r, , ane.
ü
ö. 4 .
XII. Lebensrüdversicherung.
Zweite Anzeigenbeisage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 156 vom 6. Juli 1932. S. 4
Einnahmen.
7
II. Prämieneinnahme abzüglich der
ö
Ausgaben. I. Zahlungen aus Versicherun Rechnung. II. Zahlungen für Rückkäus III. Retrozessionsr ; 1V zerwaltun kos j 1. der Antei der Retr 71 V. N für schw Vers eigene Rechnung VI. Pra ireserven u Uebert 7 ö VII. Ges )
Gesamtabschluß.
1 . 92 2 Ueberträge aus dem Vorjahre
l. Prämienreserven und Prämien *
2. Reserve für schwebende Versiche
67
1510
9 M
11000
nd ausbewahrte nicht 2a) Unfallversicherung . 1259 316 36 b) Haftpflichtversicherung a) Transportversicherung 1930 und früher b) Transportversicherung 1931 o) Kraftfahrzeue
Unfallversicherung . vaftpflichtversich
1denversicheru Einbruchdiebstahlversichern k Glasversicherung
Wasserleitungssch
=. 1124109 30 ; 363 574 02 310 000 ö 58 978 ; 283 000 30 = 1393 688 89 ; 190 97185 4 2761 124 99296 13 0090 1461185 163 288
Rückversicherungsverkehr e Prämienreserve
12198 8977
von Generalagenten u
Einnahmen. Gewinn ira )
11 . . I 1nu n 14 6 Inne . lbteilungen
1. Transportversichering .... 2. Kraft fahrzeugversicherung
3. Reiséegepäck⸗, Valvren⸗, Einheits
Unfallversicherung
. Vastpflichtversicherung Kö 6. Feu ) icherung . 7. Sturmversie ung .
8. Cinbruchdiebstah rsicl ug
9. Glasversicherung n. 7 10. Wasserleitungsschädenversicher ing
II. Lebensrückversicherung ;
111,646 Mijetserträge
abzüglich der bei den einzelnen Abteil
neten Anteile: 1. Transportversicherung 2 Rraftsahrzeugversicherung . 3. Reisegepäck⸗, Valoren⸗, Einheits , 14. Unfallversicherung K 5. Haftpflichtversicherung ... 8. Teuerhersicherung
* 1 7 turmbersichernng 8. Einbruchdiebstahlversicherung . 9. Glasversicherung .. J
10. Wasserleitungsschädenversicherung . Feuerrückversicherunge. ö 12. Lebensrückversicherung .... Gewinn aus Kapitalanlagen: 2 . R ,,,,
Entnahme aus dem Reservefonds
Ausgaben.
Verlust der Abteilung: Feuerrückversicherung
Verwaltungskosten
Steuern, abzüglich der bei den einzelne
verrechneten Anteile.... Verlust aus Kapitalanlagen:
,
ö ,,,,
I .
abschluß der Versicherungsunternehmung,
der Jahresbericht des Vorstands
22 515 62
—
107 46392 110 020 38
178 788 43
7 464 45 10 973 22
5 30891 32 587 34 12 170 58 VDV Tr põßßp
91641992
196 04870
13 99576
Gesamtsumme
n Abteilungen
4674379 7
120 68801
124 977111 48 479 74 1359 86790
Gesamtsumme
Guthaben von Maklern Pensionsfonds ; ,, Dividendenscheine
) 27 79
Gesamtbetrag
Mannheimer Versicherungsgesellschaft.
Der Aufsichtsrat.
71900 19
50 718 90 Der Vorstand. Die in obiger Bilanz unter Position III 1 Betrag von RM 460 979,17 eingestellten Prämienreserven und die nicht abgehobenen über die Beagufsichtigung der privaten vom 6. Juni 1931 berechnet. Oestyreich. er privaten Versicherungs⸗
rich. Pinkow. und Vl der Passiva mit den Renten sind gemäß 5 65 Absatz 1 des Gesetzes Versicherungsunternehmungen
Bausparkassen Der Sachverständige: Han es Gesetzes über die Beaufssichti unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni daß die eingestellten Deckungsrücklagen vorschriftsmäßig Der Treuhänder: Hans
ng d 31
angelegt und aufbewahrt sind. Oestre ich.
NM 3 RM d
.
19 63362
J 25 671 503 39
wird hierdurch bescheinigt,
Mannheimer Bersicherungs⸗ Wm. Klöpper Attiengesellschaft, gesellñsch aft. Vermögens bersicht
Heidelberg ist krankheitshalber aus dem am 31. Dezember 1931.
Hamburg.
Aufsichtsrat Gesellschaft J
Mannheim, den 30. Juni 1932. Der Vorstand. Dr. Weiß.
Görlitzer Kreisbahn Aktien⸗Gesellschaft. Bilanz am 31. Dezember 1931 (für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1931).
Q —
2 &
Best ande. Eisenbahnanlage J. Eisenbahnanlage II Betriebsmaterialien Werkstattvorräte Wertpapiere Erneuerungs fondsanlag Spezialreservefondsanlage Hypothekenaufwertungs⸗
2 447 866 -
181104750
Utensilien und Geräfe
Lokomotive. Communalständische Eckerscham, Görlitz. ...
Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs die zugrunde liegende Buchführung und den gesetzlichen Vorschriften.
Der Prüfer: Johann G. Graml.
Bilanz.
Treo sI Gewinn- und Verlustrech- ö (i
Umbau
Verbindlich keiten. Aktienkapital Gesetzlicher Reservef
Besitz. RM & Grundstücke 3500 000 — Abschreibungg 50 000 — 3 450 000 — Grundstück 37 000, — Abschreibung 36 999, — 1 — und Einrich⸗ So 000, — Abschreibung 79 999, — 1 — . ö. 1 — 559509 6289,20 26 289,20 1372, 10 NV Abschreibung 24 916,10 1 — 35 000, — 144,05 35 TNG 576, 34 569,905 Abschreibung 34 568,05 1 ten 13 000, — 12 999, — 1 —
Abschreibung Warenbestand V Warenschuldner .... 1 646 546 22
1493 800 —
A. Attiva.
JI. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗
gezahltes Artienkapital
II. Grundbesitz (bisher. A bschreibung RM 32
III. Hypotheken
k V. Wertpapiere..
I. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen
VII. Guthaben: J
2. bei anderen Versicherungsunternehmungen: a) aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr
b) für einbehaltene Prämienreserven nner lee,,
VIII. Gestundete Prämien ..... 1X. Rücständige Zinsen und Mieten
X. Außenstände bei Generalagenten und Agenten aus unmittelbarem Geschäftsbetrieben. XI. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . ... XII. Inventar und G
XIII. Sonstige Aktiva .....
Iz. Passiva.
6. Aktienkapital 2 II. Reservefonds III. Prämienreserven:
e * . * *
1. Deckungskapital für laufende Renten:
a) Unfallversicherung ....
b) Haftpflichtversicherung J
2. Prämienrückgewährreserben .
3. Sonstige rechnungsmäßige Reserven
4. Lebensrückversicherung ... IV. Prämienüberträge für:
J. Transportversicherung 1930 und srüher
2. Transportversicherung 1931 3. Kraftfahrzeugversicherung . 4. 5
Reisegepäck- usw. Versicherung Unfallversicherung w Daftpflichtversicherung .... Feuerversiche rung VJ Sturmschadenversicherung .. ; Einbruchdiebstahlversicherung .
SS C&S
Glasversicherung ..
1V. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körp
114616309 190047843
S213 617 50
RM 9
Gesamtbetrag
9 w 9
—
21 704 72 340 964383 23 696 — 63 930 —
. Vasserleitungsschadenversicherung Feuerriückversicherung .....
151 336 80 141009141 212 63570 58 267 413 513 47 S842 728 04 485 888 63 12 377 87 234 41528 44 556 — 35 60820
88 28131 2989 O99 7
Landkreis Görlitz .. Preußischer Staat.. Waggonfabrik Görlitz Wertberichtigung ..
Erneuerungsfonds Spezialreserve fonds . Hypothekentilgung Eisenbahntilgung .. Dividendenkonto Lenz & Co. Anschluß Ecker
Verschiedene Schuldner. 54 165 24
Guthaben bei Banken, Post⸗ scheck, Kasse usw. .. 338 32537 ö 130 476 25
628 O00 — w . 125 270,5 — Gewinn⸗
vortrag 1930 2010, 6 123 259 90
1542 200 —
Lenz K Co. Lokomo Lenz & Co. Ifd. Rechnung h ber fen Hypotheker
8260 25902 Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Schulden. Aktienkapital... .. . 2 800 000 — Ne serhe fond. 280 000 — Reservefonds II..... 21176556
2500 000 — Warengläubiger .... S5 146 45 Sonstige Gläubiger. .. 4154 376 58 Dividende unerhoben . 166 50
Betriebsrechnung: P ö Gewinn⸗ und Berlustrechnung.
588 67161
6 331 45509
6 331 45509
Einnahmen .. 193 914,04
Soll, Roe 9 Steuern und soziale Lasten 386 043 92 Abschreibung ..... 239 481115
Hypothekenzinsen Hypothekentilgung . Zinsen für Anschluß Eckersch Tilgung für Anschluß Eckerscham Rücklagen in den Spezialre⸗ serve fonds. . Rücklagen in den Erneuer
— — —
25 671 503 39
Haben. Gewinnvortrag... .. 201061 Gewinn aus Waren, Grund⸗ stücken usw. nach Abzug der Betriebsunkosten. . 500 25456
JJ 123 251
Hamburg, im Juni 1932. Der Aussichtsrat. Karl Becker. Carl Francke. Alph. B. Hanssen. H. Mannhardt⸗Klöpper. Kurt von Sydow.
Der Vorstand. Flashoff. vorstehende Vermögensübersicht sowie die Gewinn- und Verlustrechnung haben wir geprüft und mit den ordnungs⸗ gemäß geführten Büchern übereinstimmend
Verl stt.
—
21
1
Der Aufsichtsrat der Görlitzer Kreisbahn Zeit aus folgenden Herren: 1. Oberregierungsrat Dr. Engel⸗
Bürgermeister i. S.; 5. Direktor Dr. Pundt, Berlin; 6. Direktor Semke, Berlin; 7. Reichsbahn⸗ direktionsvizepräsident
Steinbruchbesitzer Oberbürgermeister Duhmer,
Weißenberg
Hamburg, im März 1932. Friedr. Vogler, Heinr. C. A. Baxmann, Bücherrevisoren.
Görlitz, den 28. Juni 1932. Der Borstand der Görlitzer Kreisbahn A.⸗G.
— — .
Gaswerk Bad Sooden a. d. Werra
Attiengeselischaft, Sremen. Bilanz am 31. März 1932.
Gewinn- und Verlustkonto:
Abschreibungskonto .. 143260
An Attiva. RM 9
Gaswerksanlage ... 123 04279 w ./ 3967 59 Kasse und Debitoren .. 3 218 69
Verlustvortrag a. 1928 / 29 859394
138 823 01
Per Pafsiva. w 30 000 — Anleihe und Kreditoren. 107 39041
133 82301
Gewinn⸗ und Verlustrechnu ng.
24 600 74 440311683
Betriebseinnahmen .... 33 58576
. 34100 088 0 6 144 2277 2369 6390 236 62110 1415 0009 3 146 16 62440627
An De het ö N M 9 triebsunkosten ..... 26 398 96
Zinsenkonto K 6 59609 Abschreibungskonto ..... 59071
33 53575 Per Kredit.
33 585 76
Bremen Bad Sooden⸗Altlendorf, im Mai 1932. 305281
Der Vorstand. R. Dunkel. Der Aufsichtsrat. Schneider.
/ // // // / 30783). Wendt C Möttger, Attiengesellschaft in Magdeburg.
Abgaug. . 2500,
Zugang
Gewinn: Gewinnvortrag aus
Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
Bilanz zum 31. Dezember 1931.
Attiva. RM 9 Grundstück .. 50 000, — Abschreibung 10 000, — 40 000 — , , Gebäude.. 61 G65, — Abschreibung 19 000, — 15 000 — Maschinen .. 7 5060, Abschreibung . 6 500, — 1000 — Inventor Abschreibung 1000, — 1000 — Nude,
1 n,
D vod -=
Abschreibung . 6 000. — 2000 Kassebestand, Bank⸗ und Postscheckguthaben .. 20 375 90 Wechselbestand . 3 155185 Hypotheken. 20 000, — Abschreibung . 2000, — 18 000 — , 44 346 52 ere ,,, 1 — Aufwertungsausgleichskto. 35 000, — Abschreibung 35 000, — — — Warenbestan 32 423 990 207 303 17 Passiva. e,, 715 000 — Gesetzliche Reserve ... 71500 — Dellreßene ten,, 2 000 — Höh nnn 765 000 — Akzepte 1 160 1381 98 , 35 006 -
ö, 83
Gewinn i. 1931 2127,27 231609
207 303 17
Lindheimer. Rohde.
Aufwand. RM 89 Generalunkosteen .... 81 718 68 Abschreibungen:
Grundstuck. ..... 10 000 — Gebäude... ... 19 000 — Maschinen ..... 6 500 — k 4000 — w 6 000 — Hypothek ... 2 000 —
Aufwertungsausgl.⸗Kto. 35 000 — Eigene Aktien. Gewinn: Gewinnvortrag aus VJ, 138,82 Gewinn i. 1931 2127,27
3 600 —
2
.
2316109
170 13477
Ertrag. ö 188382 Betriebsüberschuß. ... 83 845 95 Inanspruchnahme aus: a) Reserven . 36 100, — b) Kapitalherab⸗ setzung. . 50 000, — S6 100 —
170 13477
Wendt & Röttger Aᷣtiengesellschaft. Paul Freysold. Walter Liebrecht. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Geschäfts⸗ büchern der Firma Wendt C Röttger, A.-G., Magdeburg, in Uebereinstimmung befunden.
Magdeburg, den 20. Mai 1932.
Carl Hohmann, von der Handelskammer zu Magdeburg beeidigter und öffentlich
angestellter Bücherrevisor.
Wir geben hiermit bekannt, daß auf Grund der in der Generalversammlung vom 21. Juni 1932 erfolgten Wahl unserem Aufsichtsrat angehören:
Herr Handelsgerichtsrat Hermann
Zuckschwerdt, Bankier, Magdeburg;
Frau Frieda Freysold geborene Lange,
Magdeburg;
3. Frau Gertrud Liebrecht geborene
Brennecke, Magdeburg.
Magdeburg, den 29. Jun 1932. Wendt C Röttger Akttiengesellschaft.
Der VBorstand. 30784
Dritte Anzeigenbeilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Mittwoch, den 6. Juli
1932
Nr. 156.
7. Aftien⸗ gesellschaften.
Bibliographisches
gesellschaft, Leipzig. Wir geben bekannt, daß die Gewinnanteilscheinbogen Stammaktien Nr. 7501 - 11250, haltend Gewinnanteilscheine Nr. 18 ind Erneuerungsschein, sowie zu unse⸗ ren Vorzugsaktien Nr. 501—750, ent⸗ haltend Gewinnanteilscheine und Erneuerungsschein, zur Ausgabe bereitliegen und gegen Einrei Erneuerungsscheine bei de
— Ye
31697
2
Institut Aktien⸗
zu
1912901 18
guoecel, Schmidt C Cie.,
Papierfabriken Aktiengesellschaft,
Lambrecht.
Der von dem Arbeiter⸗ und Ange⸗ stelltenrat in den Aufsichtsrat unserer Firma entsandte Kaufmann Hermann Schanz in Lambrecht ist aus den Diensten unserer Firma geschieden und als sein Nachfolger trat der erste Ersatz⸗ mann, Portier Otto Sperling in Lindenberg, in den Aufsichtsrat ein.
Lambrecht, 4. Juli 1933
Der Vorstand. Landmesser.
reichung der Allgemeinen eutschen Credit⸗Anstalt, Leipzig, hoben werden können. winnanteilscheine Nr. 17 (für das Ge⸗ schäftsjahr 1931) sind wertlos.
Der Vorstaud. A. Born mülll er. ö / 30773. Revisions⸗ und Treuhand⸗Attien⸗ gesellschaft Thüringen, Meiningen. Bilanz per 31. Dezember 1931.
Sämtliche Ge⸗
8 unsere sämtlichen noch im Verkehr be⸗ findlichen unabgestempelten S aktien über je nom. RM 100, — für
Aktiva.
8 Effekten 1 , 2 o Shah; Kasse J Treuhanddebitorenkonto
65 068,67
Passiva.
wen,, Re serve fonds , a Gewinn⸗ und Verlustkonto:
Vortrag per 1. 1. 1931 1341,57
Reingewinn 1931 336,60
Treuhandkreditoren ono 65 O6s, 5
Gewinn⸗ und Berlustre
ver 31. Dezember 19
Die an Stelle der kraftlos erklä Stammaktien gültig gebliebenen Star aktien über nom. RM 100 werden durch uns für Rechnung der Beteiligten öffentlich versteigert und der Versteige⸗ rungserlös wird den Beteiligten ab⸗ züglich der entstehenden Unkosten aus⸗ gezahlt bzw. für sie hinterlegt.
Frankfurt a. M., den 4.
831791
Frankfurter Maschinenban⸗
Afktienge sellschaft vorm. Pokorny C Wittekind, Frankfurt a. M.
Kraftloserklärung.
Unter Bezugnahme auf unsere Be⸗ kanntmachung im Deutschen Reichs⸗ anzeiger und Preußischen Staats⸗ anzeiger vom 2. November, 11 und 15. Dezmber 1931 erklären wir hiermit gemäß S§5 299 und 219 Abs. 2. 8
G.⸗B.
tamm⸗
kraftlos.
—
Der Vorstand.
Kohle Aktiengesellschaft. laden hierdurch die Aktionäre unserer Gesellschaft nachmittags 32 Unpr, in den Räumen der Kohle Aktiengesellschaft 2 von⸗Guericke
Magdeburg, stattfindenden ordentlichen Generalversamm⸗ lung ergebenst ein.
Tagesordnung: Geschäftsbericht.
winn⸗ und Verlustrechnung. Aufsichtsrats Prüfung der Bi Verlustrechnung schlag über die Gewinnverteilung. lußfassung über die Genehmi⸗ der Bilanz, Reingewinns sowie über die Ent⸗
Verteilung
Aufsichtsrats. Beschlußfassung aufnahme bzw. Neufassung mäß Artikel VIII der
D*
lauf der Generalversammlung außer
1Immensetzung
Aufsichtsrats,
Aufsichts rats
Aufsichtsratsmit 7. Wahlen zum A Magdeburg, den 5. Der Aufsichtsrat. D a ni. tee e , , e , , e, e e , , . m . i722) , Gewinn⸗ und Berlustrechnung für das Geschäftsjahr 1931.
tor Heinrich Janßen, 30 neberlandzentrale Grenzmark
Bilanz am 31.
Soll.
Steuern, Unkosten, Gehälter, Reisespesen, soz. Lasten. Abschr. a. Inventar..
Bilanzkonto:
Vortrag 1.1. 1g31 1 341,57
Reingew. 1931 . 3336,60
III.
Haben.
,,, 11 Vortrag aus 1930 ....
1
In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung vom 20. 6. 1932 wurden die bisherigen Mitglieder des Aufsichtsrats, die Herren Bankdirektor Staatsminister a. D. Dr. jur. Ottomar Benz, Berlin; Bankdirektor Julius Reutlinger, Berlin; Bankdirektor . D. Albrecht Schadt, Meiningen; Direk⸗ Berlin; neu gewählt.
8
786].
*
2I. G., Flatow.
ä.
Dezember 1931.
Beteiligungen.. Kasse und Wechsel Bankguthaben... 108 569 93 Schuldner ..... 209 020 42 k
BVerbind lichkeiten. ,, 972 700 - Reserve fonds 164 338 ö . I Zweifelhafte Forderungen Reingewinn
Gewinn⸗
Bermõgen. , 994 095 —
II
13590 gas 43 23 V. Gewinnanteile an Versiche
1359945 und Berlustrechunng am 31. Dezember 1931.
w
Gewinnvortrag aus 1930. Stromlie ferungen. ... 400 165 12 J
.
8
Aufwendungen.
Generalunkosten .... 209 70623 Steuern u. soziale Lasten Abschreibungen a. Anlagen Installationz abteilung
Zweifelhafte Forderungen men m wil,
Ertrãge.
Installationsabteilung . 155 077152 . 566 196387
Bei der Neuwah sind die Herren: Curt Lehmann, Flatow; Bruno Lucks, Neu⸗ Schwente; Johannes Drews, Marienhöh; Gustav Baumgart, Dt. Fier; Maximilian Hagemeyer, Berlin; Wilhelm Heidtfeld, Berlin, in den Aufsichtsrat gewählt worden.
Flatow, den 30. Juni 1932. Der Borstand. Feldsmann.
168 639 09
n S
Gesamteinnahmen .. gen neee
Einnahmen. I. U&eberträge aus dem Vorjahre:
1. Vortrag aus dem Ueberschusse ...... 2. Prämienreserven und Prämienüberträge
nee,,
3. Reserve für schwebende Versicherungssälle ..
4. Gewinnreserve der Versicherten
II. Prämien für: L. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: 1295300, 43
a) selbst abgeschlossene ... b) in Rückdeckung übernommene
2. Rentenversicherungen, selbst abgeschlossene
3. Sonstige Versicherungen, selbst abgeschlossene Nebenleistungen der Versicherungsnehmer .. apinnelĩlĩe , V
Gewinn aus Kapitalanlagen: 1 mm,,
f
2. Sonstiger Gewinn Vergütungen der Rückversicherer für: Prämienreserveergänzung gemäß 5 67 V.⸗A.⸗C.
Eingetretene Versicherungsfälle
Se de —
Ausgaben.
J. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der
R
/)
II. Zahlungen für Bersicherungsverpflichtun Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche⸗
rungen für:
1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall: ,
e
2. Rentenversicherungen, geleistet (abgehoben) . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene
2
Versicherungen:
1. Prämienreserveergänzung gemäß 5 67 V. A.⸗G. 2. Eingetretene Versicherungsfälle: geleistet
3. Sonstige Leistungen. ...
* Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf⸗ gelöste selbst abgeschlossene Versicherungen (Rück
1,
schäftsjahre:
e
b) nicht abgehoben 0 0 09
VI. Nückversichexungsprämien ... VII. Verwaltungskosten:
Abschlußkosten gezahlt. .... sg, 2. Inkassoprovision gezahlt.... 8 ,,
3. Sonstige Verwaltungskosten gezahst TT 5ỹ ß ,,
4. Steuern und öffentliche Abgaben
zurückgestellt. .....
2
—
— ß —
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1931.
Attiva.
H
Passiva. I. Aktienkapital ; .
VI. Rücklagen für Verwaltungskosten:
Hamburg, den 30. Mai 1932.
Hamburg, den 30. Mai 1932.
Hamburg, den 30. Mai 1932. Der Treuhänder:
6. Juni 1931 berechnet. Hamburg, den 30. Mai 1932.
Sonstige Feistungen . VII. Sonstige Einnahmen... ....
Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:
EJ .
rte: Aus dem
363 487, 8)
Id vr 77
,,, IX. Verlust aus Kapitalanlagen und ausländischen
Währungen....
Prämienreserven und Prämienüberträge
Schlusse des Geschäftsjahres für:
1. Kapitalversicherungen auf Todesfall
2. Rentenversicherungen ..... 3. Sonstige Versicherungen ...
Gewinnreserve der Versicherten .
XII. Sonstige Reserven und Rücklagen.
Abschluß.
Ueberschuß der Einnahmen ...... Berwendung des Ueberschusses: An den Reservefonds (5 262 H.⸗G.⸗B., Vortrag an nene Mech nnnng
Rückstellungs konto...
Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein⸗=
Ro g Ran *
gezahltes Mtientapitalll.. . 2 250 000 — II. Hypotheken l u, 777 O0 — D 242 9glIs 845 06 IV. Darlehn an öffentliche Körperschaften ... 71 150 - V. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen... 9 467 23 VI. Guthaben: JJĩ 222 522 160 26 2. bei anderen Versicherungsunternehmungen. 22 935 80 545 0986 06 VII. Noch nicht fällige Prämienraten ...... 334 736 47 VIII. Rückständige Zinsen (Stückzinsen)I 1 ...... 23 456 35 IX. Außenstände bei Generalagenten und Agenten. 111 84276 X. Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben .. 165 807 03 ö w 1 XII. Sonstige Aktiva 9 9 2 98 wd, 21 14725
5 078 949 21
3000 000 —
9 1 II. Reservefonds (S 262 H.-G. B., 5 37 V. A.-G.). 196047 III. Prämienreserven und Prämienüberträge: 1. Kapitalversicherungen auf den Todesfall... 1 379 37847 2. Rentenversicherungen .... ü Kö 337 133 97 3. Sonstige Versicherungen .. ö . 3 38207 1719 894 51 V. Reserven für schwebende Versicherungssälle .. 15 863 — . Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten 120 603 21
d . 39 924 2. Inkassoprovision ; ; 1 7136 — 3. Sonstige Verwaltungskosten . ö 31 649 2 r — 49 d w 8 830 S7 539 — VII. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 1. Nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver⸗ ** 92 ) J . 1826 25 27 = 89 5 2 ' — * 2. Wiederinkraftsetzungsreserve kö 1653 — 3479 25 = . 12 M . . ö ö . a 9198 VIII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen S5 215 95 HX. Sonstige Passiva, und zwar: z 7 J 11 — 7 25 1. Gutgeschriebene Gewinnanteile der Versicherten 21 35 3 2. Diverse Kreditoren... V 36 766 94 36 788 29 , -) HJ 7161553 5078 949 21
Nord⸗Deutsche Lebensversicherungs⸗Aktiengesellschast in Hamburg.
Der Aufsichtsrat. Hermann R. Münchmeyer, Vorsitzender. Der VBorstand. Dr. Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend befunden.
Benno Gimkiewicz.
Der Nevisor: John Miehlmann, beeid. Bücherrevisor. Gemäß 5 73 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungs⸗ unternehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 bestätige ich hiermit, daß 3 das Prämienreservedepot vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt ist.
John Miehlmann.
Die unter Ziffer III der Passiven mit RM 1719 894,51 angegebenen Prämien- reserven und Prämienüberträge sind gemäß § 65 Absatz 1 des Gesetzes über die Be⸗ aufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom
Der Mathematiker: Karl Malchow. Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs⸗ abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung und — der Jahresbericht des Vorstands den gesetzlichen Borschriften gemäß Gesetz über die
Beagufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 9 1 * .
6. Juni 1931.
Hamburg, den 30. Mai 1932.
31723].
Nord⸗Deutsche Lebens⸗ versicherung s⸗z2ttiengesellschaft. In der heute stattgefundenen ordent⸗
lichen Generalversammlung wurde der bisherige Aufsichtsrat wiedergewählt. Hamburg, den 27. Juni 1932. Der Borstand. 1 / / (30774. Spandauerstraße Grundstücks⸗ verwaltung s⸗Aktiengeselischaft. Bilanz am 31. Dezember 1931.
Aktiva. RM 98 Grundstücks konto n. Abschr. 71 656 05 w . rrnrnnnnnn 38 0024
109 748 52
Passiva. Aktienkapitalkonto. ... 85 000 — Reservefonds konto... S 500 - Rückstellgs.⸗ Kto. f. Steuern 4 590 —
Gewinnvortr. 30 4 446,93 Gewinn 19831 . 7 211,59 11 658 52
109 745 52
Gewinn⸗ und Berlustrechnung am 31. Dezember 1931.
Debet. RM Steuerkonto 21 35325 Betriebs konto... . . . 19 79252 Grundstückskonto, Abscht.s.. 5070 1530
Gewinnvortrag 1930 4 446,93
Gewinn 1931... 7211,59 1165852
.
557 V. A.
Kredit.
Gewinnvortr. von 1930 ... 444693 Mie elontoscce· Rückst. Kto. erl. Aufbr.⸗St.⸗·. 6 644 —
48 313 36
Sh oi z)
Berlin C 2, den 20. Juni 1932.
Der BVorstand. Max Salomon. Der Anfsichtsrat.
6 85398 Dr. E oldschmidt. Siegfried Mosler.
Dr. Wilde.
29085]. Peter Tienes,
Deutsche Waren⸗Treuhand⸗Attiengesellschaft. Schreiber. p a. Dr. Koob. Prüfer.
A.⸗G., Rein scheid⸗Bliedinghausen. Bilanz zum 31. Dezember 1531.
Besitz . RM 8 Umlaufwerte: . 146726 35 Warenbestand .... 91 768 98 Scheck und Wechsel .. 127375 Kasse und Postscheck .. 3 905 24
Verlustvortrag 1930 41 332, 5 Verlustvortrag k, 7 263,20 48 585 74
292 260 06
—
Schulden. Eigene Mittel: , S0 000 —
Meere oni 89 213 75 . 8 089 12 Fremde Mittel: Buchschulden S0 188,23 Akzepte.. 997, 34
Rückstellungen 33 771,62 1495719 292 260 06 Gewinn⸗ und Verlustrechnung. An Soll. RM 9 Verlustvortrag 1930... 41 332 54 . 340 866 68 . S 089 12 Rückstellungen. ... 32371162
424059 96
Per Haben. Warenbruttogewinn ... 375 47422 Verlustvortrag 1930 ... 41 332 54 Verlustvortrag 1931 D253 20 24 069 96
In der ordentlichen Generalversamm⸗ lung vom 25. Juni 1932 wurde vor— stehende Bilanz nebst Gewinn⸗ und Ver⸗ lustrechnung genehmigt. Gleichzeitig wurde der Aufsichtsrat neugewählt und besteht jetzt aus folgenden Personen: Hermann v. Kortzfleisch, Frau Alma Dienes, Fräulein Elisabeth Dienes, alle
zu Remscheid.