1931 / 211 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 10 Sep 1931 18:00:01 GMT) scan diff

8 6

. 2

. . . .

Bweite Zentraibhandelsregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 210 vom 9. September 1931. S. 4

Schlußtermins am 3. August 1931 auf⸗ gehoben. . Jeßnitz, den 7. September 1931. Anhaltisches Amtsgericht.

KHKũůstrin. 50379 In der Konkurssache, betr, Kausmann Heinrich Reinhardt, Inhaber der Firma Paul Briese in Küstrin-A., wird das Ver⸗ fahren nach rechtskräftiger Bestätigung des Zwangsvergleichs aufgehoben. Küstrin, den 19. August 1931. Amtsgericht.

Magdeburg. 50380

Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Willi Striebing, Inhaber der handelsgerichllich eingetra—⸗ genen Firma Christian Striebing in Magdeburg, Kantstraße 2, wird gemäß S 204 K.⸗O. eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Masse nicht vorhanden ist.

Magdeburg, 21. August 1931.

Amtsgericht.

) sSnalr niich. 50046

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma H. Koch & Co. G. m. b. H. in Osnabrück wird die Vor⸗ nahme der Schlußverteilung genehmigt. Termin zur Abnahme der Schlußrechnung und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis wird an beraumt auf Dienstag, den 6. Oktober 1931, 12 Uhr. Die Höhe der Vergütung für den Konkursverwalter und den Gläu bigerausschuß soll im Termin festgesetzt werden. Schlußrechnung und Schluß⸗ verzeichnis liegen zur Einsicht der Be⸗ teiligten Zimmer 17 aus.

Amtsgericht, 5, Osnabrück.

(O ) Snabrick. 500471

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Elektrikers Fritz Hurdel brink in Schledehausen wird die Vor nahme der Schlußverteilung genehmigt. Termin zur Abnahme der Schlußrechnung und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis wird an⸗ beraumt auf Mittwoch, den 7. Oktober 1931, 12 Uhr. Schlußrechnung und Schlußverzeichnis liegen zur Einsicht der Beteiligten Zimmer 17 aus.

Amtsgericht, 5, Osnabrück.

LParehire. Beschluß. 500458

Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Arthur Müller in Parchim, am Rathaus, wird hierdurch aufgehoben, nachdem der im Vergleichs termin vom 19. Mai 1931 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftig ge wordenen Beschluß vom gleichen Tage bestätigt worden ist.

Parchim, den 4. September 1931. Mecklenburg⸗Schwerinsches Amtsgericht.

Piorzheiam. 50049

Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Adolf Geismar, Provisions⸗ vertreter in Pforzheim, Zerrenner Str. 11, wurde nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Pforzheim, den 31 August 1931.

Amtsgericht. AI. HNastlenburg, Ostpr. 50050 Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über den Nach⸗ laß des verstorbenen Kaufmanns Albert Küßner, alleinigen Inhabers der Firma Albert Küßner in Rastenburg, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Amtsgericht Rastenburg, 4. Sept. 1931.

Hteichenbach, Schles. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über den Nach⸗ laß des Betriebsleiters Richard Menzel aus Reichenbach (Eulengebirge) wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. 6 N. 7/31. Reichenbach (Eulengeb.), 1. Sept. 1931. Amtsgericht.

50081]

Schlochau. Iõo0052] In dem Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Friedrich Morgner, Schlochau, soll die Schlußverteilung er⸗ folgen. Dazu sind RM 710,68 verfügbar. Zu berücksichtigen sind RM 272,10 bevor⸗ rechtigte und RM 15573,63 nicht bevor⸗ rechtigte Forderungen. Das Schlußver⸗ zeichnis liegt im Geschäftszimmer des hiesigen Amtsgerichts zur Einsicht aus. Schlochau, den 5. September 1931. Der Konkursverwalter: A. Soldin.

Schweidnitz. Beschluß. 50054]

Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Buchdruckereibesitzers Richard Becker in Schweidnitz, Margaretenstraße, wird eingestellt, weil eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Konkursmasse nicht vorhanden ist

Schweidnitz, den 3. September 1931.

Amtsgericht.

Stettin. 50381]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 4. Oktober 1930 in Stettin ver⸗ storbenen Schneidermeisters Wilhelm Sch wandt, zuletzt in Stettin, Kochstraße 20, wohnhaft, ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Stettin, den 1. September 1931.

Das Amtsgericht. Abt. 6.

Strashurg, Uekermarle. I50382

In dem Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Rittergutspächters Willy Scheage in Nechlin (U. M.) ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleich

Vergleich termin auf den 26. September 1931, 19 Uhr, vor dem Amtsgericht in Strasburg (U.⸗M.) anberaumt. Der Ver⸗ gleich vorschlag und die Erklärung des Gläubige rausschusses sind auf der Gerichts⸗ schreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Strasburg (U.-M.), den 5. Sept. 1931. Amtsgericht. Waltershausen. Besch (lu ß. Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Landwirts Friedrich Bischof J. in Fischbach b. Gotha wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens ent⸗ sprechende Konkursmasse nicht vorhan⸗ den ist. ; Waltershausen, den 1. September 1831. Das Thüringische Amtsgericht. J.

S0 383

Wennigsen, Deister. 50384

Das Konkursverfahren über das Ver—⸗ mögen des Mühlenpächters Ernst Fehling in Barsinghausen wird nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Amtsgericht Wennigsen, den 5. Sept. 1931. Woliraishausen. 50385

Durch Beschluß des Amtsgerichts Wolf⸗ ratshausen vom 22. August 1931 wurde das am 3. März 1931 über das Vermögen des Schuhwarenhändlers Max Killer in Otterfing eröffnete Konkursverfahren als durch rechtskräftigen Zwangsvergleich be⸗ endet, eingestellt.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts Wolfratshausen.

Arnstadt. . 50 386 Vergleichs verfahren.

Ueber das Vermögen des Hofschmiede⸗ meisters Georg Jacobi, alleinigen In⸗ habers der Firma Georg Jacobi in Arnstadt, wird heute, am 5. September 1931, vormittags 1130 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet. Der Kauf⸗ mann Max Rhaesa wird als Ver— trauensperson bestellt. Vergleichstermin wird auf den 29. September 1931, vorm. 10,30 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, anberaumt. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Vergleichsverfahrens mit seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge— schäftsstelle des unterzeichneten Gerichts, Zimmer 106, zur Einsicht der Beteilig⸗ ten niedergelegt.

Arnstadt, den 5. September 1931.

Thür. Amtsgericht.

MU erlach, Vogt. 650387

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Georg Albin Lucke in Auerbach i. V., Nicolai⸗ straße 8, alleinigen Inhabers der han⸗ delsgerichtlich eingetragenen Firma Gebr. Lucke in Auerbach i. V., Her⸗ stellung von Herren- und Damenwäsche, wird heute, am 5. September 1931, mittags 12,190 Uhr, das gerichtliche Ver— gleichsverfahren eröffnet. Vergleichs⸗ termin am 26. September 1931, vor⸗ mittags 9 Uhr. Vertrauensperson: Herr Bankdirektor 4. D. Exich Schwartz in Auerbach i. V. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus.

Auerbach i. V., den 5. September 1931.

Das Amtsgericht.

Herlin. 50388

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Fritz Rost. Alleininhaber der Firma Fritz Rost in Berlin NW 21, Wilsnacker Straße 56, Kurz-, Weiß⸗ und Woll⸗ warengeschäft, ist am 5. September 1931, 11315 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses 21 worden. (81. V. N. 69. 31.) er⸗ trauensperson: Moritz Rosenstein in Berlin CO 2, Heilige⸗Geist⸗Str. 147. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver— gleichsvorschlag am 30. September 1931, 12 Uhr, vor dem Amtsgericht Berlin⸗Mitte, Neue Friedrichstr. 13/14, III. Stock. Zimmer Nr. 106, Quer⸗ gang 9. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und den Ermittlungsergebnissen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

ige ft n nk! des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte. Abt. 81.

Herlin. 5650389 Vergleichsverfahren. Beschlusz. Ueber das Vermögen der Firma Hugo

Steinke, Darmgroßhandlung G. m. b. S.

in Berlin 8 59, Fontane Prome⸗

nade 17/18, ist am 4. September 1931,

17 Uhr, das Vergleichsverfahren zur

Abwendung des Konkurses eröffnet

worden. er Konkursverwalter Erwin

Fähse in Berlin⸗Wilmersdorf, Hol⸗

fiel nische Straße 1 ist zur Vertrauens⸗

person ernannt. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag ist

auf den 30. September 158931,

11 Uhr, vor dem Amtsgericht

Berlin-Tempelhof in Berlin 8SsWwW 11,

Möckernstraße 128/139, Zimmer Nr. 181,

anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung

des Verfahrens nebst Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Berlin, den 4. September 1931.

Zur Abwendung des Konkurses über

das Vermögen des Kaufmanng Fried⸗ rich Georg Leonhardt in Chemnitz,

Amtsgericht, Mühlenstraße 34, Zim⸗ mer 287. Das Amtsgericht, Abt. 14a, in Düsseldorf. Düssel dort. 50395

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts getragener Geschäftsbezeichnung Max Berlin-Tempelhof. Abt. 8. ö. Jeschäfislokal; Damburg, ö Hoheluftichaussee 109, Geschäftszweig: Chemnitz. 50390] Herrengarderoben, ist zum Zwecke der

Limbacher Str. 195, all. Inh d. Fa. Leonhardt & Zucker Vertretungen in der Möbelbranche —, ebenda, wird heute, am 5. September 1931, vor⸗ mittags 10935 Uhr, das gerichtliche Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet. Vertrauens⸗ person: Herr Syndikus J. Pickert, hier. Vergleichstermin am 1. Oktober 1931, vormittags 11 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Ein⸗ sicht der Beteiligten aus.

Amtsgericht Chemnitz. Abt. A 18. C hemnmitæ. 50391

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Gustav Adolf Vogel in Chemnitz, Franken berger Straße 43, all. Inh. eines unter der gleichnamigen Firma betriebenen Eisen⸗ und Kurzwarenhandelsgeschäfts, ebenda, wird heute, am 5. September 1931, vormittags 111 Uhr, das gericht⸗ liche Vergleichsverfahren eröffnet. Ver⸗ trauensperson: Herr Bücherrevisor Hans Pfob, hier. Vergleichstermin am 1. Ok⸗ tober 1931, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus.

Amtsgericht Chemnitz. Abt. A 18.

Pessanu. ö. ü0 392 Ueber das Vermögen der Firma

Richard Simon K Co., Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Dessau, ist heute, am 5. September 1931, 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da die Zahlungs⸗ unfähigkeit nachgewiesen ist. Der beeid. Bücherrevisor Paul Vitense in Dessau, Friedrichstr. 5, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf Montag, den 5. Oktober 1931, 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zim⸗ mer Nr. 19, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen liegt in der Geschäfts⸗ stelle 6a des Amtsgerichts, Zimmer Nr. 16, zur Einsicht der Beteiligten aus. Dessau, den 5. September 193. Amtsgericht. PDresden. 50393 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen: 1. der offenen Handels⸗ gesellschaft Müller C Bartsch in Dres⸗ den, die hier, Rosenstraße 106, eine Damenhutfabrik betreibt, und deren persönlich haftende Gesellschafter 2 des Kaufmanns Rudolf Müller in Dres⸗ den, Laurinstraße 4, sowie 3. der Kauf⸗ mannsehefrau Emma Bartsch geb. Wagner in Dresden, Schäferstraße 38, wird heute, am 7. September 1931, vor⸗ mittags 71 Uhr, das gerichtliche Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet. Vextrauens⸗ person: vereidigter Bücherrevisor Otto Knaak in Dresden, Eliasplatz 1. Ver— gleichstermin am 7. Oktober 1931, vor⸗ mittags 19 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Dresden, 7. Sept. 1931.

PDiüssel dort. 50394

Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft W. Schnitzler C Co., Eisen⸗ und Röhrenhandlung, Däüssel⸗ dorf, Schloßstraße 39/45, wird heute, am 1. September 1931, 18,31 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Kaufmann Dr. Wilhelm Moll, Düsseldorf, Wil⸗ helm⸗Marz⸗Haus, wird zur Vertrauens⸗ erson ernannt. Termin zur Verhand⸗= ung über den Vergleichsvorschlag wird bestimmt auf Samstag, den 3. Okto⸗ ber 1931, 11 Uhr, vor dem hiesigen

Ueber das Vermögen der '. Handelsgesellschaft Max Kahn, Elektro⸗ großhandlung, Düsseldorf, Oststr. 133, wird heute, am 2. September 1931, 18,42 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag wird bestimmt auf n . den 2. Oktober 1931, H, 6 ürhr, vor dem ie . Amts⸗ gericht, Mühlenstraße 34. Zimmer 291. Das Amtsgericht, Abt. 14a, in Düsseldorf.

Dusseldorf. 50396

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Hermann ymann, alleinigen * habers der Firma M. Oppler, Düssel⸗ e. Friedrichstraße 2a. Spielwaren⸗ großhandlung, wird heute, am 3. Sep⸗ tember 1931, 10,93 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag wird bestimmt guf Freitag, den 2. Oktober 1931, 19 Uhr, vor dem hiesigen Amtsgericht. Mühlenstraße 34, Zim⸗ mer 291. Das Amtsgericht, Abt. 14a,

in Düsseldorf.

Hamburg. 50397 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Carl Max Emil Fröhlich, in nicht ein⸗

Abwendung des Konkurses das gericht⸗

worden.

Zu Vertrauenspersonen lind Berlin. 50405 bestellt worden: Rechtsanwalt Dr. Her⸗

Das gerichtliche Vergleichsverfahren

bert Mendel, Hamburg, straße 5, und beeid. Bücherrevisor Amandus Lange, Hamburg, Lilien⸗ straße 36. Zur Verhandlung über den

Bergleichsvorschlag ist Termin auf Donnerstag, den 1. Oktober 1931,

10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Ham⸗ burg, Zivil justizgebäude, Anbau, J. Stock, Zimmer 608, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergeb⸗ nis der Ermittlungen sind auf der Ge⸗ schäftsstelle, Zimmer 730, zur Einsicht⸗

nahme der Beteiligten niedergelegt worden. .

Das Amtsgericht in Hamburg. HNetistedlt. 50398

Vergleichsverfahren.

Ernst Wieck in Hettstedt ist am 4. Sep⸗ tember 1931, 12,‘ 9 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Gleichzeitig ist an den Schuldner ein allgemeines Veräußerungsverbot erlassen worden. Der Kaufmann Fritz Adam in Bur— görner⸗R. ist zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Termin zur . über den Vergleichsvorschlag ist auf den 22. September 1931, vorm. 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Hettstedt an⸗ beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Hettstedt, den 4. September igt. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

v0os99)

Minden, Westf. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen der Firma Aug. Friedr. Meinecke, Alleininhaber der Kaufmann Georg Meinecke in Minden, wird heute, am 7. September 1931, 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da die gesetzlichen Voraussetzungen vor⸗ liegen. Der beeidigte Bücherrevisor Fritz Fischer in Minden wird zur Ver⸗ trauensperson ernannt. Ein Gläubiger⸗ ausschuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗

schlag wird auf Mittwoch, den 23. September 1931, 11 uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht,

Zimmer 34, anberaumt.

Minden i. W., den 7. September 1931.

Das Amtsgericht.

Uslar. Vergleichsverfahren. 50400

Ueber das Vermögen der Firma Gustav Freudenthal in Uslar, In⸗ haberin die Ehefrau des Kaufmanns Willy Freudenthal, Gertrud geb. Abraham in Uslar, ift am 5. September 1931, 10 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Steuerbevollmächtigte und Bücherrevisor Rühle Franke in Uslar ist zur Vertrauensperson ernannt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag ist auf Sonnabend, den 26. September 1931, 99 Uhr, dor dem Amtsgericht in Uslar, Zimmer Nr. 8, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren

Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Uslar, den 5. September 1931. Das Amtsgericht.

Augustusburg, Erzgenz. 50401] Das gerichtliche Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses

Oskar Willi Beier, all. Inh. der Firma Oskar Beier, Holz- und Spielwaren⸗ Verlag, in Waldkirschen⸗Ischopenthal, eröffnet worden ist, ist zugkeich mit der Bestätigung des im Veigleichstermin vom 29. August 19831 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 5. Sep⸗ tember 1931 güfgehoben worden.

Amtsgericht Augustusburg, 5. 9. 1931.

Angustusburꝶ, Erzgeb. 50402] Das gerichtliche Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handels⸗ gesellschaft in Firma 8 Rich. Oehme, Holz- und Spielwarenfabrik in Grün⸗ hainichen, Erzg', eröffnet worden ist, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 4. September 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 4. September 1931 auf⸗ gehoben worden. Amtsgericht Angustusburg, 5. 9 1931. Had Salzungen.

50403 Be schlus .

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ferdinand Wehner in Bad Salzungen wird, nach⸗ dem der von den Gläubigern am 5. Sep⸗ tember 1931 angenommene Vergleich gerichtlich bestätigt worden ist, auf⸗ gehoben. Bad Salzungen, 5. September 1931. Thüringisches Amtsgericht. Abt. II.

KEæerlin. 650404 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Becker C Grunow, Kommanditgesellschaft, Berlin O 17, Stralauer Platz. 6f7f, ist am 2. Sep⸗ tember 1931 nach Bestätigung des Ver⸗

liche Vergleichsverfahren am 5. Sep⸗ tember 1 * um 16 Uhr eröffnet

Mönckeberg⸗

ö scchaft Ueber das Vermögen des Kaufmanns

über das Vermögen des Kaufmanns «

über das Vermögen des Ratszimmer⸗ meisters Max Fritsche, Berlin N 65, Kiautschoustr. 8, Alleininhabers der

Fa. Max Fritsche, ebendort Bau⸗

geschäft ist nach Annahme und Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben worden. 2A VY N24 31. Berlin N 20, den 3. September 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin⸗Wedding. Abt. 27.

Dresden. 50406

Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Siegfried Simon Lewkowicz in Dresden, Marienstraße 12, der ebenda unter der eingetragenen Firma Möbel⸗ C Waren⸗Credii⸗Ge⸗ Siegfried Lewkowicz Handels⸗ geschäfte betreibt, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 4. September 1991 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amtsgericht Dresden, 5.

Seplbr. 1931.

Flensburg. 50407 Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Schlachtermeisters Julius Drescher, Inh der nicht eingetragenen Firma Julius Drescher in Flensburg, Hafer⸗ markt 6, ist aufgehoben, da ein Ver⸗ gleich geschlossen und bestätigt ist. Flensburg, den 3. September 1931. Das Amtsgericht. Abt. VII.

Frankfurt, Oder. 504081 Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Max Schöppe, hier, ist durch Beschluß des Gerichts vom 3. Sep⸗ tember 1931 aufgehoben worden, da der Vergleichsvorschlag vom 18. 7. 1931 an⸗ genommen und bestätigt worden ist. Frankfurt. Oder, 4. September 1931. Das Amtsgericht.

Iserlohn. 50409

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesell⸗ schaft in Firma Maxx Münchhausen & Co. in Iserlohn, Wermingser Str. 5, ist nach Bestätigung des angenommenen Vergleichs aufgehoben.

Iserlohn, den 2. September 1931.

Itzehoe. / 50410 Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Drogisten Kurt Andresen in Itzehoe, Feldschmiede 7: 1. Der in dem Vengleichstermin vom 3. September 1931 angenommene Ver⸗ gleich wird hierdurch bestätigt. 2. In⸗ folge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben. Itzehoe, den 3. September 1931. Das Amtsgericht. Lüdenscheid. 560411 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesell⸗ schaft Aug. Grüber in Loesenbach bei Brügge ist nach Bestätigung des Ver— gleichs vom 29. August 1931 aufgehoben. Lüdenscheid, den 3. September 1931. Das Amtsgericht. Recklinghausen. 50412 Beschluß an dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Hierony⸗ mus Kunst in Recklinghausen S. 2, Marienstr. 73: 1. Der in dem Ver⸗ gleichstermin vom 17. August 1931 an= genommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren auf⸗ gehoben. Recklinghausen, den 22. August 1931. Das Amtsgericht.

Stettin. 50413 Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Georg Schmidt, In⸗ habers der Firma Georg Schmidt, Kurz⸗, Weiß⸗ und Wollwarenhandlung, Stettin, Reifschlägerstt. 21, ist auf⸗ gehoben, nachdem im BVergleichstermin vom 1. September 1931 ein Vergleich angenommen und bestätigt worden ist. Ztettin, den 1. September 1931. Das Amtsgericht. Abt. 6.

Stolpy, Pomm. . 50414

Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Gastwirtsfrau Emma Haase in Bandsechow: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 4. Sep⸗ tember 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben. Stolp, den 4. September 1931. Das Amtsgericht.

Trebnitz, Schles. 50416 In dem Vergleichsverfahren über das ö der Einzelfirma A. Kurda,

Alleininhaber Max Neippert in Treb⸗ nitz i. les. wird der in dem Ver⸗ gleichstermin vom 1. August 1931 an⸗ genommene Vergleich hierdurch bestätigt und das Verfahren aufgehoben. Amts⸗ gericht Trebnitz, den 1. August 1931.

Weida. 504161. Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Nachlaß⸗ vermögen des Spediteurs Hermann Dörfer weil. in Münchenbernsdorf ist nach Bestätigung des angenommenen

n aufge n worden.

1 e ** hen mtsgericht . Abt. 154.

ida, den 29. August 1931. Thüring. Amtsgericht.

Deutscher Reichsanzeiger

Preußischer Staatsanzeiger.

O Erscheint an jedem Wochentag abendzg. Be vierteljährlich 8, lo Mn,. Alle

* ungen an, in .

8 W. 48, Wilhelmstraße 32.

Sie werden nur gegen einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: E d5 Bergmann 7573.

O

Postanstalten nehmen rlin für Selbstabholer auch die Geschäftsfte lle

Einzelne Nummern kosten 30 y, einzelne Beilagen kosten 10 Ml. bar oder vorherige Einsendung des Betrages

Nr. 211.

Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.

Neichsbankgirokonto.

Exequaturerteilung.

Dritte Verordnung über die Veröffentlichung von Kursen. Vom 9. September 1931. . ü betreffend Zu⸗

Bekanntmachung der Filmprüfstelle Berlin, lassungskarten.

Bekanntmachung der Filmprüfstelle Berlin, betreffend Ungültig⸗ keitserklärung von Julassungskarten.

Preußen.

Ernennungen und sonstige Personalveränderungen. Bekanntmachung über eine Aenderung der Satzung der Land⸗

wirtschaftskammer für die Provinz Schleswig⸗Holstein. Zeitungs verbot.

m e x ᷣ—¶Qkdrᷣ⸗ xxx 222 ÿ˖iᷣᷣᷣᷣVV—ä—uäuͥK“, i„„„„„„, Amtliches.

Deutsches Reich.

Dem Königlich dänischen Wahl⸗Konsul in Köln, Dr. Wilhelm R. Mann, ist namens des Reichs unter dem 29. August 1931 das Exequatur erteilt worden—

Dritte Verordnung über die

lichung von Kursen. Vom 9. September 1931.

Auf Grund der Verordnung des Reichspräsidenten über die Wiederaufnahme des Zahlungsverkehrs nach den Bank— feiertagen, den Verkehr mit Devisen und über Kursveröffent⸗ ö vom 15. Juli 1931 (RGBl. 1 S. 365) wird ver— ordnet:

Die Verordnungen über die Veröffentlichung von Kursen vom 15. Juli 1931 (RGBl. I S. 368) und vom 16. Juli 1931 (RGBl. 1 S. 369) treten mit Wirkung vom 9g. September 1931 außer Kraft.

Berlin, den 9. September 1931. Der Reichsminister der Finanzen. H. Dietrich. Der Reichswirtschaftsminister. Mit Wahrnehmung der Geschäfte beauftragt Dr. Trendelenburg, Staatssekretär.

Veröffent⸗

Bekanntmachung, betreffend Zulassungs⸗ karten.

Die Zulassungskarten Prüfnummer 29 418 vom 14. Juli 1931 „Nie wieder Liebe“ sind ab 16. August 1931 ungültig. Nur die durch erneute Zulassung des Bildstreifens vom 25. Juli 1931 unter Prüfnummer 29 510 mit gleichem Haupttitel erteilten Zulafsungskarten sind gültig.

Die Zulassungskarten Prüfnummer 29 548 vom 31. Juli 1931 Vorspannfilm „Die Frau, von der man spricht“ find ab 20. August 1931 ungültig. Nur die durch erneute Zu⸗ lassung des Bildstreifens vom 6. August 1931 unter Prüf⸗ nummer 290 586 mit gleichem Haupttitel erteilten Zulassungs⸗ karten sind siltig.

Die Zulassungskarten Prüfnummer 29 019 vom 18. Mai 1931 „Salto mortale“ sind ab 21. August 1931 ungültig. Nur die durch erneute Zulassung des Bildftreifens vom 7. ugust 1931 unter Prüfnummer 9 590 mit gleichem Haupttitel er⸗ teilten Zulassungskarten sind gültig.

Die Zulassungskarten Prüfnummer 24 895 vom 27.

9

merk vom 22. gültig.

Nur die mit dem neuen Haupttitel Ausfertigungsdatum vo lassungskarten sind gültig. Die 3. e ssi nns

1931 „Saltarello. 4. September 1931 ungültig. Haupttitel Heimatklänge. Falte:

„Ehekrieg“ und mit dem erteilten Zu⸗

Berlin, den 8. September 1931. Der Leiter der Filmprüfstelle. Zimmermann.

Ungültigkeitserklärung. Alle . zu den Bildstreifen: ; enzauber“ .. „Die bayerischen „Sommer an den bayerischen Seen“. ling im Loisachtal! interzauber im bayerischen „Winter am Wetterstein' .. „Süddeutsche Tierparks“... „Raubtiere im Münchener Zoo“ „Exotische Vogelwelt“...

1931 ungiltig.

11

n

& && go do

16. gien

werden mit em 8.

10 2 * . 1

September

Berlin, den 8. September 1931. Der Leiter der Filmprüfstelle Berlin. Zimmermann.

nigsschlösser /

m 28. August 1931

Sochla

arten Prüfnummer 28 473 vom 14. Mär Ein Roman zweier Menschen“ sind ur die mit dem neuen nrello“ und mit dem Ver⸗ August 1931 erteilten Zulassungskarten find

nd 1.

O

insbesondere ist darin auch an druck (einmal unterstri strichen) hervorgehoben werden sollen. vor dem Einruͤckungstermin bei

O

Anzeigenpreis für den Ranm iner fanf geen, einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 R.AÆ. An Geschãftsstelle Berlin . 48.

Kilbein tee z er en inf cfen g. an

Petitieile l lo x, meg nimmt an die lle Druckauftrãge

riebenem Papier völlig druckreif ei

zugeben, wel chen) oder d

Worte etwa durch Fettdruck (zweimal unter Ve fristete Anzeigen mũssen 3 Tage der Geschäftsstelle eingegangen sein.

usenden, perr-⸗

Prüfnr. 29 028 29029 29030 29031 29 032 29 033 29 085 29 086 29 087 29 088

e m m m o, ore a o a an

nuar 1930 „Chestreik“ sind ab 10. September 1931 ungültig.

Ministerium des Innern.

Staatsministerium hat den Oberpräsi⸗ Pommern, Dr. von Halfern, gleich⸗ Geschäfte des Regierungs⸗

Das Preußische denten der Probin zeitig mit der Wa präsidenten in Stettin beauftragt. Der Regierun Kreis Regenwalde,

Preusz en.

rnehmung der

und Forsten.

Bekanntmachung. Die Landwirtschaftskammer

Der 5 4erhält folgende Fassung:

Die Zahl der in den Wahlbezirken zu wählenden Mitglieder der Landwirtschafts kammer 9 J . iin

Landkreise. zu wählen.

trägt 69. In jedem Wahlbezirk sind mindestens 3 Mliglieder

vinz Schleswig⸗Holstein hat in i versammlung vom 27. Au wie folgt zu ändern:

Es sind zu wählen im Wahlbezirt: Südtondern J Susum . 5 6 . . ndl f hm n,, . Vorderdithmarschen. Züderdithmarschen! Steinburg k 53 Pinneberg 2. ließlich der Stadt Altona w einschließlich der Stad! Flensburg

eswi w ö . *

ür die Pro⸗ rer 75. Haupt⸗ gust 1931 beschlossen, ihre Satzung

Wahlbe

, , m, ne, n, mae

gsrat Dr. Hüttenhein in Labes, ist zum Landrat ernannt worden.

Ministerium für Landwirtschaft, Domänen

zirke

S0 ö.

S 2 8 *

. 4 1 . 3 * 4 14 . 4

sind die

Plön

der genehmigt.

oten.

für Land

Der spanis Berlin zurückge wieder übernommen.

Der cubanische Gesandte Dr. de court hat Berlin verlassen. führt Legationssekretär Dr. T Gesandtschaft.

Berlin, Donnerstag, den 10. September, abends. Poftsichecktonto: Bertin Aài621.

O

1931

Der

Zeit ungsverbot.

Provinz Schleswig⸗Holstein hat Ziffer 2 und des § 12 der Ver⸗ zur Bekämpfung politischer

Der Oberpräsident der auf Grund des 5 1 Abs. 1 ordnung des Reichs Ausschreitungen vom 2 Erscheinen der in Wa „Der Wandsbeker“ vom 11. September bis

nd

Vorstehende Satzungsänderun Verordnun

Berlin, den 8. September 1931.

er Preußische Minister wirtschaft, Domänen und Forsten.

Steiger.

präsidenten

2 2 * 8 1 * 1 2 2. . Mi ĩ Oldenburg. . z . Bordesholm einschließlich der Städte Kiel und

k Rendsburg ö ö. 1 ö k 1 . Stormarn einschließlich der Stadt Wandsbek? 4 k .

zusammen: 69 Mitglieder.

rung wird auf Grund des 82 g vom 3. August 1895 (Gesetzsamml. S. 353)

8. März 1931 (RGBl. 1 S. 79) das

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

e Botschafter Professor Ca stro ehrt

Sbek herausgegebenen Wochenschrift auf die Dauer von einschl. zum 15. Oktober d. J.) ver⸗

Kiel, den 8. September 1931. Der Oberpräsident. Kürbis.

x ···¶äůpfcCwawaarurrrrrwr—r—mm—s—⸗— e . .

5 Wochen

ist nach

und hat die Leitung der Botschaft

AgueroyBethan⸗

Während seiner Abwesenheit aquechel die Geschäfte der

tung.

itauische

1. 9. 31 3. 9. 3

durch alle

. u ol.⸗Meiste d. Pol ⸗Oberwachtm. Staatsan und Fremdenpolizei. ür oberschlesische

nahmeverkehr mit

Nr. 38 des Mini che innere Verw inisterium des Inner ö nhalt: All ompetenzkonflikts.

31. Beför 1

zl, Fischbe

Kennzeichen gieichs inbeꝝ eiche

fer.

euers ostanstalten. Carl Mauerstr. 44. Viertel bedruckt) und 2, 40 RM

n) vom J. Se e m. Ver walt. R

derung v. pfleg bei

geprü r der J ; rschaften 1931.

RdErl. 2. 9

gehöri

RdErl. 1. 9. 31, Staatsangehörigkeitsfragen chli dna fm ffiön. RdErl. olen. Hintere Leuch

n d. Kraft⸗ u

. . 264 e rs einungen.

c 6 Verlag, rlich 1895 RM für Ausga r Ausgabe B (einseitig bedruckt).

sterial⸗-Blatts für die Preußi—⸗ altung herausgegeben im Preußischen tember 1931 hat folgenden Erl. 2.9. 31, Erhebung des Ko mmunalverbänse. bestand⸗ und Ortsnamenänderungen. Polizeiverwal⸗— Ausgeschlossen vont Verkauf auf Bahnhöfen usw. 29. 8 ten Krim.⸗Assist. RdErl. 3. 9. 31, Il, Beschulung ö. ichtungsste und 1. 9. 31, Verkehrs wesen.

Gemeinde⸗

le deutsch⸗ Ueber⸗ RdErl.

r. RdErl.

iedenes. u beziehen rlin 8,

X IHzweiseitig

Statiftik und Voltswirtschaft.

Rentenbewegung in der Invalidenversicherung im 2. Vierteljahr 1931 im Anschluß an Reichsarbeitablatt JJ. N] 931 S. IV 304.

l ö Gesamtheit der Versicherungsträger eins

chließlich der ehemaligen Landeg⸗ ; j ĩ versicherungsanstalten Westvreußen, Posen und Elsaß⸗Lothringen sowie Inwpaliden enten Kranken ; Alters · e meer e Ee we e. der ehemaligen Pensionskasse der Reichseisenbahnen, sowelt unter deren renten renten ar eg k Waisen⸗ einzelne Ordnungsnummern noch Renten liefen berhaupt Mãnner Frauen renten renten stãmme Waisen ; 1 2 3 1 5 6 7 8 9 10 Bestand am 1 m 2191914 1423 zol 768 6 Im 2. Vierteljahr 1931 wurden neu m 68 804 49 172 838 62 6636 9 i ö. 83 r y 2 9748 156 270 ĩ elen weg..... w 41367 27 696 13 671 238 1607 29 11252 25 194 40 819 Bestand am 1. Juli 1931. . *. . K 2219351 1444777 774 574 18 890 42 260 2154 666 184 421 892 610 922 Unter 9 e Renten a anden sich mit Kinderzuschuß ... . ...... 11712 10 159 1553 ö b) Zahl der zugehörigen zuschußberechtigten Kinder.... 21718 19 237 2481 22 . Durchschnittliche Jahre 8 7 9 12 13 10 * ** 19 che Bezugsdauer der weggefallenen Renten... l Yhenate ö. 3 5 5 5 1 5 mag 9