4

e

Erste

3010531. Zoeliner⸗Werte

Deriin⸗

Atftien⸗Gesellschaft, Neuntölin.

Bilanz per 31. Dezember 1931. , Atti * ) Grundstücke ö 279 952 42 Gebaäud . . 2 590 0900 Maschin Kö 123 970 61 ! , . J In . . J Fuhrpark . Effetten . iligunger 35 463 95 K ; . ä 191434 Wechsel . 20 929 96 Bankguthaben... 52 200 21 Maßen inde⸗ 374 181 69 Warenbestand . ; 300 338 Abalkonto 20 0900, — 1781953 54 Passiva. Altienkapital . ..... 1200 000 — Neserve fond 120 000 H ) e ken ö 87 500 R , 369 476 41 R 197713 M vnid 20 000, — 1781 953 54 Gewinn⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1931. Soll. 4 3 Generalunkostenu. Steuern 1022 14482 z 13 38540 V Abschreibungen. .... 12 670 51 a 197713

Haben. Gewinnvortrag... 24 305333 k 983 872353 ö 15 000

108317786

Der Aufsichtsrat besteht jetzt aus den

Herren: Ing. Paul Jacobsohn, Dir. Wil

helm Schneider, Rechtsanwalt Dr. Harry Cohn.

ö

301741.

RNRosendahl & Bachrach Att.⸗Ges.,

Essen. Bilanz per 31.

1083 17786

Dezember 1931.

Attiva. FabrikgrundstücB ... Fabrikgebäude... J Maschinen J . Inneneinrichtun igen n und

Dekorationen Auto und Fuhrpark... Warenbestände:

Roh⸗ unh Hilfsstoffe

9 434,29 31 700, — 146 765,7

Halbfabrikate

Fertigfabr. Wertpapiere Grundschulden u. Hypothet Außenstände . Baudarlehn an die Gesell⸗

k

k / Kassenbestände, Reichs bank und Postscheckgut

1 ) Bankguthaben Avale RM 686 040, —

Passiva. J Gesetzl. Reservefond8 .. Delkredererückstellung .. , / J / ö Akzeptverpflichtungen .. . Transit. Kreditoren... Avale RM 686 040, —

42 595 4m 115 600 — 65 320 41 5 060 14 910 .

11 310 —

900

e 50 510 94 P 4 566 = 248 736 54 20 965639 33 872 89

3 63 3e 8 254 03

S884 37961

100 000 — 40 000 — 50 221141

4750 — 52 325 84

102 1562 33 56 60854

163 482 60 14 838 89

und Verlustrechnung

S381 775

Gewinn⸗ Für das Geschafts jahr 1931. 2Atuf wen dungen. Löhne und Gehälter ... Soziale Abgaben ; Abschreibungen auf An⸗ J . Abschreibungen auf

Effekten . Rückstellung für Deltrederẽ Zinsen und Diskont ... n,, . Sonstige Unkosten ... Neiutrale Aufwendungen

und Ertragssteuern Sonderabschreibungen und

Nück kg

Erträgnisse. , Diverse neutrale Erträg⸗

J w

Eingezogene Attien 2 Reserve fonds! Reserve fonds II... . Gewinnvorträge a. Vor⸗

Nö

In der am 11.

296 300 39 15 641 j

26 . 1971062

201 694 10

16 14529

4 869 71 100 000 — 10 000 — 65 980 35

49 521 ares

Juni 1932 stattgefunbe⸗

nen Generalversammlung unserer Gesell

schaft wurde auf die

jahren folgender 1. Rentner Leopold 2. Rechtsanwalt Dr

sämtlich in Essen.

Rosendahl & Bachrach Att.⸗Ges.

Dauer von

Audsichtsrat gewählt: Rosendahl,

e stůe Id,

3. Bankdirektor When Driesen,

1 Amts⸗

Der Borstand.

Rückversiche , .

] ä. rungen = 24 761 865 75 Ausfe nn gn nen bühre n . ,, ö . win,

521 191 24

Hypothekenprovision. ..

Vergütungen für in Rück

Rückversicherungsprämien.

Sonstige Ve rwaltungskosten Prämienreserven Prämienüberträge ; Ueberschuß d. Einnahmen

Anzeigenbeilage zum Neichs⸗ und

28181 Flugplatzvertehr Attiengesellschaft, Gera. Bilanz am 31. 2 mber 1931

Besitzteile.

sonstig in 75 382 icht 2143 3 ind B ; 183 492 24 30 11d x . ö 990 95 Verlust 13 584 51 115 892 70 Schuldteile. m,, 110000 J 5 320 50 Vorauszahlungen 72 20 5 115 892 70 Gewinn⸗ und Berlustrechnung. Soll. ustvortrag 1930 1445699 Verwaltung, Unterhalt und Al ga den . . 894173 Absch 1 ibu en . 5 767 91

Haben. Pacht, Miet i 21414 11 5

Zteuerrückvergütung. .. erlustvortrag 1930 ..

ö

301311 .

Bictori a Feuer ⸗Vers

29 166 63

und diverse Ein

0 482 20 . 908 52 . 191 40 1445699 ö 4 127152

29 166 63

icherung s⸗

Aetien⸗Gesellschaft. Gewinn⸗ und Verlustrechnung

für 1931.

I. Feuerversicherung.

een, ne,

Prämienü berträge ... 5chade nrese xrye . Prämieneinnahme Ausfertigungsgebühren insen ̃ . zgewinn .. . Hypothekenprovision. ..

Gesamteinnahmen:

Ausgaben.

Schäden aus den Vorjahren: a) gezahlte.

h) zurückgestellt Schäden im Geschäftsjahre: a) gezahlt e. ö b) zurückgestellt Rückversicherungsprämien. Pro visionen

Zonstige Ve rwaltungs öktoste n Leistungen zu gemein⸗

nützigen Zwecken Prämienüberträge Kursverlust auf Fre möwãh

rungen Ueberschuß der Einnahmen

Gesamtausgaben:

RM 18, 2089 454 629 14218 6 700 573 67 140 964 33 201 491 78 212 576 48 12 79645

—

986 998 89

340 424 85 34 31261 S64 317 90 540 12628 2 212 744 75 1400 99585 109746559 119 010 59 2069 190

170 551 79 1137 828 68

998699889

IL. Ein br uch dieb st ah lwersicherung;

Einnahmen. Prämienüberträge Schadenreserve .... Prämieneinnahmen... Ausfertigungsgebühren . ö Rursgewinn JJ Hypothekenprovision ..

Gesamteinnahmen:

Ausgaben. Schäden aus d. Vorjahren: a) gezahilĩiĩil

b) zurückgestellt Schäden im Geschäftsjahre: a) gezahlt . b) zurückgestellt

Provisionen

Sonstige Ve rwaltunge ztoste n Prämienüberträge Ueberschuß der Einnahmen

Ge samtausgaben:

RM 8 1427 327 — io 216 28 240 J39 6] 20 8583 26 36 227 3 38 220 28 2360 74

—

1873 143 85

55 298 06 19 gi

363 39668 103 224 06 320 825 70 281 273 38 203 6: 34 15 433 659 =

dz 190 92

1873 143 85

III. Unfallversicherung.

Einnahmen. Prämienüberträge .. Schadenreserven Sonstige re nung nige

Reserven . Prämien: a) für selbst abgeschlossene Versicherungen . für in Rückdeckung über⸗ nommene Versiche⸗

Ausgaben.

deckung übernommene Versicherungen: 8) geznhili.

b) zurückgestellt

Provisionen

RM 89 180 929 49 160 09115

764 45

4 274 65

733 76 114 68 265 051 32 2 26 432 64

159116

Vergütungen der e, . aner, ö 181614 Sonstige Einnah men? 3 29 641 m

Gesamteinnahmen: * 032 M M

613 141 28 166 61811 3 60071 6230 20

15 898 27 1033 — 161 257 59 70 26499

Gesamtausgaben:

Tos Ms

Hypothekenprovision ...

Staat

1 . 2 icht wer 2 ? ahmen 3 se 1 1 1 ss Ver r n. h si ) 1 J g über 1 1 8 rsich r Ausf — n 3Zinsen RKur⸗ . Hypother — 1ision . tungen der Rücer J l samt ; ]

Ausgaben.

Versicherungsfälle der Vor jahr aus selbst abge schlossenen Versiche rungen:

1. erledigt. SS6 200,92

schwebend 1047 0350, Laufende, in den Vor jahren nicht abgehobene Renten: hoben b) nicht abgeh. Versicherungsfälle im Ge⸗ schäftsjahre aus selbst ab⸗ geschlossenen Versiche rungen: l. erledigt. 573 129,68 2. schwebend 11307 50, Laufende Renten: a) abgehoben 16 610,93 b) nicht abgeh. 6 982,25

Vergütungen für in Rück

9 157, 84 501,60

a) abge

deckung übernommene Versicherungen: .

b) zurückgestellt ... Rückversicherungsprämien. Provisionen . ; Sonstige Ve rwallung⸗ ztosten Prämienres.: Deckungsmit⸗ tel für laufende Renten: a) aus den Vorjahren.. b) aus dem Geschäftsjahre Prämienüberträge ... Sonstige Ausgaben...

Ueberschuß der Einnahmen

Gesamtausgaben:

anzeiger Nr.

13 614 05

791 101 6

8 907 920 11

—

933 25 30 902

9 659 44

—

703 87968

23 593 18

486 244 27 320 850 — 09 179145 763 594 88 314 029 97

—

—

184 483 — 28 012 — 924 704 - 7317 189 122 32 8 907 920111

V. Transportversicherung.

Einnahmen. Prämienüberträge ... Schadenreserve 1 Prämieneinnahme ... Ausfertigungsgeblihren. . . Hypothekenprovision. .. Ueberschuß der Ausgaben .

Gesamteinnahmen:

Ausgaben. Schäden a. den Vorjahren 3) gezoahhtt. b) zurückgestellt 1259 Schäden im Geschäftsjahre: a) gezahlt... b) zurückgestellt ö Rückversicherungsprämien. Provisionen ... Sonstige Verwaltungs zkosten Prämienüber rträge . Kursverlust auf Fre moöwah⸗ rungen k

Gesamtausgaben:

9529 763 31

570 502 — 1379 805 — 3 553 893 76

2 849 96 240 920 10 254 173 94

15 300 49

512 318 06

299163048 1 337 064 — 1616 oug o 1424 186 — 790 606 54 279 136 93 466 792 94 310 360 —

zi13 oz sj

95297 733 37] VI. Kraftfahrzeugversicherung.

A. Kaskoversicherung. Einnahmen. Prämienüberträge. .. Schadenreserve .... Prämieneinnahme ... Ausfertigungsgebühren . , mr gewinn Hypothekenprovision. .. Sonstige Einnahmen..

Gesamteinnahmen:

Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren: wd v irn ge telt Schäden im Geschäftsjahre: , b) zurückgestellt.... Rückversicherungsprämien. Provisionen .. k Sonstige Ve rwallungskosten Prämienüberträge ... Ueberschuß der Einnahmen

Gesamtausgaben:

75 872 — : 3 951 — 693 594 01 5 945 40 11570 57 12 20710 734 83

60 857 99

924 73290

57 670 06 16 4 96 533 42 31 720 - 468 705 78 41 851 70 5 414 55 54 159 — 111 82139

—

924 73290

V 1. Lraftfa hrzeu gversicher 2

6. da styflichtoe rsicherung. Einnahmen. Prämienreserven .... Prämienüberträge ... Schadenreserven. ...

Prämien:

a) für selbst abgeschlossene Versicherungen ...

b) für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ sicherungen ..

ü

Kurs sgewinn J

Vergütungen der Rückver⸗ 111 /

39 714 — 37 794 — 244 397 —

341 701141

61 260 26 21 822 07 23 022 57 138589 326 17792

151 vom 4.

Inli 1932. S.

2. sch̃ — 1 9 1 1 Versichern Ge 1st s jahr 1 rledigt ö . ) — 1418 7 1 2 wel —— 3. Lauf ö n: abge no en ö zergutin 1 ⸗— Rück dert

deckung übernommene cherungen:

a) ge 1 b) zurückgestellt Rückversicherung Provisionen Zonstige Verwa llun gs zt. sten — serven:

a) aus den = b) aus dem Geschäftsjahre Prämienüberträge ... Sonstige Ausgabe n

Ueberschuß der Ei

pramien.

Vorjahren

nnahmen

Gesamtausgaben:

76 18128

88 934

2 101608

. 55 306 93 19 769

270 99515 55 162 418 66 076 11 9 252 11 194 — 32 345 — 13 447 — 81 716 64

1097 27512

VI. Kraftfahr — — —

J. Unfallversiche rung. Einnahmen. Prämienreserven .... Prämienüberträge ... Schadenreserven...

Prämien: a) für selbst abgeschlossene Versicherungen ... b) für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ e,, , Kursgewinn . . Hypothe kenprovi sion . Vergütungen der Rückver⸗ kJ

Gesamteinnahmen:

Ausgaben.

Versicherungsfälle der Vor⸗ jahre 1 2. schwebend.

Versiche rungsfälle schäftsjahre: b K schwebend ... . 3 Laufende Renten: abge⸗ hoben.

Vergütungen für in Rück. deckung übernommene Versicherungen:

8) gezalilil . n enn,

Rückersicherungsprämien.

Fron,,

Sonstige Verwaltungskosten

Deckungsmittel für lau⸗ fende Renten:

a) aus den Vorjahren.

Prämienüberträge ...

Sonstige Ausgaben ...

Ueberschuß der Einnahmen

im Ge⸗

Gesamtausgaben:

bo 912 46 1622 40

2565 64 270679 162 94

31 673 31

— —— 6 —

142 19551

417045 772 —

39257 8 30 -

222 —

/ 25 338 09 8 597 — 4760093 8 63116 1129: 3 ö

3

150 —

5 126 — 34 —

24 238 34

142 195 54

VII. .

G fun ahnen. Prämienüberträge ... , Sonstige Reserven ... Prämieneinnahme ... Ausfertigungsgebühren . ö i urs gewinn Hypothekenprovision. ..

Gesamteinnahmen:

Ausgaben. Schäden a. den Vorjahren: 5 t, b) zurückgestellt ... Schäden im Geschäfts jahre: k ,, Rückversicherungsprämien. Provisionen. ... Sonstige Ve rwallungs oste n Prämienüberträge ... Sonstige Reserven .. Ueberschuß der Einnahmen

Ge samtausgaben:

[ 2

5 736 — k 680 = 235 843 86 104 77 4792 94 5 05661 304 39 312 33857

10 30076 4296 —

24 453 — 16916 — 178 840 92 12 544 46 6 840 13 6 800 — 46 700 164730

37 335 5

VIII. .

Cinnahmen.

Prämienüberträge ... Schadenreserve ... Prämieneinnahme ... Ausfertigungsgebühren . ginnen . Kursgewinn ..... Hypothekenprovision . ..

Ausgaben. Schäden a. den Vorjahren: ö

b) zurücgestellt .... Schäden im Geschäftsjahre: 2 gezahttt b) zurückgestellt.. Rückversicherungsprämien. Provisionen

Sonstige Verwe lerne koste n Pram ienüberträf Ueberschuß der Eh nnahmen

Gesamtausgaben:

Gesamteinnahmen:

100727512

Gesamteinnahmen:

140 418 04 54 741 02 465 836 46 12 31422 12 961 48 13 674 53 82316 700 768 91

1999399 13 609 35

165 91593 41 356 41 70 056 47 76 839 33

131 51101

163 273 29 18 213 08

700 768 71

Ueber

Zu sa — — der Ge⸗ 13a istsergebnisse.

Einnahmen. Vortrag aus dem Vorjahre schüsse d. Einnahmen: a) Feuerversicherung .. b) Einbr.⸗Diebst.⸗Vers.

e) Unfallversicherung .. d) Haftpflichtversicherung e) Kraftfahrz.⸗Kasko⸗Vers. f) Kraft fahrz.⸗Haftpfl.⸗ Versiche rung kö g) Kraftfahrz. Unf.⸗Vers. h) Einheitsversicherung

Ausgaben. Ueberschüsse der Ausgaben: Transportversicherung . Abschreibungen auf For⸗ derungen

Allgemeine Verwaltungs⸗ kosten wd Steuern und öffentliche

k Nenn em ninmlm

Gesamtausgaben:

— .

161 250 33

1137 828 68 93 190 52 70 264 99 189 12232 III 821 39

.

81 71664 21 238 3 464730

i) Glasversicherung .. 1821 26 Gesamteinnahmen: 1892 23 3

512 318 06

540 023 31

314 651 45 469 101 890

1892293 35 Bilanz am 31. Dezem ber 1931.

atttiva. Forderungen an die m re , . Beteiligungen an anderen Versiche rungsunter⸗ d ö thaben: bei Bankhäusern usw. 1 bei anderen Versiche⸗ rungsunternehmungen. aus dem laufenden Rückversicherungs⸗ ver seh e,, Rückständige Zinsen ... Außenstände bei General⸗ agenten und Agenten Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben .. Inventar und Drucksachen Sonstige Aktiva

Gesamtbetrag:

Passiva.

Al enkgpitszs;⸗

Reservefonds:

l. Bestand am Schluß des Vor jahre7s

2. Zuwachs im Geschäfts⸗ jahre w 261

Prämienüberträge für:

1. Feuerversicherung ..

2. Einbruchdiebstahlversich.

3. Unfallversicherung:

a) Prämienipertrãge 161 257,59

b) Prämien⸗ reserve 1033, —

4. Haftpflicht versicherung:

a) Prämienüberträge 924 70d, —

b) Prämien⸗ reserve 212 495, —

5. Transportversicherung

6. Kraftfahrzeugversicher.:—

a) Prämienüberträge

ol 630. —

b) Prämien⸗ reserve. 21 196, —

Einheitsversicherung .

Glasvers sicherung ö

schade nreserven für:

Feuerversicherung .

Einbruchdiebstahlversich.

Unfallversicherung ..

Haftpflichtversicherung

Transportversicherung

Kraftfahrzeugversicher.

Einheitsversicherung .

Glasversicherung ..

Sonstige Reserven:

Einheitsversicherung ..

Gewinnanteilsparfonds.

Guthaben:

1. der Bankhäuser usw.

2. anderer Versicherungs⸗ unternehmungen aus dem laufenden Rück⸗ versicherungsverkehr n.

Versicherungssteuer ...

Nicht abgehobene Aktionär⸗

dine,

.

Gesamtbetrag:

232

D w LF d K ‚

333

An den Kapitalreservefonds

6 k An die iltlionãre

ö

Der Aktionärgewinnantei

abzüglich 109, RM 27, — von heute ab

und zwar zu den Aktien Li 2000 Nr. 28;

4001 bis 6000 Nr.

Nr. 8 bei unserer Hauptkasse,

Rückseite

Berlin, den 29.

Riede.

*

.

1800000 — 4 363 045 — 1268 812 27

1ẽ127548 —

4 324099 93

2 390 192 64 93 547 26

1506 755 11

13 654 78

—

52 22602

16969 977 38

3 000 o 5650 000 — 60 000 -

2 069 190 — 133 009 —

9

162 2905

1137 199 — 310 350

J

1I2 826 -

6 800 — 163 273 29

574 468 89 122 716606 166 61811 2 506 13385 2 761 250 - 289 971 —

21 212 -

54 96576

46 700 — 325 000 —

103 512 98

1416019210 61 56 117720 469 104189

16969 97738 Gewinnverteilung.

S0 000, —

An den Aufsichtsrat und Vor⸗

15 691,85 360 000, —

Zum Vortrag auf neue Rech⸗

44 013,0

Gesamtbetrag: 169 704,89

1 für 1931

beträgt RM 30, — für jede Aktie und kann Kapitalertragsteuer

mit gegen Ein⸗

reichung des fälligen Gewinnanteilscheins,

1 66

2001 bis 4000 Nr. 18 28. Lit. B:

1 bis 6000 Berlin SW, werben!

Lindenstraße 20-25, erhoben Die Gewinnanteilscheine sind auf der

mit dem Firmenstempel bzw. dem Namen des Einreichenden zu versehen. Juni 1932. Victoria Feuer⸗Versicherungs⸗ A etien⸗Gesellschaft. Marwede.

Zweite Anzeigenbeilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 154.

Berlin, Montag, den 4. Juli

1932

* 1 —— ö. 30114. 298811 (290772, 20883 Me m * 90 M 3 2 2 N 2 — 1 7 Aktien⸗ Breitenburger Bortland⸗Cement⸗ 2s8erner & Mertz Attiengeseltsch aft, Dsofbrauh aus Otto Sahlsen Tafel⸗, Salin⸗ und Spiegelglas⸗ . Bil r 11 . 93 Mainz. Art engeselischaft, Arnstadt. fabriten Attiengeselischafi, gesellschaften au vom 31. Dezember 1931 Bilanz am 31. Dezember 1931. . u Fürth i. Bayern. 2 . 28 — — — er 39. September 19: ilan ver 31. De Em ber 1931. * Vermögen. RM X Aktiva RM 3 ö 6 k . ö. 66 . , Fabritanlagen — 1399477 — Grundstücke kö 330 010 - an Soll. Rm 9 Attiva. Ra 9 20100). Vermögensrechnung Grundstücke und Ton Gebäude . 25 88972 Brauere n n, und Grundstücke 116116, 05 am 31. Dezem ber 19 1. ländereien ... 286 850 — Fabrikeinrichtungen 156 02779 Gebäude. 180 000 — Zugang. 27 379,99 1413 495 95 n , . Vohnhauser J 15 000 — Kontoreinrichtun gen 1— Ausw. Grunbstücke un d Ge⸗ Gebäude D . Sest ande. . RM 9 Beteiligungen 199 400 — Fuhr⸗, Auto⸗ und weng gon⸗ bäude 53 000 — Zugan ö. 31 363 45 Schiffe und i , n. Earn ᷣ Kassen⸗ u. Wechse lbe stande ua 1 ; 1— Maschinen, Einrich uni g und ang Tr, wert am 1.1. 19 2 684 768 82 1, . 36 752 68 W Se Auto ; ̃ ; 3 000 - 323 517, 35 5 23a iZ Forbe ; are zeichen und Schut 1 2* Abschr. itz i599 1277 40136 ö -) 525612 Forderungen an: . rechte . . 1 Ausgel. Hypotheke n, Dar⸗ . Ti iii 57 nahestehende Gesell gasse, Reichsbank. Bant ehen und Schuldner. 97 27560 Oefen und Generatoren ö 300 — schaften .- 706 2198,53 1 Postscheckguthaben, Wertpapiere K 5 248 75 190 629, 93 T J Verschiedene 373 91972 1079 83952 Wechsel und Scheck. aa //, 1383359 Zugang 535 00851 Abschreibungen ... 109 304 94 Vorräte Jö 1108 447 — Debitoren J 3472 831 62 Gewinn und Verlust .. 14 ol 56 24641 1,74 3 T = Avale RM 178 960, — ö 1. Warenbestand U 3 1952 73471 351557717 Abschr. 57 733, 39 188 678 35 J 5. 2 Avale RM 66 600, — — — Maschinen und E sch⸗ Hafen Loschwitz ? 20 000 — 4325 765 93 ! mm Für Haben 1 ö 1 Einri * Grinndstücke. Buchwert am e , . 7230 063 81 Atlientapik- ; 2408 tkimgen ns sag, do 1. 1. 1931 13 530 Verpflichtungen. r · / kapital K 240 8900 — zugang 54 253,99 gu 4 ; 6 Stammattientapit a .. 2720 000 - Passiva. Gesetzliche Reserve 50 si5 - g g 5ugang — Vorzugsaktienkapital . 8 000 — Aktienkapital V 5 000 000 Aufwertungsausgleich 38 092 94 Abscht eibun 59 718. 3 320 081 66 . ar. ö Reservefonds ...... 416 319 — Gesetzliche Reserve .. 500 000 — Konto eingel. Hypotheken, Me n, , an, Abschreibungen 127,31 17 500 — Dividendenrückstände .. 1709 64 Sozialreserve ..... 206 376 86 Darlehen und Gläubiger 24 792 55 Fuhrpark J . ö Wartehallen und Inde nrar; Schulden an Verschiedene 297 76669 Kreditoren... . . 11 219 62813 37 G J 1 26 . 4 Buchwert am 1. 1. 1931 Abgale RM 178960 Reingewinn. 304 053 52 Ge Weobilien-- * ö ö ö J 1 ö 8 vin * 3 agi 129 71 500,96 Abschreibungs⸗ u. Instand⸗ Avale RM 66 600, — — * —— ur 1n⸗ . und Verlust onto e Zugang 4132,80 Zugang 606,77 haltungskonto: 723777 TJ An RM 8 . 1133,80 72 107,73 Vortrag aus 6 az Vortrag 14 51394 Abschreibung S826, 56 3 307 24 ; . 2 em ö 8 2 14 9 . L ᷣ . . . 2515 594 ; ; mee. , . . Abgang 185,30 . — 05 000, — 12 ewin 1⸗ und BVerlustrechuung. Unkosten und Steuerkonto. 20 469 93 Baukonto.. .. ; 71 48643 , — Neue Zu ö , — — Kassa . 3 42575 71 622, 43 t 9. ö Soll. R M . (0 . ; ist 5000 R 3 34 983 87 Postsche 35116 Abschreibungen 7022,43 64 600 — 9 2. mung 1, . 2 70 6 Unkosten 9 ag 945 h Für 1 en ö * 554 2 raf , ,,,. 'winn⸗ und Verlustk ; P i Gr Wi — . Wechsel und Schecks 36 7648 Kraftwagen: Buchwert am 24 e, ee ,. Abschreihungen... 107 45606 Zinsen, Mieten und Abfälle 20 39232 Sorten Cltetten . e! 1.1 198 1800. 19306 rag g ogg az fsieingewinn !...... . Vb oss 6a Zalbo! ...... .... 14 6om 63 E teiligungen. .... 170898613 Abschreibungen 1300, — , . Ts T Debitoren u. Bankguthaben 1 16e (3 is . — — Verlust 59 6 34 98387 . toren! Banigu abe 2 r , , ,,. 1931 11 088,86 1197060 nn,, ö Arnstadt, den 28. Juni 1932. Waren⸗ u. Materialvorräte 365 844. 24 ĩ ) — 1 ; X Der 5 Grita ßkrtz q S * ö Abschreibungen 4500, 38 000 - Tes 755 93 Gewinnvortrag. ... 264 630 ol Der Borstand. Friedrich Bahlle 1. Ds 8 gen 4 5600 ; . Ra br itarkang nm . 9 , e —pů ß . G Drucke re ieinrich i N- Gewinn⸗ und Verlustrechnung Fabrikationsgewinn .. 586 829 83 29775. Passi va. teilig): Buchwert am vom 31. Dezember 1931. 8 TF sf Dortmunder Attien⸗ Geselnsch aft 1 . ne , ne, gez 1. 1. 1931 20 509,87 *. 1 In der am 27. Juni 1932 stattgehabte für ne, ,. Dortmund. Gesetzliche Reserve ö 300 000 — Zugang 149, 55 3 Soll. RM 89 Generalversammlung wurde die Aus Bilanz am 1. Januar 1932. Pensions⸗ u. Fürsorge fonds 61 390 40 , Gehälter, Geschäftsunkosten, . , , ,, e, fe n, . , , — — 8pezialreserve 149 821 69 . 20 659, 42 Pachtgebul e I. zahlung einer Dividende von 59 auf das . 1. 1 e , . Abschreibun gen 2 059, 42 1s oo i l g. 46 Rech 5 ho oM. = betragende Grundtlapital Bermögen. n , dd 683 3s Beteiligungen Verne e 1 om gan tra beschlossen. Die Auszahlung erfolgt gegen Grundstücke. ... 132 31047 Rücktellung für Wannen- Jö 6 ö, e, e. . Zinsen 2 127 631 16 Rückgabe des Dividendenscheins Nr. 3 mit Gebäude.. 11 reparatur ö 56 146 56 unter . BVeteili unt Steuern, Bersicher ung RM 50, — pro Aktie, abzügl. 10 0 Kapital- Eisenbahnanschl uß. . 12 084 58 Kreditoren und Steuern. 265 007 34 . a f e dnn prämien und sozialgesetz⸗ ertrags zsteuer, außer an dr Kasf⸗ der Ge⸗ Apparate... 73 030044 Rücktändige Dividenden 816 3 Mahner n en ö, , ; . . ö . 283 504 41 se llse haft in Mainz Ingelheim r Rur, be . 671 13861 Hinterlegungskonto f. kraft⸗ 6 wre lbschreibungs⸗ u. Instand⸗ ⸗ F elt, Rohr 27 12612 los erklärte Aktien 190975 8 6. 9 200 2 r ck 30 R , 1827 12612 l 5 G. m. b. S. 200 503 08 haltungskonto 2! .. 16s oo - . . e. . . und . conto⸗Gesell Gasn ue sser 219 119 35 Reingewinn: Bestände an Betriebsstoffen Alter Gewinnvortra schaft, Filiale Mainz in Mainz. 8 eri 972619 Vortr is 193 usw. 41 400 — 2 y 16 Mainz, im Juni 1932. zeuan lage Gasweri Marten 62 4 m,, 23 659, . 6 h ; 323336 36 340, 3 Bingschaften 1032 76, 81 — Verlust in a Werner & Mertz 2Aittiengeselijch aft. 2 ibau Bottgie ßerstraße . 238, 193 *. . 1s s8a0l42 ö Be 1 2. A lie Wer kꝛe 1 Verlust 96 2 9, 92 ö 42 Kasse, Postscheck und Ban 1931 11088. 86 2 , er nd. MR . 6 Werkzeuge und . « 2 og 1829 . / Harnisch ma ö e ; . ; ve rate wd — 3906 609 5 . 4 2 . 2. Gewinnvortrag auf 1932 1197060 ; J lacher Boelcke Tritt Lagerbe 11 360 530 31 . ⸗ ü 3906 609 51 H 3 80 8 , n ,, 25 339351 Gewinn⸗ und Ver ust rech nung ? ͤ 2 588 3 . ze . 3 045 81082 Hab 9 21 207]. Forderungen ö S888 502 31 ver . Dezember 831 TX Va e nt. R sser tan? in schl. Noß 1 ( 39 ö . 3 ; ö . : . Kassenbestand einschl. Post 2 z att g nngen. 3. Gewinnvortrag aus 1930 23 os a Oberrheinische Eisenbahn⸗ schegguhaben 9 ö lt 30 154 15 Soll. Ren 9 Re e. a 1 . ö Bruttogewinn in 1931 . 566 046 71 Geselischaft Attien⸗Gesellschaft, Bankguthaben 625 270 unte a,, e fo 98 . 2 ö . * 1 . — — — M annheim. 2 i ö 1 2 2 * — . 1 Abschr * nge n: Ne lezbakan 1604 60602 588 108 17 x. Disagiokonto-- 286 517 89 Reservefonde. II J 104 000 ; . 388 10617 Bi anz ver 31. Debem ber 19 m konto 286 517 89 Gebäude . . 16 115699 Erneue rungsfondsẽ .. 220 900. ö Hamburg u. Lägerdorf, 28. 6. 1932. — — — * 6775 352 38 Oefen und Generatoren 57 733 39 Unter stuützungsfonds ö 87 370 37 Der Vorstand. Methler. a(rtiva . — 89 r . - . —— — Maschinen und Einrich Darlehen 44 661 95 t eee eme, Inlagen: = 3. Der bind lichteiten. t n 6 89 718 23 Anle = 9 ; . tunge k !, 96¶7 2 Bürgsck zaften 932 756, 31 301931 e. . (an Al ttie nkapital . . 2400 000 — n abi. ö 9 l os ss Grundstücke, Gebäude, Gesetzl. Re servefonds A ö ne 8a d , K 425 778 50 VDO Tachometer A.⸗G., Einrichtungen und Be⸗ Reservefonds K 49 625 21 R n 3 19 . 0 . ‚. Neser be 8 ö 9021 Reingewinn 64 000 = Frantfurt⸗Main⸗West, triebsmittel. . . . 5 428 043 17 Rückf . 2s sse , Vortrag aus 1930 — —— 8 2 . 2. . n,, 126 805 74 6. 3045 S10 82 , , 103. d g Grundstücke, Gebäude, O bligation n 8600 36 340, 34 In der am 16. Juni 1932 in den Ge⸗ Einrichtunge Be J,, . Bern anz 33e . ; 95 3 8 „ungen und Be⸗ l 23 WVerlust au Gewinn un Terlustrech nung 1 831 häftsräumen der Commerz- und Privat⸗ triebsmittel des Neubaues 8 693 2838 , . ö. K * . * 1931... 20 499,92 15 840 12 — Bank A.⸗G., Frankfurt a. M., als Voll⸗ scrörsüösse Gihaden don Runden . 5 ö . Soll. RM Q versammlung stattgefundenen ordentlichen 14 121 32695 Guthaben von Lieferanten 119 82768 569 9419 2 Allgem. Unkosten: Löhne . ge .. gelur z. dent uchen Materialbestände. 346 114 35 Andere Verbindlichkeiten . 766 01990 Habe k J Kol K . Generalversammlung wurde die Bilanz Forde 27 99005 Gewi , 392 219 63 Da hen. kohlen, Betriebsstoffe, für das 1II. Geschäftsjahr vom! Januar e ng. ö. . . i . J J, 1 ö Schiffsausbesserunge n, 1931 is 31 ö . Bankguthaben und Kassen⸗ . w ; . ; 16 a0] 931 bis 31. Dezember 1931 wie folgt ge⸗ ⸗ 6 775 352 38 Waren ; . 465 18916 Betriebs- und Geschäfts 1 2 k 187 21788 n unkosten, Gel za ll . 1 3Zinsendepot .. 122 67 . Gewinn- und Verlustrechuung. insen & 41 1 visionen, 300 n, . r e für vas dritte Geschäftsjghr Erforderlicher Betriebs⸗ . Yan 3M s] . . vom 4. ? 31. D 4 9 on n . a a n Ü. schiedene Aus zabẽ n 1287 968 23 * Jan. 4 W3L bis 31. Dez. 1931 2 533 586 06 , 1061 85254 Tafel⸗, Salin⸗ und Spiegelglas⸗ er si 2r e S 2 — e r, ,, n ge, . 3 ö z f ik d 2 ie 5 ch 5 ö. . 6 mern u. . An Aktiva. RM 69 5 58 S5 57 Löhne und Gehälter? 1 693 938355 ,,, ai n . . . 33 . nellen ö 1 31 6 Passiva. ,,, Soziale Abgaben.... 170 866 41 Zürth — 26 en, , . ö k . ., . 77 301 Attienkaß il . 5 000 000 — Unterhaltungskosten u. Re⸗ ꝛ J,

1 64 000

1626 30065

Haben. Einnahmen an Fahrgeldern ne ,, Sonstige Einnahmen ..

1492 854 68 133 445 97 162630065

Den Aufsichtsrat bilden z. 3. die Herren: Bankdirektor und Konsul Harry Kühne, Dresden, Vorsitzender; Ninisterialdire tor Dr.⸗Ing. h. 0. Arno Sorger, Dresden, stellvertretender Vorsitzender; Kaufmann Wilhelm Eckelmann, Außig; Finanz⸗ minister Ge h. Rat Dr. Hans Hedrich, Dresden; Direktor Heinrich Hille, Ham⸗ burg; Ministeriald: rektor Dr. Rudolf Hörig, Dresden; Kaufmann Max Kießig, Dres⸗ den; Ministerialdirektor Geh. Rat Dr.

Erich Klien, Dresden; Direktor Richard Oe derer, Außig; Verwaltungs rat Dr. Vinzenz Lienert, Außig; Ministerial⸗

direltor Geh. Rat Franz Lorey, Dresden; Schiffahrtsdirektor i. R. Curt Rudert, Dresden; Präsident Dü. Heinrich Schicht, Berlin. * Dem Gene ralversammlungs zausschuß ge⸗ hören derzeit an die Herren Verwaltungs⸗ rat Dr. Vinzenz Lienert, Außig, Vor sitzender; Ministerialdirektor a. D. Geh. Rat Dr.-Ing. h. 0. Ernst Just, Dresden, stellvertretender Vorsitzender; Direktor Heinrich Hille, Hamburg; Oberre gierungs⸗

rat Dr. jur. Walther Protze, Dresden; Hauptmann a. D. W. Weyrich, Außig'

Dres den, den 29. Juni 1932. Sächsisch⸗ Bö hmische Dam pfschiff⸗ „yt Aktien gesellseke Pilz.

cio (Gerner r Is. 11 8 C z Bet riebzmitte lvorrate . 202 484 45 Gese tzlicher Reserve fonds 2 366 20 paraturen 201 52 30 Die Generalversammlung vom 16. Juni

, rr, ,, 35 913 9; Fonds, Ruda gen ud gib. Unterhaltung der Stadt⸗ 1932 beschloß, den Verlust don Reichs

Bertbestnde? *. 551234 * schreibungen ... 1'olz oss so beleuchtung ..... 20 32470 mar 2g nr gegen den Gewinndortrag

Transitorische Aktiven .. 6 70410 Ha fipflicht ver sche rungs fd. 28 SI 5g Betriebsunkosten 2 o81 21979 aus 1939 auszurechnen und den verbleiben

Verlust 18630 . 17528, a7 Verbindlichkeiten — An⸗ Abschreibungen auf An⸗ den, Ueberschuß von Ran 16 0343,42 auf Verlust 1931 56 024,72 73 553 19 leihen —— . 180916 63853 lagen 346 s00 32 neue Rechnung vorzutragen.

Avale RM soss—— M Laufende Schulden und Andere Abschreibungen? 15 143 06 . Ferner wurde die Fusign mit der, Glas=

, Ms 0096s Zinsen... ... 181 837 83 fabrik Crengeldanz Attiengesellschaft,

1173 42315 — — Besitzstiuern . .... 72 094 44 Witten (Ruhr). und der Gewerkschaft

Per Passiva. 3 16 438 909 s Pacht. und Konze sions. Kunzen dorfer. Werle, Kunzendorf (N. L),

Aktienkapital . .. 600 000 — Gewinn⸗ und Berlustrechnung abgabe... .... 331 645 88 unter glei h seitiger Firmenänderung in

316 86507 Deutsche Tafelglas Aktiengesellschaft (De⸗ . tag) mit dem Sitz in Fürth (Bayern) sowie 4632285388 Erhöhung des Attienkapitals von Reichs=

markt 3 000 000, — auf RM 6000 000, —

ver 31. Dezember 19361.

Soll. Verlustvortrag aus 1930. 589 30 Betriebsausgaben ... 2 287 379 15 Abgesetztes Gas.... . 3 721012 84 beschlossen.

Allgemeine Verwaltungs Verschiedenes..... II 273 0. Die vorgeschlagenen Aenderungen sowie d 78 679156 D Neufassung der Satzungen wurden ge⸗ Schuldzinsen... ... 34 352 48 1413 266 ss nehmigt,

an, . K 213 71651 Nach Art. VII der Verordnung des Der bisherige Aufsichtsrat ist auf Grund ff 36 Herrn Reichspräsidenten vom 19. Sep⸗ der Notverordnung zurückgetreten und ĩ J WG tember 1931 hat mit Beendigung der Ge⸗ setzt sich nach ersolgter Neuwahl wie folgt neralversammlung am 24. Juni 1932 das zusammen: Dr. Werner Kehl, Berlin; ; Amt der gewählten Mitglieder des Auf⸗ Generaldirektor P. Schrader, Aachen; Erforderlicher Betriebs⸗ ssichtsrates sein Ende erreicht. Generaldirektor W. Kesten, Gelsenkirchen⸗ D 5 K 533 586 06 Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurden Rotthausen; Generaldirektor Lucien Del r die Herren: Oberbürgermeister Dr. Dr. loye, Paris; Direktor Dr. Adolf v. Grafen⸗

220 526 85 8,

z30 769 23

Langfristige Verbind lichie ii. Laufende Verbindlichkeiten Transitorische Verpflich⸗ tungen u. Rückstellungen Avale RM 5046, —

RM ;

1

22 12707 Haben.

TJ T3 is Gewinn⸗ und Berlustrechunng.

An Soll. Verwaltungs⸗ u. Vertriebs⸗

I Abschreibungen .. . Verlustvortrag aus 15359

RM 8

olz os2 79 96 439 37, 17 528 47

.

Haben. Betriebseinnahmen 2 581 13097

Per Haben. . h. o. Ernst Eichhoff, Vors.; Stadtbaurat stein, Ausgburg; Königl. Norw. Konsul Bruttoüberschuß .... 2477 45 In der ordentlichen Generalversamm⸗ Dr. Wilhelm Delfs; Stadtrat Adam Stesan Hirschmann, Nürnberg; Ingenieur Verlust: lung am 28. Juni 1932 wurde auf Grund Eßinger; Stadtverordneter Heinrich Hase; Maurice Hulin, Brüssel; Ingenieur Albert

Vortrag aus der Notverordnung vom 19. September Redakteur Fritz Henßler; Kaufmann Hein Langlois, Paris; Generaldirektor Tony

1930 17 528,47 1931 der Aufsichtsrat neugewählt. Er rich Hilgering; Rechisanwalt Dr. Detmar Perrin, Paris; Generaldirektor a. D. F.

Verlust 1931 56 024,72 73 553 19 besteht nunmehr aus den Herren:; Ober- Philippi: Direktor Wilhelm Rohrbach; Saeftel, St. Ingbert (Saar); General⸗

D s s , d, . , ö, Dürger n,, , ö Bilhe lm Uhl⸗ dire ktor Friedr. Schiedt, Kunzendorf; Prof.

w . . meister Dr. dal . Stadträte Braun, mann; adtrat Karl Vollmer; Stadtver⸗ Dr Straubel, Jena; Generaldirettor Dr. Der A ssichtsrat wurde in der bisherigen 63 n, Ihrig, Ludwig, Runkel, Thöny, ordneter Wilhelm Ziegler. h. c. Ernst Tengelmann, Essen; Direktor Form wiedergewählt. (Vgl. Veröffent autwein, Trumpfhe eller, Zimmermann, Vom Betriebsrat entsandt: Werkmeister J. Verreet, Gelsenkirchen⸗Rotthausen; Leo lichung Nr. 131 vom 7. Juni 1932, S. 3.) scrn n , in Mannheim, Ministerialrat Wilhelm Holtz, Installateur August Preuß. Wentzel, Sulbach-Saar.