4 5
Zweite Zentralhandelsregisterbeilage zum Neichs⸗ und Staat sauzeiger Rr. 182 vom 7. Augut 1931. S. 4
Nindenbur.,. O. 8. 41722 Üücber das Bermögen des Schneider= meisters Albert Bainka in Hindenburg O. S. Dorotheenstraße 31, ist am ¶ August 1861 das Vergleichs verfahren zur Abwendung des Konkurses erõffnet worden. Der Bankdirektor a. D. Paul Döinck in dindenburg, O. S. Dorotheen straße 25, ist zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs vorschlag uh au September 19831, 16 r, vor dem Amtsgericht in Dindenburg. D. S. Zimmer 60, anberaumt. auf Eröffnung des ne seinen Anlagen ist auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder gelegt. — 6 V. N 17131. . ume tit Hindenburg, O. S., den 4. August 1941.
Hot. ᷓ Das Amtsgericht Hof
dung des
Amtsgerichts niedergelegt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
IS asse. . Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen
ist am 4.
Abwendung des Konkurses
gleichsvorschlaf 1931, 11 6
Der Antra fahrens n
teiligten — Q — Amtsgericht, Abt. 7, Kassel. Lauenburꝶꝝ, Pomm. Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen des Ritterguts⸗ Klein Borkow, Kreis Lauenburg i. Pomm. wird heute, am 1. August 1931, um 1214 Uhr, das Vergleichsverfahren zur eröffnet. Der Bankdirektor Reiße in Lauenburg i. Pomm. wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausschuß wird Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf den 4. September 1931, vormittags 91 Uhr, vor dem unten be⸗ zeichneten Gericht anberaumt. Der An⸗ trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Betei—
besitzers Georg Viehstädt in Abwendung des Konkurses
einstweilen nicht bestellt.
ligten niedergelegt.
Lauenburg i. Pomm., 1. August 1931.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Lei pziꝶ. Zwecks Abwendung des
beton ⸗Aktienge sellschaft,
Johannisstr. 22, Erfurt,
ngenieur Begach, Leipzig, und Direktor Scholz, Erfurt, wird heute, am 1. Au⸗ gust 1931, mittags 13 Uhr, das ge richtliche Ver ö,, eröffnet. errevisor Eugen
Vertrauensverson: Vücherre Stüber in Leipzig C1, Tönigstr. 2.
vormittags 10 Uhr.
Leipzig.
inhabers Paul Katzbachstr. 17, unter der handelsgerichtlich Leipzig Nel, Thereflenstr. 22, 3. e. gerichtli
Vertrauensperson: vereidigter Bücher= revisor Kurt Kramer in Leipzig, Moltke⸗ straße 9. Vergleichstermin ani 4. Sep tember 1931, vormittags 8ü5 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäfts⸗ telle des Amtsgerichts zur Einsicht der
eteiligten aus.
Amtsgericht Leipzig, am 3. August 1931.
ip ai. 41728 Zwecks Abwendung des stonkurses über das Vermögen des Kaufmanns
Le
Georg Sulzbach in Leipzig C1, Lan ö 31, Alleinin 38 einer 2 ungs⸗ und Beleuchtungsgegenstände⸗
ndlung unter der handelsgerichtlich ⸗ berland n. Angustus platz 2b, wird heute, am 4. August 1931, mittags
Jul.
eingetragenen Firma Nfg.“ in Leipzig C1.
den
Der Antrag Verfahrens nebst
11723
at am 3. August 1931, nachmittags 6 Uhr, zur Abwen⸗ Konkurses über das Ver⸗ mögen der Firma Oberfränkische Möbel⸗ zentrale, Hermann Starer in Sof, Inh. Martha Starer, daselbst, Ludwigstraße, das gerichtliche Vergleichsverfahren er— öffnet und Vergleichstermin au Diens⸗ tag, den 1. September 1931, nachmittags 4 lÜihr, bestimmt. Als Bertrauensperson ist Rechts konsulent Johann Zull in Hof bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermütt= lungen sind auf der Geschäftsstelle des
1724
der offenen Handelsgesellschaft Friedrich Heine In⸗ , . in Kassel, Friedrich⸗ *. 20, August 1931, 18 Uhr, das Vergleichsverfahren zur eröffnet worden. Ber Rechtsanwalt Schäfer in Kassel ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Ver= ist auf den 31. August r, vor dem Amtsgericht in Kassel, Zimmer 910, anberaumt. auf Eröffnung des Ver⸗ t seinen Anlagen ist auf der Geschäftssteile zur Einsicht der Be—=
i725)
41726 Konkurses über das Vermögen der Firma „Eisen⸗ vormals Vetterlein Co.“ in Leipzig, Ditt⸗ richring 14, mit Zweigniederlassungen in Chemnitz, Blankenauer Straße 58, Coburg, Ketschendorfer Str. 5. Dresden, . ring 26, und Eisenach, Bahnhofstr. 53/55 ĩ nm A 6 — die' Vorstände; Dipl. gerxichts zür Einsicht der Beteiligten
Ver⸗ gleichstermin ani 2. September 1931, Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle des Amts= gerichts zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Leipzig, am 1. August 1951.
41727 Zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Fuhrgeschäfts⸗ 2 in Leipzig N2I, Alleininhabers eines einge⸗ tragenen Firma 8 Berger“ 5. ĩ e⸗
triebenen Fuhrgeschäfts, wird heute, am t 1951, mittags 12*6 Uhr, das e Vergleichsverfahren eröffnet.
12M Uhyr, das gerichtliche Vergleichs- verfahren eröffnet. Vertrauensperson: Syndikus Dr. Hilpert in dein g Grim ⸗ maischer Steinweg 12. ergleichs · termin am 4. September 1831, vorm. 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschaftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten aus.
Amtsgericht Leipzig, den 4 August 1931.
Lei pai. 41729 Zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns riedrich Wilhelm Plew in Leipzig, milienstr 36, Alleininhabers eines ebenda betriebenen Ofengeschäfts unter der handelsgerichtlich nicht eingetragenen Firma „Wilhelm Plew“ wird heute, am J. August 1931, vormittags 12 Uhr, das e, Vergleichs verfahren eröffnet. zertrauensperson: Rechtsanwalt Dr. Krake in Leipzig, Königsplatz 7. Ver⸗ gleichstermin am 4. September 1931, vormittags 11 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle des Amts⸗ gerichts zur Ginsicht der Beteiligten aus.
Amtsgericht Leipzig, den 4. August 1931.
Lũ denscheidl. 41730 Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen des Schuh⸗ machermeisters Hermann Schäfer zu Lüdenscheid, Kluserstraße 5, wird heute, am 3. August 1931, 13 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da der Schuldner zahlungsunfähig geworden ist. Der Steuer- und Wirischaftsberater Adam Zapf zu Lüdenscheid wird zur Ver⸗ trauensperson ernannt. Ein Gläubiger⸗ ausschuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs⸗ vorschlag wird auf den 3. September 1931, 10 Uhr, vor dem unten be— zeichneten Gericht, Zimmer 70, anbe⸗ raumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen An⸗ lagen und dem Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle, Zimmer 86, zur Einsicht der Be— teiligten niederge *
Luͤdenscheid, den 3. August 1931.
Das Amtsgericht.
Marltheidenfeld. 41657]
Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Gebr. Dyroff, Holz⸗ handlung mit Sägewerk und Packfaß⸗ fabrik mit dem Sitz in Kreuzwertheim, wurde zur Abwendung des Konkursver—=
nachm. 12 ühr, das Vergleichsverfahren eröffnet. Als Vertrauensperson wurde Rechtsanwalt Ludwig Feineis in Markt⸗ heidenfeld bestellt. Zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wurde Termin bestimmt auf Mittwoch, den 26. August 1931, vorm. 9, Uhr, im Sitzungssaal des Amtsgerichts Marktheidenfeld. Marktheidenfeld, den 31. Juli 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Nordenham. 41731 Vergleichsver fahren.
Ueber das Vermögen des Baum⸗ schulenbesitzers Rudolf Burhop in Stoll⸗ hammer-Ahndeich ist am 36. Juli 1931, nachmittags 1273 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet worden. Der Rechts⸗ beistand Emil Friedrichs in Stollhamm ist zur Vertvauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Ver— gleichsvorschlag ist auf. Donnerstag, den 27. August 1931, vormittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht But⸗ sadingen, Abt. , in Nordenham, Zim⸗ mer Nr. 38, anberaumt. Der Antra auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge— schäftsstelle, Zimmer 28, des Amts⸗
niedergelegt. Zu Mitgliedern des Gläu⸗ bigerausschusses sind bestellt: 1. der Baum- schulenbesitzer Aug. Lamken, Gießel⸗ 6 bei Westerstede, 2. der Baum⸗ chulenbesitzer Karl Bischoff in Weser⸗ münde⸗L, 3. der Büchervevisor Diek - mann in Oldenburg — V. N. IXI. Nordenham, den 530. Juli 1931. Amtsgericht Butjadingen. Abt. II.
Nürnberg. ö 41732 Das Amtsgericht Nürnberg hat am 3. August 1951, nachmittags 3 Uhr, zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des en ,,, inhabers Georg Haas in Nürnberg, Wohn ung: Heynestraße 43, Geschäfts⸗ . er Str. 96, das gerichtliche Vergleichsverfahren eröffnet und Ver⸗ gi stermin auf Donnerstag, den September 1931, vormittags 10 r, im Sitzungssaal, Zimmer Nr. 45206 (Westbau) bestimmt. Als Vertrauensperson ist Kaufmann Anton aller in Nürnberg, Dürrenhofstr. 48 stellt. Der Antrag 2 Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 460/9, zur Einsicht der Be . teiligten niedergelegt. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. NViürnherg.0 . 41733 Das . Nürnberg hat am 3. August 19351, nachmittags 5 Uhr, ur ndung des Konkurses über das ker n des Kaufmanns Jean Wil⸗ helm Dengler in Nürnberg. Ranke⸗ 8 19, Alleininhabers der Firma an B. Dengler, Schuhwarengroß⸗
Nr. 36, wird heute, am 31. Juli 191. mittags 12 Uhr, das gerichtliche Ber⸗ zur Abwendung des onkurses angeordnet. Zur Vertrauens person wird der Kaufmann Fritz Deu ch in Tilsit, Kirchenstraße Nr. 1, bestellt. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ wird auf Sonnabend, 1931, 10 Uhr, u), anberaumt. des Vergleichsver⸗ * 51 der
immer Einsicht fur die
Nürnberg, Laufertor⸗ graben 18a, das gerichtliche Vergle und Vergle termin auf Donnerstag, den 3. Sep⸗ tember 1931, vormittags 11 Uhr, im al, Zimmer Nr. 4520 (West⸗ immt. Als Vertrauensperjon ist Kaufmann Julius Kost in N berg, Moltkestra Antrag auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst Anlagen und das Er⸗ gebnis der weiteren Ermittlungen sind MAGeschãftsstelle, Nr. 460 0, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Geschaftsstelle des Amtsgerichts.
aft 2. Dessin in Berlin N. Chausser⸗ raße 194 (Möbel 8. 1931 nach B
gleichs 2 hescha testen; Berlin Mitte. A
atigung des Ver⸗ ehoben worden.
nn
leichs verfahren
Deutscher Reichs anzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochentag abends. preis vierteljährlich 8, 10 R.-M. A
ö 2X. Nr. 280 (Neu trag auf Eröffnu fahrens und seine An Geschãäftsstelle des Amtsg Nr. 168 (Neubau), Beteiligten niedergelegt worden. Tilsit, den 31. Amtsgericht.
11, bestellt. reffend daz geil 5 n: 1. der
u. Sohn in
Barth, b) Kaufmann Kurt Leber, beide in Tiefenfurt, wird der auf den 5 Au⸗ raumte Vergleichstermin aufgehoben und neuer Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag auf den 19. August 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 4, anberaumt.
Amtsgericht Bunzlau, 3. August 1931.
gust 1951 a
Anzeigenhreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile l 10 ν.
einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 M.-4MÆ. Geschãftestelle Berlin 8. 48. Wil helmstraße 32. Alle Druckauftrãge beschriebenem Papier völlig druckreif auch anzugeben, welche Worte etwa durch
HPulsnitz, Sa chsem. Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen: 1 der offenen Handels⸗ Firma Ernst Nachf., J. E. Seifert, E Werkzeughandlung in Pulsnitz, 2 der Inhaber der Gesellschaft: a) des Kauf⸗ manns Julius Edwin Seifert, Puls⸗ nitz, Hauptmarkt 11, b) des Kaufmanns Herbert Seifert, Friedersdorf Nr. 51, c) des Kaufmanns Paul Scholz, Puls⸗ nitz, Bismarckplatz 11, wird heute, am 3. August 1931, nachmitta 20 Min., das verfahren eröffnet. Vertrauensperson:
stanstalte h , , = * die ö. Ginzelne Nummern kosten Jö Rn, ein elne Beilagen kosten 10 Qa. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betra
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: Eh Bergmann 7573.
Ulm, Donau Anzeigen nimmt an die
Am 1. August 1931, nachm. 127 Uhr. ist über das Vermögen der Firma Wilh. Serm. Schmidt, offene ft, Käsefabrik in Um, Steinga ergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. trauensperson ist Dr. R. Allgoewer in Ulm, Olgastr. 37. Gläubi bestellt. Termin zur Ver den Vergleichsvorschlag ist anberaumt 2. August 1931, vorm. 9 Uhr, Saal 35. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Verfahrens nebst s Anlagen und das Ergebnis der weiteren ind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder⸗
Amtsgericht Ulm.
Beschluß. Zur Abwendung des Konkurses über das Nachlaßvermögen des Spediteurs Hermann Dörfer, weil. in München⸗ bernsdorf, Erben: 1. Margarete verehel. Rangierer Alfred Ammer geb. Dörfer Magdeburg⸗Neustadt, straße 15, 2. Gertrud verw. Albert geb. Dörfer in Münchenbernsdorf, 3. Haus⸗ tochter Doris Dörfer in Münchenberns⸗ 4. Spediteur Erich Dörfer in Münchenbernsdorf, 5. Schulknabe Her— mann Dörfer in Münchenbernsdorf, gesetzlich vertreten durch seinen Vor⸗ mund Landwirt Hermann Senf daselbst, am 4. August 1931, mittags das gerichtliche Ve fahren eröffnet l termin vor dem Thüring. Amtsgericht in Weida wird auf den 29. August 1981, vorm. 9 Uhr, anberaumt. trauensperson wird der Herbert Thiele in Weida bestellt. Unterlagen liegen auf der Geschäfts⸗ stelle des Gerichts aus.
Weida, den 4. August 1931.
Thüring. Amtsgericht.
Wolfach.
Ueber das Vermögen ; Richard Kayser, Inhaberin Wilhelmine Kayfer Witwe geb. Trautwein, Eisen⸗ i. B., wurde ute, am 31. Juli 1931, vormittags 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses Rechtsanwalt wurde zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ leichsvorschlag, der mit den erforder⸗ auf der Geschäfts⸗ stelle des Amtsgerichts Wolfach, Zim⸗ mer 5, zur Einsicht aufliegt, wurde be⸗ stimmt auf Mittwoch, den 26. August nachmittags l richt hier im Schöffensaal. ch, den 31. Juli 1831.
Amtsgericht.
ungen an, in mstraße 32. sind auf einseiti druck (einmal unterstrichen) oder du strichen) hervorgehoben werden
isenwaren⸗ u. Sandelsgesell⸗ ruck (jweimal unter⸗
v den sollen. Hefristete Anieigen müssen 3 Tage dor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
1931
Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro⸗ verkehr nach Rußland: 100 Rubel — 217,05 Reichsmark.
Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf
Britisch⸗Indien: 100 Rupien
Niederländisch⸗Indien: Berliner Mittelkurs für tele⸗ graphische Auszahlung Amsterdam⸗Rotterdam abzüglich i vH Disagio,
Pa lä st ina (Palästina⸗Pfunde):
ß telegraphische Auszahlung London Pari,
Südafrikgnische Union und Südwest⸗Afrika;: Ber⸗ liner Mittelkurs für telegraphische Auszahlung London abzüglich s M vH Disagio,
Australien: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus⸗ zahlung London abzüglich 24 vH Disagio (Kurs für Sichtpapiere),
Neuseeland: Berliner Mittelkurs für telegraphische Aus⸗ zahlung London abzüglich 10 v5 Disagio (Kurs für Sichtpapiere).
¶lIogan. Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Emil Weitz Inh. Mathilde Mempel in Glogau, Markt 17, ist nach Bestätigung des
9
rausschuß ist ndlung über . ergleichs auf⸗
mtsgericht Glogau, 1. August 1931.
Mr. 183. Neichs bankgirokonto.
Berlin, Sonnabend, den 8. August, abends. Poftschecttonto: Berlin 41821.
auf Samstag,
gerichtliche Handel und Gewerbe.
Berlin, den 8. August 1931. Telegraphische Auszahlung.
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Frau Helene Ritter, hier, maße 28 Textilwaren), nach Bestätigung des angenommenen Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Königsberg, Pr.,
den 31. Juli 1931.
Inhalt des amtlichen Teiles. Dentsches Reich.
Anzeige, betreffend die Ausgabe der Nummer 52 des Reichs⸗ gesetzblatts, Teil . r 8 eich
Dresden, Strehlener Str. Ermittlungen
gleichstermin am 1. Sept. 1931, vorm. Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be⸗ teiligten aus.
Amisgericht Pulsnitz, 3. August 1931.
Barbarastraße
7,408 Pfund Sterling,
Schwerin, Mecfelb. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Karl Kraume in Schwerin (Mecklb.), Rostocker Straße 58, ist am 3. August 1931, nachmittags 13 Uhr, das Ver⸗ sverfahren zur Abwendung des Termin zur Ver— über den Vergleichsvorschlag ienstag, den 1. September 1931, vormittags 10 Uhr, vor dem in Schwerin (Mecklb.), Zur Ver⸗
reuszen. Zeitungsverbot. n Geld Brief
Leipzig. Das am 8. Juli 1931 eröffnete Ver⸗ ichsverfahren zwecks Abwendung des nkurses über das Vermögen des Kaufmanns und Fabrikanten Müller in Leipzig⸗Reudnitz, Palmstr. 1, Alleininhabers der im eingetragenen Firma schließer⸗Industrie Wilhelm Müller“ in Leipzig O27, Holzhäuserstr. 80, folge der Bestätigung des im Vergleichs- 1931 ange⸗ nommenen Vergleichs durch Beschluß leichen Tage aufgehoben worden. imtsgericht Leipzig, Abt. II, am 3. August 1931.
Buenos⸗Aires. Berliner Mittelkurs für
Rosenthal⸗
20.425 20, 465
Amtliches. Deutsches Reich.
Bekanntmachung.
Die am 8. August 1931 ausgegebene Nummer 52 des Reichsgesetzblatts, Teil I, enthält:
die Verordnung des Reichspräsidenten zur Aenderung der Frist
für die Stellung des Antrags auf Eröffnung des Konkursverfahrens
3 8 . w Gesellschaften mit be⸗ ränkter ung un rwerbs⸗ und irt
vom 6. August 1851, und k
die Verordnung des Reichspräsidenten zur Erleicht Ernte bewegung, von 6. August eff — ichterung der
Umfang 4 Bogen. Verkaufspreis 0, 15 NM. Postversendungsgebühren: O04 RM für ein Stück bei Voreinsendung.
Berlin NW 40, den 8. August 1931. Reichsverlagsamt. Dr. Kaisenberg.
New York... Rio de Janeiro Uruguay .... Amsterdam⸗ Rotterdam.
Brüssel u. Ant⸗
Konkurses eröffnet. 16Goldpeso
100 Gulden
169,68 179,02 100 Drachm.
Amtsgericht Zimmer 18, bestimmt. trauensperson ist der beeidigte Bücher⸗ revisor Fr. Rustemeyer in
Wismarsche Bucarest ..
Straße 61 / 69, Der Erxröffnungsantrag nebst einen Anlagen liegen auf chäftsstelle dieses Amtsgerichts (Zim⸗ mer 40) zur Einsicht der Beteiligten
us.
Amtsgericht Schwerin (Mecklb). 1igs. 41736 ger fahren.
Ueber das Vermögen der Komman⸗ ditgesellschaft W. lingen ⸗Dhligs,
ist am 3. August 1931, 12 Uhr, ur Abwen⸗
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am
Danzig. .. 1. 7. August 1931: Ruhrre vier: Gestellt 17043 Wagen.
100 Gulden IOO finnl.
Jugoslawien .. Kaunas, Kowno Kopenhagen .. Lissabon und
Veustadt, Schwarm al d. 41751 Das Vergleichsverfahren Vermögen der Firma Edmund Lem⸗ perle in Neustadt i. Schw., Inhaberin Kaufmann Edmund Lemperle Witwe Sofie geb. Wehrle in Neustadt i. Schw. wurde nach Bestätigung des Vergleichs am 21. Juli 1931 aufgehoben.
Neustadt (Schwarzwald), den 30. Juli Badisches Amtsgericht.
schünau, Sehwarnmwald. 11752 Vergleichsverfahren wendung des Konkurses über das Ver⸗ mögen der Firma Johann Göbel, In⸗ haber der Firma J. Göbel, Manufak⸗ turwaren in Todtnau, wurde durch Be⸗ schluß des Gerichts vom 29. Juli 1931 rechtskräftiger Vergleichs vom 28.ʒ Mai 1931 aufge⸗ Vergütung krauensperson wurde auf 200 RM fest⸗ Auf Auslagenersatz hat Vertrauensperson verzichtet.
Schönau i. Schw., den 31 Juli 1631.
Amtsgericht.
Kaufmann
Die Elettrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des g k am 8. August auf 74,75 4 (am 7. August auf 74 75 4) ür g.
fahrens heute, Freitag, den 31. Juli 1931, a
112,39 112,61 11239 1126,61
Sol in en- Oh 100 Escudo 112,9 112,61 112,39 112,61 Berlin, J. August. Preisnotierungen für Nahrungz⸗ (Eintkaufspreise ves Lebensmitteleinzel: handels für 190 Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) , öffentlich angestellte Industrie⸗ und Handelskammer in Berlin. Gerstengraupen, grob 36,00 bie 38,90 c. Gersslengraupen, mittel 40 00 bis 47, 00 6, Gerstengrütze 34 00 bis 36.00 4A, Haferflocken 39, 09 bis 40, 00 , Hafergrütze, gesottene 42, 00 bis 43 006, Roggenmehl — 700, Weizengrieß 46 00 bis 47, 00 1M, Hartgrieß 46, 00 bis 47,99 „e, (900 Weizenmehl 3100 bis 41,9) A6, Weijenauszugmehl in 100 kg⸗Säcken br.⸗f.mn. 42.00 bis 46,00 (, n, alle Packungen 46,90 bis 57,00 Ms. 66 ö. . 2 Viktoria 37,90 bis 49, 00 , Speiseerbsen, Viktoria Riesen 40,090 bis 42,00 ½½,, Bohnen, weiße . 16 bis 33,09 4, ö an ,. insen, kleine, letzter Ernte 31,00 bis 37,900 A6, Linsen, mi zte Ernte 37,00 bis 47, 00 46, e ,, S0, 00 Mt, Kartoffelmehl, superior 32.09 bis 33,00 4, Hartgrießware, lose 74,00 bis 88, 00 M, Mehlschnittnudeln, lose 64,00 bis 68.00 4, Eierschnittnudeln, lose 82, 00 bis S8, 9 M, Bruchreis 22,00 kbis 2390 M, Rangoon- Reis, unglasiert 2400 bis 25, 00 M, Siam Patna⸗Reis. glasiert 38, 00 bis 46, 00 M6. Jaypa⸗Tafelreis, glasiert 30 00 is 62.00 4, Ningäpfel. omerikan. ertra choice 130 00 bis 144,00, Amerik. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 72,00 bis 75,00 A6, Sultaninen Kiup Caraburnu 4 Kisten 120,00 bis 126,00 M6, Korinthen choice, Amalias 84,00 bis 86, 00 M, Mandeln, süße, Ballen 260,00 bis 280,00 „, — bis 270,00 M, wogen 166 af 240, 00 At, ewogen 230,00 bis 240.0014. Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 2800 is 325,90 A, Rohkaffee, Santos Superior bis e , 326, 00 bis 360. 90M, Mohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 398. 00 bis 40 00ι, Röst kaffee, Santos Superior bis Ertra Prime 41800 bis 4453,00 4, Röst kaffee, Zentralamerikaner aller Art 500,0 bis h70. 00ιυν, Röstroggen- glasiert, in Säcken 34,00 bis 36,00 1, Nöstgerste, glasiert, in Säcken Ib, 00 bis 37,00 4A, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 48,00 bis 54,00 A0, Kakao, stark entölt 170,00 bis 240,00 M, Kakao, leicht entölt 280,00 bis 300,00 S, Tee, chines. 750, 00 bis 840, 00 MM, Tee, indisch 850,00 bis 1100,09 4. Zucker, Melis 68,50 his 69, 00 MS, Zucker, Raffinade Würfel 74,50 bis Sl, 0G „, Knnsthonig ) bis 76,00 M, Zuclersirup, hell, in Eimern, S2 00 bis 102, 90 4A, Speisesirup, dunkel, in Eimern 000 bis S2, 0 A, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 123 kg 74. 00 bis 79,00 , Pflaumenkonfiture in Eimern von 123 Eg. 88,00 bis 9200 Mαν, Erd beer konfiture in Eimern von 121 kg 136, 00 bis 141, 0 M, Pflaumenmus in Eimern von 124 und 18 kg 72, 0 bis 76, o0 M. Steinsalz in Säcken 7,40 bis 8, 0. 4. Steinsalz in Packun Siedesalj in Säcken 19,80 bis —— „4, Sie bis 15, 00 M, Bratenschmalz in Tierces 12090 bis 122, 00 A6, Braten- : 120,99 bis 122.090 A, Purelard in Tierces, nordamerif. 112,00 bis 11400 A, Purelard in n 11400 M, Berliner Robschmalz 126.090 bis 128,00 4M, Corned Beef 1216 lbs. per Kiste 86, 00 bis 87,00. , Corned Beef 48/1 Ibs. per Kiste 45,00 bis 47,090 AÆA., Margarine, ᷣ 1Lẽ132,00 bis 136,00 4, 126 00 A, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 156,00 bis 162.00 A, ; olfereibutter Ia in Tonnen 288,00 b 2906, 00. 4, Molkereibutter La gepackt 300, 00 bis 308, 00.½, Molkerei butter La in Tonnen 268, 90 bis 27200 *, Molfereibutter La ge⸗ packt 280 00 bis 281, 00 AÆ, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen dänische, gepackt 306,00
randenburg,
Notiert durch Sachverständige
Preise in Reichsmark:
Opladen, i ; das Vergleichsverfahren lg isl. Kr. dung des Konkurses eröffnet worden. Rechtsbeistand ĩ Solingen ist als Vertrauensperson er⸗ ur Verhandlung über ist auf Freitag, 1. 10 uhr, vor
in Schiltach Preußen. Anordnung.
Auf Grund des 52 der Zweiten Verordnung des Reichs⸗ präsidenten zur Bekämpfung politischer Ausschreitungen vom 17. Juli 1951 (RGBl. 1 S. 371) in Verbindung mit II der Verordnung des Preuß. Ministers des Innern vom 18. Juli 1931 (Pr. Gesetzsamml. S. 133) verbiete ich die in dem Verlag Gebrüder Burris in Hemer, Zeitung „Märkischer Landbote“ auf die Dauer von Samstag, 8. August 1931, und endigt am Freitag, den 4. Scgskem e umfaßt auch sämtliche Kopfblätter
Schweiz ..
100 Peseten Stockholm und 29
Gothenburg. Talinn (Reval, Estland) ...
31,00 bis 32, 00 — — 11244 11266 dem Amtsgericht in Solingen⸗Ohligs, Zimmer Nr. 7, anberaumt. trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der chäftsstelle zur teiligten niede
Solingen⸗Ohligs, den 3. August 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Weizenauszugmehl,
Bestätigung Sveiseerbsen,
feinste Marken, 100 estn. Kr.
chen Unterlagen 100 Schilling
Langbohnen ausl. 38,00 bis 40,00 6,
47075 47275 47.125 47,325 417, 100 47,300
Kreis Iserlohn, erscheinende
Kattowitz ö .. 110031.
letzter Ernte 47,00 bis
1931 (einschließlich)
Märkischen Landboten“ sowie jede angeblich neue Druck— schrist, die sich sachlich als die alte ae h oder als ihr Ersatz anzusehen ist.
Gegen dieses Verbot ist a 2 der Verordnung vom li 1 13 der Verordnung vom ärz 1931 (RG6Bl. 1 S. 79 das Rechtsmittel 3 Be⸗ schwerde an einen vom Präsidium zu bestimmenden Senat des Reichsgerichts gegeben. Die Einlegung des Rechtsmittels 1 — aufschiebende Wirkung. Die Beschwerde ist bei mir
. en.
Münster, den J. August 1931.
Der Oberpräsident der Provinz Westfalen. Gronowski.
Das Verbot
Schäppenstedt. ; erscheinenden
In dem Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Ver⸗ mögen des Tischlermeisters Hermann Meerheimb, ; haber H. Meerheimb, Tischlerei un Möbelfabrik in Schöppenstedt, ist der im Vergleichstermin — nommene Vergleich gerichtlich bestätigt und das Verfahren aufgehoben. ppenstedt, den 3. August 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Ausländische Geldsorten und Banknoten.
Tweibrücken. . Das Amtsgericht Zweibrücken hat über das Vermögen der Firma Ludwig Jansohn, Glas⸗ und Porzellanwaren⸗ handlung in Zweibrücken, am 4 August 1931, vormittags 1 Uhr 45 Minuten, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses beschlossen. ; trauensperson ist Rechtsanwalt Justiz⸗ rat Biffar in Zweibrücken bestellt. Ver⸗ ist auf Samstag, den vormittags 3 Uhr, Zimmer Nr. 19 des Justizgebäudes, be⸗ Der Antrag auf Eröffnun des Verfahrens nebst den Anlagen un weiteren Erhebungen sind zur Einsicht der Beteiligten auf der Geschäftsstelle Amtsgerichts, 4 niedergelegt. . Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Georg Schmidt, Inhabers der Firma Georg Schmidt, Kurz⸗, Weiß- und Woll⸗ warenhandlung in Stettin, Reifschläger⸗
; Geld Brief Sovereigns .. 20 Fres. Stücke Gold⸗Dollars . Amerikanische: 10005 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische .
231 in Verbindung mit
12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab⸗ (Gassia vera)
wendung des Konkurses eröffnet worn⸗ Konkursverwalter in Stettin, Kaiser⸗Wilhelm⸗ Straße Ho, ist zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag 1. September 1931, gr Uhr, vor dem Amtsgericht in Stettin, Elisabeth⸗ straße 42, Zimmer Nr. 60, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahens nebft seinen Anlagen und das Egebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der
Beteiligten niedergelegt. Stettin, den 4. August 1931. Das Amtsgericht. Abt. 6.
Stuttgart.
Am 4. August 1931, 3 Uhr, ist das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Firma Glück & Metzger, off. Handels ges. Schuhwgrengroßhand Stuttgart, Ulrichstr. 1, eröffnet Als Vertrauensperson ist auf Vorschlag der Gläubigermehrheit, be⸗ stellt Rechtsanwalt Dr. Paul Tänzer in Stuttgart, Mittnachtbau. Vergleichs⸗ termin ist auf Freitag, den 4. Se tember 1931, Archivstr. 15, J. Stock, a immt. Der Antrag auf Eröffnung des ergleichsverfahrens nebst seinen An⸗ lagen und das Ergebnis der weiteren ind auf der Geschäfts⸗ insicht der Beteiligten nieder⸗
I Württ. Amtsgericht Stuttgart 1. Beschlusz.
Ueber das Vermö Kaptuller geb. Kue
gleichstermin 32. August 1931, ahren zur es über das Ver⸗ s Tischlers und Tapezierers Walter Lemke, Inhaberg der Joh. Lemke in St ist aufgehoben, nachdem ei angenommen und bestätigt ist. Stettin, den 4. A Das Amtsgericht. Abt. 6.
ist auf den Das Vergleichsver
wendung des Konkur 20, 375 20. 455
. 13 20.375 20, 455 elgische. ... . ge
Danziger .... Estniche . ..
ranzösische 3 llandische .. talienische: gr. = 26 ier ugoslawische . detkländische .
Norwegische .. Desterreich.: gr. 1008ch.u. dar. Rumãnische:
1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische .. Schweizer: gr. 100 Fres. u. dar. V.. 100 Peseten Tschecho slow. 000 u. 1000 KR. 500 Kr. u. dar. ungarische ...
ettin, Burscherstr. 9,
chdem ein Vergleich me 2 Q rm -m,
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Der Königlich italienische Bot in i ⸗ roni hat Berlin wa, . . 6 Botschaftsrat Cicconardi die Geschäfte der Bot⸗
O,. H0 bis 72,00 6. Zucke in d kg⸗Packungen 74,00
na. Beschluß in dem Vergleichsverfah über das Vermögen der Firma Fried⸗ rich Schürmann, Weinhandlung, Unna; 1. Der in dem Vergleichstermin vom zI. Juli 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestät Bestätigung des Berg Verfahren aufgehoben. Unna, den 1. August 1931. Das Amisgericht.
ahren zur Abwen⸗ s über das Vermögen Max Kanarienvogel, Berlin O 1II2, Frankfurter Allee 67 Petersburger Str. 3, t), ist am 3. August räftiger Bestätigung
Das Vergleichs ver dung des Konkurse
nachmittags Kaufmanns
; ; en 9, 840 bis 13,00 M, qi atwohnn einer Abwesenheit i he n s Schuhwarenge 1951 nach rechtsk des Vergleichs aufgehoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin ⸗Mitte. Abteilung 84.
schmalz in Kübeln
Vermögen der 2. Infolge
11200 bis
Verkehrswesen.
Post verkehr nach dem Ausland. m Verkehr mi ver französischen Kolonie Guadeloupe nd fortan bh ht tpaketen zugelassen. i Richtungen auf französische Franken zu lauten. in beiden Richtungen 5099 französische Franken. Neuguinea KKaiser⸗Wil⸗ ismarck⸗-Archipel) können durch 1 kg versandt mindestens
Handelsware, in Kübeln, H 114500 bis
Weissenfels.
Das Vergleichs vezfahren zur Ab- wendung des Konkurses über mögen der offene Ernst Bickel, Wei
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ernst Becker, Alleininhabers der nicht ein
krma Matratzenfabrit Nord⸗
cker in Berlin NW 21, Bremer S Nr. 50, ist am 3. August 1931 nach Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 154.
II 138,00 bis — — 4,
933 Uhr,
aal Zos, be⸗ 1218 12832
vormittags nahmen auf
haben in beide
dochß he rag ach H
Nachnahmebeträge
en Handelsge enfels, Merseburger ich haftende Gesell⸗ Fabrikant Ernst Bickel und Kurt Bickel in Weißenfels, ermin am 24. Juli Vergleich bestätigt
ßenfels, den 31. Juli 1931. Amtsgericht. Abt. 3.
294,090 bis 300,09 ,
bis 312,09 41, Speck, inl 4
Allgäuer Stangen 20 00 92, 00 bis 10000 M, Tilsiter Käse, 158.00 bis 168,00 AM, echter Holländer 40 0½ 150,00 bis 162,00 4. echter Edamer 40 9 150,00 bis 16400 , echter Emmenthaler, voll⸗ fett 280,00 bis 308, 00 Æ, Allgäuer Romatour 20 0ͤ0 1608 00 bis 120, 90 46, ungez. Kondensmilch 48/16 per Kiste 20,50 bis 2209 6, gezuck. Kondensmilch 48/14 per Kiste 28,00 bis 31, 00 A, Speiseöl, ausgewogen 110,90 bis 120, 00 4.
onduras und na helms⸗Land r, . . bäckchen bis zum Hö werden. Die Freigebühr r n, 50 Rpf. Die Sendungen müssen mit dem grünen nzeichnet sein nach Honduras sind außerdem zwei Zo inhalts⸗ erklärungen in spanischer oder französif
Auslandsbutter,
Kaufmann wicht von
ist, nachdem der im T 1931 angenommene sst, aufgehoben.
pf. für je 50
er Spr beizufügen. prache beizufügen i w oo kleine - 5
Das Bergleichs verfahren über das
Vermögen der offenen Han