Dritte Zentralhandelsregisterbeilage zum Neichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 303 vom 30. Dezember 1931. S. 2
des
und 150 RM für jedes Mitglied Glaubigerausschusses. Luckau. 23. Dezbr. 1931. Amtsgericht. Magdeburg. 84619 Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 19. März 1931 in Magdeburg verstorbenen Kaufmanns William Meyer in Magdeburg, Walter Rathenau⸗Straße 38, wird nach er⸗ folgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht A, Magdeburg, 18. 12. 31. Magdeburg. 84620 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Robert Model in Firma Robert Model in Magde burg, Olvenstedter Straße 68, wird nach rechtskräftig bestätigtem Zwangs vergleich hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Magdeburg, 18. Dez.
Mers-ehbhurs. 84621 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Witwe Henriette Pakulla, Inhaberin eines Herrenbekleidungs⸗ geschäfts in Merseburg, Roßmarkt 2, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Merseburg, den 18. Dezember 1931. Amtsgericht. OHitterndorrf. Beschlusß. 841622 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen der Ehefrau Wilma Voigt geb. Lühning in Otterndorf ist aufgehoben. Otterndorf, 22. Dezember 1931. Tas Amtsgericht.
1931.
Schlochanu. 81623 Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Ver— mögen des Kürschnermeisters Max Wietstock in Schlochau wird nach Ab⸗ haltung des Schlußtermins aufgehoben. Amtsgericht Schlochau, 11. Dezbr. 1931. Sch lochan.
Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mont des Kaufmanns Rudolf Deutsch in Schkochau wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 19. November 1931 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 19. November 1951 bestätigt ist, auf⸗ gehoben.
Amtsgericht Schlochau, 17. Dezbr. 1931.
84626
Scli n g idnitæ. 84625 Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Fritz Stähr in Schweidnitz, Burgstraße 19, ist der Schlußtermin auf den 21. Januar 1932, 9354 Uhr, vor dem Amtsgericht, hier, Erdgeschoß. Zimmer Nr. 16, be⸗ stimmt. Der Termin dient zur Ab⸗ nahme der Schlußrechnung des Ver⸗ waltezs, zur Erhebung von Einwen⸗ dungen gegen das Schlußverzeichnis der hei der Verteilung zu berücksichti⸗ genden Forderungen, zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögens⸗ stücke sowie zur Anhörung der Gläu⸗ biger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus⸗ schusses.
Schweidnitz, den 23. Dezember 1931.
Amtsgericht.
zittai. 84626 Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Garnvertreters Reinhard Moritz Trautmann in Zittau, Komtur⸗ straße 23 b, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. (K 55 / 31.) Amtsgericht Zittau, 24. Dezember 1931.
Tü llichan. 84627 In dem Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Fritz Binner in Züllichau soll Schlußrechnung erfolgen. Die bevorrechtigten Forderungen be⸗ tragen 1244,81 RM. Zur Verfügung stehen RM 1122,80. Eine Verteilung an die gewöhnlichen Forderungen kann nicht erfolgen. Züllichau, den 28. Alb. Müller,
Dezember 1931. Konk.⸗Verw.
Augustusburg, Erzgeb. S4628]
Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Elektroinstallateur⸗ meisters Konrad Scheiter, all. Inh. der im Handelsregister eingetragenen Firma Konrad Scheiter, Elektrotechnische Fabrik in Flöha, Karolastr. 35, wird heute, am 23. Dezember 1931, vorm. 10 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er⸗ öffnet. Vertrauensperson: Herr Bücher⸗ revisor Wilhelm Hoffmann in Chemnitz⸗ Schönau, Liliencronstr. 11. Vergleichs⸗ termin am 13. Januar 1922, vormit⸗ tags 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be⸗ teiligten aus. — Amtsgericht Augustusburg, 23. 12. 1931.
RBochum. Bekanntmachung. 84629]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Carl Knepper, Herren⸗ und Knaben⸗ garderoben in Bochum, Franzstraße 2, wird heute, am 22. Dezember 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Bücherrevisor Jul. Schubert in Bochum, Schillerstr. 6, wird zur Vertrauens⸗ person ernannt. Termin zur Verhand⸗ lung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 230. Januar 1932, 102 Uhr,
vor dem biesigen Amtsgericht, Viktoria- straße 11. Zimmer 45, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs⸗ verfahrens nebst Anlagen und das Er gebnis der Ermittlungen liegen auf der Geschäftsstelle, Zimmer 146, zur Einsicht der Beteiligten auf. Bochum, den 22. Dezember 1931.
Das Amtsgericht.
Porimin dl. 81630 Ueber das Vermögen der Firma Diedr. Keune & Co. Gesellschaft mit be⸗ schränkter Haftung in Dortmund, Born⸗ straße 83. Geschäftszweig: Elektrogroß⸗ handel, ist heute, am 23. Dezember 1931, 21 Uhr 20 Minuten, das Vergleichsver⸗ fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Bücherrevisor Dr. jur. Paul Blinzler in Dortmund, Strese⸗ mannstraße 39, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 14. Januar 1932, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Dortmund, Gerichtsstr. 22, Zimmer 121, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen sowie das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge⸗ schäftsstelle, Zimmer 79, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht Dortmund.
Dresden. 841631 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Steinsetzmeisters Friedrich Mehnert in Coßbaude, P.⸗v.⸗ Hindenburg⸗Straße 18, der ebenda ein Tiefbaunnternehmen betreibt, wird heute, am 24. Dezember 1931, vormit⸗ tags 11 Uhr, das gerichtliche Vergleichs⸗ verfahren eröffnet. Vertrauensperson: Rechtsanwalt Dr. Georg Jaeckel in Dresden, Viktoriastraße 121I. Ver⸗ gleichstermin am 2X2. Januar 1932, vor⸗ mittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Dresden, 24. Dezbr. 1931.
Piisse ld ort - ¶ exresheim. SI632] Vergleichsverfahren.
Ueber das Vermögen des Bauunter⸗ nehmers Max Bangert in Düsseldorf⸗ Benrath, Haubestraße 10, ist am 24. De⸗ zember 1931, 12.20 Uhr, das Veraleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet worden. Der Rechts⸗ anwalt Dr. Marpmann in Disseldorf⸗ Benrath ist zur Vertrauensperson er⸗ nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 19. Januar 1932, vorm. 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Düsseldorf⸗ Gerresheim, Zimmer Nr. 17, anbe⸗ raumt. Der Antrag auf Eröffnung des— Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Erxmitt⸗ lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Düsseldorf⸗Gerresheim, 21. 12. 1931.
Amtsgericht.
Car lit. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Arthur Preuß in Steinkirchen, Rauscha⸗ Land, Konfektionswaren, ist am 24. De⸗ zember 1931, 11,30 Uhr, das Vergleichs⸗ verfahren zur Abwendung des Kon⸗ kurses eröffnet worden. Vertrauens⸗ person ist der Textilkaufmann Paul Opitz in Halbau, Blücherstraße. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs⸗ vorschlag ist auf den 19. Januar 1932, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Görlitz, Zimmer Nr. 13, anberaumt. Der Antrag nebst seinen Anlagen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. (14. VXN. 18/31.) Görlitz, den 24. Dezember 1931. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
84634
ls 1633
Hamburg.
Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft in Firma J. H. Busch, Färberei u. Chem. Reinigungs⸗ werke, offene Handelsgesellschaft, Ham⸗ burg, Dorotheenstraße 52/1. Färberei und chemische Reinigung von Klei⸗ dungsstücken aller Art, ist zum Zweck der Abwendung des Konkurses das gericht⸗ liche Vergleichsverfahren am 23. Dezem⸗ ber 1931, um 14 Uhr 45 Minuten er⸗ öffnet worden. Zur Vertrauensperson ist bestellt worden: Beeidigter Bücher⸗ revisor Arthur Bartels Hamburg, Fer⸗ dinandstraße 29. Zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist Termin auf Donnerstag, den 21. Januar 1932, 10 Uhr 30 Minuten, vor dem Amts⸗ gericht in Hamburg, Zivil justizgebäude, Anbau, J. Stock, Zimmer 668, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver— gleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 730, zur Einsichtnahme der Beteiligten nieder⸗ gelegt worden.
Das Amtegericht in Hamburg.
IHHAildesheim. 84635
Ueber das Vermögen der Firma Hildesheimer Kekswerk Hermann Beste G. m. b. H. in Hildesheim ist heute, am 22. Dezember 19351, um 12,330 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Diplomkaufmann H. Lampe in Hildes⸗ heim, Karthäuserstraße Nr. 16, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag ist auf Freitag, den 22. Ja⸗ nuar 1932, um 16 Uhr vor dem Amtsgericht in Hildesheim, Godehards⸗ platz Nr. 4, Zimmer Nr. 47, anberaumt.
Der Antrag auf Eröffnung des Ver⸗
fahrens nebst seinen Anlagen und das
Ergebnis der weiteren Ermittlungen
sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Hildesheim, den 22. Dezember 1931. Der Urkundsbeamte
der Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
H iel. Vergleichsverfahren. SI636 Auf Antrag des Kaufmanns Iulius Schwensen sen. in Kiel, Alleininhabers der handelsgerichtlich eingetragenen Firma Julins Schwensen sen., Kauf⸗ haus für Lebensmittel in Kiel, Großer Kuhberg 91, früher Eckern⸗ förder Allee 27 a, wird heute, am 24. Dezember 1931, um 11,15 Uhr das Vergleichsverfahren zur Ab⸗ wendung des Konkurses über sein Vermögen eröffnet. Als Vertrauens⸗ person wird der Prokurist Georg Schmoock in Kiel, in Firma Bartels⸗ Langneß A.⸗G., bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf den 18. Januar 1932, vorm. 10 Uhr, vor dem unter⸗ zeichneten Amtsgericht, Hauptgerichts⸗ gebäude, Ringstraße 21, Zimmer 73, anberaumt. Ter Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen liegen in der Geschäfts⸗ stelle des unterzeichneten Gerichts, Ring⸗ straße 19, Zimmer 4, zur Einsicht aus. —
25 a VN 41 / 31.
Kiel, den 24. Dezember 1931. Das Amtsgericht. Abt. 25a.
81013
Venstadt, Orla. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen der Thüringer Exportbierbrauerei, Aktiengesell⸗ schaft in Neustadt an der Orla wird heute, mittags 121 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vergleichstermin bestimmen wir auf den 20. Januar 1932, vorm. 95 Uhr. Zur Prüfung ver Verhältnisse der Schuldnerin und zur Ueberwachung ihrer Geschäftsführung während des Verfahrens bestellen wir den Rechtsanwalt Eisser in Gera (Zweigbüro in Neustadt, Orla) als Ver⸗ trauensperson. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge⸗ schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Als Gläubigerausschuß⸗ mitglieder bestellen wir: Dr. Scheller in Leipzig für die AbCA, Dr. Walter Krankenberger in Nürnberg für Gebr. Hesselberger in Nürnberg, Rechts⸗ anwälte Sölle u. Dr. ZIschiegner in Gera (3weigbüro in Neustadt, Orla) für die Getreideverwertungs AG. in Berlin und andere Gläubiger, Bürger⸗ meister Stötzner in Triptis für die Sparkasse Triptis Dr. Karl Schneider in Leipzig, Trändlingring 3, für die Genfer Diskontbank in Zürich. Neustadt an der Orla, 23. 12. 1931. Thüringisches Amtsgericht.
Regen. — 84637 Ueber den Nachlaß des Baugeschäfts⸗ inhabers Karl Loy von Zwiesel wurde das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Nachlaßkonkurses eröffnet. Termin zur Verhandlung über den Ver⸗ gleichsvorschlag wurde auf Mittwoch, den 20. Januar 1932, nachm. 2 Uhr, anberaumt im Sitzungssaal des Amts- gerichts Regen. Der Antrag auf Er⸗ öffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der ewaigen weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts Regen.
Remscheid. Beschluß. 84638) Ueber das Vermögen des Möbel⸗ händlers Wilhelm Kesting in Remscheid, Scheiderstraße 13, wird heute, am 24. Dezember 1931, 10,49 Uhr, das Ver⸗ gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da der Schuldner , . geworden ist und die Eröffnung des Vergleichsverfahrens be⸗ antragt hat. Der Rechtsanwalt Dr. Lippe in Remscheid wird zur Ver⸗ trauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor⸗ schlag wird auf Freitag, den 22. Ja⸗ nuar 1932, vormittags 9 Uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht, Zim⸗ mer 5/6, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäfts⸗ stelle, Zimmer 37, zur Einsicht der Be⸗ teiligten niedergelegt. Remscheid, den 24. Dezember 1931. Das Amtsgericht.
Wunpertal-Elberreld. S4639) „Ueber das Vermögen der Firma P. Heymann in Wuppertal-Elberfeld, Hofaue 47149, ist am 23. Dezember 1931, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Vertrauensperson: Dr. H. Dau⸗ bert, Wuppertal Elberfeld, Hofaue 47/49. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag am 21. Januar 1932, 11 Uhr, vor dem unten bezeich⸗ neten Gericht, Zimmer 106. Amtsgericht Wuppertal⸗Elberfeld. Abt. 13.
Ppolda. Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Drogisten Karl Siebers
S160]
in Apolda, Ritterstraße, ist aufgehoben. Der Vergleich ist bestätigt.
Apolda, den 22. Dezember 1931. Thüringisches Amtsgericht. ner bach, Vogt. 841641
Das Vergleichsverfahren zur Abwen⸗ dung des Konkurses über das Ver⸗ mögen des Kaufmanns Paul Georgi in Rothenkirchen i. V., alleinigen Inhabers der handelsgerichtlich eingetragenen Firma Hermann Georgi in Rothen⸗ kirchen i. V., Sägewerk. Bürstenfabrik und Landwirtschaftsbetrieb, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichs⸗ termin vom X. Dezember 1931 ange⸗ nommenen Vergleichs durch Beschluß vom 22. Dezember 1931 aufgehoben worden.
Amtsgericht Auerbach, 21. Dezbr. 1931.
Bochum. 84642 Beschluß in dem Bergleichsverfahren über das Vermögen der Wwe. A. Schulte⸗Ladbeck, Alleininhaberin der Firmg A. Schulte⸗Ladbeck und Co, und H. Schulte Ladbeck, Optische Artikel und Grubentechnische Artikel in Bochum: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 21. Dezember 1931 angenommene Ver⸗ gleich wird hierdurch bestätigt. 2. In⸗ folge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahren aufgehoben. Bochum, den 23. Dezember 1931. Das Amtsgericht.
NHreslau. 84643 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesell⸗ schaft Siegbert Deutsch in Breslau, Büttnerstr. 32/33, und der Gesellschafter Siegbert Deutsch in Breslau, Körner⸗ straße 6‚8, und Otto Weber in Bres⸗ lau, Viktoriastr. 114, ist nach Bestäti⸗ gung des angenommenen Vergleichs durch Beschluß von heute aufgehoben worden. (41. V. N. 67/31.) Breslau, den 22. Dezember 1931. Amtsgericht.
Presden. 84644 Das gerichtliche Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Carl Heinrich Wilhelm Mücke in Dresden, der Palmstraße 6 unter der eingetrage—⸗ nen Firma Carl Mücke eine Kurzwaren⸗ großhandlung betreibt (Wohnung: Kiefernstraße 20), eröffnet worden ist, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 16. Dezember 1931 angenommenen Vergleichs durch Be⸗ schluß vom 23. Dezember 1931 auf⸗ gehoben worden. Amtsgericht Dresden, 28. Dezbr. 1931. Diüsseldorts. 841045 Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Baumaschinen⸗ fabrik Bünger A. G. in Düsseldorf ist nach rechtskräftiger Bestätigung des in dem Vergleichstermin vom 17. Dezem⸗ ber 1931 angenommenen Vergleichs heute aufgehoben worden. Düsseldorf, den 18. Dezember 1931. Das Amtsgericht. Abteilung 14a.
Hamburg. 84645 Das über das Vermögen des Kauf⸗ manns Wilhelm Ludwig Karl Müller, in nicht eingetragener Geschäftsbezeich⸗ nung: Wilhelm Müller, Wohnung und Geschäftslokal: Hamburg, Ditmar⸗Koel⸗ Straße 28, Geschäftszweig: Manufaktur⸗ warenkleinhandel, eröffnete gerichtliche Vergleichsverfahren ist nach gerichtlicher Bestätigung des Vergleichs am 19. De⸗ zember 1931 aufgehoben worden. Das Amtsgericht in Hamburg.
Hamhburg. 841646
Das über das Vermögen der Gesell—⸗ schaft in Firma Neue Elektrizitäts⸗Ge⸗ seilschaft mit beschränkter Haftung, Ge—⸗ schäftslokal: Hamburg. Kl. Pulverteich Nr. 25 II, Geschäftszweig: Großhandel in Artikeln der Elektrotechnik, eröffnete gerichtliche Vergleichsverfahren ist nach gerichtlicher Bestätigung des Vergleichs am 19. Dezember 1931 aufgehoben worden.
Das Amtsgericht in Hamburg.
HE öln. Vergleichsverfahren. 81647]
Das Vergleichsverfahren über das Vermögen: a) der Kommgnditgesellschaft Deichmann & Co., Bankgeschäft in Köln, b) des Bankiers Dr. Arthur Peill in Köln, Bghnhofstr. 8. c) des Bankiers Paul Wolfgang Müller in Köln, Bahnhofstr. 8, d) über den Nach⸗ laß des Bankiers Karl Theodor Deich mann in Köln, Georgsplatz, ist durch Beschluß des Gerichts vom 22. Dezember 1951 aufgehoben worden, da der Zwangsvergleich angenommen und be⸗ stätigt worden ist.
Köln, den 22. Dezember 1931.
Amtsgericht. Abt. 78.
Liegnitz. 84618, Nach rechtskräftiger Bestätigung der Vergleiche vom 21. 12. 1931 werden aufgehoben die. Vergleichsverfahren: 1. Kommanditgesellschaft J. G. Pohley und Kaufmann Bernhard Pohley, 2. Schuhmachermeister Johann Koschany. beide in Liegnitz. Amtsgericht Liegnitz, 21. Dezember 1931.
Liphpstadlt. 84619 Das Vergleichsverfahren üben das Vermögen der Firma Werner Grübe, Inhaberin Frau Ww. Grübe zu Lipp⸗ stadt, ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Lippstadt, den 23. Dezember 1931. Das Amtsgericht.
w,, 8. as Vergleichs verfahren ur sd dung des Kontur versah. n 1 as, Ber mögzrn der Gesche fn Witwe Elisabeth Hamel geb. Magdeburg. Gröperstraße 1, in ß Bartsch & Schulze in Nagꝛ! Katharinenstraße 3, ist nach bessl⸗ Vergleich aufgehoben. ; Magdeburg A, Amtsgeri den 18. Dezember gent
Mainz. sg Vergleichaver fahren. Das Vergleichsverfahren zur Az dung des Konkurses über das; mögen der Firma Julius Röm Aktiengesellschaft, Eisengießerei Mainz, Rheinallee 9, ist infolge Bestätigung des Vergleichs aufgchu Mainz, den 23. Dezember 193 dessisches Amtsgericht Mam; Mühlhausen. Thür. s Das Vergleichsverfahren über Vermögen des Kaufmanns Albert mann, Inhaber der Firma C. Sch Nachf. in Mühlhausen, Th. ist in Bestätigung des im Vergleichste vom 18. Dezember 1931 angenomme n aufgehoben. Mühlhausen. Th., den 22. Dez! Amtsgericht. Xa ila. . Das Amtsgericht Naila hat mit schluß vom 28. Dez. 1931, vorm. 1h in dem Vergleichsverfahren, ben. Vermögen der Firma Grethlein Günther in Naila, an den Alleininh dieser Firma, den Architekten 6 Günther in Naila, ein allgemeines fügungs- und Veräußerungsverbotg SS 50 ff. VO. erlassen. Naila, den 28. Dezember 1931. Geschäftsstelle des Amtsgerichte, Ortenberg, Hessen. Das Vergleichsverfahren über Vorschuß C Kreditverein A.-G. Ortenberg ist, nach Bestätigung Vergleichs vom 17. Dezember 19319 gehoben. Ortenberg. den 21. Dezember 193 Hessisches Amtsgericht.
l
Prenzilan. 81 Beschluß in dem Vergleichsverfah über das Vermögen der Inhabe eines Korsettgeschäfts Agnes Wied hoff in Prenzlau: 1. Der in dem V gleichstermin vom 18. Dezember 1 angenommene Vergleich wird hierdu bestätigt. 2. Infolge der Bestätig des Vergleichs wird das Verfahren g gehoben. . ; Prenzlau, den 23. Dezember 191 Amtsgericht.
X
Itastenburg, Ostpr. 806
Das Vergleichsverfahren zur Abwe dung des Konkurses über das Vermög der Rastenburger Brauerei Akt.⸗Ges— Rastenburg ist durch . d 19. Dezember 1931 aufgehoben word da der Vergleich angenommen und! stätigt worden ist. Amtsgericht Rastenburg, 22. Dez. 10
HR egensburg. 816
Das Amtsgericht Regensburg h am 23. 12. 1951 das Vergleichsverfahrg zur Abwendung des Konkurses ü das Vermögen des Buchhändlers Ln wig Rath, Inhaber der Firma Ludw Rath, Sortiments⸗ und Verlagshbn handlung in Regensburg, aufgehobe weil durch gerichtlich bestätigten Ke gleich beendet.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Rotenburg, Hann. dlbñ
In dem Vergleichsverfahren il das Vermögen der Firma Karl Hisi Inhaber Schlossermeister Karl Hüsmn in Sottrum ist der in dem Vergleich termin vom 17. 12. 1931 angenommi Vergleich bestätigt. Infolge der d erer des Vergleichs ist das Ve ahren aufgehoben.
Amtsgericht Rotenburg i. H, den 22. Dezember 1931.
Stenielal. db Das Vergleichsverfahren über d Vermögen des Kaufmanns Rich Kupsch in Stendal ist nach Bestätigm des Vergleichs 9 Stendal, den 18. Dezember 1931. Das Amtsgericht. Wetter, Ruhr. . Das Vergleichsverfahren über, d Vermögen des . einn Rosien in Wetter (Ruhr) wird nach, s; stätigung des angenommenen Be gleichs aufgehoben. Amtsgericht Wetter (Ruhm), den 23. Dezember 1931.
Deutscher
Preußischer
—
9
— 5 Erscheint an jedem Wechentag abends.
Bezugspreis viertel jãbrlich 8. 10
in Bestellungen an. 37 36 Nummern kosten : ; 2 — gegen bar oder vorherige Einsendung des einschlienlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: Eh Bergmann 7573.
32.
Gn, Ae Ponanstalten nehmen Berlin für Selbstabboler auch die Geschãftsstelle
inzelne Beilagen kosten 10 Ru. einze ; .
einer drei
zinzeigenvreis für den Ntäume 9 ,
He lch ie fene e lin völlig druckreif einzujenden.,
nd auf einseitig beschriebenem Papier e. ist darin auch an zugeben, wel druck (einmal strichen) berworg vor dem Einrü
ehoben wer
iner fũnfaewaltenen Petitzeile Raum einer 9 —— *
Worte etwa durch unterstrichen) oder du
ckungstermin
ettdruck re fel ö. Befristete Anzeigen müssen 3 Tag 68 Geschaftsstelle eingegangen kein g,
io Xa, mt an dle
Sperr- ⸗
X.
C
*
9
r. 304. ↄꝛeichst ant girotonto. Perlin. Donnerstag, den 31. Dezember, abends.
Pruckaufträge müssen völlig druckre
asichtlich sein,
nd Geschäftsstelle lehnen jede Verantwortung für etwaige
uf Verschulden der keiten oder unvollständigkeiten des Manuskriyts ab. mMn
e 2 ——
lreguaturerleilungen. — kekanntmachung über
serordnung, betreffend . , betreffend die Uebertragung
Ernennungen und sonstige Personalperänderungen, hekanntmachung.
Hiehseuchenßpolizeiliche Anordnung, Durchfuhr von Ede Anzeige, betreffend die
Im Nichtamtt ichen Tei ist
8. Verschiedenes.
84665 Neustadt⸗Gogoliner Eisen bahn Am 1. Januar 1932 wird jwischen? Bahnhöfen. Gogolin und Kraphißz, ? neue Haltestelle (Ottmuth) für den sonenverkehr eröffnet. 9 Neustadt, S. S., 26. Dezember 1! Direktion der Neustadt⸗ Gogoliner Eisenbahn ⸗ Gesellschaft.
Alle zur Veröffentlichung im Reichs und Staats ⸗
en,. i f eingereicht
es muß aus den Manustrivten selbst auch welche Worte durch Sperrdruck oder wruck hervorgehoben werden sfollen. = Schriftleitung
den:
Auftraggeber beruhende Unrichtig⸗
Inhalt des amtlichen Teiles. Deutsches Reich.
den Londoner Golbyreis.
te. Versicherungsentgel der Befugnisse
Preisüberwachung an die obersten
des Reichstommissars für Landesbehörden. ꝛ Preußen.
die Zi 4. Klasse ar ö d d wr Tn a Kieffer,
d eren nber im Zentral Sandelsregister bestimmten f .
behö
3.
i in rden.
1. Die Uebertragung erfolgt einst
ür die im
bestellt sind. . 2. Von der Uebertragung ausgenommen f aus 5 2 der Verordnung ü
kommissars
des inneren Friedens vom 8. De⸗ meine Be⸗
ten Landes⸗
m Schutze ; g 8. 699 ff.) übertrage i e n,. Umfange auf die ober
weilen nicht für die Gebiete, n Landesregierungen ür Preisüberwachung
ind die Befugnisse e des Reichs- zember 1931
Benehmen mit den zuständi eauftragte des .
r die Be 12
für . , vom 8.
RG t. 1 8. 14. tragung erfolgt einstweilen nur für: .
2 an g fe her Erzeugnisse, die im .
Marktverkehr . werden, z. B. Kartoffeln, 2
müse, Obst, Eier, ausgenommen Milch, Butter un
Dr n ller Art
P ügel aller . ;
i it Ausnahme der Seefische, 3 ö des im, und .
; ie Reichsregierun J alle Maͤrtenartilel, soweit 6 ern, *. Herd mn
1 e id 2 ezember 1931 (RGBl, ö , . örden übertragen hat oder übertragen wird. . : Berlin, am 80. Dezember 1931. ö Der Reichskommissar für Preisüberwachung. Dr. Goerdeler. ö.
ihre Be⸗
n= n, , betreffend die Ein⸗ und
Ausgabe der Nummer ß der Preußijchen Gesetzsammlung.
delpelztit
ᷣ eis über die Einnahmen und Ausgaben des Landes nn n n, Hoc November des Rechnungs jahres 1931
veröffentlicht. 1
Amtliches.
Dentsches Reich.
anz ischen Konsul in Königsberg. Gustave Mar tin, ist . e. ., unter dem 28. Dezember 19361 das Exe⸗
quatur erteilt worden. K
Dem Königlich bulaarischen Wahlgeneralkonsul in On 5 derben üts , ist namens des Reichs unter dem 28. De⸗ zember 1931 das Exequatur erteilt worden.
Betanntmachung
üb Londoner Goldpreis gemä
,,, j0. Sttober 1951 zur Aenderun er
Wertbe rechnung . ebe f fg, nner en gh; sprů die au eingo
Aniprücen, die äche inc. n,,
Der Mdoner Goldpreis beträgt am 31. Dezember
ür ei nie Feingaoldd .. . War an nach dem Berliner Mittel tuis füt ein englisches Pfund vom 31. De⸗ M ss Ja; zember 1951 mit R: 14.23 umgerechnet = R 3 für ein Gramm Feingold demnach. e jn deunche Wahrung umgeiechnettt!?“ * NR '
den 31. Dezember 1951. Berlin, den ze .
Staüstische Abteilung der 6 Dr. Döring.
5 1 der Ver⸗
1931 121 sh 11 d.
Ver ordnung.
rund des 8 5. Abs. 1 des Kapitels L des Ersten
mild i n, , . des Reichspräsidenten hi Sicherung von Kip schaß und Finanzen und zum 22 inneren gerieben von B. Dezember 1981 (RGBl. 18. er bestimme ich, daß Versicherungsentgelte von den Vorschriften des vorbezeichneten Kapitels ausgenommen werden. Berlin, den 30. Dezember 1931.
Der Reichswirtschaftsminister. Warm bold.
—
1 tragung der Sefugnisse des Keichs; . fan Preisüberwachung . obersten Landesbehörden.
Gemäß 8 5 Kap. IJ Erster Teil der Vierten Verordnun des er l, fdr hte zur Sicherung von Wirtschaft ua
rat ernannt worden.
der Preußisch Süddeutschen
nach den S5 6 und Vorklassenloses und
bis Mitiwoch, des Verlustes des
einnehmer zu entnehmen.
Mittwoch. den 138. des Lotteriegebäudes,
Min isterium fũ betreffend
1909 ( ü Staatsgebiet folgendes bestimmt:
inã i Genehmigung gestattet. veter rei er. hmig *
tiere 3 . aus z 2 n,, mir die Einfuhr der en,, . besonders zu
uchung nach näherer Vestimmung im Einzelfalle. tr eine
Strafbestimmungen 26. Juni 1909
Preußen. Ministerium det Innern. Der Regierungsrat Dr. Krause in Liegnitz ist lum Land⸗
Generaldirektion Süddeutschen Staatslotterie.
r 4 Klasse der 38. Pre ußisch⸗ * een fes gu rer ßif en Klassenlotterie sind 15 des Lotterieplang unter Vorlegung des Entrichtung des Einsatzbetrages pãtestens den 6. Januar 1932, 18 Uhr, be Vermeidung Anfpruch, bei dem juständigen Lotterie⸗
; 38. B64. Lotterie beginnt De d hung 6 ih 8 Ühr, im Ziehungssaal Viktoriastraße 2.
Berlin, den 28. Dezember 1931. Generaldirektion der Preußisch⸗Süddeutschen Staaitslotterie.
r 8Sandwirtschaft, Domänen J . olizeiliche Anordnung, 166. und Durchfuhr Edelpelztieren.
es 87 des Viehseuchengesetzes vom 26. Juni *. . gez fh wird . 3. das preußische
Vieh seu 65
1. . von e dn n , ist nur mit meiner besonderen
sind alle Pelz · e Edelpelztier⸗
Die Einfuhr
Sinne er Anordnun dem Auslande in deut
werden.
Als pelztiere im
elassen wird, unterliegen sie einer amtzt erärztlichen Unter ·
8 2. inmittelbare, unter Zollkontrolle erfolgende Durch 1. ö n mlt a e er ie findet die die ger des 9 1
Anwendung. 96 Die entstehenden Kosten fallen dem Einführenden zur Sast.
Anordnung unterliegen den des Viehseüchengesetzez vom
84 an ertandlungen, an diese
d ff.
5 5.
Die Anordnung tritt am 1. Februar 1982 in Kraft.
Berlin, den 26. November 19311. ; . 6
ö reußische Minister für Landwir n . 1 und Forsten. .
Polischecttontoꝛ Veriin ais. 193 1
Geld ju verzinsen ist. vom 23.
Wo,. Lintstraße 35, und durch den
Gesetzsammlung ent
Nr. 13 689 die
Nr. 13
Umfang ä Bogen. Verkausgyreis
Zu beziehen durch Buchhande
Berlin. den 36. Dezember 1931.
Preußen.
reußen i
des y Rechnungsjahres
des l
1. Zu Beginn des Rechnungejahres 1931 24 restlicher
jahr 1g30 zurückgestellten
jsahrs 1930 sind erforderlich
erordnung über den Satz, — Dezember 1931, und unter
ösl den Beschluß über die Aufhebung veralteter Polizel⸗ und Strafgesetze, vom 10. Dezember 1951.
R. von Decker's Verlag (G6.
icht aus dem R r 1 verfügbar..
2. Zur Deckung des Fehlbetrags am Schlusse des Rechnungs⸗· mithin Restand
Bekanntmachung. Die von heute ab zur Ausgabe gelangende Nummer 55 der Preußischen
hält unter zu dem hinterlegtes
RM
0,20 ; Schenck), Berlin
Schriftleitung der Preußischen Gesetzlsammlung.
i ¶¶ä—ͤyrm Nichtamtliches.
Ronats-⸗Ausweis
ü ĩ men und Aus gaben g, m Monat November
1931.
Beträge in Millionen RM.) A Ordentliche SGinnabmen und Ausgabenh.
e D. 2 3 nu 2 171,6
121.3 1, 3
Jahres soll
Darunter Rechnungs oll Voꝛjahrereste
der
st · Einnahme 9 Ist · Ausgabe
im April / Oktober
1. Einnahmen.
l. Steuern: a) Landesantelle (ohne b); Einkommensteuer . Köwerschaststeuer. Umjatzsteuer Rennwettsteuer Biersteuer Grundvermõngensteuer Hauszine teuer (darunter Finanz · bedarf) . Stempelsteuer.. Steuer vom Gewerbe betrieb im Um her ziehen. Erbschaststeuer nach dem bisherigen preuß. Gesetz (Mest ·
X 3523335 D d do d MO O
38 — 2 .
betrãge a) zusammen ..
b) Anteile der Ge. meinden ( Gemeinde verbãnde) ujs w.:
Eintommensteuer Kõörverschaftsteuer Umjatzsteuer . Kraftiahrieuasteuer Geiell ichafisteuer a,, . ie isteuer . Nineralwassersteuer Dotanionen . Verwaltungs kosten · zuichũsse w Haue nns teuer.. darunter Finanz · bedarf. (darunter Realsteuer ·
225 S* — 6 — de do
— — CX
* 2
118
S
(131.7
De D
—
— —
85 —
—
23 S — o —— cd M
SS & E2 C — do Co C — — X 2
5 ——*—
senkung usw) .
I 545.8. 102,
b) zusammen N iIshi,7 R 10,
1 ae n d. Ginnahmen und Ausg
J. A.: Mü sse m eier.
berũcksichtigt.
pier sind die vlanmäßigen Einnabmen und Auegaben und die
aben (ausichl. Anleibel onde)