 9 6 in S schaft Notars spã ktien näre, wel e Aender ezüge des? 14s 6 2 465 r; k 69 5170 Gläubige gen 16 für Ber e Atti e Silesi et durch Ausgab von 5 itals u Lasse 31 212684 err Dr 1.46 tral fol späte oder d lche an ungen. es Aufsich 32 ö Kön i 116 ö 2 6 9265 gbau⸗ ienge 26 Hö über j Sgabe ug 500 000 m Schuldner 2 dem Aufsie Burstin ' em genden stens bi en darüb der G htsrats; Aktie Passiv Ties, 5 3 nigs b ; J . 515 * 1nd Zin sellsch a . je 1590 ieuer S RM K 97 555 Aufsichts in ist frei zu b Stell is zu er la eneralr ĩ Attienkapit a. . Gewinn i aben T Hotz erg fi 7 7 ö ss 0; l dato e, n ö J 6 unter 9 0 RM Stammak 16 Rersi ier . 55 06 am g 87 srat u freiwilli elassen: en zu hi m Frei utenden ö ersamml Hypoth ital. 10 V inn im V . — zindustri Pr. d. 527 70 9181 ee. anz a to wie enbetri H Bezugs Ausschli zum N en Ter chen nn K 140 . d. J nserer G ig aus 1. in interlegen itag, de Hi terleg ung teilneh Ba hekenkontf᷑* erlustkont Vorjahre — KAttien⸗ ie Ern 21. Te Gewinn⸗ 1 78 m 31 2 * ieb 1 2 ,, iß des denn wert ne,, . . * 14596 18 rlin, der J. ausgeschie esellscha 2 . Pfeddershei und bi n 21. A ungsschein ei men woll 6. nkenkont R . 2500 K . . Gesells st Hild ez. 1930. und B 406996 . ezember H Acud rung der Akti gesetzlichen rräte . 596 63 n 28. Juli ieden haft in W heim bei is zum ugust 19 eines d en, Wechselł ö 0 — . 26 chaft in ebrandt am 31 zer lust 135 Koh Besi 1939 betreff ng des . , , hen ö 3183 Der V i 1831. Ba . Yan der Gesells Ablauf d z, bei eutschen Fredi onto H 77 600 — ĩ 4700 Der Aufsi Lu Liqui Mär rechnu ohlen⸗ u itz. ? . tung des das. Ge ; . 7 ö . ; J,, 8561 Hai 0 00 = tg Aufsichtẽ 2. id. 24123 ng Zinlhi nd Zinke . . vertr. enden 8 . Geundkapi m 4165 orstand. 3. Et und Dis nheim und iet selbst: es Versamml einer der itorenkonio⸗⸗. 6 731 11. ger, de 7 Ek ich wi ichtsrat 5 8. hütten, K nkerzgrub 1 ö Wege ags. ĩ des Gese dkapital ü BVerpfli j 8 Grun dsti g allen 3 f rankfurt st; ungoͤtages . * 8408 =. 11. Juli 70 5o5 = Herma vie folgt unserer Ges erlustvort oll. — deren * zalzwerk en 19 751 ; gr . . Ee Recht. sellschafts⸗ Aktien? flichtun ge 8241839 ni dstücks ve Pfedder tigen Ni ellschast; a. M. bei ; 46 32 80 er Vo 131931. — sitz unn Ale, , r. esellschaf . am R Imm Silfsanl , 68522 4 wVwened Nechts zur Ge apitg! 6. 2. Prosk rwert oSheim edersas ; ei den Fili 22 . men,. . i. . . 3 ** . ö. . auf ö zur Teil esetzliche Kö k aue r str ungsges den 4. A ungen der Filialen inn⸗ un 7 * nterschri . berg ö ankldirekt nigsberg irektor Steuern ten. 125 & Neue Zi J 161567 . Als ö. der de, . ö . neserde 3. 345 den, Dr. B aste 25 ellschaft August 183 genannt der Deut De d Verl d ö 75 3586 ift) Ritte (Br), 1 or Kurt Pi (Er,), Vo ö . 253367 e r, 188 14 — . 8 . ; J . ! : 8 J 0 Aufsich urstin i A.⸗G D l. en Ba schen Dekortk ustrech 0 86101]. . tergutsbesi stell Pick in Köni r⸗ 6 . k 92 3146 sstallati ;. 8 824 483 J eri. vom m n und the, en wir tilgung ugs und gl ; 3 am 9 ifsichtsr ist freiwillig 1 Loui er Aufsi nt. ünkof onto nun A. S Solai zbesitzer vertr önigs Abschrei ——— . 69 t ion fü 83 — en mr Il dee. ezeie tilgungsfonds 96 nlage⸗ 150 — 9g. Juli at unser eiwilli 41486 u is Rü fsichts nkoste . . Stern j k er Kurt Vorsi 95 hreibune 3 8 599 el, r. Gleich ; 2 . ö Zumweisi ds 95 000 Be Juli d. J iserer Ge J aus Be J. ühl rat. Loh nkonto k n jr. B . 4. Hild itzender gen. . 45645 53 Ele kt 1 374 58 ich⸗ . i ö . tin 19 ung — rlin d .= ausgesch ö se sch kannt — Vorsi ö hnkonto K * 27 86 Wu * and ö ler Juli stellvert ebrandt 26 9 ** 456 67 z rolyt⸗ 580,88 Berlir die Kasse . imte 930 / 31 den 33 Juli hieden aft gen 2 machu . Hann itzender Provisi 5 . ;. 748 14 Bila pperta fabrik Holzin ius Perli r. Vorsi in 16 926 zinkhiü ( 1, der der Koks⸗ Gläubi 1000 De Juli 193 ö 1äß Art ng über oversche . Rel isionsko 2 165 46295 nz per l⸗Elber 21.⸗G 2 dustrie rlis in B orsitzens 16926 568 M inthütte 408715 Diieo bel., Aug! 8. Kläubiger kö 4155 w Vorstant 1. 60 de den Stan Bode Reklamek nto 197 n. 21 22 feld . ittien Ern etlin er, Rohi Hab Fo S3 i n. ö , , Akti gust 1931 Baukost Kö 105 000 558 and. r Durchfũ and de utredit⸗ v Abschrei onto J 369 76 ö zem ber ö Gesell st Hilde ohübersct en. 2217682314 inve und V ö. 54617 n, . Gewi enzuschüs w — Grundsti führun r Teilun t⸗Bant. hreibunge . 16 911 3 Kasse Atti v 1939 schaft i ebrand Verluf 4 ö M ntarien etriebs-⸗ 39 59 125] orstand . rech und . 285 S verw j . zug des 5 P ordnu ssen a w 31625 Post J 3 . quid. chl. Vo . 7 . ien d . 254]. . hnung: Verl 406 eelow ertun n Höh es von de faudhri ng zi im 390 ⸗ 163569 D scheck 5 S380 rtrag 891904 dütten er Gruben, 1558 055] Ali 498i 9: ust⸗ 878 Herr er stras⸗ asges Da ei e von i er B ö X dbriefe am Au Juni Warenk 44828 Devise . —— * . — 9 1ẽ tri und sonsti ruben 055 71 n auto“ K 0 Divide dem r Dr. B fte 11 ell schaft areingä insgesam ank übe Attiva ö fwertu n. 1931 arenkont 2 80 W. isenbank ö 2661 Bilan Bi 26916 3 riebe onstigen B ö Ak kti raftfah Satzungs nde 1380 n e , n, ist A.-G. 1. Anl ngen sowi t 4099 ve rnommene ngsgesetz , ,, usw. Di, . echselbest guthaben . * 99 z am 31 ilanz am 75 713 Kohlen⸗ kö e⸗ nn, , rzeug⸗ 1 a. , , . freimilli agen der nach Ab erwendete und zur 1 ĩ und Berlustkonts . Deblto and hr. Deiemb 31 Mä dsr ii eh w z per 31 sch aft Ve andes. de gütung an , d. J nserer G ig aus aus Anla Bareingã zug von 8 9 en Betrag? an 2. und Verlustkont D 75 Bard . 648 — Gaswerks er 1939 Atti rz 1931 s zink, Zin zbestände 50 63518 31. De ) erlin = en Aufsick rlin de ö ausgeschi esellsch a) 6 gezinser 9 gänge: a 3 * Verw gs an Ar 3. Teil nto 51 25 ö rdebitore k. 5 e. Wasse rksanla . Grundstü kti va ö onstige kblech⸗ . 3492 2 An zember ö. 69 wei 1 htsrat 3 ö n 28. rr hieden aft b uthaben n; us Kapit Iri altungsk ifwertun 8 ausschütt Wei 45352 Waren en Jö 65 58 85 Wasserwerks gen. RM Gebä stücke 9 Beteili Produkte und 467 46 Debito Attiva 1930 e . Di⸗ 16,41 Der . 1931 . Wertpapi bei Banken pita rückzahlun ostenbeitra gshypothek ung iß & 2 7 ö Naf ibestand k 35 36592 Elektrizitã tsanlage I 3759 395 ebäude: w RM R eiligungen enbeständ vg. z unde x ; ; an, n, g vom R en und 8. mme 00 167 47 aschine ö 378911 zitãtsw n 163 Et z . ö assen⸗ . e 3 018 9906 Fon enn (Kautio R ren. . 41559 rstand. einges iere: eigene Li * gen und H estbe M. ⸗ C r Akt 747 106. . . 37590 1116 lager erksan 43 965 57 and a 187 95 „Wech 3 18 99634 r 1 2070, — C 9 2. etzt zum 8 e Liquidati ꝗ— ypotheke x stand *) ⸗ Glad ⸗Ge 00 Abs 4100 16216 Heiz H 4 65 598 22 3 m 31. 3 58 20 scheck⸗ sel⸗ — 189 657 1 I M. 9 r, ; atal oni . Hypothek Rennw ationspf 2 RM ekenzinsen ö . Ind Abscht. . 60 Heizwerks ö ö ugang vo 19390 bestä und Gin Post- 9 657 25 e e. 200 mung = Her ia Ha usv festst e (einges k audbriefe, 218 803, 26 und ö Zimmer wentar . anlagen * 69 gro? kö 63 31 m i. 4. 1936 2818 448 Es⸗ ande srokonto- tückskor . 2 2485,86 de r Dr. B verwaltu d ehender gesetzt mit 2 — . / 956. ö 5 96 A d 3 690 6 5 0 723 50 Invent 3. 1931 0 844 ektenbestä w konto . 4658 86 —— m Aufsi urstin ugs; A urch Ve Auswert 25960 des . 6M unte Abschr a9. 80 — Falbferti mn nee,, . e Kontol ., 236 . , j 2522 am d ifsichts rat ist freiwill G. 3. Zi ergleich rtungsbet es Gold 28 500 Terrai nter hilangoo 177 — BZBeteili ige Ba f 6m 6s Stand ; 15 362 orrentk W 236 042 39 00 G00 vinn⸗ — 9g. Juli d. J unser iwillig aus insen; verschied rag marlbetr — RM rain⸗ Atti anzvortr ĩ ö eiligun uten Fp T ᷓp̃ 3ꝛ am 31. 3 , onto,ů Debi⸗ z 554 or 9 Per — — auf und Verl 182 183 9 Berlin . aus er Gesell 6 Rüchstã heben aufgewertei 63 ags): 245 303, 2 Bi Berli tienge ö 363 — Berthayi gen .˖ r 159 64 45, Zugang vom 1930 os Bürgsch , ebi⸗ 676 90 Aktienk Passiva D 8 den 31 rlustrech 0 den 38 usgeschied schaft stände ewertet 13180 26 ilan in⸗Mari sellsch af 21 933 Da piere . 94 66 77 bis d . ; o 4s gschaftsbebi w . h — ö M nun Der zul en. am 16 4 r 73, 80 3 ver 3 riend ft m. hrlehns forderung 39 6nd Kaj 3. 19 30 136 86 31 266 . 18 273 5115 . 88 ärz 1931 g er Vo i 1931 4. Persi Zuni 193 ö ö 3 220. K— 31. De orf. Paffi * 11 Außenstã forder — 30 964 93 senbesta 31. S6 Verlus 55 518 ö 73 511 50 J 1. . fta . — ; J 20, — ; lktie Bassiv 264 223 enständ ungen 362 25 Postsche nd . . Verlustsald 6 k . Dandlun Soll a 560 rstand. , ,. F 1iallig . — GM 1832 Atti zem ber 19 ienlapit 2. Ds Dent ö 50 6 schegb . 271 do für k 3 zumosten J etra orde geword R 21 2935 Grundstü tti v a 30. Darle ital. ö. guthab 2 os9 14 Bank estand —— 1193 für 1930 1 . Kö 0 000 — Steuer gsun osten R Ruhe ges, sow ö rungen — ö en. iM 2 30 ndstücksk . — ⸗. rlehen ö Kasse en . 6 1442 ikguthabe . 1875 ö ö invortra 1 35 000 Jinse n und Ab 2 — M 8 platz ftr oder durch eit nicht einges —— 580, 2 Hypothe? onto ö Banksch ö 165 WV nbeständ w 457 038 0 Warenbe stã en ö 1538 z 2607 966 1 9 aus 1506 7434 sen ; Kr 20 66 aste 18 Verei anders etzt mit IL 81g. In hetenaufwertungs 9 Lie julden — 5 000 — orräte e.. 41752 02 8 K 47253 Berbi ; 6 * ; 2 34 — An 234 4 2560 G d. einba durch 25 9236 vent fwertungs ; zi 4006 Lieferante 44 ; 260 660 ,, ⸗— 18 2492 chuld e 15 55335 Akti rbindlich kei DVV 7X sõ gr erlusꝰ⸗ . ö le is uesorss, Ziatei 386 . dener en fa gu fe , abe e eren ie ,. Rar s zoo ,. J . . : 26 soranszahäunngẽn.. ö. ., . ö , . un, , e e. ann. . Gas . — uwei 548 am 9 ; ichtsr ist fr 1 6 . heidu autions . . 21 32 597 D ? e zoste k 1 168 70 d . 945 1038 er ust: ng . 2 9 . z 0 * 66 zmes 2 —— i⸗ 9. 8 at unse reiwilli ö oldm . J ng Debi wechse k — Gewi elkre dere R 9 2967 ö 9 . kö 586 69 üb 2. Star ⸗ . 3 6 6. . . 6 ,, , ö ö 666 , 9 ĩ d a,,, 38 gewinn. ung .. ö ir orstand. ,, n . Uberno . . n, g 6 615 88712 er w , . to. 3 323 Gewinn⸗ u — 4 8 ua er nr. 3 . Ro 3. 1921 30 1673 56 * Pride s 31. g andlungs 9 w 2151 Wei ; inen ausge ang sind 6 enen Deckung ochstzahlen dar. . 1 . Wund Berl ds R d ge Darlehen? 151953 , is eig, über jc i itte artien oo oo Gewin nto. onto RM 3 J raste 39 f 660, — Li otheken b ; 2 900, — Akti Passiv i Handl uf wand ung. Atzepte ö. 38775 32 Akti Passiv För Rese 34. 6900 nvortrag' aus 1 nes rr Haben D ,, , nen . iquiidatio efinden sich ke 2 1 = 86 D 20 ungsn n tosten. rg frsstige Ver 2. ö * k , n. r,, g aus 19 26 Ueb 8 * 992 de r Dr. B 6G. stücks⸗ mun al nsgoldpf ich keine Til esetzlich alkonto ,, etriebsu osten zfristige Ve w 12 248 15 Hypoth et . ö mortisati . Dodd n * Abzü =. . , ma Auffi Burstin ist frei 1. Aula labzi schuld ver andbriefe ilgung?⸗ Umst e Reserve ... Vertri ntosten keiten. erbindlich 10156 ö m enn s d Rückstã ionsfonds . 1865 56 — gl. Ve 23 63 * ——— am 9 ichts rat st freiwilli gen der abzüglich A. 2A erschrei nebst Antei ellungs rve 4000 V iebsunk . 73 2897 Hint kö h⸗ 00 — 2 zfristiges . 80000 8 ändige G ds 500 000 — 1936 rlust 0, 24 . 276284 * Juli d. J unsere illig aus 2 und aus Bare ingãä 806 V ttiva bungen teil⸗ Sypoth . referve . 00 — erpacku osten. . 15 0 8 terlegte Si . Abschreib Darleh — , , Kontoko rr, 2 203 187 — ; — 474 erlin J. aus 9 . us 2. Best Anlage zi gänge aus K erwaltu . w hekenschuld 2 40 000 — Abzü ngsunkost . 504 03 tistunge icherheite 17121005 b ungen K doo J— ko rrentkont anteil 182 87 10839 Die au 208 den 28. J eschied schaft and an zinsen: G Kapitalrü ngskostenbei ertungs enauf⸗ 4719 Ku ge. en 22 9286: Rüchtell n. n 2 10052 Rü äude und J auf G 336 150 toren o, Kredi 129 215 86 1 RM 100 5 D Juli en. gesetzt mi Abkoslngẽ uthabe rüczahl nbeitrag) Kautio getonto .. be ss TGuradiff . 41093 , ,, 3 oo s31 Ref eu Inve 27 6 =. Burgi . 3. . Gewi 6 2 0 ss . br big. heb ee t Divi dSod 9 er Vorst 1281. une mit dem A ngsanleihe . nag Kredi us wechseltto. 1606 , , . . 513 84 k Ueber — 5 1 ntar 3 ,, ; ; ; ; = . re, ,, e . z 37 4882 äubi . 84a 922 26555 itoren 5 0872 nn ,. 2856 . ltie, wird ividende, d 41535 and. 3. m Papier uslosungsiv aus Kayit . dinsen itorenkont to. 1000, — zoo = Transt ererüicks — ö sten. . 3 ger J 92212 55 os. — 233 os aus V aus 1929 28 24 ividend gssteuer nae rd abzuͤglich s. A ] ommunal markford ert vo alrückza — . — A sitorijche Ünko ö 3368 gewinn .. 5 5 J 2535 is as ; a) Maschi erwertu . 1930 enschein nach Ein glich der Se ydel b darlehens erungen n 129 hlungen . RM 3 ö Abschreib e Unkoste ö 3 30 k 003 881 * 59 868 vj Vu chinen u ng: 3583624 G (31 durch ne für d sendun . Ci a etrag: forderu . des Goͤldn ein⸗ 5 751, 73 Gewi 28 298 Gewi ungen n 268 30 5 228 04 Gewi 203 20 Die vors H toeinri nd e die as Geschä g. der e. Akti na ngen: — oldw ewinn⸗ k . 1 . Gewi 5496 winn⸗ ö vorstehe ö. . , ö i, . e . 3 , l. iengeseuschast, * k. sahiehende. Kane . er mn m m nn, . k . ee eee ee. ö. n . n . . . 9 . — . d rm j 1 ausb an do an 1 nach , ge et ertu 2? * 9 2 eze echn 3 = 3 6 ‚. tre . 2 är nu . e aft ů ich ge * ge * Berli 999 Lahn eister Friß Si ezahlt scheid m 892 unsere dem Anleihedbli tz auf ngs⸗ 5 842, 0 mber ung 5653 15 Betriebs chnun 31931 ng ft überei geprüfte prüft n, den 1 dem A fee, ib Simon, ea n des 3 gl. Veröff (1213 nleiheablöfungs⸗ gewertet ; Sten 19390 5 J 88 iebskoste 8. 3 Sol ? Vitol reinstinim n Büche 5. Apri 28 6 wi uf sicht ehe n Nass und eines Aufsi 1, bet ent ⸗ 9) 2207. loöfungs ge eh aufg 5 ernkont . Ware rtrag 3514 e nn, . * Verlusty l. r, . d St end ge in . 193 28 24 ieder ew rat aus d eihe na au wir es Au ö ichts rats T. Aus⸗ sonstige —— 9 gesetz a1 —— RM andlun kö Ei nertrag * 42 1 Oe ungskost ——— * 2 RM 643 Gen ortrag a Di ereidigt arzynski e funden orstand 1. Naf ählt. geschieden i ch aus noch n . atsvorsitze iedi Forderu . ifgewertet 28 267 gsunkoftenkonio . ingang Deltredere, ; 2 HDefsentlich , 1955 365 36 8 eralunko am 1. 4. 193 RM e vom er Büche ki, ; . au a ist, w Aufsi achträgli mitglied nden 4. Zi gt . ngen (d . e 6 , 23 9955 eikrede —2— Vertragli e Bele . 69 Steue sten 09 3 KAufsi rreviso Gab⸗ v. La wurde mi tsratsmi ich bet edes geb gZinsen: . urch V ——— . 9551 re, Vorj 129 199 agliche uchtung 9 150 32 2 rn. — 6 9167 K tsrat * und E hn, d. 1. A it Schrei itgliede annt, d en : am 1 1 ergleich w 77479 jahr 327 77 lbgaben 19186 2 Zinsen ö. 2657 337 13 Cruse ommissi bestellt uj lertricit August 19 Mey eiben ð r Fran daß die uli 1931 fä — b er⸗ 79 Gewi 990 Die a 65 Abschrei k 17 Disagi . —— 76 Li Wit on. e a ãt 31. Ro er mit S om 1 z D 1 fäl k ewin 3 Uebereinsti bschre 2000000 9 gio . ö 5219 pin ꝛ meur. 9 u a. L., 8 . 6 m, becher, f lig wN k 42 421,70 e . per 1920 1 1350 . nebst n n, e. 474 42 3 n en kö 30 276 9 Abschteibungen . s 189 ö. 9 8a . den 31. , n. hie. 1980 1. gh cite 1031 9 d . w 77 Mo, 40 . ,, ö ö * rictlige. fur * 3 ö. * 25 53 8e ,. k A. SEeyd mt niede vom reibun er teilnah B. P ö. 2 12652 ö per 1930 . 787 4 irma A rten Geschä en, ord ung Rein erversorgu r die 340 39 8722554 6 akowski elairfayt Cie. Akti stehende 2 ö igten Ko 3 M 19082 aus nvortra 21,92 418 pertal⸗E)lb jr. Band üchern d . . 187 V hüberschuß . 399 und V ert. 36 engesell sch Hildesh Ziffern st — mmunal 6, 25 V 1929 9 uns besch 22 erfeld ö fabrik A er * 52 000 — erlust h k — für das erlustkt aft dei hilfe abe n . die doch schuldver⸗ erlust 140 go r e r K ö , zer e nr ke er nr di döcht ahieñ dar 6 a3 =. vvertal rmit voi etriebzei * ortrag. 67 238 We. dere ea B . . 6* 1030 Soo G l 51449 11514 2 e e r l 15.4.1 3. JJ . . m. Der Aufsich . * J . ⸗ an D — Gr ; 215. 4. ö * icht 2 j . e n n, e ge, e wan e. 3 er, . K n , d. , ahne c. Terrai KTRaristr chaft Revi 6 ner Mãä sl mei ile ch nn fer e , , . 30 ö. ain⸗ Atti aße 1/2 Dr. B sions lełtrizitã Gas⸗ rz 1931. eister Dr. Alfred Ei nno Bal Gewi Haben. 657 42 ö. , . J , , . grant. Dx e,, und 2 e re, . ö aus 1020 16 ; ichts orf Der ehmigt Grün orstan ellsch Syndi rer, Hü el, G ire kto erlust ᷓ ö 494 4 rat . ; ussi ö Me d. aft. ikatsdi Hüttendirer eneraldi 3 saldo fü 54 54 4 Splis Der Vorsta Boe Julius sichtsrat. D tzdorff Generaldi irektor rektor C rektor w 1930 . gar stand. se. Der lum Vor 1. Wengne Voll raldirelt Dr. arl Jae 238 . , , n . K ö ere. ö . . gn gt dem er. n. an, haben wi ewinn, Pols m,, , un, Di⸗ mi der h he, ewin 130 n ordnun wir in un cher eppe gwerksdi mi e n- u Dr. , ., , mn 2 3 gefü geprüft e. Ruer, R bo . Dire tor direktor . feen 6 und 33. Verlust⸗ e r ,, K k 2 reuhand Nai i ietri Sti chüler tto it nden e . . es iy k si. a erte. di vereidigter karz vis li ler ellsch n Dr. Wi nkie irekt e vo Büch ⸗ Nialaus. aft. Bochum, . 3 23 3. . . = nim issio t vestellt vorst and. i e n, 6 ö n Teri . atowazli. girfayt. . Robert.