Ersie Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Rr. 134 vom 10. Jun 1932. S. 4.

Riga Tübecker . : . 1 chifsahrts Gesellschaft — rdentlichen Saupt — lktionär r Farge⸗Vegesacker ( ng 3 iner ordentlichen 2

Eisenbahn⸗Gesellschaft den Sdauptversammlun unsere esell⸗

Uhr, dur 1 7. Juli 12332, nach⸗ schaft uf den 7. Juli 1332, vormit-⸗ 2 5 f, mittags 1 Uhr, in rlin W Kur nach Berlin . 1 1. j G28 * 5auptversa J l agesordnung:

Ger

w , . J 22 1er 83 R kti 9 Ge 11* 28 ; . 8 bemische We rte. I . , 6 1 ren 94 mr ese lichaft Schönebeck Aktiengese UU schaft, Allgemeine Versicherungs⸗Gesell⸗ Aufsichtsratsänderung . Berlin SMW. 48, Bessel str. 8. Schönebeck, Elbe. schaft für See⸗, Fluß⸗ und Land⸗ rmit bekanm daß in Bil anz per 31. Dezember 19305. ? Akt ire unserer esellschaft transport in Dresden ö ö ; werden hiermit zu der am Dienstag, ? Besitz. 1 z r G. ni 1832 1 uhr

1 .

neralver sam ulung

Tagesordnung ,, re, e, r, , , e e e. t ; tens * Cr ontinental Gummi⸗Werke = z ; — ö 19 024,70 Aktien gesellschaft, Hannover. 190235 Bilanz am 31 Dezember 1931.

— und Ve i0 vel

Zoll. RM ) F Vortrag aus 1929 1996

1st 1930

Kraftverkehr Pommern 2.⸗G., 2 . . ; J chaft Stettin. sch ; ( Ordentliche Generalversammlung der Verbindlichkeiten. lufsicht 1 — zilanz per 31. Dezember 1931 . ine 300 005. 91 = mor v ö 91 J ); 6. y -w 111 j . 2, 4 ö = asch 1 n Aktionäre am Mittwoch, dem 29. Juni Aktienkapital ... 7 .. ten ö. — 56 ** . Utensilien . ᷓ 1932, 41 Uhr nachmittags, im Afrika⸗ Kreditoren. .... ⸗ Im Bau befindliche An 7

Ost⸗Afrika⸗Linie.

1

) ⸗ j genswer rte. hause, vambur! Y neich 6

— . 111 er, , , n. ; J 4 zesordnung: ⸗ 9 — 2 6 2 x 2 . Wechsel und Schecks .. 27 K ne,, Hewinn⸗ und Berlustkonto

Anwsl.,. 69g , g;, . 3 ver: De lember 1936.

Ausgaben.

1111

11 DC 1

— — — 2 —

an . Heidenau / Dresden 3 win —ᷣ——— ö Bantember ? Beschluß⸗ Hypotheken. 5 641 22 2 * =. 5 . . — — 2 ] ö. l 5 4 3 65 64,31 - Haben. ; . Zwirnerei

21 am . * Berlin Sw.

. ⸗ ĩ ,, 3437 ö. rüfer ien rt VI 1 Berord ing 816 K ö z e,, T* öü* Davon ein zogen 3090000 — n r 1. T ; P 2. e ntsli é . . Attiva. R ; l ag 30 . . 4 . zevteml 1931 in . . 640 319,70 . 9 t — . ; ; ng ö * ; n. Be n . ĩ 1 Gewinn⸗ und Verlustrechnung ö . . . Abschreibung 96319, 70 544 000 — ⸗ l — . Seneralu J lung ;

531 Elektrische Ar lage 1, Januar b 1931. ne ne. 33 879 9s 91 TẽꝛX * . . ͤ 8 . Passiva. : Haben Die Aktien sind gemäß 3 : er ve,. — 6 6 6 . 1 1ndfavit 100 000 J 2 n. 216 . e ; Mork 1 ö NM =. ; e . . wenn 266 60 000 Hrut J 198 480 05 Satzungen spatestens am delten wert 1 . re ibi n ⸗ / Abschreibune 6 880,98 27000 ltrederen. . 310 00 24 z t 6 . ͤ 128 sauptve Iammlur 1 lbschreibunge! 201 8 RVensionskafs 75 000 lust 1929 . 14 15 ta 01 er au erg nmilu e . 19317. 3. 9 . Tödm Bensionskasse. .. ( . 10 die Hinterlegung kan 1 Gese liche Mücklag J 2 ö — — 1 zei der Reichskredit⸗G esellse he Sonderrücklage .. 100 000 63 4 , . . ö Erneuerungskonto .. g 100 909 en n 31 A4 4862 . . 6 ö ; Mer — 56 der 231 a hin ‚ Ab sch der, , . ] . B . er Ban . kö ö Fabrikeinrichtungen Gewinnvortrag ; 29 ; 8 — ben orm dor 8 ) 93 604, — . nd im: uni 193: attges denen 28 zerlin . en Ven 21 l ; . . . 356,40 2 Del 1 j 1144 ) Na 18 8; 15 Gesel J n. J . ö 6 . ; Zugan . 39 144,51

Zugang

90000

Werl in den rlin, del

R . Gillnther 26 382 19 39 . 1ntl

* — 28 . *. wr n l — J 39 Ninteln⸗ Stad gener *. 1 6 ; b. ö. 5 ⸗ die ( e Abschreibun 2744, 30004

— — — ] ne 11 8 ; z Vl Ve (. 1) . ö; 2 .

50s 938 89 Reißleber, Berlin; Direktor Dr. phil. h. c. Eisenbah n⸗Gesellschaft. Der t zu Gewinn⸗ und Verlustrechnung. Carl Roderbourg, Verlin; Fri r⸗ sichtsrat: Drager. Der Borstand. Lange. zugang

m,, ö 2 8111 Auf Modelle

Man — — — 20 841 ? 43 14 2 e,, . — 3 z n 1 — Frlß „FYFüärbder, ! Mer 253309

Verlust ko

.

1 27

N V N Ve

Tödsd d 0 —

8 Vivide

nnerstag, den

ung 2

ng über die Zusamme; ng Bilanz per 21. Dezemb er 41 231.

i . . Erst 2 ien e RM 00, — Satzu d .

616 000.— —

— ——

1 1 . 1 13 199 P e ⸗ . 5. f . 3 ur une re Aktien iber RM 100, — und über die . t Attiva. 10 000 — Bil inz . Gewinnverteilung: ue mem J 9 59656 64 mee. R w ; ; glieder des Aufsichtsrats, welche Barer bestand J n , , Aufsichtsratstantieme .... 10000, — Ueberschuß d abzüglich 1999 Kapitalertragsteuer, bei durch Artikel Vll des ersten Teils Auto, Inventar u. Beteili

Statutarische Dir anz am 21. Deze m ber

Vassiva. ezeichnet: 1 000 000 Aktien

z Aktien zu 5, L 2 per Aktie eingezal 1456 11 ö 1

u C 5 per Aktie . 5 000 000.— —

k

J . frerior Wilden Unkosten 6 . 1 . x 51 irschi ide: Bergwerksdirektor Dr.⸗ Carl Beck * Alfred * 2; . ert Ot 26 ; Steuerrtr - — „Karl Knupe, Linden; Bergwerks- Spiel wer,. und Hol ware fabriken, 26, Istwag West-⸗Osteuropäische Arbeite rwohn mm nsionstas JJ — 1 . r . Süustan * 8yye 28a . ) ti Vr Ing. e. h. Gustav Knepper, = ; 2 RB J . Abschreibungen und Wer en d — ͤ ö A tionare unserer Ge Uschalt Vila n ver 31. Den em ber 19 1 Abschreibung 3300 — 106 500 minderungskonto n. 234 978 0! 6Concordia Eletirtzitäts⸗ laden wir hiermit zu der am Dien s „ Rohstoffe,“ ö . 90 r* n * — — — 22 1 RM 9 9 121180 Reingewinn... . . Attien gesellschaft, D a m. tag, den 5. Juli 1932, 15,30 Uhr, Acriiva. RJ Brennstofsfe . 309 12152 7 2 244 J e mm z ‚— 5169 den 25. ordentlichen Generalver baniguthaben 2 107 23 Bruttogewinn... 2878 . 7 22511]. Tage sordu ng: ö che be stand ‚ . Wertyavier . 27 ö kö . Feschäftsbericht des Borstands und . elbe stand 8-0 985 4 Allgemeine Außenstände 288 8 H. Huth X Co., Aet. WGes. Geschaftsbe 0 l ste Allgemein lußenstande . * Vorlage und Beschlußfassung über 2 ö ö b6ö2 15505 Amt gemäß Verordnung vom 19. 5. 1931 vom 31. Dezemher, 1931 9g . ̃ erlischt, wurden sämtlich neugewählt. —=— . und Verlustrechun ng; Avale 256 0090, — ichutdbestände. a ; schlosse asse d Vostscheck . 462 15 1 . ⸗ Fassung neu beschlossen. 1082. e, w,. Fostsches 82510 stand und Aufsichtsrat, ö . — — Attienkapital Heidenau, 4am 30 Apr il 2 1 rderunge 1 — Beschlußfassung über die Kapital Passiva. ztammaktien . 25 16 — 4 * 26 e. . . 346 R . , me Attiengesellsch⸗ ft. Dar n en ö vom 6. Oktober 193 in erleichter⸗ Reserven.« 411 0 900. Osthushenrich. Indentar ; ter Form, eventuell gemäß § 288 Rücstellungen .. 369 S886 2 1 Fru D cke v 4 . e 121 9 = . Iichwo 91 5 ) * — 28 41 2 ) = ) Beschl 1 6f ssuj — 1901 die é 6 (20362. 86 3335 sitz der Gesellschaft befindlichen Ak⸗ Akzepte .... 03 12 . eltred ererücklage. 100 000 212572387533 ͤ 3 6 . Berlin, s 941 5 E n r Frantitorische RPoste 228 325 L ; ae ne eee, Attiengejellschaft. Abschreib 1856,43 120 950 - Verfügung gestellten Ak ien und Tran k 228 11625 Spareinlagen... 192 a5 2 er Aussichtsrat. Bilanz ber. 31. De em ber 19231 ,, Herabsetzung des Nennwerts der Avale 25669. Aktiendividende ... 6975 . ⸗ e. , ü 8 203, 37 ann 2 J , . ividendenschein Nr Aktiva. Rm 9 8 345 4 der Stamm- und Vorzugsaktien so 203,37 ᷣöᷣ Rückständige Steuern 65 000 e ,, , Kasse J 18 26 . weit erforderlich. Gewinn.. ; 6. z HN 171 8065 Berpflichtungen. Genehmigung der auf Grund der 6437 765 80 Anzahlungen. ... 133 7132 Grundschuldforderung .. 80 000 — Aktienkapital .... 109 900 — Beschlüsse zu Punrt 4 berichtigten Verlust 1931 10 254,84 Bankschulden . 45143 Ztatutenänderungen 8b 2 265g fo 18en Stesl 9 ; n ᷣ na . . e ,,, Kö 2 Dividende 15 d 121560. — 979 30016 . fe lgenden Stellen zur Aus zahlung: der Verordnung über Aktienrecht gungen K 20916 He ttr Warenschulden .. 1490015 a) § 6: Grundkapital (Serab⸗ Di 0 . * l f war 9 Verordnung uber Attienree . Gewinnvortrag r s a) 8 6. Grun Gewinnvortrag auf 1932 .. 47577,81 ö Dresdner Bank, Berlin und Dresden, vom 19. Seytember 1931 außer Außenstände. ..... 297 636 D — erts der Aktie 182 977,31 n d Dezember 19. . J e we hdude ;, 2 ð — a , . 35 . 188 345 45 wert 6. . 14 (Zusammen⸗ 7 2m ? dezen er 12931 . Frankfurt a. M., ann m Kasse, Postscheck u. Effelten 96 5606 65 Obligationen, rückzahlbar 155 , 617 934.12. 3 Pass va Gewinn⸗ und Verlu str chnung. b) 5 3 und 8 8h 8. Gewinn⸗ un d Berl u stkor ito⸗ . 4 1 , t 3⸗ ö. Privat Bank Aktien . Ermächtigung des 38 G / Reservefonds FJ . 1500 000.— siva. J . ital 30 000 — 3 J ,, de , tord RJ 916 ogg 66615 ö . Und des Vorstands zur Vornahn . — — . ᷣ̃ᷣ Kapita! . 8 * sichtsrats gemaß , d, Ainfwand, m ä Abschreibungen . 230 666 51 in Hannover und Frankfurt a. ö der die Fassung betreffenden Aende⸗ Passi v 3 der Gewinn- und Verlustabrechming ... 6 80 1 3 Sconio ? 571 225 000 — Unkosten .. 914 ö. 3 de H — 300 . k 99 860 5 22 —⸗ . 8 , , . . . 1 2 Hypotheken · 5 50 Aenderung . . ,. Steuern ö Lé 629 997 73 uUeberschuß. ..... 2696 38 schaft, Berlin, und deren Filialen in Registerrichter für erförderlich hal- Reservekonten. 351 233 28 Am 6. Mai 1932 fällige Dividende 27 . — Lohn und Gehalt .. 11730551 ketzung dez w der Attien). Abschreibung a. Dẽobitoren 643 579 25 Hannover, Frankfurt a. M. und ten sollte. 261 18892 Provision . 99875 Neuwahl de Aufsichtsrats. und Delkredere erückstel⸗ — Mannheim, 5. Neuwe ahl des Au fsichtsr rats Jer . ö 100000 Uneingelöste Dividende. — —— — ) . 246 J 1146 . 72 Anerkannte, aber noch nicht bezahlte Se den. 2 er . 8⸗ 83 2 5 C 9 , . 57 arm] 4 894 ẽ . K . ö a ö * 83 5 1 Bertuste on Frachten . 505 93 ner e ** . ue Abschreibung auf Inventar ĩ k ere, re,, 16 36 & Co., Berlin; Lemmermann, den für das Geschäftsjahr 1932 auf R , 219715 Zuständige Beträge an die N ; 9 . 2 K., 41 olle ) ie e si r j api e rabse 22 3 Sannnusr 6 . * m , — — . x mara Gies ö 5 60 Hypothekenzinsen 5 443 ,,,, 5 Gewinnvortrag 1930 Agio a. Kapitalherabsetzung ; Hannover. jzustellenden Jah resabschluß gemäß Saldi a. Rückversicherungsabrechnungen mit anderen Gesellschaften ypo e 5 Abschreibungen 895 143 36 ö . ⸗ — ) er e e gullierung 8 g ö 1 2 Werktage vor dem Tag der Versamm⸗ Gewinn... 173 873,94 . 643 579 25 die Auszahlung des auf 41599 fe stgese zten ordnung vom 19. September 193 Frankfurt a. M., den 1. April 1932. z . cr 36 838 n lung, abends 6 Uhr, n hinterlegen. Gewinnanteils für 1931 auf unsere Genuß⸗ Einlaßkarten und Stimmeettel ö ,,,,

e e, d, d, en 4 f Zch ulze, 2342 Abschreibun Pensions kasse 26 390 — Fireitor Dr. Ing. v K „Aktien schaft, Ohr druf i. Thür. 28are eu aud kan ch Aktien geselnschaft. 08 soo, — in: Direkt or deinrich Vogt, X nsleldor 12 — —— Hil astoffe, Der Borstand im Schloßhotel in Gotha stattfinden⸗ Kasse, Postscheck u. Reichs Fertige Erzeugnisse . 468 342 48 2 a . 1 182 . ö Vortrag aus 19630 . 56 e ee, eme erm ==, fam mlung ein. Bankguthaben 922 60012 098 27 . ; Bericht des Aufsichtsrats. renbestand. 1 Die Mitglieder des Aufsichtsrats, deren Ber ind genoauf steiiung für die Zeit . ; a1 — . die Jahresbilanz und die Gewinn⸗ Gebäude und Inventar ö 89240 S132 der Sa zurde in der bisherige Sesitĩz werte. 66 . w §F12 der Satzung wurde in der bisherigen sitz Erteilung be: an Vor 3 32 5 9 We Ware r 24 19696 2. . 2 ] 9 Dsthushenrich⸗Werte Warenlager . . 3616 15 herabsetzung ge mäß Verordnung Aktienkapital ... 830 000 x Vorzug zaktien .. 5 000 — 1 1 ü ; S. G B. (Einziehung? der im Be Lreditoren ö 36077 3818 9 K 606 1 — Berlinische Hausermerbs⸗ . ; tien und der der Gesellschaft zur Hanhschulben ?... 128 17635 Schulden: JJ len des Abs. 5. de Der Borstand. — — f Verlust . 4 29809 Aktien; Getrennte Abstimmung Gewinnvortrag 1930 Rückständige Löhne 20 000 — 57 373. . , . r 1 22 2 Allgemeine Buchschulde 608 420 33 . Gewinn⸗ und Verlustkonto: Reservefonds ... 93 39,12 . 5 72 Hypothekenschulden . 58 931 — setz K itals es Nenn n 5 inun⸗ 5 fusftrechm nn . . ; . ,. ö 1 1139, 2 Dypoth setzung des Kapita ö J Gewinn⸗ und Ber ustrecht nung und 2 i n in Hannover und Kraft gesetzt sind (88 16 und 33 der Gebäude. ..... 139 870 sgegeben setzung und Vergütung des Auf⸗ — — Aufwa nb. R̊ schaft. B Aufsichtsrats 714 417 6 . . setzung Verf ! ö — Aufwan R) 22 4 gesellschaft, Berlin, und deren Filialen te J 7 Unabgelaufene Risiken und andere Reserven einschließlich d tedi te * 5 562 92 2 3 6 8 E J d I * 3 ale Q, 3 291 — 18 52 ö * . 9 . 209 2 Kreditoren . . 25 . 1 05429 e) F 69 und 5 (Entsprechende Handels zunkosten, Zinsen u. Steuern und soziale Lasten 381 31616 Deutsche Bank und T Gesell rungen der Beschlüsse, welche der Aktienkapital. 100 000 — Beamtenpensionsfonds ... ⸗ 309 ꝛ— Mor 690 . ? Sie lerne 8 626 — Werbung.. J 6 ö 4. . 6 Gläubiger .. 11016315 Zinsen von Obligationen ranen A der Ge⸗ 5 =. ö , . ; ; ⸗— ͤ ee. Steuern und ꝛibgaben 3 57022 Diejenigen äktioh ate die in, der Ge lung, Ertrag. ; S. Bleichröder, Berlin; Mendelssohn Wahl, don Wirtfchaftsprüfern für Gewinnvortrag aus 1930 20 823 ebenge sellschaften. . er — 21202 2 win 2 J . — 24 ) 921 e J. 714 730 ech ö ö 3 203.8 Rohgewinn 281 01 ö Bei den gleichen Zahlstellen erfolgt auch Artikel VI des ersten Teils der . 14 41730 Einheimische und ausländische Saldi ... Auf Gr der N erordnun : . Haben Hinterlegungsstellen sind: Auf Grund der Notverordnung vom kax Manko. Ludwig Manko. Aktiva.

1. chtsurkunden (früh e Gunmmin verke . gegen Hinterlegung der Aktien vom 8 9 . -. . 6 V. w. 9 B. Polack Akt.⸗Ges., Waltershausen) gegen 1. bis 25. Juni 1932 bei 5 6 und wer,, , .

r Sent 2r 1931 in den Aufsichts ö ü n. . . ö Gewinne Zinsen 97521 Commerz⸗ und Privat Bank Aktien⸗ Ertrag. 3. 6 . 9, ie, n=. Gebäude und , zum Kostpreis abzüglich . Din . . / sellsc , = 8⸗ 97 r wäh dorden: Herr A. Haerle . ö. Ab sthreißunaer Hausertrag 5 273 53 Hausertrag. 430590 gesellschaft in Berlin, Erfurt und Gewinnvortrag . J 9 3 e, ter 1 . Einre ichung der Gewinnanteilscheine Nr. Dresdner Bank in Hamburg, per 31. Dezember 193 g . ibungen . ; 15 ö (. é. ö W 5273 . . . ) 7 Me 8 ' ens . Dor Kö — 1 x * — 7 2e rstflasstoe rin )

Verlust .. 10 254 84 Warenkonto 27 309 43 Kassel, Bruttogewinne ..... 1949 51137 Piechtse . H ö 9 23 für die Urkunden Deutsche Bank und Disconto⸗Gesell⸗ — — ? — — Hypotheken auf erstklassige Grund lücke 56 615. 6. . k — — Verlust ⸗ 429809 Gewerbebank zu Ohrdruf, e. G. m. . der; Herr Adrian Möhrlin, Kaufmann in ; über RM 300, — mit RM 13, schafl Filiale Hamburg. Haml Soll . Anlagen. . . , 2 887 855.16. 15 528 37 Verlust... 4129809 b. SH. in Ohröruf. 19657 715 24 Ravensburg, stellv. Vorsitzender; Herr über RM 360 mit iche . ö ; J. ⸗. . ? * hu rg ir he sen,, . Kassa und Guthaben bei Bankhäufern und auf Garantien 63 218 — rn . e m, S *r ö ; ; ; ; fich tsratsmitalieber E ; ber Fabrifa in Ravens⸗ . m, it NR Me Herren M. M. Warb C Co., Ham⸗ Abschreibung . N z . Berlin, den 10. Juni 1932. 36 88863 Gesellschaftskasse in Ohrdruf und die Die bisherigen Aufsichtsratsmitglieder Eduard Kiderlen, Fabrikant in Ravens über RM 00. — mit RM 42 burg ; ⸗ i, 75 5539 Bechsel == wd 549. 8. Der bisherige Aufsichtsrat: Alfred Vorstehende Ve rmögensaufstellung und gesetzlich zugelassenen Stellen. Dr. Waldeck, Mattutat und Collmer sind burg; Herr Dr. Carl Schneider Dire tor über RM 5o—— mit RM 2.2 Norbdiutsche w A G Reingewinn .. Anteile in Nebengeselischaften wd 8 419 336. 8. Peters, Hugo Dietrich, Dr. Rudolf die Gewinn⸗ und BVerlustrechmung st immen Ohrdruf i. Thür., 19. Juni 1932. wiedergewählt worden. bei der Deutschen Bank und — 66 abzüglich 1005 Kapitalerlragsteuer. Ai . i . Guthaben bei einheimischen Branchen und Agenten 92 373.15. = ꝛ = 3 . 8 2 . 5 * 3 261 — 5 Mai 332 z ( gart Herr Bernhaäar 2 23 J * 5 . 2 5336 e. K . 31 327 377 . nu to 285 798 3 Jancke haben niedergelegt. In den Auf— mit den ordnungs zge mäß geführten Büchern Carl Beck X Aisred Schulze, Derlin, den 1 2. Mai 1032. . ej ell , . Stutt gart v ur Bernha 31. Dezember 1931 befanden sich Reidl entgegenzunehmen 148 06 67 k 2 quo la mdis chen Bra nchen und Agenten 362 726. 2. sichtsrat wurden neu gewählt: Wilhelm überein. Spielwaren⸗ und Holzwarenfabriken, Wostwag West⸗Osteuropäische Weishan, Berg i 3 * , n 1932 mark 7350, — dieser Urkunden im Umlauf Abrechnungen und richte sind a Haben. Seitens der Nebengesellschaften geschuldete Beträge 64 561. 10.1

1 149 Mmorlim - S1 Diatri 91 1 . * 71 25 8. 25911 V8 9 * P 10 e rel 7 haft Wei 7 1 bg. 2 Mar 952. . 6 52 3 4 * ö ö 6 ö . . . n ö. 2 4 1 2 26 1 a. 2 e . Auf = 1 [. . I Friedrich, Berlin; Hugo Dietrich, Berlin; Frauffurt, Sder den 15. April 1932. Aktie: igesell sch aft. Warengustausch⸗Al ttien gesellsch aft. ö . r . ; ti Ge , , Hannover, den 1. Juni 1932. 11 Juni 1932 bei denselben Stellen Bruttogewinn .. 5 448 06767 . 36 ee Din en J 35 772.16. Rudolf Brückner, Berlin. Kurt Simon, beeidigter Bücherrevisor. Der Vorstand. Alfred Schulze. Devingtel. Rosenblit. der Ltufsichtsrat. er l ö Continental uin mi-Werke erhältlich. Frankfurt a. M., den 1. April 1932. D 1621. *

2 2 2 = r] 216 e Ap 932. 2 ant. . den 7. Juni 1932 Hermann Manko A.⸗G. 13 544 033. 7. Tischbe su sfeche Oft 9i Ef; E- G3 .. 1 1 J 18 Fester (6 Aßb roicher ihre 3. Stocharbt 2 , , n Max Manko. Ludwig Manko. J. Fester, i. Fa. Fester CE Co., Hauptbevollmächtigter. Ge Dr. S Der Vorstand. JJ Hamburg 11, Trostb . rücke 1.

.

1

SIC CO — Q .