—
Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 2290 vom 21. September 1931. S. 1
—
G- bis 100. Ste) — G'. —— B. — Sed: London J Zürich J3.23, Rom 19,97. Amsterdam 151.40, Stockholm 100, 22, Siemeng Schuckert 15 W,
Bool G. —— WB. — Auszahlungen: Warschau 100 Jlotr 57,58 G. Deslo 100,05, Helsingfors 944,00, Prag 11,12, Wien 32.70. 10.02, Felten u.
7 n B. Telegrapbiscke: London 250 Ge. , , Paris Stockbolm, 19. Sertember. (B. T. B.) London 18183, Trupp A.- G.
20,1 G., 20 26 B.. New Vork 14,31 G. S, 15,3 B., Berlin Berlin 83,70, Paris 14674. Brüfsel 32, 13. Schweiz. Mätze 73,07,
— Q . — X ᷣ̃ᷣ ⸗. ö ö Amitserdam i500 95, Kovenkagen 95,90, Oslo 895,399), Wastington —— Scheidemandel — —
Wien. 19. September. W. T. 2. Imsterdam *6 , e m 7am, Delsingtors g.4iß. Rom 18573, Frag 11,0. Wien 52 66. SI, Mairente — —
2 — Qudavest 222 Foren — e e,. 3d. diem Oslo, 19. Seytember. W. T B) genen 18, 18, Berlin Kronenrente — —. ö.
Jork 709,93. Paris 27.82. Prag 21.035 Zurich 138.59, Marknoten 88 75 Per izr ew Her Fa Fo. msterbam oi 33, Züri Am sterdam, 19. September.
för 0. Virenolen 375. Jugoflan iche Roten ——, Tibechc⸗· * J D , , , en ö —
slowafijche Noten 21,00 Polnische Noten 79. 35, Dollarnoten 712.09 31d, Dellingfors ,t, Antwerpen *, Stockhos m 10020 Kopen⸗
slowakische n 21, h ij oten 79. 35, Dolle Y, hagen 10005, Nom 19,65, Prag 11. 13, Wien 52.75. , Drecren Dol o Vresbe Vbl.
Ungarische Noten — — “. — ) Noten und Devisen für
Prag, 19. Serytember. 7965. Zürich 659,40. Oslo 9023.
B. 7 B.
161, 61, Madrid 3069,09. Mailand 76,634. Nen Uork 353,76
Stockholm 9032, Wien
; Polnische Noten 377.25. Belgrad 59.50,
Budave st., 19. September. (W. T.
80,323, Berlin 135,55, Zürich 111,65 London, 21. September. (W. T. Privatdiskont 5] Zürich, 21. London —, New York 511,75, Madrid 46,50. Berlin 121,00, Kopenhagen, 19. September.
New Vork 37455,
Schwedische Noten — — 100 Pengö.
Diskont von England 600. September. (W. T. B. Brüssel 71.25, Wien 71,90 (W. T. B.) Berlin 88,90, Paris 14,77, Antwerpen 52,22,
Belgrad 12,53.
(Amtlich. Paris 20 03, Mailand 26,73, Istanbul 242,50. London 18,18,
.
A. G.
Moskau, 19.
Wien, bundeanleihe 111,09, 4 o Galiz. Ludwigsbahn — — 4 00 Rudolfs⸗ bahn — — 4 9) Vorarlberger Bahn — — 3 9 Staatsbahn — —, Türkenlose 10,50, Wiener Bankverein 13,40, Ungar. Kreditbank — —, 336566,
— 2 — ae, 1 Sertember. (W. T. B.) (In Tscherwonzen.) Dö1. 1959 —
19. September. (W. T. B.) (In Schillingen.) Völker ⸗ Verein. Stahlwerke Obl.
Desterr. Kreditanstalt Staatsbahnaktien 17,00, Dynamit Bromn Boveri 113,00,
191,09,
Union —
A. E. G.
Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) Prager Eisen — —,
Februarrente —
; Zertifikate J. G. Farben Aktien 87,090, Elektr. Obl. 1950 6100, 6 0½ Eschweiler Bergw. Obl. 1952 69350, Kreuger u. Toll Winstd. Obl. 212,50, Kreuger u. Toll A. G. B. Ant. Montecatini — —, 77, 00, Deutsche Bank Zert. ——, Ford Akt. (Berl. Emission) — —.
Alvine Montan
16000
Rimamurand — —
Brürer Kehlen — —,
Steyr. Werke (Waffen) —, — Skodawerke — —, Steyrer Pavierz.
Leykam Josefsthal 1,05, Aprilrente Silberrente — —
7 00Deutsche
(W. T. B.)
Reichsanleihe 1539 (Dawes 57 25, 54 e Deutsche Reichsanleihe 19655 (Boung) 377. 79 Bremen 1935 — — 6 090 Preuß. Obl. 1952
1945 — — 7 0½0 Deutsche Rentenbank
700 Deutscher Sparkassen⸗ und Giroverband 1947
ger 3631 Rerli 000 . 913 44 G 537 R. 1660 3 416 . . a en; and] Amfterdam 13,3563. Berlin 1 1a * * 591 2 * r 0 n 194,15 G. * 728 Sächs. Bedenkt. Fftbr. I333 66. 560. Am sterdamsche Bank Tovpenbagen 9024. London ad D. Reichsmark 45,89 G. 40,99 B. 110.25, Deutsche Reichsbank — —, To Arbed 1951 ——, 7060 1 r 4 , Martnnten 7d, 0, 8 8. R. Bosch Dollarobl. 1851 — — 88 Cont. Caoutsch. Obl. 1950 Dan ig Ho 0. Sund e nd en d. September. R, T. B) Silber (Kaffe) Luis, ö C;. . i, Gonf Gummisv. J. G. Oli. iR5 —— R., Alles in Pengö. Wien Silber auf Lieferung 13. Gold Sa / 116. 6 ng Gelsenkirchen Goldnt. 1934 55, 006, 7 o. Mitteld. Stahl⸗ Belgrad 10985. Wertpapiere. werke Obl. m. Op. 1951 36,0, 70,9 Rhein⸗Elbe Union Obl. B.) Tägliches Geld 5,00, m. Op. 1946 — —, Too Siemens⸗-Halske Obl. 1935 66550, 7 0½
1951 Norddeutsche Wollkämmerei
70, Rhein.⸗Westf.
38, 00,
6 09 Siemens u. Halske Obl. 2930
Sffentlicher Anzeiger.
———VUK———i——t p—äKpyyo — —
A 1. Untersuchungs⸗ und Strafsachen, 8. Kommanditgesellschaften auf Aktien, 2. Zwangsversteigerungen, 3. Dentsche Kolonialgesellschaften, 3. Aufgebote, 10. Gesellschaften m. 6 H., 4. Oeffentliche Zustellungen, 11. Genossenschaften, 5. Verlust⸗ und Fundsachen, 12. Unfall ⸗ und Invalidenversicherungen, 5§. Auslosung usw. von Wertpapieren, 13. Bankausweise, 7. Attiengesellschaften, 14. Verschiedene Bekanntmachungen. M . Nr. 231, anberaumten Aufgebotstermin] Nürnberg gegen den früheren Anto⸗streits zu tragen. Das Urteil ist vor⸗ 53376 3. Aufgehote. bei diesem Gericht anzumelden. Die mobilhändler Oskar Hirschmann in läufig vollstreckbar— Zur mündlichen Die Klägerin Waltraud Malta, geb. Anmeldung hat die Angabe des Gegen⸗ Nürnberg, nun unbekannten Aufent⸗ Verhandlung des Rechtsstreits wird der 25. 7. 19509, vertreten durch Kreis⸗ 7 stands und des Grundes der Forderung halts, auf Ehescheidung mit dem An⸗ Beklagte vor das Amtsgericht in Frau⸗ jugendamt Winsen, erhebt gegen den
(3357 Aufgebot.
Der Kistenfabrikant Heinrich Müller in Fehrenbach, Prozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt Anschütz in Eisfeld, hat das Aufgebot des angeblich verbrannten, am 19. April 1926 fällig gewesenen und vom Antragsteller ausgestellten Wechsels über 1981 RM beantragt, der von der Firma Rottwilm, Holz⸗Aktiengesellschaft in Bad Oeynhausen Minden i. W. zahlbar gestellt, von der Bank für Thüringen, vorm. B. M. Strupp A. G., Filiale Eisfeld in Thü⸗ ringen, diskontiert und nach Einlösung durch den Aussteller an diesen von der genannten Bank am 2. Juli 1926 zuräck⸗ gegeben worden ist. Der Inhaber der Urkunde wird aufgefordert, spätestens in dem auf den 21. April 1932, 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge⸗ richt, Zimmer Nr. 27, anberaumten Aufgebotstermin seine Rechte anzn⸗ melden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls deren Kraftloserklärung erfolgen wird.
Minden, den 16. September 1931.
Das Amtsgericht.
53358
Der Geschäftsführer Theo Rütten in Essen, Parkhotel, hat das Aufgebot des Versicherungsscheins Nr. 641 119 der Alba⸗Nordstern Lebensversicherungs Aktien⸗Gesellschaft zu Berlin beantragt. Der Inhaber der Urkunde wird auf gefordert, spätestens in dem auf den 8. Januar 1932, 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Berlin⸗Schöne⸗ berg, Grunewaldstr. üßz / J, Zimmer 58, anberaumten Aufgebotstermin seine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos⸗ erklärung der Urkunde erfolgen wird.
Berlin⸗Schöneberg, 15. Sept. 1931. Das Amtsgericht. Abt. 9. — 9. F. 61. 31.
l s Aufgebot.
Die Ehefrau des Friseurs Christian Hansen, Ottielie geb. Dannmeyer, in Nortorf hat beantragt, die verschollenen 1. Friedrich Rudolph Dannmeyer, geb. 26. 1. 1865 in Sievershütten, 2. Martin Lambertus Dannmeyer, geb. 17. 10. 1857 in Sievershätten. 3. August Dannmener, geb. 1. 3. 1875 in Stnven born, zuletzt wohnhaft zu 1 und 2 in Kaltenkirchen, zu 3 in Stuvenborn, für tot zu erklären. Die bezeichneten Ver⸗ schollenen werden anfgefordert, sich He re in dem auf den 26. April 1832, vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigen⸗ hells die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod der Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Anfgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen.
Bad Branstedt, 9. September 1931.
Das Amtsgericht.
53960 Aufgebot.
Der Rechtsanwalt Dr. Josef Holl 1 in Köln, Auf dem Hunnenrücken 21, hat als Nachlaßpfleger über die Hälfte des
Nachlasses der am 14. Oktober 1930 in
Köln verstorbenen Witwe Heinrich Surmann, Irma geb. Pley, das Auf⸗ gebotsverfahren zum Zwecke der Aus⸗ schließung von Rachlaßgläubigern be⸗ antragt. Die Nachlaßgläubiger werden daher aufgefordert, ihre Forderungen egen den Nachlaß der verstorbenen zitwe Heinrich Surmann spätestens in
dem auf den 17. November 1931.
10n Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Reichenspergerplatz, Zimmer
angenommen, in
zu enthalten. Urkundliche Beweisstücke sind in Urschrift oder in Abschrift bei⸗ zufügen. Die Nachlaßgläubiger, welche sich nicht melden, können, unbeschadet des Rechts, vor den Verbindlichkeiten aus Pflichtteilsrechten, Vermächtnissen und Auflagen berügksichtigt zu werden, von den Erben nur insoweit Befriedi⸗ gung verlangen, als sich nach Befriedi⸗ gung der nicht ausgeschlossenen Gläu biger noch ein Ueberschuß ergibt. Auch haftet ihnen jeder Erbe nach der Teilung des Nachlasses nur für den seinem Erbteil entsprechenden Teil der Verbindlichkeit. Für die Gläubiger aus Pflichtteilsrechten, Vermächtnissen und Auflagen sowie für die Gläubiger, denen die Erben unbeschränkt haften, tritt, wenn sie sich nicht melden, nur der Rechtsnachteil ein, daß jeder Erhe ihnen nach der Teilung des Rachlasses nur für den seinem Erbteil entsprechenden Teil der Verbindlichkeit haftet. Köln, den 15. September 1931. Amtsgericht. Aht. 4.
4. gesfentliche Zustellungen.
5 Ladung. Der Bezirksausschuß. — Fü. Ub 4 31110. — Auf Antrag des Magistrats in
Hannover vom 26. Mai 1931, den Melker Bruno Drechsler, zuletzt in Han⸗ nover, Knochenhanuerstraße 13, wohn⸗ haft, zur Zeit unbekannten Aufenthalts, in einer öffentlichen Arbeitsanstalt unterzubringen, ist Termin zur öffent⸗ lichen mündlichen Berhandlung im Sitzungszimmer des Bezirksausschusses im hiesigen Regiexungsgebäude, Archiv⸗ straße Nr. 2, auf Donnerstag, den
12. November 1831, vormittags 11 * Uhr, angesetzt. Der Melker Bruno Drechsler wird hierzu unter
der Verwarnung geladen, daß im Falle seines Nichterscheinens nach Lage der Verhandlungen entschieden werden wird. Hannover, den 17. September 1931. Namens des Bezirksausschnsses. Der Vorsitzende.
In Vertretung: Schmidt.
53561] Oeffentliche Zustellung. Die Hansangestellte Johanna Buch⸗ egger in Mühldorf, vertr. d. R. A. J.⸗R. Eder in Deggendorf, klagt gegen ihren
Ehemann Franz Buchegger, richtig Alois Staimer, Zimmermann, zuletzt
in Arbing, nun unbekannten Aufent⸗ halts, auf Nichtigkeit der Ehe mit dem Antrag: 1. Die zwischen den Streits⸗ teilen vor dem Standesamt Moosham am 22. Februar 1911 geschlossene Ehe wird für nichtig erklärt, eventuell aus Verschulden des Beklagten geschieden. 2. Der Beklagte hat die Streitskosten zu tragen. Die Klägerin ladet den Be⸗ klagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits auf Montag, den 306. November 1931, vormittags Y Uhr, vor das Landgericht Deggen⸗ dorf, Sitzungssaal, mit der Aufforde⸗ rung, einen beim Prozeßgericht zuge⸗ lassenen Rechtsanwalt zu bestellen. Deggendorf, 17. September 1931. Geschäftsstelle des Landgerichts.
53363 Oeffentliche Klage zustellung. Frau Johanna Hirschmann in Rürn⸗ berg klagt durch R.⸗A. Dr. Kelber in
monatlich 20 RM, und zwar die rück⸗
fällig werdenden am 1.
stadt auf den 11. November 1931, vormittags 9 Uhr, geladen. Die Ein⸗ lassungsfrist ist auf 2 Wochen festgesetzt.
Fraustadt, den J. September 1931.
trag, die Ehe aus Verschulden des Be⸗ klagten zu scheiden. Termin zur münd⸗ lichen Verhandlung vor der 2. Zivil⸗ kammer des Landgerichts in Nürnberg:
Dienstag, 17. November 1931, Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. mee, ,,,,
wird hierzu geladen und aufgefordert, einen beim Prozeßgericht zugelassenen In
5 Sachen der Ehefrau Hedwig Rechtsanwalt zu seiner Vertretung zu ö
e e! Schröder geb. Borgwaldt in St. Hu⸗ bestellen. Geschäftsstelle bertus bei Gr. Grönau, Klägerin, gegen des Landgerichts Nürnberg. ihren Ehemann, den Willi Schröder, — — früher in Gummersbach, jetzt unbekann⸗ ten Aufenthaltsorts, Beklagten, wegen Unterhaltsforderung, klagt die Klägerin 1 . ⸗ en mit dem Antrag, den Beklagten zu ver⸗ Schall, Hilfsarbeiter, zuletzt in Stutt- urteilen, an sie mongtlich voraus 89 gart, auf Ehescheidnng. Berhandlungs⸗ Reichsmark an Unterhalt, rückwirkend lermin: 11. Rovember 1941, vorm. ab 1. Juni 1930, zu zahlen. Termin 11 Uhr, vor Landgericht Stuttgart. zur nr, , n * auf den . w 30. Oktober 1931, 10 r, vor dem 53365] Oeffentliche Zustellnug. Amtsgericht Gummersbach, Zimmer Die Frau Dora Ida Karoline Leh⸗ Nr. 1, bestimmt. Zu diesem Termin mann geb. Adam in Dresden-Bühlau, wird der Beklagte geladen. Bautzener Landstraße 130 111, Prozeß⸗ Amtsgericht. Abt. 1. bevollmächtigter: Rechtsanwalt Dr. Hei⸗ ,, ling in Zwickau, klagt gegen ihren Che⸗ 53373 Oeffentliche Zustellung. mann Kurt Lehmann aus Wilkan i. Sa., Die am 27. März 1933 geborene Elsa früher in New York, jetzt unbekannten Kraiß von Ohmenhausen klagt gegen Aufenthalts, mit dem Antrag auf Ehe- den zuletzt in Shmenhausen wohnhas en scheidung. Die Klägerin ladet den Be⸗
ͤ 1 geschiedenen Bauarbeiter Ludwig Kraiß klagten zur mündlichen Verhandlung. des auf Unterhalt und beantragt vorläufig Rechtsstreits vor die 6. Zivilkammer
des Landgerichts zu n auf den
53364 Ladung. Emilie Schall geb. Lynker in Stuttgart⸗Berg klagt gegen Hugo
voll streckbares 3 ö . . vierteljährlich 9 RM, viertel jährlich 19. November 1831, vor mittag? , vom Tage der Klageer⸗ 11 Uhr, mit der Aufforderung, sich — durch einen bei diesem Gericht zuge⸗ lassenen Rechtsanwalt als Prozeßbevoll⸗ mächtigten vertreten zu lassen. Zwickau, den 18. September 1931. auf Der Urkundsheamte der Geschäftsstelle bei dem Landgericht.
sich die Klägerin selbst unterhalten kann. Zur mündlichen Verhandlung wird Be⸗ klagten vor das Amtsgericht Reutlingen Freitag, 30. Oktober 1931, norm. 9 Uhr, geladen.
Amtsgericht Reutlingen.
52s] Deffentliche Zustellung, en Oeffentliche Zuftegung.
„Der minderjährige Hans Schönbeck in Der am 3. 3. 1924 in Hall geh. Kal Bremerhaven, vertreten durch das Hein; Fig flagt gegen, den zuletzt in Jugendamt in Bremerhaven, dieses ver⸗ Bubsheim, O. A. Spaichingen, wohn⸗ treten durch seinen Beauftragten, Be⸗ Haften Schreiner Martin Moser, jetzt rufsvormund Grote. Bremerhaven, mit unbekanntem Aufenthalt in Süd Lange Straße 63, klagt gegen den Kon- amerika. auf Unterhalt aus außerehe⸗ toriften Rudolf. Siemer, unbekannten licher Vaterschaft, und beantragt vor⸗ Aufenthalts, friüher in Berlin. Lynar⸗ läufig vollstreckbares Urteil zur Zah— straße, wegen Unterhalts, mit dem An- lung von 2790 RM Uaterhaltsrenten trag auf kostenpflichtige, vorläufig voll⸗ für die Zeit vom 3. 3. 192 bis 3. 12. streckbare Verurteilung zur Zählung 1931. Zur mündlichen Berhan Aung einer im voraus zu enkrichtenden Geld⸗ wird Bekl. vor das Amtsgericht Spai⸗ rente von vierteljährlich 0 RM vom chingen auf Dienstag, den 21. Na⸗ Tag der Geburt, dem 8. Juli 1931, ab vembrr 1931, nachm. 3 Uhr, ge⸗ bis zur Vollendung des 16. Lebensjahrs. laden. Amtsgericht Spaichingen.
Zur mündlichen Verhandlung des e . Rechtsstreits wird der Beklagte vor 53375 Deffentliche Zuftellung.
das Amtsgericht in Berlin-Wedding, er! mz , ö . ö . Der minderjährige Horst Hohnke, ver⸗ Brunnenplatz. Zimmer 54 auf den treten durch das Jugendamt Berlin=
24. Nowrmber 131, vormnittags Mitte, diefes wiederum vertreten Ourch 9 Uhr, geladen. E. . 144 3111) den Stadtvormand Artur Schröter irn Berlin, den 16. September 1931 Berlin. Waisenstr. 2, klagt gegen den Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts. Schmiedegefellen Emil Hoge, früher in Kw. Gumtow, Kreis Greifenberg i. Pomm., jetzt unbekannten Aufenthalts, wegen Unterhalts. mit dem Antrag, den Beklagten zu verurteilen, an Klä⸗ ger von der Geburt bis zur Voll⸗ endung des 15. Lebensjahres eine Vierteljahrsrente von 129 RM im vor⸗ aus zu zahlen, die Kosten des Rechts⸗ streits zu tragen und das Urteil gemäß 8s 708 3⸗P⸗-O. für vorläufig vollstreck⸗ bar zu erklären. Zur mündlichen Ver⸗ handlung des Rechtsstreits wird der Be⸗ klagte vor das Amtsgericht in Treptow a. d. Rega. Zimmer 7, auf Freitag, den 20. November 1931, vormit⸗ tags 9iz Uhr, geladen. Dieser Auszug der Klage wird zum Zwecke der öffent⸗ lichen Zustellnng bekanntgemacht. Treptom a. d. Rega, 5. Sept. 1931. Das Amtsgericht.
dorf, Kr. Lüben, Prozeßbevollmächtigter: Nechtsanwalt Dr. van de Loo in Frau⸗ stadt, klagt gegen den Arbeiter Erich Elsner, früher in Gurschen, jetzt un⸗ bekannten Aufenthalts, unter der Be⸗ hauptung, daß der Beklagte als unehe⸗ licher Vater des Klägers zur Zahlung von Unterhaltsrente verpflichtet sei, mit dem Antrag, dem Kläger von seiner Ge⸗ burt an bis zur Vollendung des 16. Lebensjahrs als Unterhalt eine im voraus zu entrichtende Geldrente von
ständigen Beträge sofort, die künftig jeden Monats zu zahlen und die Kosten des Rechts⸗
hebung bis zu dem Zeitpunkt, zu dem
Arbeiter Paul Schultz, geb. 20. 6. 1876 zu Leichholz, Kreis Weststernberg, letzter bekannter Aufenthalt Schätzendorf, Kreis Winsen a. L., Beklagten, Klage mit dem Antrag: 1. festzustellen, daß der Be⸗ klagte der Vater des klagenden Kindes ist, 2. ihn zu verurteilen, an die Klä—⸗ gerin als Unterhalt vom Tage der Ge⸗ burt bis zur Vollendung des 16. Lebens⸗ jahres vierteljährlich im voraus 195 RM zu zahlen und die Kosten des Rechts⸗
streits zu tragen. Termin zux. münd⸗ lichen Verhandlung ist auf Mittwoch,
den 4. 11. 1931, 190 Uuhbr, anbe⸗ raumt, zu welchem der Beklagte hiermit öffentlich geladen wird.
Amtsgericht Winsen 4. L., 11. 9. 1931.
bevollmächtigte: Jonas, Höft und Bachmann, Altona, klagt gegen den Kaufmann Erich Franz, früher in Lokstedt, Bezirk Hamburg, Rampstraße S, ptr., wegen 767,9 Dan⸗ ziger Gulden mit dem Antrag: J1. die Zwangsvollstreckung aus dem in Sachen Rosemann gegen Franz am 23. 1. 1939 verkündeten Versäumnisurteil des Amtsgerichts Danzig — 9 C 22/30 — wegen der darin genannten Beträge von 687, 60 Danziger Gulden nebst 9 2, jähr⸗ licher Zinsen seit dem 15. 3. 1929 und wegen 80,19 Gulden festgesetzter Kosten laut Kostenfestsetzungsbeschluß vom 4 1930 für zulässig zu erklären, 2. dent Beklagten die Kosten des Rechtsstreits aufzuerlegen, 3. das Urteil, erforder⸗ lichenfalls gegen Sicherheitsleistung, für vorläufig vollstreckbar zu erklären. Zur mündlichen Verhandlung des Rechts⸗
streits wird der Beklagte vor das Amts⸗
gericht in Altona, Allee, Zimmer 185, auf den S8. Dezember 1931. vors mittags 11 Uhr, geladen. iH. 321 31.) Altona, den 15. September 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
53372 Oeffentliche Zustelluug. Der Zimmerer Paul Bliemeister in Neubukow, vertreten durch den 3im⸗ merer Willi Stramm in Neubukow, klagt gegen den Kriegsbeschädigten, den Arbeiter Robert Dräger in Niendorf, setzt unbekannten Aufenthalts, wegen Schuld, mit dem Antrag, den Beklagten kostenpflichtig zu verurteilen, an den Kläger persönlich und aus der Häus⸗ lerei Nr. 4 in Niendorf 5750 (sieben⸗ undsechzig s ) RM rückständige Ziusen vom Antoni⸗ bis Johannistermin i831 auf die zum Grundbuch der Häuslerei Nr. 4 in Niendorf eingetragenen Sypo⸗ theken Fol. 5, 6 und 7 über 1700 bzw. 560 bzw. 50690 GM zu zahlen. Zur mündlichen Verhandlung des Rechts⸗ streits wird der Beklagte vor das Amts⸗ gericht in Neubukow auf den 28. Ok⸗ lober 1931, vormittags 8 Uhr, geladen. . Neubukow, den 14. August 1931. Der Urkundsbeamte des Meckl.⸗ Schwer. Amtsgerichts.
Veramwortlich für Schriftleitung und Verlag: Direktor Mengering in Berlin-Pankow.
Druck der Preußischen Druckerei und Verlags⸗Aktiengesellschaft., Berlin, Wilhelmstraße 2.
Drei Beilagen (einschließli zwei Zentralhandelsregisterbeilagem.
Nr. 229.
Erfte Anzeigenbeilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger 1931
Berlin, Montag, den 2l.
4. Oeffentliche Zustellungen.
53367] Oeffentliche Zu stellung.
Der Dipl. Kfm. Eugen Teschner, Berlin, Gr. Präsidentenstr. 3, Prozeß⸗ bevollmächtigter: Rechtsanwalt Leo Beutler, Berlin, Rosenthaler Str. 42, klagt gegen den Alfred Rademacher, früher in Berlin ⸗Charlottenburg, Krumme Straße 32, mit dem Antrag auf Zahlung von 40 M nebst 2 * Zinsen über den jeweiligen Reichsbankdiskont eit dem 1. Juli 1829. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Berlin⸗ Mitte, Abt. 169, Neue Friedrichstr. 12/15, II. Stock, Zimmer 1771179, auf den 7. November 1931, 190 Uhr, geladen.
Berlin, den 15. September 1931.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte.
53370] Oeffentliche Zustellung. Franz Hoy, Dipl-Ing, in Fa. Württ. Straßenbau G. m. b. H. Sager u. Wörner, Stuttgart, z. Zt. Baustelle Gögglingen bei Um a. D., vertreten durch Rechtsanwälte Dr. Stein und Dr. Köhrer in Göppingen, klagt gegen Ed⸗ mund Schmid, Dacharbeiter, fr. wohn⸗ haft in Ulm a. D., Münsterweg 30, z. Zt. mit unbekanntem Aufenthakt ab⸗ wesend, wegen Herausgabe, mit dem An—⸗ trag, durch vorläufig vollstreckbares Ur⸗ teil den Beklagten kostenpflichtig zu ver⸗ urteilen, seine Einwilligung zur Her⸗ ausgabe des bei der Gerichtsvollzieher⸗ stelle des Amtsgericht Göppingen in Verwahrung befindlichen Motorrads Marke „Zündapp“ 111 z 9276, Motor— nummer 77 475, an den Kläger zu geben. Zur mündlichen (Güte⸗) e des Rechtsstreits wird der Beklagte vor das Amtsgericht Göppingen auf Don⸗ nerstag, den 12. November 1931, nachmittags 3 Uhr, geladen. Die öffentliche Zustellung ist durch Beschluß vom 16. September 1931 bewilligt. Amtsgericht Göppingen, 17. 9. 1931.
õs 362]
Der Vollmeier Heinrich Suhr in Oberhude, Kr. Hoya, Prozeßbevollmäch⸗ tigte: Rechtsanwälte Dr. Siegel und Lenzberg in Hannover, klagt gegen den Glasermeister Fritz Friese, früher in Hannover, jetzt unbekannten Aufent⸗ halts auf Grund der Klagebehauptung mit dem Antrag auf Tuldung der Zwangsvollstreckung in das eingebrachte Gut seiner Ehefrau. Der Kläger ladet den Beklagten zur mündlichen Verhand⸗ lung des Rechtsstreits vor die II. Zivil⸗ kammer des Landgerichts in Hannover, Zimmer 212, auf den 24. November 1931, 10 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zu⸗ gelassenen Rechtsanwalt als Prozeß⸗ bevollmächtigten vertreten zu lassen.
Hannover, den 17. September 1931.
Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle des Landgerichts.
53377) Oeffentliche Zustellung.
Der Güterdirektor e n gen zu Wöpkendorf klagt gegen den, Guts⸗ besitzer Franz Wendlandt, früher in Kritzow i. Mecklb., jetzt unbekannten Aufenthalts, wegen Forderung, mit dem Antrag, den Beklagten zur Zahlung von 857,42 RM nebst 8 vom Hundert Zin⸗ sen ab 1. März 1931 und Kosten zu ver— urteilen, Der Beklagte wird hiermit zur mündlichen Verhandlung des Rechts⸗ streits vor das Arbeitsgericht in Schwerin i. M., Justizgebäude, Zimmer Nr. 11, zu dem am 39. Oktober 1931, vormittags Sr Uhr, anstehenden Termin geladen. Diese Bekanntmachung erfolgt zum Zweck der öffentlichen Zu⸗ stellung.
Schiverin i. Mecklb., 12. Sept. 1931.
Geschäftsstelle des Arbeitsgerichts.
5. Verlust⸗ und Fundsachen.
lozõ do] Aufgebot. Lübeck⸗Schweriner Lebens⸗ versicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft in Liquidation.
Kraftloserklärung einer Police.
Der von der früheren Mecklen⸗ burgischen Lebentversicherungs⸗Bank a. G. in Schwerin, späteren Lübeck⸗Schweriner Lebensbersicherungs⸗Aktien⸗Gesellschaft, auf das Leben des Herrn Franz Heinrich Krems in Linne, Post Rabber, Kr. Witt⸗ lage, ausgefertigte Papiermarkversicherungs⸗ schein Nr. 30 801 ist verlorengegangen. Falls binnen zwei Monaten kein Einspruch bei uns erfolgt, wird der Versicherungs⸗ schein für kraftlos erklärt.
Lübeck, den 18. September 1931.
Die Liquidatoren.
und Erneuerungsscheinen bis
7. Altien⸗ gesellschaften.
53580. Mineralbrunnen AG. Berlebeck. Eine a. o. Gen.⸗Bers. findet am 15. 10. 1931, 16 uhr, im Gesellschafts⸗ haus Detmold statt. T.⸗O.: 1. Wahlen, 2. Bevorrechtigg. weiterer Stammaktien, 3. Aktienumtausch, 4. Aufhebg. d. Kap.⸗ Erh. ⸗Beschl. Nr. 5. v. JI. 6. 27, 5. Kapital⸗
herabsetzung, . Satzungsänderg., 7. Pacht⸗l
änderg., 8. Verschiedenes. (Abstimmung nach 5 288 H.⸗G.⸗ B.)
53396 Baumat.' u. Grundst.⸗A.⸗G. , Berlin⸗Neukölln.
An Stelle des aus dem Aufsichtsrat ausgeschiedenen Herrn Fritz Hoffmann ist Herr Herbert Lindemann gewählt worden. Der Vorstand.
53554 Mauckch Aktiengesellschaft, Görlitz.
In der ordentlichen Hauptversamm— lung vom 4. 7. 1931 ist die Zusammen⸗ legung des Aktienkapitals im Verhält⸗ nis 2:1 von RM 400 000, — auf RM 200 0090, — beschlossen worden.
Im Verfolg dieses Beschlusses for⸗ dern wir hierdurch unsere Aktionäre auf, ihre Aktien nebst Gewinnanteil⸗ zum 20. Oktober 1931 beim Vorstand unserer Gesellschaft einzureichen. .
Görlitz, den 18. September 1931.
Der Aufsichtsrat.
Mühlenhaupt, Vorsitzender.
53394 Genusischeine zu den Schuldverschrei⸗ bungen der ehemaligen Oberrheini⸗ schen Eisenbahngesellschaft A.-G. in Mannheim vom 9. Oktober 1911. Die nach dem Tilgungsplan auf 31. Dezember 1931 zu tilgenden Genuß⸗ scheine zu den Schuldverschreibungen der ehemaligen Oberrheinischen Eisenbahn⸗ gesellschaft A.-G. in Mannheim vom Jahre 1911 im Nennbetrag von 37400, — RM sind durch Ankauf be⸗ schafft worden. Eine Auslosung findet deshalb in diesem Jahre nicht statt. Mannheim, den 14. September 1931. Der Oberbürgermeister.
53395 Aktienbrauerei Eisenach. Veränderungen im Aufsichtsrat. Wir zeigen hierdurch an, daß die bis⸗ her als gesetzliche Vertreter des Be⸗ triebsrats dem Aufsichtsrat unserer Ge⸗ sellschaft angehörenden Brauer Oskar Hohnbaum und Arbeiter Karl Gersten⸗ berg als Aufsichtsratsmitglieder ausge⸗ schieden und an deren Stelle Arbeiter Hugo Schenk und Brauer Oskar Geyer getreten sind. Eisenach, den 18. September 1931. Aktienbrauerei Eisenach.
53399 Die am 1.
Oktober d. J. theken⸗Pfandbriefe Reihe 1 werden von diesem Tage an zum Goldmarkbetrage eingelöst in Dessau: bei der Deutschen Real⸗ kreditbank Aktiengesellschaft, Kava⸗ lierstraße 26/26 a, bei der Anhalt⸗Dessauischen Landes—⸗ bank, Kavalierstraße 8/9 in Berlin: bei der Deutschen Realkreditbank Aktiengesellschaft, Kaiser⸗Wilhelm⸗Str. 59. bei der Berliner Bank für Handel und Grundbesitz A. G., Kaiser⸗ Wilhelm-Str. 56 — 59, bei der Darmstädter u. bank K. G. a. A., in Leipzig: beim Bankhause Bayer & Heinze, Schulstraße 1, bei der Bank . Handel und Grundbesitz A. G. Schulstr. 8, in Chemnitz: beim Bankhaufe Bayer C Heinze, Innere Johannis⸗ straße 1, 3 und 5, in Breslau: beim Bankhause Eich⸗ born & Co., Blücherplatz 13, erner bei sämtlichen Niederlassungen er Darmstädter u. Nationalbank K. G. a. A. und der Anhalt⸗-Dessauischen Landesbank. Dessau / Bersin, im September 1931, Deutsche Realkreditbank Aktiengesellschaft.
Tational⸗
(53752 . Die Generalversammlung der Innenausbau und Möbelwerke A. G.“, Hamburg, findet statt am 5. Oktober 1931 im Sitzungszimmer des Herin Notar Dr. Koch, Altona, Elbe, Königstr. 76, nachmittags 2 Uhr. Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichts und der Bilanz sowie Gewinn und Verlustrechnung für 1930.
2. Beschlußfassung über Bilan zgenehmi⸗ gung sowie Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung. ;
3. Beschlußfassung über Entkastung von Vorstand und Aufsichtsrat.
4. Neuwahl des Aussichtsrats.
Der Vorstand.
̃ fälligen e unserer 7 * igen Goldhypo⸗
aufgedruckten
62121] Herabsetzung des Stammkapitals der Firma Tropische und Ueberseeische Rohprodutten Att. Ges. Hamburg, Alsterdamm 7 Laut Beschluß der General ⸗ versammlung vom 13. Mai 1931 wurde das Stammkapital der Gesellschaft von RM 360 0600 auf RM 120 000 herab⸗ gesetzt. Hierdurch fordern wir diejenigen, Gläubiger der Gesellschaft, welche der Herabsetzung nicht zustimmen, auf, sich bei obengenannter Gesellschaft zu melden. Der Vorstand. Oscar H. Ritter.
52367
Hessische Lichtspieltheater Aktien⸗
gesellschaft, Darmstadt. Unter Hinweis auf den in der außer—⸗ ordentlichen Generalversammlung vom 20. Juni 1931 gefaßten und am 11. Sep⸗ tember 1931 im Handelsregister ein⸗ getragenen Beschluß, das Grundkapital von RM 800 000, — auf RM 300 000 — herabzusetzen, fordern wir unsere Gläubiger emäß § 289 H.⸗G.⸗B. auf, ihre An⸗ n , bei uns anzumelden. Darmstadt, 14. September 1931. Der Vorstand.
53397
Deutscher Ring Transport⸗ und
Fahrzeug Versicherungs⸗Aktien⸗
gesellschaft, Hamburg.
An Stelle des bisher vom Betriebsrat in den Aufsichtsrat entsandten Herrn Hellmuth Rode wurde in der Betriebs⸗ ratssitzung vom 30. Januar 1931 Herr Egon Mau neu in den Aussichtsrat entsandt.
533989 eutscher Ning Lebensversicherungs⸗ Aktiengesellschaft, Hamburg.
An Stelle des bisher vom Betriebsrat in den Aufsichtsrat entsandten Herrn Hellmuth Rode wurde in der Betriebs⸗ ratssitzung vom 30. Januar 1931 Herr Egon Mau neu in den Aussichtsrat entsandt.
58575 Deutscher Ring Allgemeine Versicherungs⸗Aktiengesellschaft, Hamburg.
An Stelle des bisher vom Betriebs⸗ rat in den Aufsichtsrat entsandten Herrn Hellmuth Rode wurde in der Betriebsratssitzung vom 30. Januar 1931 Herr Egon Mau neu in den Auf— sichtsrat entsandt.
63548]. ; Hallesche Malzfabrit Reinicke Co., , t, Halle a. Saale.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer⸗ den hierdurch eingeladen, an der Mitt⸗ woch, den 14. Oktober 1931, nach⸗ mittags 5 Uhr, in der , . hierselbst stattfindenden ordentlichen Generalversammlung teilzunehmen.
Tagesordnung:
1. Vorlegung des Jahresberichts, der
Bilanz und der Gewinn⸗ und Verlust⸗ rechnung.
2. Bericht des Aufsichtsrats und det
Bücherrevisors über bie stattgefundene
Prüfung.
3. Genehmigung der Bilanz und der
Gewinn⸗ und Verlustrechnung und
der Gewinnverteilung.
A. Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats.
5. Verschiedenes.
Die Ausübung des Stimmrechts ist davon abhängig, daß die Aktien spätestens bis Sonnabend, den 10. Oktober 1931, entweder bei der Gesellschaft oder beim Halleschen Bankverein von Kulisch, Kaempf E Co., Halle, hinterlegt werden.
Halle a. Saale, den 18. September
1931. Der Aufsichtsrat. Carl Bosse.
68579. Bilanz zum 31. Dezem ber 193. Aktiva. Grundstückskonto .... 536 800 - Debitorenkonto.. ... 6 247 84 Kassakonto 2 28 2. 1223191 m 163 41585 . 707 687 60 Passivg. Aktienkapitalkonto. ... 500 000 - Hypothekenkonto .... 192 599 47 Kreditorenkonto. .... 4 640 603 Reservefondskonto ... 10 44810 707 687 60 Gewinn⸗ und Verlusttonto. Debet. . Verlustvortrag von 1929. 191 731 90 Grundstückskonto, Abschrei⸗ Sung 10 700 Unkostenkonto. ... 1I9 15545 ; 321 587 35 Kredit. Mietekonto. .... 1658 17150 . 163 41586 z21 87 3ð
Berlin, den 9g. September 1931. „Celeritas“ Grund stücks⸗
n, n , . Oskar Lichtenstern.
September
63571. ea,, — München. Generalversammlung. Infolge Erkrankung des Vorsitzenden des Aufsichtsrats muß der Termin zur ordentlichen Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1930 abermals, und zwar vom 30. September 1931 auf Samstag, den 17. Ottober 1931, vormittags 12 Uhr (Hotel Vier Jahreszeiten, München), verlegt werden. Im übrigen wird auf die Bekanntmachung vom 5. August und 8. September 1931 verwiesen. München, den 18. September 1931 Hotel⸗Attiengesellschaft. Der Vorstand.
53393. Lippische Berwaltungs⸗ und In dustrie⸗Aktien⸗Gesellschaf
„Liviag“.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer⸗ den hierdurch zu der am 9. Oktober 1931, nachmittags 4 Uhr, in den Räumen des Hotels Stadt Frankfurt in Detmold stattfindenden ordentlichen General⸗ versammlung eingeladen.
Tagesordnung:
1. Aufsichtsratswahlen.
2. Vorlage der Jahresbilanzen nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnungen für das Geschäftsjahr vom 1. April 1929 bis 31. März 1930 und das Geschäfts⸗ jahr vom 1. April 1930 bis 31. März 1931 sowie der Berichte des Vor⸗ stands und Aussichtsrats.
3. Beschlußfassung über die vorgelegten
Jahresabschlüsse.
4. Entlastung des Vorstands und Auf⸗
sichts rats.
Am 8. Januar 1931 sind folgende Per⸗ sonen in den Aufsichtsrat gewählt: Fräu⸗ lein Ruth Kraska, Fräulein Eva Kraska, Berlin, Budapester Str. 24, Herr Carl Velthaus, Herr Direktor Peter, Herr Rechtsanwalt Dr. Sievert, Herr Hermann Schnittger, Herr Rechtsanwalt Sonntag, Detmold.
Berlin, den 15. September 1931.
Der Vorstand. Kraska.
635491]. Gienanth⸗Werke Hochstein 21.6. Eisenhüttenwerke Hoch stein und Kupferschmelz.
Bilanz per 31. März 1931.
Grundstude... . o oOo - Abgang. 12750, — D To --= Abschreibung 4150, — 203 1090 — Maschinen .. 20 000, — Zugang. 2556,20 T sd 7d Abschreibung 2256 20 20 300 - Werkzeuge und Geräte 1 — Zugang.. . 427,50 TT pd Abschreibung . . 427,50 1 — Modelle, Formen u. Form⸗ kasten. .. 1, — Zugang.. 12 387,44 Töss T Abschreibung 1238144 1— Mobilien . 1— Autopark... 1, — Zugang... 8 900, — d do = Abschreibung . 1801, — 7 100 — Kasse, Wertpapiere, Post⸗ sche 2 9 3 86761 Debitoren... 129 S6b 5 Material⸗, Halb⸗ u. Fertig⸗ fabrikatebeständee. .. 87 929 88 Uebergangsposten.. .. 214143 Verlust . 14 571 74 508 880 24 Stammaktienkapital ... 230 000 - Vorzugsaktienkapital .. 20 000 - Reservefonds. .. 50 885 60 Nicht erhobene Dividende 105846 Kreditoren k 44 043 73 . 102 77699 Akzepte 8 2 20 951 23 Delkredere .. 20 000 - Rückstellungen ö 9 200 - Uebergangsposten .... 2296423 508 880 24 Gewinn⸗ und Verlustrechnung per 31. März 1931. Abschreibungen und Rück⸗ stellungeen ..... 33 539 54 Zinsen und Diskont... 12 837 38 Provisionen. .... 8 554 28 Reisespesen . k 3 542 90 Handlungsunkosten ... 90 350 58 148 824 68 Bruttoüberschuß ... 134 252 94 VerlusttQt 14 571 74 148 824 68
In der Generalversammlung wurden die turnusmäßig ausgeschiedenen Auf⸗ sichtsratsmitglieder:
1. Oskar Freiherr v. Gienanth, Frank⸗
furt a. M., ; 2. Major a. D. Hans Naumann, Wei⸗ mar einstimmig wiedergewählt.
63883).
konsul Dr. jur. A. Strube, B geschieden.
Aus dem Aussichtsrat ist Herr General-
remen, aus⸗
Bremen, den 17. September 1931. Bremer Reederei⸗Vereinigung
Attiengeselischaft. — — — — — — 4 — 53552). Oberlungwitzer
Handschuhfabrit 2 ttiengesellschaft. Bilanz per 31. Dezember 1939.
Aktiva. Grundstücke und Gebäude Licht⸗, Kraft⸗, Heizanlage Maschinen .... Fabrikeinrichtung .. Kontoreinrichtung. .. Automobil . Wertpapiere.. Kasse, Postscheck, Wechsel Außenstände . ö Material und Waren. Verlust 1930 .. 3204,24
Gewinnvortrag aus 1929 2192,36
4A 89
107 000 — 1 —
58 000 —
1 —
1—
1000 — 3927 56 11703393 57 134 85
101188
Passiva. Aktienkapital... Reservefonds .... Verbindlichkeiten. ...
345 112 2
150 0006 — 13 672 44 176 439 78
. Gewinn⸗ und Verlustre per 31. Dezember 1936.
nung
Soll. Geschäftsunkosten, Steuern, Versicherung, Zinsen . Grundstückszuschuß ... Abschreibungen. ....
Haben. Gewinnvortrag... Betriebsüberschuß. ... Verlust 1930 3204,24
Gewinnvortrag 1929 2192,36
, 9. ö. ö 92 842 08 119188 950818
105 542 14
2192 36 10033790
101138388
Oberlungwitz, im März Der Borstand. Gerhard Pfotenhauer.
hauer, Chemnitz,
tretender Vorsitzender, Güra, Chemnitz.
535551. Louis Cohn
193 542 J 1931.
Brandt.
Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus den drei Herren Direktor Horst Pfoten⸗ Vorsitzen der, besitzer Alfred Arnold, Carlsfeld, stellver⸗ Kaufmann Max
Fabrik⸗
Attiengesellschaft, Görlitz.
Grundstückskonton.
Gebäudekonto. .... Maschinenkonto. .. Utensilienkonto. “. . Kafsakonttoo... . Wechselkonto.. ..
Guthaben bei Banken, Spinnern und diversen Lieferanten....
Debitorenkonto.. ..
Warenkonto ...
Effektenkonto. ..
Gewinn⸗ und Verlustkonto: Vortrag von 1929/30
33 82, 55 Verlust 1930/31 1610,81
Bilanz per 31. März 1931. 1. Attiva. RM 9.
127 0 . 140 000 — 170 000 — 3 000 — 12 657 95 110 12586
223 151 28 413 503 64 559 720 50
1796875
35 293
1812421
II. Passiva. Attienkapitalkonto ..
Gewinn⸗ und Berlustkonto per 31. März 1931
1000000
Neservefondskonto J... 100 000 — Reservefondskonto I.. 300 000 — Kreditorenkonto.. .. 249 055 69
Grunderwerbssteuerrück⸗ lagekont o...... 5 425 — Hypothekenkonto .. .. 56 250 - Transitorisches Konto.. 65 324 28 Dubiosenkonto. “ 36 366 35 1812421 32
Görlitz, im August 1931 Louis C Fritz Cohn.
RM R
Generalunkostenkonto .. 1085 32807 Effektenkonto.J.. 11 525 — Konto für soziale Lasten . 51 76685 Steuernkonto. . 103 443 04 Abschreibungen. . 60 981 65 132204461
Fabrikationsüberschuß. . 1316 024148 Diskontkonto.. . 4 409 32 Verlustt ... 161081 1322 04461
ohn Attlengeseltschaft.
sss s.
Au
aul Mühsam, Görlitz. 4 l Louis Eoh
ohn.
Frau Johanna Cohn, Görlitz Cohn, Görlitz, Heri Recht danwalt Dr.
Lonis Cohn A.⸗G., Görlitz. Betr. Aufsichtsrat: Herr Max Schulze, Görlitz, ist ausgeschieden. Herr Rechts⸗ anwalt Dr. Paul Mühsam, Görlitz, ist als . neu gewählt. Der sichtsrat setzt sich wie folgt en e,.
rau Meta
n Aktiengesellschaft, Görlitz. a9 6 t tz
kJ a/. —