. ; . .
3
*
. R 1
, ,, 3
Zweste Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 144 vom 22. Juni 1932.
S. 4.
2149 Die Generalversammlung vom 31. Mai 1932 hat beschlossen, das Grundkapital der Gesellschaft von 20 250 000 RM auf 16200 000 RM herabzusetzen. Dieser 2 en ist am 15. Juni 1232 im Han⸗ delsregister des Amtsgerichts eic ingen eingetragen worden. 14 5 289 S-⸗G.⸗B. fordern wir dir Gläubiger unserer esellschaft zur Anmeldung ihrer Ansprüche auf. ; : Geislingen St., den 20. Junk 1932. Wü rttembergische Metallwarensabrik. 1 / 26344. Tuch⸗ und Kunstwollwerke Jande & Co. Attiengeselischaft, Grünberg i. Schles. Bilanz zum 31. Dezember 1931.
Attiva. RM * Grundstücke: Stand am l. 1. 1931 . 109 080,95
— Verkauf. 142458, — 94732 95
Gebäude: Stand am 1. 1. 1931 . 453 011, 20 Verkauf . 32927, 51 Dv sd
Wertminde⸗
rung bei Ver⸗
läufen 6 515, —
Ts
Abschreibungen 9068,59 434 500 — Maschinen: Stand am
1. 1. 1931 . 287 125,47
Zugang.. 9533,80
Dodd 7
Abgang.. 2 868,20
= Wertminde⸗
rung durch
Verkäufe 44000, —
IJ Som, pf
Abschreibungen ?24801,07 225 000 — ginrichtung⸗ 1— k 1 — Fuhrpark: Stand am
' 2, —
Zugang .. bo0, —
02, —
Abgang.. 165, —
N,
Abschreibungen 336, — 1 — Hmrißan er, 2 — e 78285 Wechsel und Schecks .. 3 685 68 Bank- und Postscheckgut⸗
e, 874057 nee,, 155 51519 Vorräte l . 61 183 08 Avale RM 16348, —
984 045 32
ö. Passiva.
,, 318 500 — Sonderreserve aus Kapital⸗
herab eim; 318 500 — Vankschulden:
Rüczahlungsrechnung . 200 000 —
Laufende Rechnung. 9h 33608 Cre bi en 39 489 59 Delkredere s 7 6500 — Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Verlustvortrag 1930
256 349, 54
Gewinn 1931 257069, 19 719 65 Avale RM 16318, —
984 045 32
Gewinn⸗ und Berlustrechnung zum 31. Dezember 1931.
—
Soll. RM 9 Verlustvortrag aus dem k 266 349 54 Fabrikationskosten. ... 499 132 84 HJanblungsunlsten . 105 591 21 ,, 35 436 03 Abschreibungen: Wertminderungsabschrei⸗ bung auf Anlagen 50 515 — auf: Anlagen.... 34 20566 9 99 — Außenstände .. 33 608 70 Nllcklage für Dubiose 7 500 Bilanzkonto: Verlustvortrag aus dem Vorjahr 256 zi, 5a Gewinn in 1931 .. 257 069, 19 719 65 1023156163 Haben. Warenerlõös k 626 537 18 Gewinn aus Vergleich. 293 318 45 Auflösung des Re servefonds 66 300 — Sonstige Einnahmen.. 37 001 — 102315663
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung haben wir geprüft und bescheinigen deren Uebereinstimmung mit den ebenfalls von uns geprüften, ord⸗ nungsgemäß geführten Geschäftsbüchern unter Bezugnahme auf den von uns erstatteten Bericht.
Berlin, im März 1932.
Allgemeine Treuh and⸗Aftien⸗Gesellschaft. Kreidl. ppa. Dr. Freundlich.
Der Aufsichtsrat der Gesellschaft besteht aus den Herren Rechtsanwalt Dr. Gert Bahr, Berlin, Direltor Eugen Stein⸗ mann, Luckenwalde, Bankdirektor Alfred Dahn, Berlin, Rechtsanwalt Dr. Hans 1 . * 2 bsratsmitglied:
trarbeiter Rober ie ün⸗ vin er t Fiedler, Grün er Aufsichtsrat. Dr. Gert Bahr, Vorsitzender. Der Borstand.
2124
Rückzahlung der 4 * Speyerer Brauhaus
Laut rer, m,. beim Amtsgericht Lu
zahlung der noch im lichen lungsfrist bis zum 1. währt worden.
In einer
— tzaufwertun
werts des Genußrechts Demgemäß werden
versehenen
die bei den unten be stellen einzureichen sin
26350.
Brauereigesellschaft zur Sonne vormals H. Weltz in Speyer Rhein).
Gebr. Schultz.
dwigshafen vom 22. Dezember 1931 ist uns für die Rück⸗
Teilschuldverschreibungen
weiteren dieser Spruchstelle vom 13. Juni 1933 wurde die durch Gewährung einer Zu⸗ beantragte es Genußrechts auf 60 25 des Nenn⸗
Stempelaufdruck „Altbesitz anerkannt“ Teilschuldverschreibungen,
Anleihe des A.⸗G. vorm.
der Spruchstelle Umlauf befind⸗ Zah⸗ Juli 1332 ge⸗
Entscheidung geld.
Ablösung
sestgesetzt.
die mit dem
zeichneten Zahl⸗ d, vom 1. Juli
J
1932 ab mit ihrem Nennwert zuzüglich 6 2 Zinsen vom 1. 1. bis 30. 6. 1932 sowie einem Ausgeld von 2 2 und dem Genußrecht von 60 2 des Genußrechts⸗ nennbetrags eingelöst. Anf die nom. RM 150, — Altbesitz⸗ = n daher je Reichsmark 2 17 * auf dle nom. RM 75. = Alibesitzstucke entfallen daher je RM 108,75.
Auf die anderen Stücke von je nom. RM 150, — bzw. RM 75, — nut
Betrag von je RM 157,590 bzw. Reichs⸗ mark 78,715 einschl. Zinsen und Auf⸗
ällt ein
Eine Verzinsung über den 30. Juni 1932 hinaus findet nicht statt.
Zahlstellen sind:
die Deutsche Bank und Disconto⸗ Gesellschaft Filiale Mannheim und Filiale Speyer a. Rh.
Speyer, den 22. Juni 1932.
Der Vorstand.
Appelbaum.
Iduna Germania
Lebens⸗Versicherungs⸗Aktiengesell
Gewinn⸗ und Verlustrechnung 18931.
Fald. mr, er, d, ., e,, e, e, , ee, wee, eee, ea, re e, e , , n e m e, m, n e me , a, e ma, me, mam.
schast.
Willi Duske. George Naylor.
—‚—— A. Einnahmen. RM 9 RM 8 I. Ueberträge aus dem Vorjahre:
1. Pram lenreserven— . 190 7781317
e rm len gt hertrigpe.· 11247 07120
3. Reserve für schwebende Versicherungs⸗
J 519 784 15 4. Gewinnreserve der Versicherten 9117792,42 Zuwachs aus dem Ueber⸗ schusse des Vorjahres. 3002 929,95 12 120 72257 5. Sonstige Reserven und Rücklagen .. 1362 212 22 126 727 43281 II. Prämien für: 1. Kapitalversicherungen a. 5. Todesfall: a) selbst abgeschlossene . 24 660 550, 24 b) in Rückdeckung über⸗ nommene .... . 1073231319 2s 735 863 45 2. Kapitalversicherungen a. d. Töcmneẽfas: a) selbst abgeschlossene ... 6 826,35 b) in Rückdeckung übernommene — — 6 826 265 3. Rentenversicherungen: a) selbst abgeschlossene .. 59 671,09 b) in Rückdeckung übernom⸗ mene ...... . . 2386 183 293 a84 oM 2s os 1233 III. Nebenleistungen der Versicher n en chm̃ẽt 6 479 24 IV. Kapitalerträge: ö Zinsen J 6701 225 30 Meeren, 1076 40164 777 62981 V. Gewinn aus Kapitalanlagen: 3 Kursgewinn 2 2 4 9 6 180 39293 2. Sonstiger Gewinn.... . 2e eis 33; 8101 30626 VI. Vergütungen der Rückversicherer . ... d 088 49207 VII. Sonstige Einnahmen.... .... 526 C36 12 Ge samteinnahmen: Us 43021 n. Ausgaben. 23 I. Zahlungen für unerledigte Versicherungs⸗
fälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen
Versicherungen:
1 geleistet. 2 1 8 *. * 1 8 9 9 99 o 76 bo
ö ,, S9 472 56 300 048 24
Il. Zahlungen für Versicherungsverpflich⸗
tungen im Geschäftsjahr aus selbst abge—
schlossenen Versicherungen für:
1. Kapitalversicherungen a. d. Todesfall:
a) geleistet w 6 1651 578,57 b) zurückgestellt.. .. 602048, 19 6 768 626 76 2. Kapitalversicherungen a. . Teoenfas 8 os oo 3. Rentenversicherungent a) geleistet ö 28 786, 22 b) zurückgestellt .... 65, 86 24 08207 4. Aufwertungsversicherungen Lsss 3 8 30. 14 666 1863 12 III. Vergütungen für in Rückdeckung über⸗ nommene Versicherungen . ...... 2012 60635 LIV. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig aufgelöste selbstabgeschlossene Versiche⸗ ingen önnen 8 883 669 31 V. Gewinnanteile an Versicherte: 8 n nn,, 1597 81918 bj gui geschrießen 830 56 8 2237 338566 VI. Rückversicherungsprämien (Todesfall) .. 7 S6l 285 95 VII. Verwaltungskosten: 1. Abschlußkosten (erstmalige Kosten) .. 3 018 116655 2. Sonstige Verwaltungskosten. .... 4287 468 92 (darin für Aufwertung 839512,49 RM) 3. Steuern und bffentliche Abgaben .. 283 830 12 7619 41559 VIII. Abschreibungen * *. * 1 8 8 . 1482 111 81 IX. Verlust aus Kapitalanlagen: . Kursverlust . e . 405 28301 2. Sonstiger Verlust 2 92 7737 57 413 020 58 X. Prämienreserven am Schlusse des Ge⸗
schäftsjahres für:
1. Kapitalversicherungen a. d. Todesfall 57 111 061 —
2. Kapitalversicherungen a. d. Lebensfall 37 118 -
8. Rentenversicherungen.... .... 381 946 —
4. Aufwertungsversicherungen ..... 43 365 672511 100 896 096551
XI. Prämienüberträge am Schlusse des Ge⸗ schäftsjahres für: 1. Kapitalversicherungen a. d. Todesfall: a) selbst abgeschlossene . 10 377 426,80 b) in Rückdeckung über⸗ nommene .... . 32 665, — 10 410 091 do
2. Kapitalversicherungen a. d. Ndocmdĩsaũñ 3 327 84
3. Rentenversicherungen. . ...... 22 186 08 10 435 604 72 XII. Gewinnreserve der Versicherten (einschl.
Dividendenergänzungsfonds)] J..... 7983 38671 XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen ... 5 761 317 88 XIV. Sonstige Ausgaben.... .... 131640879
Gesamtausgaben: 166 987 461122
; C. Abschlus. RM Gesamteinnahmen 9 , , 170 384 439,21 Gesamtausß gaben.... . 166 987 401.33 Ueberschuß: 3 396 977,99 PD. Berteilung des neberschusses.
1. 699 Aktionärdividende , 9 . 240 000, — 2. Aufsichtsratstantieme w 2 2 2 2 63 139, 55 3. Gewinnreserve der Versicherten ... 3 093 838, 44
Zusammen:
3 d N gg
Bilanz am 31. Dezember 1931.
A. Attiva.
,, 2 II. Hypotheken und Grundschuldforder III. Schuldscheinforde rungen gegen öffe . ,,, . V. Darlehen auf Wertpapiere...
V. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen. ...
VII. Beteiligungen:
2. an sonstigen Unternehmungen Guthaben:
1. bei Bankhäusern, Sparkassen usw. 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen 2451 192,98
3. bei Iduna⸗Holding A.⸗G. ..
erst 1932 fällige Prämienteile) . X. Rückständige Zinsen und Mieten XI. Außenstände hei Generalagenten u Kassenbestand einschließlich Postsche ö XIV. Sonstige Aktiva...
HE. Passiva. I. Aktienkapital...
IV. Prämienüberträge. ...
Dividendenergänzungssfonds ... VII. Rücklage für Verwaltungskosten . Sonstige Reserven und Rücklagen:
anlagen .. w Delkrederereservefonds. ... Rücklage für Beamtenpensionen
Se e.
k XI. Sonstige Passiva, und zwar:
2. Gutgeschriebene Gewinnanteile ö
4. Vorausgezahlte Darlehnszinsen 5. Vorausgezahlte Prämien .. 6. Verschiedenes
Gewinn
XII.
1. an anderen Versicherungsunternehmungen 4281 449, —
IX. Gestundete Prämien (auf das Jahr 1931 entfallende, ddct
II. Reservefonds (5 262 d. G. . 5 37 . ö III. Prämienreserven (einschl. Aufwertungsversicherungen)
V. Reserven für schwebende Bersichẽerungs falle ; VI. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten einschl.
1. Sonder⸗ und Grundstücksrücklage ... Rücklage für Wertminderungen bei Kapital⸗
Rücklage für Fremdwährungsversiche rungen Rücklage für Kriegsanleiheversicherungen . IX. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen ....
1. Hypotheken auf Grundstücken der Gesellschaft
3. Nicht abgehobene iltlionärdividend
Rae, 9
ö 1011353292
ungen... 72 911 479 57
ntliche Körperschaften. 131 751 28
* 2 1 . 1 18 338 145 43
J ; 6
. 7 278 485 24
9 99 26 000, — 4307 449 — .. 3 424734, 6
48286511 10 254 21376
kJ S 069 480 89
J 1393963857
nd Agenten ö 3430 091 39
ckguthaben . 181 46403
, 382 130 36
, 2 357 9653 82
Gesamtbetrag: 138 284 .
, 4000 000 —
. 400 000 —
23 100 896 096 51
4 2 22 ö. 10435 604 72
Kö 699 06477
7983 38671 1045909593
, .
691 322,35 90 s oh 2 Wwwöonn, 11 4 369, —
23 925, 53 5 761 317 388
764 209 79
1 5 e 1 2 2 8 . * e 2 78 581 53
77 z2g,/ as der Ver⸗ w 6 2 353.3 . 3 6 n nh w 2822 996 70 9 , 339697799 Gesamtbetrag: 138 284 14553
Nachdem das Amt sämtlicher Aufsichtsratsmitglieder gemäß der Verordnung vom 19. 9. 1931 erloschen ist, sind in den Aufsichtsrat wieder⸗ bzw. neugewählt worden
folgende Herren: Geh. Justizrat Dr. F. Keil, Halle a. S., Preußenring 12; Direktor Dr. B. Oster, Hamburg, Feldbrunnenstr. 66; Geh. Medizinalrat Dr. G. Fielitz, Halle
a. S., Reichardtstr. 19; Sanitätsrat Dr. C. Frick, Halle a. S., Königstr. 92; D. Steckner,
Roten Kreuz, Karlsruhe, Sophienstr. 3.
Halle a. S., Markt 19; Rechtsanwalt Dr. M. Seelig, Berlin⸗Wilmersdorf, Kaiser⸗ allee 43; Dr. A. Pertz, Vorsitzender des Reichsverbandes der Sanitätskolonnen vom
Iduna⸗ Germania Tebens⸗-BSersicherungs⸗A,ttiengesellschaft. 1 ä // /// //
len . A. C., Leipzi ee e. ektrowarte A.-G., Leipzig. Gewinn⸗ und Berlustrechnun ̃ * Vermögen. Rs, An Soll. RM 9 Kasse ; 1 08767 unkostenkonto ...... 93279 Kontokorrentkonto.. .. 18 25 Ünterhaltungs konto... 38 374066 Verlzeuge ö 1 J Steuern und Lastenkonto.. 1569 38 Lizenzen“ 6238 343 43 Gehalt und Lohnkonto. . 9764 96 Inventar. 683 23 Verpflegun gs konto ..... 1842 47 40 133 60 Insertionskonto.. .... 36 Beryflichtun gen. . 13353 rn, ,, , Gewinn per 30. 6. 1931 .. 2 Jrmnmobit än sg. s 756, 9j 40 133 60 Mobilien 109 . 8 326,55 14083 46 Gewinn⸗ und Ber sust konto Verschied. Kreditoren... . 18 30293 r per 30. Juni 1931. 333 3 Aufwendungen. NM 8 Per Haben. Vortrag aus alter Rechnung I38s60 Mietekonto .... . .. 34 999 30 Gehalt.... . . 1 900 — Gewinn⸗ und Verlustkonto . 38 355 95 Unkosten 9 4411 85 73 333 3 Reingewinn per 30. 6. 1931 1 13360 wi 31. 2 ö ur i 76 lauz per 21. Dezem ber * Ertrag. An Attiva. RM 9 Revisionen ...... . 7 18406 Immobilienkto. 287 845,21 — = 290 Abschr. 5756,91 282 oss 30 Elettrowarte A. G . Mobilienkonto 83 265,55 * * 0 5 Gtettrotechn ijche Treuhand. , n, nn,, nn, , W. Reinhold. Fa saton 1314 Gewinn⸗ und Verlustkonto: 26324] Gewinn und Berlust Verl, a 1939 32 59,90 ö per 31. Dezember 1951. Rückl. Kto. II 29 978,45 2 601 54 5 Verlust aus 1931 .... 38 355 26 e. JJ 235 189 15 38277299793 Steuern.. 17 746 03 er Bassiva. Zinsen und Bankspesen . 321 52 k . * Abschreibungen !.... W368 26 Gesetzl. Rücklagelonto .. 26 900 — 273 625 24 Darlehenkonto ..... 61 000 — k Bankkonto * 9 9 H 32 695 —
95 151 56 178 473 68
273 625 24 Bilanz per 31. Dezein der 1931.
Bruttogewinn... Saldoverlustt .....
RM Y Maschinen, Inventar und
Anlagen.... 197 095 — , .. 139 9g54 05 2 74 999 76 Kasse, Bank und Postscheck 34 261 76 Lizenz und Markenrecht. 50 000 — Verlustvortrag .... 21 13237 517 442 94 Aktienkapital ...... 4150 000 — Krebitoreen ..... 58 623 38 Akzepte * . 8 819 56 517 442 94
ECrosse & GSlacwell
Attiengeseltischaft.
Altona, Elbe, den 6. April 1932. Der Borstand.
Versch. Kreditoren. 18 302 23
397 997 93
In der Generalversammlung vom 16.4. 1932 wurde der vorgelegte Jahresabschluß genehmigt. Es wurde die Abänderung des 5 12 dahin beschlossen, die bisher vor⸗ gesehene Anzahl von fünf Aufsichtsrats⸗ mitgliedern auf drei festzusetzen.
Der Aufsichtsrat wurde auf Grund der Notverordnung vom 19. September 1931 neu gewählt: es gehören ihm jetzt für das Geschäftsjahr 1932 an die Herren: Her⸗ mann Koppel, Hamburg; Max Kron⸗ heimer, Hamburg; Hermann Beckmann, Norderney.
Zu 518 der Satzungen wurde beschlossen den Punkt von der Tagesordnung zu streichen.
Norderney, den 14. Juni 1932. Bremer⸗Häuser⸗ Attien⸗Gesellsch aft.
Joh. Lührs.
H. Reimers. H. Reimers.
Dritte Anzeigenbeilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeige
Nr. 144.
Berlin, Mittwoch, den 22. Juni
— — — — R —— — — [252691]. UI54141. Actien⸗Gesellschaft Bulean, 1 Bilanz am 31. Dezember 1931. Jade⸗Seebãderdienst A.⸗G., 24894. Krefeld. 5 tienge e ten. — me mm Wilhelmshaven⸗Rüstringen. Bilanz per 31. Dezember 1931. Attiva. Gewinn⸗ und Verlustrechnung — ᷣ G Grund⸗ und Bodenkonto. 36 000 - per 31. Dezember 1931. guch w 2 ö 3 241281. zi f S Seschäfts; 931. Tonbergtonto..... 40 074 50 ; ̃ Buchforderungen.. 21 236 7 = 2 r — K , der. — — ed ae ne l 26 496 - Soll. RM 8 — * Gebäude. 341 713 52 A. Attiva. R 838 RM 8 Zie geleianlagekonto... 53 907 — Handlungsunkosten. ... 30 653 13 Hypothe J 15 526 — L. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗ 9 ; — Maschinenkonto.. .. 10 as Bergutungen . 3 300 3 Kassenbestand..... 250073 J 1125000 — Utensilienkonto J 1 — Steuern P 5277858 DX, ö //) 2 234 799 16 Elektrische Anlagekonto . 251 8 30 T3 ol ö — — 2. 2e * 2 * . g 91 III. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körper⸗ Tassakonto.. 1119358 H Bassiva. 11? . 2 2 110 056 21 Effektenkonto.. .... 83 484356 Haben. Altienkapital,.t... 300 000 k ö 209 062 — Kontokorrentkonto k 351 962 33 Dampferbetrieb 4 9 23 96431 Neserve fonds 2 15 847 92 V. Guthaben bei Bankhäusern! .... 2386 2 Bressenanlagekonto .. 4435 — Verlust.. . . 16336 70 Steuerrücklage .. . I. Nückstän dige Zinsen. w o8 600 44 Kohlenkonto.. S686 40 36 131 0 BVuchschulden .. 88 21912 VII. Außenstände bei Generalagenten und Agenten: Warenkonto·.. 282 002 2220 Bilanz ver 31. Dezember 1931 382 067 04 1. aus dem Ge schãfts jahr J 298 388 95 . 693 os84 66 ; 5 w — ö Gewinn⸗ und Verlustrechnung. J — — 298 388 95 ꝓassiva. — Attiva Re 9 — VIII. Tassenbestand einschließlich Postscheckguthaben.. 7793 40 6. ; Dam , Soll. 4 2 IX. Inventar und Drucksachen (abgeschrieben) ... — — — — . K — ö ? a6 — Sandlungsunkosten, Steuern. 15 525 33 X. Sonstige Alti... KJ 15 01748 . 2 2 wd 205 59 Interessengemeinschaftskonto 26 67131 — 98 261 — . — 4 3 1 Gesamtbetrag S 445 260 64 Resttaufgelbkonto .... 165 a 23 90 6 42 186 83 — Tontotorrentfonto.. 22 367 54 ust . . H B. Bassiva. ; 35 266035 Haben. J. Aktienkapital ... Raff i 1500 000 — Gewinn⸗ und Verlustkento; Vortrag. — — — Einnahmen aus Pacht, Zinsen 1II. Reserve fonds 5 262 8. 6. B): Vortrag . — 4 , A0 858 29 und Grundstücsverkäufe . 4219683 l. Bestand am Schluß des Vorjahrs ..... — — Ab Verlust. 198 * 32 Passiva. Tias 383 2. Zuwachs im Geschäftsjahre .. 1009 90909 100 00 - 693 os g6ß gapital . . ...... zo oo. arejelb, den J. uni 10321 * 1 . . 3 661 163 72 Gewinn⸗ und Berlusttonto. Parlehen 247 500 — Actien⸗Gesellschaft Bulean. IV. Reserve für schwebende Versicherungsfälle ... 194 380 47 F Hypothek. 70 000 — Pobell. 4. Gewinnreserve der mit Gewinnanteil Versicherten 1382 384 02 Debitoren. Kreditoren . 23 358 29 VI. Rücklage für Verwaltungskosten: Betriebs⸗ u. Verw.⸗Kosten 244 818 53 sss DJ [L26381]. 1 für sonstige Verwaltungskosten.. ... 73 321 40 1 18 91679 ; ö 3 Portland⸗Cementwerkte 2. für Steuern und öffentliche Abgaben.... 10000 113 za 40 Abschreibungen ..... 24 464 - wirhelmaha nen, . 1931. Heivelberg⸗Mannheim⸗Stuttgart VII. Sonstige Reserven und Rücklagen: Effekten.... 8 6l6 8a gare, . A. G. Attiengesellsch aft. 1. Sicherheits fonds... .... J 15 000 Vortrag aus P. Schumacher. Bilanz am 31. Dezember 1931. 2. Fürsorgefonds für Versicherte ... 10 000 - 1930 ... 24 415,53 . w 9 3. Nicht abgehobene Gewinnanteile d. Versicherten 2192 42 Ab Verlust. 198 41 2121712 123776. Bermõ gen. RM 9 4. Nicht abgehobene Rückkaufswerte. ..... 31 398 14 58 590 5tz 351 03328 n, , , , — . 6 6 VIII. Guthaben anderer Bersicherungsunternehmungen 5 . — Attiengesellschaft, Zella-Mehlis. Vorräte 1523 977 32 wehe, eee. ier mr e. ö 9 z 2s ao s er. min ubs = ene lla u per z uri , Schuldner . re,. 6 280 8 194 IX. Sonstige Passiva: Gutgeschriebene Gewinnanteile BJBertrag aus 1930... . ; ̃ D K»ypotheken und Patente o 736 - 2 348 38007 Ackernutzungskonto ... nn. Attiva. RM * Beteiligungen und Wert⸗ 2 X. Gewinn.... ‚ . ; 1666735 12 Zinsen konto. 272287 Immobilien w, i 13 z2s 491 — — 2 Barenkonto.. . 323 4 418 aschinen und Inventar S0 543 — Bar⸗ und Wechselbestand . 121 911 08
Ge samtbetrag 8 45 360 64 Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1931.
RM 9
A. Einnahmen. RM M J. Ueberträge aus dem Vorjahre: l. Vortrag aus dem Ueberschuß
39 736 99
2. Rn iennesere 14794307
3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle .. 192 721 52
4. Gewinnreserve der Versicherten ..... 730 544 87
Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahrs . 933 509 59
5. Sonstige Reserven und Rücklagen .... 4830 29 Zuwachs aus dem Ueberschuß des Vorjahrs . 26 000 — 3 40577397 m lo ois a4 7 III. Nebenleistungen der Versicherungsnehmer ... 127666 e k 154 273 68
V. Vergütungen der Rückversicherer für:
1. Eingetretene Versicherungs fälle... 2342 529 42
2. Sonstige Leistungen ...... k 11586 710 82 3 320 20 ο. Gesamteinnahmen 17110751812 B. Ausgaben. I. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre: e 148 280 30 2 2 . — — 148 280 30 II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahre: l 2664 51777 ö ö 194 380 47 2 848 898 24 III. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ gelöste Versicherungen (Rückkäufe)ẽ J.. 82 494 26 LIV. Gewinnanteile an Versicherte aus dem Geschäfts⸗ jahr:
346 694 40 2192 42 348 886 82 . 2
1. Abgehoben JJ i] 2. Nicht abgehoben. V. Rückversicherungsprämien... . VI. Verwaltungskosten: J ,
6 1 1
1996 66202
2 nn rn , öl o? 3. Sonstige Verwaltungskosten .... 349 192 87 4. Steuern und öffentliche Abgaben.... 133 664 66] 3 959 03556
VII. Verlust aus Kapitalanlagen: 1. Buchmäßiger Kursverlust. ..... 8 983 — , ö 173713 1072013 VIII. Prämienreserve am Schluß des Geschäftsjahrs . 3 661 16372 IX. Gewinnreserve der Versicherten J 1382 384 02 X. Sonstige Reserven und Rücklagen... .... 25 000 — XI. Sonstige Ausgaben.... K 7 666 07 Gesamtausgaben 16 046 783 — . C. Abschluß. Gesamteinnahmen ... . 17 107 518, 12 RM Gesamtausgaben .... 16 046783, — Neher iijusttt. . 2 1090735, 12 RM
D. Berwendung des neberschusses.
I. An den Reservefonds (5 262 S.-G.⸗B.) .... 50 000, — RM II. An die Gewinnreserve der Versicherten.... gol 624,88 III. An die sonstigen Reserven, und zwar:
1. an den Sicherheits fonds?⸗⸗ Jö 60 000, — „
2. an den Fürsorge fonds für Versicherte ... 10 000, — „ ,,, w 15 000, — * V. Zum Vortrag auf neue Rechnung. 24 110,7 106 735,12 3M
Berlin, den 31. Mai 1932. Ratholische Volkshilfe Gemeinnützige Versicherungs⸗⸗ Aktien Gesellschast.
Pfister. Heinzel.
Auf Grund der Ueberzeugung, die ich durch die nach bestem Wissen und Ge⸗ wissen vorgenommene Prüfung gewonnen habe, gebe ich die nachstehende gesetzlich vorgeschriebene Bestätigung ab: „Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsabschluß der „Katholischen Volkshilfe“, die zugrunde d. Buchführung und der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Vor⸗ schriften.“
351 03328
Der Aussichtsrat besteht jetzt aus folgen⸗
den Personen:
1. Dr. Alfons Jaffs, Berlin W 62, Kurfürstenstr. 87;
2. Bankier Siegfried Lichtenstern, Char⸗ lottenburg 2, Bleibtreustr. 15/16
3. Baumeister Max Fraenkel, Berlin⸗ Grunewald, Kuntz⸗Bundschuh⸗Str. 13.
Max Philipp Rachf. Aktien gesellschaft, Berlin. Der Vorstand. JJ ;
Effekten. Waren... J Außenstände .. Flüssige Mittel k
Verlustvortrag aus 1929/30 Verlust 1930/31
Passiva. Aktienkapial .. Kreditoren ..
9 9
50 000 - 295 487 83 166 994 32
3 51065 dd T s 47 040 24
3 289 48504
Bürgschaften 410 026,37
Aktienkapital:
889 485 04 Gläubiger k Gewinnvortrag von
36 282 1097 8.4 Verbindlichkeiten.
30 000 000 — 100 000 —
Stammaktien... Vorzugsaktien...
2 8 * * 62 109 — nm. 337 S3 o] . . 30 100 000 — — 83 6 Reservefonds⸗. ... 1 828 482 40
Schott⸗ u. Merz⸗Stiftungen 124 068 —
K 600 000 — Hypotheken⸗ und Werks⸗
489 132 04 2 653 365 48
sparkassen
232
26319]. Gewinn⸗ und BVerlustrechnung *. . i 93 lo 2ss liachener Klgtatzahn - Geieltschaft, ir de Celgaste lade dhe, vie wäum , lo As, achen. 1951 gz36 771,88 1087 059 92
Bilanz am 31. Dezember 1931.
Vermögenswerte. Gleisanlagen. 6 069 430 62 2047 579 58
1983 45198
9 9 Leitungsanlagen Bahnhofsanlagen ... Maschinen u. Geräͤtsch.
Kraftwerke.... 199 355 92
R .
K 339 274 76
Forderungen i. lfd. R.,. 663 73329
VBeripapierre. 646 104 11
Beteiligungen.. 27 086 56
Kassenbestand. . . 10 00 61 Berpflichtun gen.
6 000 000 — 2493 166 04 348 194 32
Mtien tahiti 2 Gesetzliche Rücklage
. Aufwand. Generalunkosten Abschreibungen ....
Ertrag. . 200 858 95 Auf Waren⸗ und Fabrika⸗
tionskonto
2815 856226 Berlust 1930/31. . ... Aufgestellt:
Zella⸗Mehlis, 1. Juni 1932.
Der Vorstand.
Fritz Anschütz. Der Aufsichtsrat. „/ a e , e, ee e e. 24127]. Vereinigte Schuh stoff⸗Fabriken A.⸗G., in Liquidation, Fulda. Bilanz per 31. Dezember 1931.
RM 89 98 yl 94 387 667 7 . 325 5568 7 62 109 -
Alma Anschütz. Dr. Zerban.
Sonderrücklage .... 931 484 98 Tilgungsrechnung .... 2899 641 — An Aktiva. RM 9 Erneuerungsrechnung .. 873 735 38 Grundstücke und Gebäude 126 183 — Haftpflichtversicherung .. 258 20203 Maschinen und Einrichtung 11079 — Schulden i. lfd. RN... 358 762 69 Beteilig. und Wertpapiere 52 390 — Azeptenkonto. ß 10305 Dividendenkonto .... 3 627 — Debitoren. ... . 167 062 65 Gewinn⸗ und Verlustrech⸗ Avaldebitoren 106 000, — nung 8 9 d 9 393 264 20 356 817 70 15 092 767 64 Per Passiva. ö Gewinn⸗ und BVerlustrechnung. Kreditoren... 61 932 49 Unerh. Dividende... 37692 Soll. Rückstellungskonto .... go 000 — Allgemeine Betriebsausg. 1397 523 74 Liquidationskonto Darlehnszinsen.... 175 267 60 474 000, — Tilgung 78 760 — Verlust p. 1931 269 491,71 204 508 29 Erneuerung ö 115 343 76 Avalkonto RM rõ dddõ ] Rei f — Reingewinn J 393 264 290 n ü een Liquidationsrechnung Haben. per 31. Dezember 1931. Gewinnvortrag aus 1930 46792356 Einnahmen aus der: Soll. RM BPersonenbe förderung 4172 349 61 Abschreibungen auf: Güterbeförderung .. gl 050 48 Anlagen... 13 578 — An' 43 193 50 Beteiligungen, Wert⸗ Verschiedene Einnahmen . S07 463 15 . und Debitoren 9 2 63 ö Msesnlnngeñ⸗ — ; 160 840 30 untosten u. sozialẽ Abgaben o S641 1s Die Dividende für 1931 von 499 Steuern .. 7... .. 12 198 13 — RM 16, — je Aktie zu RM 400, — RM 458, — je Attie zu RM 1200, —– und 22 88291 RM S0, — je Aktie zu RM 2000, — wird Saben. abzüglich Kapitalertragsteuer gegen Ein⸗ Gn, 23 491 20 lieferung der Dividendenscheine Nr. 15 Verlust per 19831 .... 269 49171 bei den Bankhäusern: Dresdner Bank in ie 5
Aachen, Berlin und Köln, Commerz- und Privat⸗Bank A.⸗G., Filiale Aachen,
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft Deutsche Bank und Disconto⸗Gesellschaft, besteht aus den Herren: Dr. F. Weymar, J ; ; Hardy E Co. in Berlin sowie an unserer Dr. A. Müller, Generaldir. A. Kayser 10. Professor Erwin Selck, Direktor, Gesellschaftskasse ab 23. Juni ausgezahlt. und Herm. Wahler.
Fulda, 4. Juni 1932.
Vereinigte k 0 m n
Liqu.
Berlin, den 31. Ma 1932 Aachen, den 21. Juni 1932. e Der Prüfer: er orstaud. Dr. Hanns Dorn, ordentlicher Professor der Technischen Hochschule München. Simson. Cremer-Chaps. —
3
288 69577 Bürgschaften 410 026,37
Extra gnife . .
36 282 107 NJ Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1931.
RM 898 1497965 85 127446377
S4l a5 74
ol4 373 42
Soll. Abschreibungen.. ... Generalunkosten ... Steuern und Umlagen Soziale Abgaben....
Gewinnvortrag 1930 150 288,04 Reingewinn 1931 936 771,88 1087 059 92
5 215 308 74
— —— —
Haben. Gewinnvortrag 1930 .. 130 288 04
5 O65 520 70
215 sos 74
Gleichzeitig machen wir hiermit mit Bezugnahme auf die Verordnung über die Genußrechte aufgewerteter Industrie⸗ obligationen und verwandter Schuldver⸗ schreibungen vom 24. Oktober 1928,
Reichsgesetzblatt Teil L Seite 383 bekannt,
daß am Bilanzstichtage noch 1046 Stück Genußrechte im Umlauf waren.
Laut Beschluß der heutigen General⸗ versammlung kommt die Dividende für das Geschäftsjahr 1931
mit 489 — RM 12, — auf die über
RM 300, — lautende Stammaktie gegen Dividendenschein Nr. 43 (der im Jahre 1929 ausgegebenen Divi⸗ dendenbogen) bei den bekannten Zahlstellen zur Aus⸗ zahlung.
Auf Grund der Notverordnung sind sämtliche Auffichtsratsmitglieder aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden und folgende Herren gewählt worden:
1. Hans Weinschenk, Bankier, Frank- furt a. M.;
Wilhelm Scipio, Gutsbesitzer, Mann⸗ heim;
Direktor Dr. Carl Schneider, Stutt⸗ gart;
Emil Anderst, Heidelberg;
Direktor Fritz Brans, Heidelberg: Dr. Arnold Frese, Köln a. Rh.; Dr.Ing. e. h. Fr. Kirchhoff sr., Haus Ortlohn b. Iserlohn; Oberfinanzrat A. Klett, Ravensburg⸗ Büchel; ;
Karl Koenigs, Rittergutsbesitzer, Lebehn;
— *
O 0 C9, eo, e
Frankfurt a. M.; 11. Direktor Eduard Schall, Gartenau. Heidelberg, den 31. Mai 1932. Der Aufsichtsrat. Der Borstand.