1931 / 279 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 30 Nov 1931 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Zeutralbaudelsregisterbeisage zum Ne ichs⸗

uud Staatsanzeiger Nr. 79 vom 30. November 18931. S. 2

mittags 3 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschafrsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus. ER 239. Amtsgericht Meerane den 26. November 1931.

des Vergleichsverfahrens

Unterlagen liegt auf

Nr. 5 des Amtsgerichts,

Nr. 46, Zimmer Nr. 1,

offen.

Neuß, den 23. November 1931.

Amtsgericht.

Venss. Vergleiche verfahren. 273

Urcber das Vermögen des Adolf Kausen, Schuhhändler in Neuß, wird beute, am 24. November 1931, 17 Uhr, das Vergleichsverfahren ur Ab⸗ wendung des Konkurses eröffnet. Der Diplomkaufmann Dr. Franz odenheim in Neuß wird zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 19. Dezember 1951, 17 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Breite Straße 16, Zimmer 16, anberaumt, Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst feinen Unterlagen liegt auf der Geschäftsstelle 5 des Amtsgerichts, Breite Straße 46, Zimmer Nr. 1, zur Einsicht offen.

Neuß, den 24. November 1931.

Amtsgericht. Nor den. 75276 Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Otto Fickendey, Schäftestepperei und Lederhandlung, in Norden ist am 19. November 1931, 17 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Bücher⸗ revisor Wilhelm Pannewick in Norden ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag ist auf Montag, den 14. Dezember 1931, vormittags 19 Uhr, vor dem Amtsgericht in Norden, Zimmer Nr. 1 anberaumt. Der An⸗ trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Ge⸗ schäftsftelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Norden, den 19. November 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

VNirnberg. 75277

Das Amtsgericht Nürnberg hat am 24. November 1931, nachmittags 4M Uhr, zur Abwendung des Kon⸗ kuürses über das Vermögen des Kauf⸗ manns Max Schloßnagel in Nürnberg, Allersberger Straße 16, Alleininhabers der 1 Max Schloßnagel, Elektro⸗ 6 andlung in Nürnberg, Stein⸗ bühler Straße 16, das gerichtliche Ver⸗ gleichsverfahren eröffnet und Ver⸗ gleichstermin auf Donnerstag, den 31. Dezember 1931, vormittags 11 Uhr im Sitzungssaal, Zimmer Nr. 45210 (Westbau), 6 Als Vertrauens⸗ person ist Volkswirt Dr. Thomas Röder in Nürnberg, Keipperstraße 8, bestellt. Der Antrag auf Eröffnung des ,,, , . nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ex⸗ mittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 4600, zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt. .

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

oldenburg, Oldenburg. 75278] Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Schneider⸗ meisters Wilhelm Meyer, Oldenburg i. S., Weddigenstraße 41, ist am 25. No⸗ vember 1931, nachmittags 6 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechts⸗ anwalt Dr. Hollje in Oldenburg i. O. ist zur Vertrauensperson ernannt. Ter⸗ min zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag ist auf den 18. De⸗ zember 1931, vorm. 11 Uhr, vor dem Anttsgericht, Abt. Vl, in Olden⸗ burg i. O., Zimmer Nr. 25, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗ fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der 8 zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. (V. X. 31s31.)

Oldenburg, den 25. November 1931.

29. Amtsgericht. Abt. VII.

Prenzlau. 75279 Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen der Inhaberin eines Korsettspezialgeschäfts. Agnes Wiedenhoff in Prenzlau wird heute, am 21. November 1931, nachmittags 6 Uhr, das Vergleichs verfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da die Schuld—⸗ nerin , , r, , geworden ist. Der Rechtsanwalt Dr. Zierenberg, Prenzlau, wird zur Vertrauenspexson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf Frei⸗ tag, den 18. Dezember 1931, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge⸗

richt auberaumt. Ter r auf Er⸗ öffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Prenzlau, den 21. November 1931. Amtsgericht.

R iesenbur. ⸗‚. Vergieichs verfahren.

Ueber das Vermögen des Bierver⸗ legers und Selterfabritanten Arthur Lindner aus Riesenburg ist am 23. No⸗ vember 1551. 15 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kur les eröffnet worden. Der Bücher⸗ revisor Edgar Puschmann in Riesen⸗ burg ist zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausschuß ist nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag ist auf den 19. De⸗ zember 1931, 19 Uhr, vor dem Amtsgericht in Rieisenburg, Zimmer Nr. J. anberaumt. Der Antrag auf Er öffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen und Ergebnis der Ermittlungen liegt auf der Geschäftsstelle des Amts⸗ gerichts zur Einsicht aus.

Riesenburg, den 23. November 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

He gtt weil. ; Jõꝛs ]

Das gerichtliche Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermogen des Franz Hugo Weber, In⸗ habers eines Weiß und Wollwaren⸗ geschäfts in Schwenningen a. N., Dauchinger Str. 10, wurde am 24 No⸗ vember 1931, nachm. Sz Uhr, eröffnet. Vergleichstermin: Montag, den 21. De⸗ zemder 1931, vorm. 10 Uhr Ver⸗ trauensperson: Treuhänder Schmager in Schwenningen a. N. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge⸗ schäftsstelle des Amtsgerichts zur Ein⸗ sicht der Beteiligten niedergelegt.

Rottweil a. R., 24. November 1931.

W. Amtsgericht. Siegen. 75282 Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Willibald Pätzold, Alleininhaber der Firma Siegerländet Baumschulen und Dartenbãubetrieb Willibald Pätzold in Weidenau, Untere Friedrichstraße 68, ist am 26. November 1531, 9 Uhr das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Syn⸗ dikus Tr. Otto Rabe in Weidenau, Sieg, wird zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag wird auf den 17. De⸗ zember 19351, vorm. 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Siegen, Zimmer Nr. 16, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Eymitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einficht der Beteiligten niedergelegt.

Siegen, den 26. November 1931.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Stettin. 75283 Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Alfred Wollstein, Inhabers der Firma Lewin & Co., Herrenkleiderfabrik, Stettin, Roßmarktstraße 16, ist am 21. November 1931, 12 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Kauf⸗ mann Gustad Brandt in Stettin, Kaiser⸗Wilhelm⸗Straße 50, ist zur Ver⸗ trauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist auf den 17. Dezember 1931, Uhr, vor dem Amtsgericht in Stettin, Elisabethstraße 42, Zimmer Nr, 60, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder⸗ gelegt. (3Zimmer 64)

Stettin, den 21. November 1931.

Das Amtsgericht. Abteilung 6.

Stolp, Pomm. 75284 Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Oskar Eulitz in Stolp, Schmiedestraße, Buchhandlung, ist am 25. November 1931, 13 Uhr, das e , , zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Dr. Müller⸗ heim in Stolp ist zur Vertrauensperson ernannt. . Mitgliedern des Gläu⸗ bigerausschusses werden bestellt die zerren: 1. Sparkassendirektor Schäfer in

ummelsburg, 2. Geschäftsführer Hude⸗ mann in Leipzig C 1, 8. Dr. Fritz Brockhaus in Leipzig C 1. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs vor⸗ schlag ist 64 den 21. Dezember 1931, 11 hn vor dem Amtsgericht in Stolp, Zimmer Nr. 16 anberaumt. Der An⸗ trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Ge— schäftsstelle ß, Zimmer Nr. 26, zur Ein⸗ cht der Beteiligten niedergelegt. Stolp, en 25. November 1931. Die Geschäfts⸗ stelle des Amtsgerichts.

Stuiigarxt. 75285

Am 24. November 1931, i itte, 6 Uhr, ist das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen: 1. des Johannes Geyer, Pastors. 2. der Frau Johanna Rebholz geb. Reischmann, 3. des Eugen Wied, Ingenieurs, 4. des Dr. hin Rudolf Treichler, 5. der Frau Marie Schent eb. Gumbart, je in Sillenbuch, In den Birken, erbffnet worden. Als Ver⸗

trauensperson ist in sämtlichen Zällen destellt: öfsentl. Notar M. Thurner in Siutigart, Konigstr. 45. ergleichs⸗ sermin äist destinimt auf Freitag. den 11. Dezember 1931, nachinittags 35 Uhr, Archivstr. 15. J. Siod. Saal M6. Die Anträge auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst ihren Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Württ. Amtsgericht Stuttgart J.

Wiesloch. NJ öꝛs6

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Josef Constantin Roth in Wiesloch, Inh. der Fa. J. C. Roth in Wiesloch, wurde heute, nachmittags 4 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauens⸗ person wurde Kaufmann Adolf Lechner in Wiesloch ernannt. Termin zur Ver⸗ handlung über den eingereichten Ver⸗ gleichsvorschlag ist am Donnerstag, 17. Dezember 1931, nachmittags 3 Uhr, im Amtsgerichtsgebäude, Sitzungssaal 1. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Wiesloch. 26. November 1931.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Bad Salzuflen. 75287 Durch Beschluß vom 20. November 1931 ist in der Vergleichssache über das Vermögen des Kaufmanns Heinxich Heckewerth in Schötmar, alleinigen In⸗ habers der Firma H. Heckewerth, Ma⸗ nufakturwaren Konfektion in Schöt⸗ mar, der eingereichte Vergleichs vorschlag des Schuldners vom 15. Oktober 1931 gerichtlich bestätigt. Das Vergleichs⸗ verfahren ist aufgehoben. Lippisches Amtsgericht 1 in Bad Salzuflen.

Rad Sülze. I7ö288]

Beschluß über das Vermögen der Spar- und Kreditgenossenschaft Sülze, e. G. m. b. S. in Bad Sülze: 1. Der in dem Vergleichstermin am 24. No— vember 10h angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben.

Bad Sülze, den 24. November 1851.

Amtsgericht.

Hassnm. NJöꝛado] Das Vergleichsverfahren über das

Vermögen des Schuhwarenhändlers

Anton Spils in Twistringen ist nach

Bestätigung des Vergleichs am 24. No⸗

vember 1951 aufgehoben.

Amtsgericht Baffum, 24. Novbr. 1931.

Rergheim, ErFt. B

eschluß.

In Sachen des Kurt Rodenbüsch, Inhabers der Fortunadrogerie in Fortunagrube, Post Quadraht, Ver⸗ krauensperson: . von der Mark in Bergheim. Erft, ist am 19. No⸗ vember 1931 ein Vergleich . und bestätigt worden; das ergleichs⸗ verfahren ist aufgehoben worden. (5 69 V. .O.)

Bergheim, Erft, 25. November 1931.

Amtsgericht.

KEBerlin. . 75291] Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des „Deutsches Kaufhaus“ Aktiengesell⸗ schaft, Berlin GC 2, Neue Friedrich⸗ straße 2 B, ist am 19. 11. IMI nach rechtskräftiger Bestätigung des Ver⸗ gleichs aufgehoben worden. . Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 152. NRi it erf eld. Bekanntmachung. Das Vergleichsverfahren über Das Vermögen des Bankiers 8 Pilz in Bitkerfeld, Lindenstr. 1, ist bei Be⸗ stätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Bitterfeld.

75292

nochum. öh!

Bekanntmachung in dem Vergleichs⸗ verfahren über das Vermögen des Kauf⸗ manns Gustav Drewer, Inhaber der Firma gleichen Namens, Schuhwaren in Bochum, Alleestraße 93; 1. Der in dem Vergleichstermin vom 5. November 1931 angenommene Vergleich wird hier⸗ durch bestätigt. 2. Infolge der Bestäti⸗ gung des Vergleichs wird das Verfahren ö.

Bochum, den 6. November 1931.

Das Amtsgericht.

NRraunschweigi. . 75294 In Sachen, das Vergleich Sverfahren über das Vermögen des . Erich Klug, als alleinigen Inhabers der Firma Paul Erich Klug, Weingroß⸗ . in Braunschweig, an der latharinenkirche 1315, betreffend, ist in Abänderung der Bekanntmachung vom L d. M. der Herr L. Aug, Albrecht, hier, Fasanenstraße 18, als Mitglied des Gläubigerausschusses ausgeschieden. Braunschweig, den 25. November 1931. Das Amtsgericht. 5. PDanden. Vergleichs verfahren. Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Emil Fuckert

75295

in Daaden wird, nachdem der im Ver⸗

gleichstermin vom 24. November 1931 angenommene Vergleich 8 rechts⸗ kräftigen Beschluß vom selben Tage be⸗ frätigt ist, hierdurch aufgehoben. Daaden, den i. November 1931. Amtsgericht.

Düren. Rheinl. Beschluß. I5206

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen: J. der Firma Schuhwaren⸗ haus Jofef Bleesen, offene Handele⸗ gesellschaft in Düren, Kölnstr. 10, . deren Inhaber:; a) Peter Bleesen, b) Fritz Bleesen, ebenda, wird nach Be⸗ stätigung des im Termin vom 1. No⸗ vember 1951 angenommenen Vergleichs hiermit aufgehoben.

Düren, den 21. November 1931.

Amtsgericht. Abt. 6.

752971 über das

HPuish urg. Jöõ2 98 kanntmachung.

Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Kontkurses über das Vermögen der Firma Hansawtellerei, Inh. Hans Neuhäuser in Duisburg, Hansastr. 58, wird aufgehoben, da der Vergleich ge⸗ schlossen und bestätigt worden ist.

Amtsgericht Duisburg. PDuisburg-Ièulkr ort. 75299

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Josef Krumpen, Inhabers eines Bürstenwarengeschäfts in Duis⸗ burg⸗Ruhrort, Harmoniestraße 48. ist am 24. November 1931 nach bestätigtem Vergleich , , . worden.

Amtsgericht Duisburg⸗Ruhrort.

Ehelekhen. l ös300

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Richard Weber in Ebeleben ist nach Bestätigung des Vergleichs vom 24. November 1931 aufgehoben.

Ebeleben, den 25. November 1931. Thüringisches Amtsgericht. Frankfurt, Mai6im. 75301 Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen der offenen Han— delsgesellschaft in Firma Louis Spier, . am Main, Fahrgasse 144, Inhaber: Sally und Ernst Spier, beide ebenda wohnhaft: 1. Der in dem Ver⸗ gleichstermin vom 5. November 1931 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren auf⸗

gehoben.

Frankfurt am Main, 11. Nov. 1931.

Amtsgericht. Abt. 44.

iin berg, Schles. T5302

Im Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Nosef Ahr in Nittritz, Kr. Grünberg, Schl., wird der am 21. 11. 1931 angenommene Vergleich hiermit gerichtlich bestätigt und das Verfahren aufgehoben.

Grünberg, Schles., 21. November 1931.

Amtsgericht.

Halle, Saale. lIöso0s

Das über das Vermögen des Kaufmanns Otto Pinl, alleinigen Inhabers der im Handels- , eingetragenen Firma Di i Pirl, 9 a. St, Geiststr. 10, Schuh⸗ warenhaus, ist bei Bestätigung des Ver⸗ gleichs aufgehoben worden.

Halle a. S., den 256. November 1931.

Das Amtsgericht. Abt. 7.

Hannover. Jõd0 4] s Vergleichsverfahren über das Vermögen des Buchdruckereibesitzers und Papierwarenhändlers Wilhelm Schröer, Hannover, Schillerstraße 45, alleinigen Inhabers der Firma „Wilhelm Schröer“, Dannover, ist nach Bestätigung des Ver⸗ gleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 17. 11. 1931.

Lindau, Bodensee. 75306

Das Anitsgericht Lindgu Bod.) hat mit de vom 25. November 1931 das Vergleichsverfahren über das Ver⸗ mögen des Gastwirts, und Weingroß⸗ hänblers Hermann Köberle in Bodolz nach Bestätigung des Vergleichs aufge⸗

oben. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Meuselwitz.

75307 ,

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Meuselwitzer Metall⸗ beschläge⸗ n. Armaturenfabrik, e. G. m. b. H., in Meuselwitz ist nach der am 3. November 1931 erfolgten Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden.

Meuselwitz, den 16. November 1931.

Thüring. Amtsgericht. München. 75308 Bekanntmachung.

Das . über das Vermögen des Kaufmanns Ephraim Löwenherz, München, all. Inh. der Fa.

Ephraim Löwenherz in München, Damenstiftstr. J, ist am 20. Noveniber

1931 nach Bestätigung des

z aufgehoben worden. en

Amtsgericht München. 4 des Konkursgerich

Veunustadt, Coburg. 282

Geschãäftsst

innimachung. n Das Vergleichsverfahren über Vermögen der Fivma Max B alleiniger Inhaber der Kaufmann Bauer in Neustadt b. Coburg handel in Kolonialwaren, wurde Vergleichsbestätigung vom 23. No ber 6h 6 n. äftsstelle des Amtsgerichtz Neustadt b. ens tach Oberhausen, Kheinl. J Veschluß .

Das Vergleichsverfahren über Vermögen des Schneidermeisters hann Nowak, Ober ausen, Rhld. heimer Straße 60, wird na gung des am 23. November Ihz3l 9 nommenen Vergleichs aufgehoben.

Oberhausen, Rhld., 23. Novbr. 1

Amtsgericht.

Orfrenbach, Main, 75 Be kauntmachung.

Das Vergleichsverfahren über Vermögen der Firma Wulff & Kne Lederwarenfabrik zu Offenbach a. M Straße der Republik 25, wird infe der Bestätigung des Vergleichs g gehoben.

Offenbach 9. Main, 19. Novbr. 1

MHessisches Amtsgericht. Osna khr iick, 7

Das Vergleichsverfahren Vorde & Scherz, Osnabrück, ist durch rech kräftigen Beschluß vom 23. Nover 1931 beendet.

Amtsgexicht Osnabrück. 1 Coοraheim. 5

Das Vergleichsverfahren über Vermögen des Christian Dennig, He materialienhandlung in Singen. A Pforzheim, wurde heute nach Besti gung des Vergleichs aufgehoben.

Pforzheim, den 23. November 1

Amtsgericht. A I. Prorzheim. Jõd

Das Vergleichswerfahren über d Vermögen des Jakob Wolf, Sch machermeister in Pforzheim. Yröhing westl. 289, wurde heute nach Besit gung des Vergleichs aufgehoben.

Pforzheim, den 23. November 1

Amtsgericht. A l. H ossla, Harm. 41565

Das Vergleichsverfahren über d Vermögen der Firma Rudolf Heier Roßla und deren Inhaber Bernh Fricke und Gustab Lehmann in Ro ift zufolge Bestätigung des Verglei aufgehoben.

Roßla, den 26. November 1931.

Das Amtsgericht.

HR ostock, Meckel. 6 Beschluß in dem Vergleichsverfah . Abwendung des Konkurses as Vermögen des Kaufmanns & Lewinsti in Rostock: Der in dem gleichstermin am 20. November] angenommene Vergleich wird bestät und das Vergleichsverfahren aufgehoh Rostock, den 25. November 1931. Amtsgericht.

It ott weil.

Das Vergleichs verfahren zur dung des Konkurses über das B mögen von; 1. Karl Maier. 2. Maier geb. Maier, dessen Ehefrau. be in Rottweil und beide Inhaber unter der Geschäftsbezeichnung s Maier, Lebensmittelgeschäft Rottwe betriebenen Geschäͤfts, wurde nach stätigung des angenommenen Verglei

u, oben. oltweil a. N., 23. November Amtsgericht.

Sney ex. . w Das Vergleichsverfahren zur, Abn dung des Konkurses über das Vermo der . Georg Petermann, Kolg und Textilwaren, Alleininhaber Ge Petermann in Speyer 4. NRhr, Gill traße B, wurde ng De sta gun ergleichs durch Beschluß des Am gerichts Speyer vom 2. Nove 1931 aufgehoben. Speyer, den 35. November 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Unnn. , Beschluß in dem Vergleichs ver aht über das Vermögen der Frau Win Wilhelm Garre, Almg geb. Voll ma in Holzwickede, Poststraße. Rr. 1. Der in dem Vergleichstermin 23. November 1931 angenommene glöich wird hierdurch bestätigt. 2. folge der Vestärigung des Vergle wird das Verfahren aufgehoben. Unna, den 23. November 1991. Das Amtsgericht. VWupn er tal-EBarmen. Ii Das Vergleichs verfahren über Vermögen des Kaufmanns Herm Mattheh zr, Alleininhabers der Ih Hermann Matthey, Eisen⸗ und warenhandlung in Wuphertal⸗Barn Heckinghauser Straße 25, ist nach slätigung des Vergleichs am 14. vember 1931 aug oben morden. Amtsgericht Wuppertal⸗Barmen

——