.
Dritte Zentralhandelsregisterbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 228 vom 5p. Oktober 1931. S. 2
Vergleichstermin ist am Freitag, den 23. Okttober 18931, vormittags 11 Uhr, vor dem Amtsgericht Karlsruhe,. Akade⸗ miestraße 8, 3. Stock. Zimmer Nr. 253. Karlsruhe, den 30. September 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. A I.
HEK irchber, Sachsen. 57631 Zur Abwendung des Konkurses über: a) das Vermögen der eine Vigogne⸗ spinnerei betreibenden offenen Handels⸗ gesellschaft in Firma Dittmann Böhme in Kirchberg, Sa.,, und b) das Privatvermögen ihrer Inhaber und persönlich haftenden Gesellschafter, der Kaufleute Wilhelm Oskar Dittmann in Zwickau, Sa., Thalstraße 17, und Oswald Arthur Böhme in Kirchberg, Sa., wird heute, am 2. Oktober 1931, vormittags 9 Uhr, das gerichtliche Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet. Vertrauens⸗ person: Herr Rechtsanwalt Dr. Lindner in Kirchberg, Sa. Vergleichstermin am 24. Oktober 1931, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be⸗
teiligten aus. (VV 331.) Amtsgericht Kirchberg, Sa.,
den 2. Oktober 1931.
HE üöln. Vergleichsverfahren. 57632)
Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Egbert Kramer, Holz⸗ handlung in Köln-Kalk, Steprathstr. 4, ist am 26. September 1931, 12 Uhr, ein gerichtliches Vergleichsverfahren er⸗ öffnet worden. Der Rechtsanwalt Karl Grosche in Köln, Hansaring 149, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist auf den 23. Oktober 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Köln, Justizgebäude am Reichensperger⸗ platz, Zimmer 223, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens, der am 3. September 1931 bei Gericht einging, nebst seinen An⸗ lagöen und das Ergebnis der vom Ge⸗ richt angestellten Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des unterzeichneten Gerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Köln, den 26. September 1931.
Amtsgericht. Abt. 78.
ILSE oOIlherg. 576331
leber das Vermögen des Gärtnerei⸗ besitzers Karl Maaß in Kolberg, Bau⸗ straße 24, ist am 30. September 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abmendung des Konkurses eröffnet worden. Steuersyndikus Dr. Brehmer in Kolberg ist zur Vertrauensperson ernannt. Vergleichstermin am 29. Ok⸗ tober 1931, 10 Uhr, Schöffensaal. Vor⸗ gänge liegen im Zimmer 17 aus.
Amtsgericht Kolberg.
Lair, HBa cdi. 57634
Ueber das Vermögen der Firma Waeldin Huber A. G., Fabrik far⸗ biger Leder, Lahr, Baden, wurde heute, am 30. September 1931, nach⸗ mittags 4 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Bücherrevisor Emil Waldmann, Freiburg, Br, Belforter Str. 21 ist zur Vertrauensperson ernannt. Zu Mit⸗ gliedern des Gläubigerausschusses wur⸗ den bestellt: Rechtsanwalt Dr. Zutt, Mannheim C. 4. 9b, Vereinigte Fell⸗ handlungen Rosenthal A. G., Frank⸗ furt, M., Krifteler Straße, Weinstein C Co., Erfurt, Hohenwindenstr. 193, Rechtsanwalt Frit Gebhardt, Lahr, B. Deutsch⸗Koloniale Gerb⸗ u, Farbstoff Ges. m. b. H., Karlsruhe⸗Rheinhafen. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ , ist auf Freitag, den 30. Oktober 1931, vormittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Lahr (Zimmer 31) anberaumt. Ter Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge⸗ schäftsstelle, Zimmer 32, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Lahr, den 30. September 1931.
Amtsgericht. II.
Laut erha eh, Hessen. 57635 Vergleichsver fahren.
Ueber das Vermögen der Firma
Mechanische Leinenweberei und Blei⸗
cherei Frischborn, G. m. b. H. vorm. J. Weiß III. in Frischborn, ist am 30. September 1931, 17 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Dr. jur Leber in Lauterbach ist zur Ver⸗ trauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag 1. auf Freitag, den 23. Okto⸗ ber 1931, vormittags 9 Uhr, vor dem Hess. Amtsgericht in Lauterbach (GHesseny, Zimmer Nr. 14, anberaumt. Ter Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Lauterbach den 30. September 1931. Hessisches Amtsgericht. Ma gel ebhurg-. 57636 Ueber das Vermögen der Komman⸗ ditgesellschaft in Firma Müller & Kienast, Bankhaus in wan, n. Breite Weg 14, wird heute, am 2. Ok⸗ tober 1931, 12 Uhr 55 Min., das Ver⸗ gr , ., zur Abwendung des onkurses i, e und Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗
richt. Halberstädter Straße 131, Zim⸗ mer 111a, anberaumt. ur 2 trauensperson wird der aufmann Erich Roemmert in Magdeburg, Große Dies dorfer Straße 237, bestellt. Die Schuldnerin, die an dem Verfahren be⸗ teiligten Gläubiger sowie die Ver⸗ trauensperson werden hiermit zum obigen Termin geladen. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Ge⸗ schäftsstelle 32. Zimmer 80, zur Ein⸗ sicht der Beteiligten niedergelegt. Magdeburg, den 2. Oktober 1931. Amtsgericht A.
Mainæ. 67637 Vergleichs verfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Eduard Epstein, Alleininhabers der Firma L. Epstein, Möbelhaus in Mainz, Bahnhosstraße 5. Zweigniederlassung in Kreuznach, ist am 26. September 1931, vormittags 9 Uhr, das Vergleichsver⸗ fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Dr. Hefner in Mainz ist zur Vertrau⸗ ensperson ernannt. Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag ist auf Mittwoch, den 28. Oktober 1931, vorm. 10 Uhr, vor dem Hess. Amtsgericht in Mainz, im neuen Justiz⸗ gebäude an der Schloßstraße, Zimmer Nr. 303, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Mainz, den 28. September 1931. Hessisches Amtsgericht in Mainz.
Mayen. 57638 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Hugo Treidel in Mayen wird heute um 10 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vergleichstermin wird anberaumt auf deff 30. 19. 1931, 19 Uhr. Eine Ver⸗ trauensperson wird nicht bestellt. Der Antrag des Schuldners mit seinen An⸗ lagen ist auf der Geschäftsstelle zur Cinsicht der Beteiligten niedergelegt. Mayen, den 30. September 1931. Amtsgericht. Ven erhbhuræ. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen der Firma Kockelmann & Hoff, Hoch⸗ und Tief⸗ baugesellschaft m. b. H. in Cruchten, Kreis Bitburg, wird heute, am 30. Sep⸗ tember 1931, 10 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag wird auf Mittwoch, den 27. Oktober 1931, 11 Uhr, Zimmer 3, anberaumt. Neuerburg, den 30. September 1931. Preuß. Amtsgericht. Oberkeirch, Baden. 56605 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Franj Kiefer in Oberkirch ist aufgehoben. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Franz Kiefer
57639)
10 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist August Harbrecht in Offenburg, Stegermatt 12. Ver⸗ gleichstermin ist am 26. Oktober 1931, vormittags g Uhr, vor dem Amtsgericht, I. Etock n. Nr. 5. Oberkirch, 2. September 1931. Amtsgericht. Osterode, Har. 57640 Ueber das Vermögen des Tischlers Julius Schumacher in Freiheit b. Oste⸗ rode a9. H, Haus Nr. 46, wird heute, am 28. September 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauens⸗ person wird der Rechtsanwalt Dr. Pfan in Osterode a. H. bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf den 20. Oktober 1931, 19 Uhr, bestimmt. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Vergleichsverfahrens ist auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht niedergelegt. Amtsgericht Osterode a. H.
Passau. 57641 Ueber das Vermögen des Schuhge⸗ schäftsinhabers Josef Götzer in Passau, Ludwigstraße 206, wurde antragsgemäß unterm Heutigen, nachmittags 3½ Uhr, das Vergleichsverfahren n Als Vertrauensperson ist Herr Diplom⸗ kaufmann Josef Iberl in Passau be⸗ stell. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag und zur Ab⸗ stimmung ist bestimmt auf Donnerstag, 22. Oktober 1931, vormittags 9 Uhr, in Zimmer W. II. Stock des Amtsgerichts assau. Der Eröffnungsantrag, seine Beilagen und das Ergebnis der Ermitt⸗ lungen liegen auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts Passau (Zimmer 12/11) zur Einsicht der Beteiligten auf. Passau, 1. Oktober 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Passau. HR heinberg, Rheinl. 57642 Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Theodor Verhoolen in Rheinberg ift am 1. Oktober 1931, 10 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Treu⸗ händer Willy Benjamin in Krefeld ist zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausschuß wird nicht bestellt.
in Oberkirch wurde heute, vormittags O
12 Uhr, vor dem oben bezeichneten Ge⸗ richt, Zimmer 8. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Verfahrens nebst allen Unterlagen liegen auf Zimmer 1 des Gerichts zur Einsicht auf. Amtsgericht Rheinberg.
R i iha. 57643
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Ida Hedwig verw. Pfefferkorn geb. Lausch in Rötha, allei⸗ nige Inhaberin der Firma Ernst Pfefferkorn, Rauchwaren⸗Zurichterei und Färberei in Rötha, wird heute, am 1. Oktober 1931, nachmittags 5 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er⸗ öffnet. Vergleichstermin am 29. 10. 1931, vormittags 91 Uhr. Pertrauens⸗ person: Herr Rechtsanwalt Professor Dr. Geyler in Leipzig. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Ein— sicht der Beteiligten aus.
Amtsgericht Rötha, den 1. Oktober 1931. Rostock, Mech Ib. 57644 Beschluß.
Ueber das Vermögen der Frau Frieda Graumann geb. Brandt, Inhaberin des Tapeziersgeschäfts Wilhelm Graumann jun. in Rostock, Augustenstraße 87, wird heute, am 29. September 1931, um 12,9 Uhr zur Abwendung des Kon⸗ kurses das gerichtliche Vergleichsver⸗ fahren gemäß der Vergleichsordnung vom 5. Juli 1927 eröffnet. Zur Ver⸗ trauensperson gemäß § 10 der Ver⸗ gleichsordnung wird der Geschäfts führer Joachim Frielinghaus in Rostock, Hopfenmarkt, bestellt. Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag am 23. Oktober 1931, vormittags 19 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge⸗ richt, Staatsverwaltungsgebäude (Stän⸗ dehaus). Zimmer Nr. 36. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens
nebst seinen Anlagen sind * der Ge⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Rostock, den 29. September 1931. Amtsgericht. Schwelm. 567645
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Rudolf Backhaus jr. in Gevelsberg ist heute das Vergleichsverfahren zur Ab⸗ wendung des Konkurses eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Bröting in Gevels⸗ berg wird zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 31. Oktober 1931, 10 Uhr, hier, Zim⸗ mer Nr. 15, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der etwaigen weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle 6 6m Nr. 7) des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht Schwelm, 30. Septbr. 1931.
57646
Velbert, Rheinl. Beschlns. Ueber das Vermögen der Firma Tempergießerei Velbert Overhoff K Co. Komm. Ges. in Velbert sowie des per⸗ sönlich haftenden Gesellschafters Walter verhoff in Velbert wird heute um 12,30 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauensperson wird der Rechts⸗ anwalt Bohle in Velbert bestellt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag wird auf den 31. Ok⸗ tober 1931, 10 uhr, vor dem Amts⸗ gericht, Zimmer Nr. 1, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind in der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 12 des Amtsgerichts, zur Einsicht niedergelegt. Velbert, den 30. September 1931. Amtsgericht.
Wartenburg. Ostpr. 57647 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Johannes Zaborosch in Wartenburg, Inhabers der Firma Otto Cauer Nachfl. in Wartenburg, ist am 30 Sep⸗ tember 1931, nachmittags 6,30 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: Bankvorsteher Cogan in Wartenburg. Vergleichstermin; Montag, den 26. Ok⸗ tober 1931, 11 Uhr vormittags, an der Gerichtsstelle, Zimmer Nr. 34. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht in Wartenburg, Ostpr. Weissenburg, Bayern. 57648 Bekanntmachung.
Das Amtsgericht Weißenburg i. Bay. hat heute, den 1. Oktober 1931, nachmit⸗ tags 2 Uhr 45 Min., über das Ver⸗ mögen der Firma Georg Wild Nachf., Kaufhaus in Weißenburg i. Bay, In⸗ haber Carl Pfeiffer, Kaufmann daselbst, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet und als Ver⸗ trauensperson den Diplomkaufmann Paul Etschel in , , i. Bay be⸗ stellt. Zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag ist Termin auf Sams⸗ tag. den 31. Oktober 1931, vormittags 10 Uhr, im Sitzungssaal des Amts⸗ gerichts Weißenburg i. Bay. anbe⸗ raumt. Die Unterlagen sind auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Zim⸗ mer Nr. 5, zur Einsicht der Beteiligten
t. Wei — * i. Bay., 1. Oktober 1931.
hieß auf den 23. Olteber 1931, 11 Ühr, vor dem unterzeichneten Ge⸗
Termin zur Verhandlung über * Ver⸗
gleich vorschlaa am 27. Oktober 1931,
Wöllstein, Hessen. 57649) des Vergleichs wird das Verfahren auf⸗ Vergleich sver fahren. gehe
Ueber daz Vermögen des Landwirig Düsseldorf⸗Gerresheim, den 29. Sep- Dr. Otto Möbus in Siefersheim wird tember 1931. heute, am 1. Oktober 1931, vormittags Das Amtsgericht. 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur — — Abwendung des Konkurses eröffnet. Freiburg, Breisgau. 57660 Der Rechtsanwalt und Notar Schröder Das Vergleichsversahren über das in Sprendlingen wird zur Vertrauens- Vermögen der Firma Otto Amann in person ernannt. Termin zur Berhand. Freiburg i. Br, Kaiserstr. 148, In- lung über den Vergleichsvorschlag wird haberin Frau Otto Amann, Kauf⸗ auf Freitag, den 30. Oktober 1931, mannswitwe, Maria geb. Riesterer, ist vorm. 10 Uhr, vor dem bezeichneten nach Bestätigung des Vergleichs aufge⸗= Gericht, Saal S2, anberaumt, Der hoben worden. Schuldner hat sich jeglicher Verfügung Freiburg i. Br., den 21. Septbr. 1931. über einzelne Vermögensgegenstände zu Bad. Amtsgericht. Al. enthalten. Der Antrag auf Eröffnung —— ö. des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Fürstenau, Hann. 57661 Das Vergleichsversahren, betr. das Vermögen der Fa. Ludwig Hengehold
Wöllstein, den 1. Ortober 1951. Hessisches Amtsgericht. Wupper tal-Elber feld.
Blank K Co. in Wuppertal⸗Elberfe
den. becker Straße 11. Termin zur
29. Oktober 1931. 11 Uhr, Amtsgericht Wuppertal⸗ÄAberfeld. Abt. 13.
Fitta u. 57651
das Vermögen des Buchhändlers Paul habers der Firma Emil Oliva's Buch⸗ wird heute, am 1. Oktober 1931, vor⸗
gleichsverfahren eröffnet. Vertrauens⸗ person: Bücherrevisor Curt Weigel, Zit⸗ tau. Vergleichstermin am 30. 10. 1931, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Ein⸗ sicht der Beteiligten aus. (VV 431.)
Amtsgericht Zittau, 1. Oktober 1931.
Anehen. 57652
Das Vergleichs verfahren über das Vermögen des Adolf Sack in Aachen, Moreller Weg 8, alleiniger Inhaber der
tember 1931 aufgehoben worden, da der Zwangsvergleich angenommen und be⸗ stätigt wurde.
Amtsgericht, Abteilung 4, Aachen. Augustusburg, Erzgeb. 57653)
Das gerichtliche Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Richter Wittich, Holzwaren und Gehäusefabrik in Eppendorf i. Sa., eröffnet worden ist, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 21. Septem⸗ ber 1931 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom 22. September 19351 aufgehoben worden. Amtsgericht Augustusburg, 30. 9. 1931.
orb
NRerlin-NWenkeqlIln.
Vermögen des Kaufmanns Adolf (Abra⸗ ham) Belz, Kleinhandel mit Schuh⸗ waren, Berlin⸗Neukölln, Hermannstraße Nr. 15233, wird nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. (24. V. N. 21. 31.)
Berlin⸗Neukölln. 28. September 1931.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Rlankenburg, Haræ. 57655
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Hesse & Co., G. m. b. H. in Blankenburg g. H. ist nach
tember 1951 aufgehoben,
Blankenburg 4. S., 2. Oktober )31. Geschäftsstelle 2 des Amtsgerichts. Bra ungeh wei. 57656
Vergleich sver jahren. Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Braunschweiger Farben⸗
werke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, hier, Ludwigstraße 12,14, ist
nach gerichtlicher Bestäti
. im Vergleichstermin am 29.
ptember
hoben.
Braunschweig, 30. September 1931. Die Geschäftsstelle 2 des Amtsgerichts Braunschweig.
NRrughsa l. 57657 Nach Bestätigung des Vergleichs wurde das Vergleichsverfahren das Vermögen der Firma B. Weinspach in Bruchsal, Inhaber Philipp Schmitt in Bruchsal, aufge⸗
hoben. (z 69 VO.)
Bruchsal, den 29. September 1931. Amtsgericht. IV. Dieburg. 57658 Die der Vertrauensperson in dem
des Mitteldeutschen Bankvereins Akt.⸗ Ges. in Dieburg zustehende Vergütung
Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma ö
Groten, Hilden: gleichs termin vom 29. September 1931 nommene Vergleich wird
niedergele . des Amtsgerichts.
an bestãtigt.
57650 Ueber das Vermögen der Firma 7
Hofaue 75, ist am 30. September 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses 3 wor⸗ 1. Vertrauensperson; Bücherrevisor Friedrich Veith, W.⸗Elberfeld. Distel⸗ . Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag am immer 106.
Zur Abwendung des Konkurses über Gutsche in Zittau, Schillerstr. 36, In⸗
mittags 112 Uhr, das gerichtliche Ver⸗
Firma Adolf Sack in Aachen, Theater⸗ platz 1, ist durch Beschluß vom 28. Sep⸗
Das Vergleichsverfahren über das
Bestätigung des Vergleichs vom 1. Sep⸗
1931 angenommenen Vergleichs aufge⸗
Vermögen des Tischlermeisters Edmund
nach Bestätigung des
Vergleichs aufgehoben. a fn
über Kaufmann dung des Konkurfes;. mögen des Ludwig Glöckle, Baumeisters in Ulm, ine geschäfts, ist nach Bestätigung des von den
.
ier e , über das . .
22. arl Zwangsvergleich bestätigt und das Ver- 1. Der in dem ger f ö.
Worms, den 25. September 1931. ierdurch 2. Infolge der Bestätigung!
Vachf', Inhaber Kfm. en, Hegge in Fürstenau, wird nach Bestätigung des am 3. September 1931 angenommenen Vergleichs hiermit aufgehoben.
Fürstenau, den 29. September 1931.
Amtsgericht.
¶ ¶ x Oss Gerau. 57662 (. * in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Wilhelm Mulch als Alleininhaber der Fa. Jakob Marx Nachf.,. Lederhandlung. Groß Gerau: 1. Der in dem Vergleichsverfahren vom 23. September 1931 angenommene Ver⸗ gleich wird hierdurch bestätigt. 2. In⸗ folge der 23 des Vergleichs wird das Verfahren i,
Groß Gerau, den 30. Septbr. 1931.
Hess. Amtsgericht.
Hannover. 57663 Dos Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns und Stahl—
handlung (Arthur Graun) in Fittau, warenhändlerz starl Schmidt in Han—
nover, Am Klagesmarkt 7, alleiniger Inhaber der Firma Karl Schmidt in Hannover, Am Klagesmarkt 7, ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannober, 28. 9. 1931. H äönigsberꝶg, Er. 57664 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des , Robert Raudies in Firma Carl Kreutz, hier, Tragheimer Kirchenstr. 44/44, ist nach Bestätigung des angenommenen Ver— gleichs aufgehoben worden. Amtsgericht Königsberg. Pr., den 28. September 15831.
Kolberg. 57665 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters Alfred Händel in Kolberg, Lübecker Weg 41, ist heute nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Kolberg, 30. September 1931. HKheinsberg, Mark. 57666 In dem Vergleichsverfahren zur Ab— wendung des 1 über das Ver⸗ mögen des Installateurs Martin
Lamprecht im Flecken Zechlin ist neuer Termin zur Verhandlung über den
neuen Vergleichsvorschlag auf Freitag, den 23. Oktober 1931, vormittags
11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Rheinsberg (Mark), Zimmer 1, anbe⸗ raumt.
Rheinsberg (Mark), den 26. Sep⸗
tember 1931. Das Amtsgericht.
Rosenheim. 67667]
Das Amtsgericht Rosenheim hat das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Schneidereigeschäftsinhabers Hermann Karbinsky, i. 8 J. PVichler's Nachfolger in Rosenheim, Münchner Straße 24, nach Bestätigung des Ver⸗ gleichs am 29. September 1931 aufge⸗ 1
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Salzweldlel. Beschluß. 57668 Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Büchsenmachermeisters Eberhard Gabcke in Salzwedel, Neue Torstr. 12, wird nach Annahme und Bestätigung
eines Vergleichs aufgehoben Salzwedel, den 28. September 1931.
Das Amtsgericht.
sta dtrędga. 6669] Das Vergleichsverfahren über das
Werner in Stadtroda wurde im Ver⸗ gleichstermin vom 28. September 1931 angenommenen
den 30. September 1931. Thür. Amtsgericht.
Ulm, Donan. 57670 Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ s über das Ver⸗
Inhabers eines Zimmerei⸗ laubigern angenommenen Ver⸗ leichs durch Beschluß vom 28. Sept. 931 aufgehoben worden.
wird auf 800 RM festgesetzt. Worms. Beschluß. 57671 ien lg 25. Ire l issi. „In dem Bergleich zerfahren zur Ab. Sesf. Amtsgericht wendung des Konkurses über das Ver⸗
; mögen der Firma S. Mayer 1 in Duüsseldorf-Gerresheim. 57559] Wor wird der in dem Termin vom
September 1991 angenommene
ahren au Hess. Amtsgericht.
.
Deutscher Neichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.
9
2
—
Erscheint an jedem abends. Bezugspreis vierteljährlich 8, 0 GMA. Alle
8VW. 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern kosten 30 M,
einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573.
Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
einzelne Beilagen kosten 10 M. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
nd au
einseitig
Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,35 MAM. Geschãftsstelle Berlin 8W. 48, Wil
helmstraße 32
titzeile l, lo Mπλa, , Anzelgen nimmt an die Alle Druckauftrãge beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr⸗ druck (einmal unterstrichen) oder durch strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage bor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
JZettdruck (zweimal unter⸗
6 6
O
Verlin, Dienstag, den 6. Oktober, abends.
Nr. 233. Neichsbantgirotonto.
Eee Alle zur Veröffentlichung im Reichs⸗ und Staats⸗ anzeiger bzw. im Zentral⸗Handelsregister bestimmten Druckaufträge müssen völlig druckreif eingereicht werden; es musz aus den Manuskripten selbst auch ersichtlich sein, welche Worte durch Sperrdruck oder Fettdruck hervorgehoben werden sollen. — Schriftleitung und Geschäftsstelle lehnen jede Verantwortung für etwaige auf Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig⸗ keiten oder Unvollständigkeiten des Manuskripts ab. Mg
m ᷣVQiV „„ „!„„„„„„„„„
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.
Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.
Betanntmachung, betreffend Ziehung der Auslosungsrechte der Anleiheablösungsschuld des Landes Thüringen.
Bekanntmachung, betreffend die 79, Anleihe des Freistaates Mecklenburg⸗Schwerin von 1926.
Im Nichtamtlichen Teil ist eine Uebersicht über die Einnahmen des Reichs an Steuern,
Zöllen und Abgaben für die Zeit vom 1. April 1931 bis 31. August 1931 veröffentlicht.
t ᷣ m 0 2 0 i 2 ,
Amtliches.
Deutsches Reich.
Bet anntmach ung
über den Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver— ordnung zur Durchführung des Gesetzes über wert— beständige Hypotheken vom 29. Juni 1923 (RGBl. 1 S. 482). Der Londoner Goldpreis beträgt für eine Unze Feingoldz. .... 108 sh 6 d, für ein Gramm Feingold demnach .. 41, Sö02 pence. Vorste hender Preis gilt für den Tag, an dem diese Bekannt—⸗ machung im Reichsanzeiger in Berlin erscheint, bis einschließlich des Tages, der einer im Reichsanzeiger erfolgten Neuveröffentlichung vorausgeht. Berlin, den 6. Oktober 1931.
Reichsbank ⸗Direktorium. Fuchs. Puhl.
Ziehung der Auslosungsrechte der Anleihe— ablösungsschuld des Landes Thüringen.
Die öffentliche Ziehung der Auslosungsrechte der Anleihe⸗ ablösungsschuld des Landes Thüringen . das Jahr 1951 findet am Donnerstag, den 39. Oktober 1931, 10 Uhr vormittags, im Sitzungssaal des Thüringischen Finanz- ministeriums in Weimar unter Kontrolle der Thüringischen Rechnungskammer statt.
Weimar, den 3. Oktober 1931. Thüringisches Finanzministerium.
J. V.: Dr. Stolze. Bekanntmachung, betreffend die 7½ Anleihe des Freistaates Mecklenburg-Schwerin von 1926.
Für die zum 1. April. 1932 vorzunehmende Tilgung werden angekaufte Schuldverschreibungen zum Nennbetrage von insgesamt 210 000 RM verwendet.
Schwerin, den 5. Oktober 1931. Mecklenburg⸗Schwerinsches Finanzministerium. J. A.: Schwaar.
m 2 r m , Nichtamtliches. Deutsches Reich.
Der Reichsrat tritt am Donnerstag, dem 8. Oktober 1931. 5 Uhr. nachmittags, im Reichstagsgebäude zu einer Vollsitzung zusammen.
O
Poftschecktonto: Berlin 41821. 1931 — — — — —
uebersicht über die Einnahmen) des Reichs an Steuern, Zöllen und Abgaben für die Zeit vom 1. April 1931 bis 31. err, . gaben für die Zei
Aufgekommen sind
Im Reichs haug. haltsplan ist die
2j An Lohnsten d ,. 18 134 729, 26 M steuer sind erstattet
1l,1 Millionen RM aufgekommen.
Vorjahre — 1961 852,88 RM; in der auf Aufbringungsumlage für die Vorjahre — 19088 gl2.77 RM.
Im Mongt Augu st 1931 betrugen die Einnahmen des Reichs aus den Besitz und Verkehrsteuern 495,0 Millionen Reichs⸗ mark und aus den Zöllen und Verbrauchsabgaben 239,1 Millionen Reichsmark, . 73414 Millionen Reichsmark. In den Monat August 1931 fielen Vorauszahlungstermine für die Ver⸗ mögensteuer und die Industrieaufbringungsumlage. Ferner er⸗ scheint im August erstmalig das Aufkommen aus der Krisensteuer mit einem garen Betrage. Im übrigen wurden die August⸗ einnahmen durch die Wiederaufnahme des nnr, ,, bei den Geldanstalten sowie durch die Einführung der Vergugs⸗ zuschläge und die erhöhten Verzugs und Stundungszinsen beein⸗
—
e — — —
Berlin, den 14. September 1931.
* Hiervon entfallen; im August 1931 auf Aufbringungsumlage für 1931 —
2) Einschließlich der aus den Einnahmen den Ländern usw. Überwiesenen Anteile usw. ö im August 1931 — 268 974,44 RM; in der Zeit vom 1. April 1931 bis 31. August 1931 —
3 Hierin ist die von den Landesbehörden erhobene Grunderwerbsteuer nicht enthalten. ) Außerdem sind an Reichshilfe der Personen des öffentlichen Dienstes, die mit dem 1. Februar 1931 aufgehoben wurde, noch
; b 102 754 339,16 RM, auf Aufbringungsumlage für die Zeit vom 1. April biz 31. August 1931 auf Aufbringungsumlage für 1931 — 1027587 919,3 RM,
fd. 8 1 ö 9 Einnahme für das Nr. ejeichnung der Einnahmen im Monat . vom 1. April 1931 8 August 1931 Millionen bis 31. August l 93] anschlagt auf RM RM RM⸗ . 1 2 2. 4 5 6 A. Besitz, und Verkehrsteuern. 14REinkommensteuer: 3 . 894 94 918 942, 36 112, 473 661 642,23 b) Steuerabzug vom Kapitalertrage ... 4113937, 73 4,5 52 426 359, 97 a 64 367 981,36 68,4 433 093 697, — zusammen lfde. Nr. 1 .. 163 400 3861, 45 186,1 doõ9 181 699,20 2 360 000 000 2 Körperschaftsteuer J 7 829 171,54 24,7 139 605 956,38 354 000 000 ö 161095365, 06 — 17742799, 82 385 000 000 k 4 316 114,59 76, 0 188 577 558,50 365 000 000 5 Aufbringungsumlage ).... .. 104716192, 04 131,1 121 876 832, 11 180 000 000 6 Vermögenzuwachssteuer 99 . 2 3 . 7 Erbschaftsteuer 9 9 0 2 8753 854,91 5,7 36 O29 809, 18 S3 000 000 8 Umsatzsteuer 2 9 9 9 9 9 9 2 2 54 909 140 24 37,7 420 226 973, 52 1095000000 2à Brunderwerbsteuer :).... . 1679 817,66 22 9 622 351,82 30 000 000 10 Kapitalverkehrsteuer: nr, , . 2a Gesellschaftsteuer. . n,. 8 9 9 9 2 2 1477 926, 32 2,5 8749 265,50 30000000 b Wertpapiersteuer. d , 416 880,41 0, 8 2357 776,71 14 500 000 08 Börsenumsatzsteuer 8 9 8 9 2 8 7hö9 857, 18 1,6 7271 798,56 22 000 000 11 gen er. n 90 9 0 9 9 0 0 0 16138 883,16 17,0 98 167 809, 55 230 000 0090 12 D 5 309 456,37 5, 27 724 339, 01 65 000 000 13 Rennwett. und Lotteriesteuer: . 3 J 1229 572, 86ᷣ 1,8 6 153 663, 75 ,,,, 1433 622, 02 1.6 8 702 325.58 . zusammen Ifde. Nr. 13a und b... 2663 194,88 3,4 14 855 g89, 33 31 000 000 0) Lotteriesteuer 2 8 9 2 2 2 2 2 6722 160,28 2,8 25 310 089, 14 60 000 000 14 Wechselsteuer w e 2 e 2 2 2 2 2 3589 710 25 91 16956 322, 15 42 000 0090 15 Beförderungsteuer: ⸗ . a] Personenbeförderung... ...... ...... is 986 gol, 87 1756 9 doo 222,65 170 000 00 JJ 10133 525,47 12,7 52 180 304,30 150 000 000 16 Steuer zum be, e n, m,, . bei Schuldverschreibungen (Obligationensteuer)v ..... 4116,38 — 171 337, 99 1000000 Summe A... 195 025 400,06 ö11, 1 9) 2 216 509 235,42 h 667 500 000 KE. Zölle und Verbrauchsabgaben. 17 361e: ö a) ölle 9 , ö , , 4 67 S0 705, — 69,0 183 312 889, 94 b) achzölle . , , ,,,, , 129 406,29 J. 6 699 069, 74 zusammen lfde. Nr. 17 .. 67 980 111,29 69,0 490 011 959,68 1242 000000 18 ee, in linschl. Aufsch a) Tabaksteuer (inschl. Aufschlagoꝛ .... ...... 60 176 542,57 76, 8 263 566 867, 94 3 Materialsteuer (einschl. Ausgleichssteuer) ...... 9 344 9g59, 90 18,8 41 227 938, 84 ö 1168, 15 — 65 572,67 zusammen lfde. Nr. 18. . b h22 610,62 94,6 304 860 379, 45 93 000 000 12 Zuckersteuer (einschl. Nachsteuer). .. ...... ..... 33 148 09h. 13 12,5 S3 405 668, 15 260 000 000 20 Biersteuer ö JJ 46 638 693,21 53,2 172 725 303, 88 510 000 000 21 Aus dem Spiritusmonopol ... ...... ... 14 572 585,76 15,4 74 607 0931,04 212 000 000 Falkner, ,, , , . 364 978, 80 983 1196926, 56 2 600000 2 mmm n ner 412 55605 0656 1993 324, 18 d O00 go) 24 Zündwarensteuer. .... . 2414 927 935, 95 0,3 4060 206,53 14 000 000 25 Aus dem Zündwarenmonopol ...... .. 364 283,80 0, 1387 625,ů 70 3 000 0090 J 570 618,07 0, h 2 848 225, 40 12 000 000 1 2 7 5551 239 620 25 0.1 1056 304,58 2 400 000 3 ae 609 763, 15 0,3 2 087 404, So 6 000 000 29 Süßstoffsteuer. 8 2 , , , , n 21 686, 10 — 91 673, 20 400 000 ee 7 7 7 7 7 72 2097 485,39 8 8 6h7 hh8. 16 19 000 009 31 Branntweinersatzsteuer w 15 577, 15 — 37 766,39 100 000 32 Ausgleichssteuer auf Mineralöle (Mineralslsteuer) ..... L268 235. 94 10 155 142.68 15 0009 0090 Summe B... . 60 B36 03 3 d b . ö , Im ganzen ...] 734 086 334 08 761,9 ) 3 370 200 835, 79 8 967 000 000
lußt, so daß das erhebliche Minderaufkommen im Juli durch s Aufkommen im August wenigstens zum Teil wieder aus⸗ geglichen worden ist.
Gegenüber dem entsprechenden Monat des Vorjahres, dem
17,
Au 8. sind im August 1931 an Besitz⸗ und Verkehrsteuern lionen Reichsmark, an Zöllen und Verbrauchsabgaben
11,7 Millionen Reichsmark, im ganzen 2,9 Millionen Reichsmark
weniger aufgekommen.
Dieses Minderaufkommen ist hauptsäch⸗
lich durch die Verschlechterung der allgemeinen Wirtschaftslage
verursacht worden.
Reichsfinanzministerium.
*
ü
;
lle.