Zweite Jentralhaudel sregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Rr. 244 vom 19. Cfteber 1931. S. 4

—

Ronkurses eröffnet worden. Bon der Bestellung einer VBertrauensper on wird mit Rüdcsich!t auj die Einfachheit und Rlarheimt der Verhalmisse Abstand ge⸗ nommen, Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 7T. November 1931, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Samm. Bor⸗ bergstraße 1. Zimmer Nr. 122. anbe⸗ raumt. Der Antrag auf Eröffnung de⸗ Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der wei eren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Samm, den 13. Ottober 1931. Das Amtsgericht. IIannaver. 61950 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Theodor Banm in Hannever Linden, Faltenstr. 3 (Seifen pezialgeschaft), wird heute, am 15. Okober 1931, vormit: ags 111 Uhr, das Bergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Syndikus Kurt Grahle, hier, Nordmann⸗ straße 12, wird zum Vertrauensmann bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag am Montag, den 9. November 1931, vorm. 111 Uhr, hierselbst, Am Justizagebäude 1, Zim⸗ mer 32, Erdgeschoß. Der Antrag auf Eröffnung nebst Anlagen und das Er⸗ gebnis etwaiger weiterer Ermittlungen liegen auf der Geschäftsstelle des Amts⸗ gerichts, Abt. 62a, zur Einsicht der Be⸗ teiligten aus. Amtsgericht Hannover. Teriehacm. 61952 Ueber das Vermögen des Landwirts und Viehhändlers Otto Linke in Jerichow ist heute, vormittags 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Termin zur Verhandlung über den Vergleichs⸗ vorschlag ist auf den 5. November 1931, vorm. 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht. Zimmer Nr. 8, anberaumt. Zur Berirauensperson ist der Rechtsanwalt Zander in Jerichow bestellt. Jerichow, den 15. Otober 1931. Das Amtsgericht. Heil. Vergleich sverfahren. 61953 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Richard Nagel, Alleininhabers der Firma Richard Nagel, Kleinhandel mit Herren⸗ modeartikeln in Köln, Unter Fetten⸗ hennen 7, ist am 14. Oktober 1931, 11.46 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet wor⸗ den. Der Treuhänder Ludwig Stern⸗ berg in Köln⸗Sülz, Arnulfstr. 5, Fern⸗ ruf: 2276 31, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist guf den 19. Nonember 1931, 1115 Uhr, vor dem Amtsgericht in Köln, Justizgebände am Reichenspergerplatz, Zimmer Nr. 223, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens, der am 23. September 1931 bei Gericht einging, nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der wei⸗ teren Ermittlungen sind auf der Ge— schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Köln, den 14. Oktober 1931. Amtsgericht. Abt. 80. Käln. Vergleichsverfahren. 61951 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Karl Rehm, Alleininhabers der nicht eingetragenen Firma Sporthaus Rehm in Köln, Richartzstraße 10, Filiale Severinstraße 66a, ist am 14. Oktober 1931, 11 Uhr 08 Minuten, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Diplomkaufmann Dr. E. Strücker in Köln, Georgsplatz 18, Fernruf: 22 43 83. ist zur Vertrauensperson ernannt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag ist auf den 12. Noven⸗ ber 1931, 9 Uhr 15 Minuten, vor dem Amtsgericht in Köln, Justizgehäude am Reichenspergerplatz, Zimmer Nr. 223, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens, der am 7. September 1931 bei Gericht einging, nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Köln, den 14. Oktober 1931. Amtsgericht. Abt. 80. Ia sn igsberg. Pr. 61955 Ueber das Vermögen der George Bendix Holzindustrie Aktiengesell⸗ schaft in Wickbold bei Königsberg, Pr., ist am 12. Oktober 1931, 17 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: vereidigter Bücherrevisor Alfred Ban⸗ nasch, Königsberg, Pr., Kneiphöf. Lang⸗ gasse 16. Termin zur Verhandlung über den Bergleichsvorschlag am Donnerstag, den 12. Novem ber 1931, 12 Uhr, Zimmer 133. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt⸗ lungen find auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht Königsberg, Pr., Hansaring.

61956

Ueber das Vermögen der enen 2 schaft Lever C Co., Königs⸗ erg, Pr., Münzplatz 1 (Parfümerle⸗ 66 * 33 ig e g 1931, r, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des 53 s eröffnet. Vertrauenẽperson: Diplomkaufmann Kurt Krause, Königsberg, Pr. Kaiser⸗ aße 32. Termin zur Verhandlung ber den vero sẽ d dorsfsias am Dien s⸗

Königsberg, Hr.

tag, den 3. November 1831, 9 Uuyr, Zimmer 121 Der Antrag auf Eröff⸗ nung des Bergleich⸗werfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Amtsgericht Kõnigsberg. Br., Sansaring.

Rosel. O. S8. Beschlußt. UI244 Ueber das Vermögen der Firma . Kozik, Bau⸗ und Holzgeschaft in Rosel, O. S., wird heute, am 15. Ol⸗ tober 1931, nachm. 12 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Ronkurses eröffnet, da die Schuldnerin n geworden ist. Der ilch anwalt r. Gowin in Kosel, O. S. wird zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Zu Mitgliedern des Gläubiger⸗ ausschusses werden bestellt: 1. beeidigter Bücherrevisor Karl Lobrecht, Beuthen, 2. Kaufmann Schwarz in Firma R. Schwarz, Benthen, 3. Bankdirektor Josko, Kosel, O. S., 4. Forstassessor von Töhringer, Twardawa, 5. Direktor Wolff von der E. A. G., Kosel, O S. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag wird auf den 13. No⸗ vember 1931, 19 Uhr, vor dem untenbezeichneten Gericht, Zimmer 24, anberaumt. Kosel, O. S., den 15. Oktober 1931. Amtsgericht. Malchin. Beschlusi. 61957 Ueber das Vermögen des Kaufmanns Sermanun Brunswig, alleinigen In⸗ habers der Firma J. F. Brunswig in Malchin, wird heute, am 15. Ol⸗ tober 1931, vorm. 11 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauens⸗ person wird der Rechtsanwalt Curt Helm in Rostock, Blutstr. 16, bestellt. Es wird ein Glänbigerausschuß bestellt. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag: 16. November 1931, vorm. 9 Uhr. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Verfahrens nebst . Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Malchin, den 15. Oktober 1931. Mecklenburg⸗Schwerinsches Amtsgericht.

M erm n ing em. 61953 Das Amtsgericht Memmingen be⸗ schließt am 14. Oktober 1931, nachmit⸗ tags 41 Uhr, auf den Antrag des Kaufmanns Siegfried Mayer, Allein⸗ inhabers der Firma Kaufhaus Landauer in Memmingen: Ueber das Vermögen des Kaufmanns Siegfried Mayer, Alleininhabers der Firma Kaufhaus Landauer in Memmingen, die er aber meist mit Modehaus Landauer unrichtig zeichnete und führte, wird das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauens⸗ person wird der Wirtschafts⸗ und Sienerberater Friedrich Wilhelm Göppel in Memmingen bestellt. Zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag wird Termin bestimmt auf Mittwoch, den 11. November 1931, vormittags 914 Uhr. Zu diesem Termin werden Schuldner Siegfried Mayer, die Vertrauensperson und die beteiligten Gläubiger vorge⸗ laden. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen so⸗ wie die Aeußerung der Industrie⸗ und Handelskammer Augsburg sind zur Einsichtnahme der Beteiligten auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Zim⸗ mer Nr. 29/1, niedergelegt. Amtsgericht — Konkursgericht.

M ii l ka eim, Leuhr. 61959)

Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft „Teutonenbrauerei Conrad Fuglsang“ hiers., wird heute, am 15. Oktober 1931, 12 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, als Vertrauens⸗ personen , , . Dr. Gasters und Kaufmann Julius Leverkus, hiers., be⸗ stellt und Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag auf 12. No⸗ vember 1931, 11 Uhr, an Gerichtsstelle, Zimmer 24, anberaumt.

Amtsgericht in Mülheim-Ruhr.

Münster, West èf. 61960 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der zahlungsunfähig ge⸗ wordenen Firma Sundermann & Co. offene Handels geß lschaft in Münster i. W., Hansaring Nr. 37 (Kleiderfabrih), ist heute um 13 Uhr 45 Minuten ein gerichtliches Vergleichsverfahren er⸗ öffnet. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist 14 den 14. November 1931, 10 Uhr, auf Zim⸗ mer 24 des Amtsgerichts, Gerichts⸗ straße Nr. 2, anberaumt. Als Ber⸗ trauensperson ist der Syndikus Dr. Schürmann in Münster i. W. Alter Steinweg Nr. 33, Fernsprecher: 22 041 ellt. Der am 2. ober 1531 bei richt gestellte Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle (Zimmer 25) zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt. ünster i. W, den 14 Ottober 1931. Geschäftsstelle 6 des Amtsgerichts.

Münsterberg. Schles. 61961

Ueber das Vermögen des Schmiede⸗ meisters. rrad⸗ und Motorrad⸗ händlers Iulius Pietsch in Schild⸗ berg, Kreis . Schle s. wird heute um 11,45 Uhr das

ericht⸗ liche leichsverfahren eröf * 3 Vertrauensperson 33 der —

Karl Alliger in Münsterberg. Ring 13, bestellt. Vergleichstermin wird auf den 4. November 1931 93 Uhr, an der Ge⸗ richtsstelle Zimmer A, best immt. . — Schles., den 12. Ottober 1931. Amtsgericht. Ha deriorn. 61962 Ueber das Vermögen des Bäcker⸗

meisters Anton Schäfers in Paderborn.

Rosenstraße 9, 1 am 15. COttober ge

1931, 1 Uhr,. Vergleichs ver ahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Justizoberrentmeister i. A. Uhle in Paderborn. Kilianstroaße 24 ist zur Ber⸗ trauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist auf den 7. November 1931, 913 Uhr, vor dem Amtsgericht Pader⸗ born, Zimmer Nr. 18, anberaumt. Der Antrag anf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlun⸗ gen sind auf der Geschäftsstelle Zimmer Nr. 12, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Amtsgericht Paderborn.

HR atrzehbhuhr, Pomm. Vergleichs verfahren. Ueber das Vermögen des Schneider⸗ meisters Robert Papenfuß in Lottin ist am 15. Oktober 1931, 21 Uhr 30, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden Der Bücher⸗ revisor Spaethe in Neustettin, Bahn⸗ hofsstraße 6, ist zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf Freitag, den 6. November 1931, 101 Uhr, vor dem Amtsgericht in Ratzebuhr, Zimmer Nr. 1, anberaumt. Der An⸗ trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteilig⸗ ten niedergelegt. Ein Glänbigeransschuß

wird nicht bestellt. . Oft. 1931.

Amtsgericht Ratzebuhr, 15. It Cxenshbunrg. 61969 Das Amtsgericht Regensburg hat am 15. Oktober 1931, nachmittags 315 Uhr, zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Heinrich Dimer, Inhabers der Firma Oskar F. Günzrodt, Hutgeschäft, in Regensburg das Vergleichsverfahren eröffnet. Vertrauensperson: Carl Flem⸗ ming, Kaufmann in Regensburg, Schwarze Bärenstr. 1. Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag, der — wie der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst 6 Anlagen und dem Ergebnis weiterer Ermittlungen — auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt ist, am Samstag, den 31. Oktober 1931, vormittags 11 Uhr, im Zimmer Nr. 20 0 des Justizgebäudes. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

61963)

Rheine, Westf. 61965 Bekanntmachung.

Auf Antrag des Kolonialwarenhänd⸗ lers August Forstmann in Rheine i. W., Dreierwalder Straße Nr. 5, wird heute, am 14. Oktober 1931, mittags 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Genannten eröffnet. Als Vertrauens⸗ person wird der Syndikus Dr. Theodor Berke in Rheine, Eichenstraße, bestellt. Termin zur Verhandlung über den auf der ec fer; des Amtsgerichts zur Einsichtnahme der Beteiligten nieder⸗

gelegten Vergleichsvorschlags mit Unter⸗

lagen wird anberaumt auf den 9. No⸗ vember 1931, vormittags 99, Uhr, auf Zimmer Nr. 9 des unterzeichneten Ge⸗ richts. Rheine i. Westf., 11. Oktober 1931. Das Amtsgericht.

Schleswig. Beschlust. 61966

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Carl Fedders in Schleswig, Stadt⸗ weg 71, wird heute um 11 Ühr vorm. das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrau⸗ ensperson wird der Kaufmann Hans Hartmann in Schleswig bestellt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag wird auf Sonnabend, den 7. November 1931, vorm. 10 Uhr, Zimmer Nr. 13, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ gleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der etwaigen weite⸗ ren Ermittlungen sind in der Geschäfts⸗ stelle des Amtsgerichts, Zimmer 15, zur Einsicht niedergelegt.

Schleswig, den 12. Oktober 1931.

Das Amtsgericht. Abt. III.

Sehvönchegh, Elbe. 61967

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Michael Lewin in Schönebeck a. E., Markt 17118, als alleiniger Inhaber des unter der Firma M. Lewin in Schöne⸗ beck betriebenen Herren und Knaben⸗ bekleidungsgeschäfts, wird auf seinen Antrag am 9. ober 1931, mittags 12 Uhr, das . Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet. Als Bertrauensperson ist der Bücherrevisor , Schöne⸗ beck bestellt. Termin zur Verhandlung über den . ist auf den 14. November 19831. 9 Uhr vormittags, vor dem unterzeichneten Amtsgericht, n. 34, bestimmt. Der Antrag auf röffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftt⸗

Siegen.

2 zur Einsicht der Beteiligten nieder⸗

egt.

Schone bed a. E. 9. Oftober 1931. Das Amtsgericht.

61960

Vergleichsverjahren. Firma

Ueber das Vermögen der

Eduard Srenger. Maschinenfabrik in

Beidenau Sieg. Inhaber: Paul Spren- T in Weidenan, am 11. Oftober 1931, 18 Uhr, das Verglei ahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Tiplomkaufmann Wilbel m Demandt in Siegen ist zur Vertrauens- person ernannt. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 19. Nevember 1931, vorm. 10 uhr, vor dem Amtsgericht in Siegen, Zimmer Ur. 16, anberaumt. Ter Antrag auf Eröffnung des Ver= fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen 8 auf der Geschäftsstelle zur Einsicht

r Beteiligten niedergelegt.

Siegen, den 11. Oktober 1931.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Solingen. 61969) Vergleichs verfahren.

Ueber das Vermögen der Firma Max Täckmantel in Solingen⸗Gräfrath wird heute, am 15. Oktober 1931, 17 30 Uhr, das Veraleichsverfabrlen zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Termin zur Ver⸗ handlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 5. November 19831 16 Uhr, vor dem unten beceichneten Amts⸗ gericht, Zimmer 36, anberaumt. Ein

Gläubigerausschuß wird nicht bestellt. Solingen, den 15. Oftober 1931. Das Amtsgericht. 6.

61970 Sommerield, Ez. Frank inrt O. Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen der offenen Handele⸗ gesellschaft in Firma Henschke C Niemer, Fabrik für keramische Erzeugnisse in Sommerfeld (Nd. Lausitz, wird am 15. Oftober 1931, mittags 12 Uhr, das Vergleichs verfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Fabrikbesitzer Karl Schulz hier, wird zur Vertrauens⸗ person ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 12. November 18331, 10 Uhr, an⸗ gesetzt vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 74. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Verfahrens nebst seinon An⸗ lagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschästestelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Sommerfeld (Nd. Lausitz). 15. Okt 1931.

Die Geschäftsstelle des Amtegerichts.

Strehlen, Schles. (61971

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Karl Krach in Strehlen wird heute, am 14 Oktober 1931, 12 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Konkurses eröff net. Vertrauensperson: Rechtsanwalt Bieda in Strehlen. Vergleichstermin am 6. November 1931, 95 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Eimittlungen ist in der Geschäfts= stelle, Zimmer 7, des Amtsgerichts zur Einsicht niedergelegt. Frau Ernestine Gilke in Frankenstein hat selbstschuld= nerische Bürgschaft in Höhe von 3000 RM übernommen.

Amtsgericht Strehlen, 14. Oltober 1931.

CTenulenr oda. (61972

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Clemens Mein⸗ hardt, Triebes, Inhaber eines Kaushauses für Manufaktur, Mode und Konfektions⸗ waren in Triebes, wird heute, am 15. Ok⸗ tober 1931, vorm. 11,30 Uhr. das Vergleichs verfahren eröffnet. Der Bücher⸗ revisor Willy Wendt in Gera, Promenaden⸗ straße 24, wird zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Termin zu Verhandlung über den Vergleiche vorschlag wird anberaumt auf Montag, den 2. November 1931, vorm. 10 Uhr, Zimmer Nr. 19 des Amtsgerichts, II. Stock. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfabrens nebst seinen Anlagen liegt auf der Geschästsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Be⸗ teiligten aus.

Zeulenroda, den 15. Oktober 1931.

Thüringisches Amtegericht.

KRerlim. 61973

Das Vergleichs verfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kausmanns Bruno Stange, Allein inhabers der nicht eingetragenen Firma Stange & Heise (Kopier! und Kunstanstalt) in Berlin sSW 68, Hollmannstr. 34, ist am 14. Oktober 1931 nach rechtefräftiger Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben worden.

Ge r, n. 83 des Amtsgerichts Berlin⸗Mitte.

NRochum-Langendrecer. [61974

Das Amtsgericht Bochum⸗Langendreer hat heute das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Schreinermeistert JTobann Lange in Bochum-⸗Langendreer,

Eislebener Straße, nach erfolgter Be⸗

stätigung des Vergleichs aufge hoben. Bochum⸗Tangendreer, 13. Oktober 1831. Das Amtsgericht.

PDũsseldori. 61975

Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgejellschaft Max Kabn, CGlektrogroßhandlung in Dussel dorf. Oststraße 13, tst nach rechts kräftiger Be⸗

siätigung des in dem Veraleiche termine vom z. Ottober 1831 angenommenen Vergleichs beute aufgeboben worden.

Du nseltorf. ren 6 DOftober 1931.

Das Amtsgericht. Abteilung 142.

Ma mmo rer. sõ i976] Das Vergteicheverfabren über das Aer⸗ mögen der B. Minna Groß geb. Siebert, Dannover, allein. Inb. der Firma Ernst Groß. hier, Braun ichweiger Straße 7A Gastwirtebedarfeartitel) ist nach Bestäti⸗ gung des Vergleichs aungeboben. Amtsgericht Dann over, 13. 10. 1931.

Ipbenbũren. 61977 Das Vergleiche ver sabren über das Ver⸗ mögen des Tabaf. und Kurzwarenbändlers Dermann Schallenberg zu Ibbenbüren ist nach Bestätigung des Vergleichs vom beutigen Tage aufgeboben. Ibbenbüren, den 10. Oktober 1931. Das Amtsgericht.

Lxels. Besch in n. 61978 7VNSI3I. In dem Vergleiche verfabren über das Vermögen des Kaufmanns August Rogowski in Lyck wird die Vergütung des Kaufmanns Erich Baltrusch in Lyck als Vertrauensperson auf 300 RM ein⸗ schließlich der baren Auslagen sestgesetzt. Lyck, den 13. Oftober 1931. Das Amtsgericht.

Mũnchen. Bekanntmachung. 61979 Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen der Frau Margarete Häusner in München, All. Inh. der Fa. Häusner und DVeinlein, Eisen⸗ und Bioncewerkstätten in München. Weißenburger Str. 10, ist am 13. Oktober 1931 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Amtsgericht München. Geschäftsstelle des Vergleichsgerichts.

Võr d lingen. 61980 Bekanntmachung.

Das Amtsgericht Nördlingen hat durch Beschluß vom 15. Ottober 193] in dem Vergleiche verfahren über das Vermögen des Satitlers und Tapeziers Hans Kießling in Nördlingen an Stelle des duich Krank⸗ heit an der weiteren Wahrnehmung der Geschäfte einer Vertrauensperson ver⸗ hinderten Treuhänders Heinrich Frank Rechtsanwalt Georg Schmidt in Nörd⸗ lingen für das weitere Verfahren als Vertraueneperson bestellt.

Nördlingen, den 15. Oktober 1931.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

H avensburrz. 61981

Das Vergleichsverfa hren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Josef Baer, Maschinenfabrik in Weingarten, off. Handelsgesellschaft, wurde durch Beschluß des Amtegerichts Ravens—⸗ burg vom 15. Oktober 1931 nach Bestäti⸗ gung des angenommenen Vergleichs auf— gehoben.

Amtsgericht Ravensburg.

Stettin. 61582 Das Vergleichs verfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Krüger und Wolff, Tuchgroßhandlung in Stettin, Augustastr. 44, ist aufgehoben, nachdem im Vergleichstermin vom 15. Oktober 1931 ein Vergleich angenommen und bestätigt worden ist. Stettin, den 15. Oftober 1931. Das Amtsgericht. Abt. 6.

Tostedt. 61983 Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Mühlenbesitzers Georg Ahrens in Todtglüsingen wird infolge Bestätigung des im Termin am 10. Oktober 1931 an⸗ genommenen Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Tostedt, den 12. Okt. 1931.

Weismain. 61584

Das Vergleichsverfahren über das Ver mögen der Firma Joseph Günther in Burg⸗ kunstadt und des Inhabers derselben, Kauf⸗ manns Hans Gückel in Burgkunstadt, wird aufgehoben, nachdem der Vergleich vom 13. Oktober 1931 gerichtlich bestätigt worden ist.

Weismain, den 14. Oktober 1931.

Amtsgericht Weismain.

Wismar. Vergleichsverfahren. Das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kleinener Darlehneskassenvereins, eingetr. Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Bad Kleinen, ist nach Vergleichs—⸗ bestätigung aufgehoben. Amtsgericht Wismar, den 13. Oktober 1931.

Wuppertal-EIberield . (61986

Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen: 1. der Firma Bruchhaus & Bal⸗ trujch. W.⸗Elberfeld, Königstraße 398. 2. des Carl Bruchhaus, W.⸗Elberseld, 3. des Wilhelm Baltrusch, W.⸗Elberfeld, ist infolge Bestätigung in dem Ver- gleichstermin vom 24. ber 1931 angenommenen Vergleichs am 8. Oktober 1951 aufgehoben worden.

Amtsgericht Wuppertal⸗Clberfeld. Abt. 13.

Wnupypertal-Elberield. s(6I9567] Das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Matthäus E. Spie, Inhaber der Firma M. G. Spies, W. Voh⸗ winkel, Kaiserstraße 2. ist intolge Bestãͤ⸗ tigung des in dem Vergleichstermin vom 8. Oftober 1931 angenommenen Vergleichs am 8. Oktober 1931 aufgehoben worden. Amtsgericht Wuppertal⸗Elberfeld. Abt. 13.

61985

——

Deutscher Reichsanzeiger Freußischer Staatsanzeiger.

—

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis vierteljährlich 8, 0 GM. Alle P

Bestellungen an, in ) 8wW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 Gm,

einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F5 Bergmann 7573.

ostanstalten nehmen Berlin für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

einzelne Beilagen kosten 10 m. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages

O

O

Mr. 245. Reichs bankgirotonto.

Berlin, Dienstag,

9

—

ettdruck (zweimal unter⸗ en. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

Anzeigenyreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 23 einer dreigespaltenen Einheitszeile 1.85 MM. . Geschäͤftsstelle Berlin 8W. 435. Wilhelmstraße 32. Alle Druckauftrãge

nd auf einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, nsbefondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr ⸗ druck (einmal unterstrichen) oder dur strichen) hervorgehoben werden soll

Anzeigen nimmt an die

O

den 20. Oktober, abends. Poftschecktonto: Berlin 41821.

1931

J Alle zur Veröffentlichung im Reichs⸗ und Staats⸗ anzeiger bzw. im Zentral⸗Haudelsregister bestimmten Druckaufträge müssen völlig druckreif eingereicht werden; es muß aus den Manuskripten selbst auch ersichtlich sein, welche Worte durch Sperrdruck oder Fettdruck hervorgehoben werden sollen. — Schriftleitung und Geschäftsstelle lehnen jede Verantwortung für etwaige auf Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig⸗ keiten oder Unvollständigkeiten des Manuskripts ab. MM

Inhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich.

Ernennungen 2c.

Widerruf von Teilen eines Bildstreifens.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.

Betrieb der Zucker-, Stärkezucker⸗ und Rübensaftfabriken im Monat September 1931.

Versteuerte und steuerfrei abgelassene Zuckermengen im Monat September 1931.

Bekanntmachung, betreffend die der Anleiheablösungsschuld des Freistaats Preußen. Zeitungsverbot.

Amtliches. Deut sches Reich.

Im Reichsjustizministerium ist der Ministerialrat Geheime Regierungsrat Dr. Erich Volkmar zum Ministerialdirektor ernannt worden.

Fil mprüfstelle

Preuszen.

Auf Antrag der Regierungen von Bayern und Württem⸗ berg ist am 17. Oktober 1931 die Zulassung folgender Teile des Bildstreifens: „Das Lied vom Leben“, und Hersteller: 1 A.⸗G. Berlin (genehmigt von der

Berlin am 13. April 1931 unter Prüf⸗

nummer 28 695) widerrufen worden: In Akt J die Bananenszene, die Darstellung der Skelette und Totenschädel sowie die Bildfolge mit den Nacktzeitschriften. In Akt II die „Familie“ im Käfig und die Gesamtdarstellung der Geburt, die Vorbereitungen zur Operation und die Operation selbst (von Akt III nach Titel 5 bis Akt V

Ende).

Die unter dem 18. März und 13. April 1931 erteilten

iehung der Auslosungsrechte

gültig.

sprüchen, ntragsteller

die

5 Dr.

auf

Feingold

Bekanntmachung

über den Londoner Goldpreis gemäß S1 der Ver⸗ ordnung vom 10. Oktober 1931 zur Aenderung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen An— (Goldmark)

(RGBl. I S. 569).

für eine Unze Feingold in deutsche Währung nach dem kurs für ein englisches Pfund vom 20. Ok— tober 1931 mit RM 1642 umgerechnet — RM 86,821, für ein Gramm Feingold demnach . ... — pence 40, 7993, in deutsche Währung umgerechnet.... —

Berlin, den 20. Oktober 1931. Statistische Abteilung der Reichsbank.

Berliner Mittel.

Döring.

Zulassungskarten Prüfnummern 28 424 und 28 695 sind un⸗ s wird eine neue Zulassungskarte mit dem Aus—⸗ stellungs datum vom 17. Oktober 1931 erteilt. Berlin, den 19. Oktober 1931. Der Leiter der Film⸗Oberprüfstelle.

* P Seeger.

lauten

Der Londoner Goldpreis beträgt am 20. Oktober 1931

— 105 8h 9 4,

RM 2.79136.

Betrieb der Zucker⸗, Stärkezucker⸗ und Rübensastfabriken im Monat September 1931.

A. Zuckerfabriken.

2

L. Es sind verarbeitet worden:

II. Es sind gewonnen worden:

—

Rübenzuckerabläufe

hiervon wurden entzuckert mittels

Ver⸗

brauchs ⸗ im

anzen der des zucker ganz Aus Stron⸗ schei⸗ tianver⸗ dung fahrens

Rohe

Zeitabschnitt Rüben!)

Rohzucker aller Art

Ver

brauchszucker

Kristallzucker granulierter Zucker

Platten⸗,

Stangen⸗ und

Würselzucker Krümelzucker

Melis

gemahlene Raffi⸗

Stücken⸗ und gemahlener

flüssige Raffinade einschl. d. Invert

zuckersirups

mehr als 95 vH

zusammen

grade von

— — 9

weniger als

4 2

17 219 119 452 3) 8 14 obb

Im Sept. 1931 . 12) 452 —

Im Sept. 1930

—

67 4700 6054 208 —

72 261 72261

68 663

253 1721 28 767

26 851

Im Sept. 1931

Im Sept. 1930. 42 oꝛ2 68 gzo

72261 68 66z

Im Sept. 1931. 17 17219 372 624 29219 72261

Im Sept. 1930.

) 814 obbs 109 492 32 9os 69138

25 894 iin eri en

34 10 285

3 8 idee 4311 108226

25 928

1331 —

57 8251 3 40565 144i. —

3 575 1581 —

69 2311 567911 3168

8 139

56 7911 44990 3575

68 110 3 oꝛ2 —

11 543

9 864 —

5 665 und Melasseentzuckerungsanstalten. 4223 192, — haupt ¶ J. und 2.). 14087

592

1 8ucerfab'orti ken nit Rübenvperarhbeit ung 431 38 995 —

8 7766 52 855

325 12912 18 102

28 614 59 576 63 627

50 578 29 890

28 64 116 462

325

6b8 3h2

oz 4909 47 992

64

1546 1372

1546 —

1436 —

111 801

99739

290 351

oz y7ꝛ

402 152

148

445

2107

2897

2255

203 511

3 342

209

224 18 585

2090 58 362

222 30 852

Gesamte Herstellung in Rohzuckerwert berechnet im September 1931: 42177 da, dagegen im September 1930 105 898 da. Bei dieser Berechnung sind die unter L angegebenen Einwurfzucker in Abzug

gebracht und die Verbrauchszucker im Verhältnis von 9: 10 umgerechnet.

H. Stärkezuckerfabriken.

—

—

J. Es sind verarbeitet worden:

II. Es sind gewonnen worden:

4

Zeitabschnitt

in den Betrieben erzeugte

trockene

feuchte

Kartoffelstärke angekaufte

feuchte

trockene

feuchte

Andere zucker⸗ haltige Stoffe

Maisstärke

trockene

Stãrke⸗ zucker in fester Form

Stãrke⸗ zuckersirup

Zucker⸗ farbe

Stärke⸗ zucker⸗ ablãufe

0

dz

1 emnßer hölle, Im September 1930 J

1659 1801

11786 16 381

— 2 884 — 8 193

C. Nübensaftfabriken )).

7881

— 1 364

12602

—

5 060 2916

Zeitabschnitt

Verarbeitet

Gewonnen

Rohe Rüben Melasse

Rubensäfte mit einem Reinheitsgrade

von mehr von 70 bis

als 95 vo

von weniger 95 vo als 70 vy

d2

Im September 1931 Im September 1930 ..

26 214 . 825 —

ö 133

4679

2 451 èœ000

) Die in den Zuckerfabriken nicht auf Zucker. sondern unmittelbar zu Rübensaft verarbeiteten Rüben sind unter O nachgewiesen. — ) Verarbeitung in einer Fabrik im Landesfin Magdeburg. — I) Verarbeitung in 32 Fabriken. (Vgl. Reichsanzeiger Nr. 244 vom 18. Oktober 1930.) ů chaewies ) ö d fuannmt ebene

Berlin, den 20 Oktober 1931.

Statistisches Reichsamt. Wag emann.