Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 9. Jull 1932. S. 9 * ea mn mn n m ,. Dritte Anzeigenbeilage

. // , , r , , än Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Versicherungs Aktiengesellschaft deutscher Hotelbetriebe. Köln. ou nr mg. 7 RM Gewinn⸗ und Verlustrechnung Einnahmen. Gewinn- u. Berlustrechnung für 1931 Ausgaben. 2 Serm gen. 5 nich 6 5 30190 für 1931. r ; R ; e , . ; — Mr. 159. Berlin, Sonnabend, den 9. Zuli 1932

J Akt

Rwe ingezahltes Aktienkapital. ... ö 3 6009000 .

'rversicherung zrundbesitz ; ö . J K 939 000 Einnahmen.... 32 501 94 *

nsprämie l ) e ü I berungaer ma, n, . 3222 aer, me ö 8 1471 hpother ni n rde rungen . 77 395 676 386 Ausgaben.... 27025 83 . ö ⸗— ö. en alis Versicherungs . * ldscheinforderunge e offentliche a . 777 J * 0 Roders dorfer Wer ke 21. -G. vorm. 30169 Gewinn⸗ und Verlustrechnung zu m 31. * ezember 1931 Schadenregi hafte — 217478351 Hveiw ü 11 l . 2x 2 a 6 B . 1922 a n mn ar Schadenregu hast . = . 14217 478 59 ewinn ; z 224 ktien⸗ 2. Dannen ber g, Ko dersdorf, D.⸗L. Löwenwerte 2.⸗G., Heilbronn a. R.

einschl. , Bertpapiere * . ö 0 33 . Bilanz ver 1 Dezember 1931. WT Jahresrechnung. Hauptbilanz am 31. Dezember 1931.

k . 530 53 . arlehen a Wer ; in ö — 150 000 — se ll t J 2264 41 irlehen auf Ver z3scheine . 294 084 95 Attiva. 6 9 gese schaf en. Vermögen. RM Attiva. RM 98

61 ö 6 . 1 21 11 2 . * * 8. 2 = . — — 9 z . n einschließl abe ⸗ ungen an andere Ver m 4 . . 111119 11 1 1 — 9 * 111 — P * 2 ö ru 18stücte ö . ꝛ = 3 Gir 7 4 . 36 66 4067 Provisionen 16 502 90 Pant w 272 w 5 304591. Mercator . ö. rund stüc nl 61 564 60 400 rn, , ,, , ö. bel Banthausern, Spartassen usw. 10147 447 20 herungsunternehmungen,. 1147611 = ö , , Gebäude.. 26 5 Gebäude 129 942 30 ᷣ . — — Attiengesellschaft für Finanz⸗ här 29 942: 2 Si ** . 2846 2*I; 17403 12 mee, 6442 nis dem laufenden Rückversicherungsverkehr 582 970 4 ! Passiva. Versicher ungswejen, Berlin. Walen oke 7 alchin 1 far Er 737104 . ne ,. , — Aktienkapital... 6 000 Bilanz 1931. . J 6833 038 15 *ortrat ,,. a ü , e, ,, . 34 Bramien (9g rläuterungen au Gewinn und dessen l ) — 4 ö. w 36. 13 1 . mn. 0 nn 2. . , . dung: Attiva RM — w 5356 scheckguthaben, ssi . Rückständige Zinsen: V kl Buß ij * 37947 Wechsel .. . 56 11804 Bontkfo Bilanz am 31. Tezem ber 1231. assiva. . . s t an die Vermögensrücklage Nachschußverpflichtung . 31 01? . in 30 ö hund 994 . 1 561i 151 ) 9. x 2. 4 We wviere ö . 2 16. RM * 1. noch s. . . ⸗ ; 1808 625691 090, — Kasse, Bank, Postscheck, ; . 1586 * 2 M M — 21f591len 1 57 a k. . . . 36 h g , 0. ) entfallend . i S08 62516 an die Aktionären. 720, — Wechsel ö., 2110 1746 11162 Verlustvortrag ö 2. rückständig

Soll.

übertrage sur eigene 18 n rsicherungsunternehmungen Maschinen und . * Maschinen und Gerät 66 81030

111

N

vewinn 3 9 n Ve

3. Rücklage für Attientkapital . K 717 64691 2 526 272 ö; ö 7 27 — aus 1930 9 122,92 nag 1 —̃ 1 JJ — ) Tantiemen... 1 500, — Effekten... . . 1427 ; z 1 ie . a) Regelmä ermögens lage ( 2621 65. X 3000 . a ö — — f . . Mer 2142 Meret 2 a) Ne ne 9 rmög . rücklage (5 262 8 r 3) 5 . . Außenstände bei Geschäftsstellen: Vortrag auf neue Inventar 23 K 9 2281! ö nnn. 8 Der ut au . ö a p Zinsen Erämienübertrag . ** . 1. aus dem Geschäftsjahr 291366420 Rechnung . . . 2 656,1 547611 I 53 108 16 ne,, , . 1 1931 39 798, 5 13 921 45 Gewinn und dessen Verwendung: 9 * ⸗ ö Xa 909895 . 276315 ; — J 92 7542 Rücklage wd 101 : 2 .

e ,,,, , 89 098 95 3 002 763 15 mn Verlust 1931 ... 17548 2 1018 6347: bern en

17611 3 — —Nanage 4 7000 — zerzinsung de ; zerzinsung

e trecke

2 1n 9 zin ung

l. an die Vermögensrücklage . — . 6h 000, — Tassenbe stand und Postscheckguthaben . * . 16 Berlin, den 27. Mai 117469 Grunderwerbsteuerrücklage 5 800 — Passiva. Dividende an die 1 e. z 24 s wert 1 5 os o 2] Genehmigt in der ordentlichen Haupt⸗ Passiva Personen w 514 71667 Aktienkapital .... 600000 Akttionäre Kö . 250, — Sonstige Vermogenswerte . 5 n. 221 versammlung vom 24. Juni 1932. Kapital . n 363, 100 000 — Hypotheken . . ö 62 100 = Rückständige Dividend ; 3: — 15. 2 bschreibung 1 * 3. Vortrag a. neue Rechnung 12194 7371 94 160187115151 Der Vorsitzende des Vorstands: Kreditoren 17 469 90 Nicht erhobene Dividende 162 Akzeptverpflichtungen .. 98 245 76 a) Bahnkörpe e , em ,, — — — — 9 1 8 . 9 7 9 . . 2 z 3222 * d 11 Far sel ö Bahnhöfe 81 81304 LB. Berbindlichkeiten. . Robert Gerling. r 3 Gewinn.. w S6 332 Benken hypothekarisch ge . . Dahn 4 Köln, den 25. Mai 1832 ö ö 6 000 000 — 11 o v veriun . 1746111162 sichert ,, 81h nn en n. ; n,, e, n * 6102 ; lage (6 262 S. G. V., 5: 9 00 000 — 3612351. . ö ewinn⸗ un erlustrechnung. Sonstige Gläubiger. .. Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 24. Juni 1932. e , e, . H. ⸗G.⸗B. , R⸗A.⸗G.) 600000 Riederrheinische Actien⸗Gesellsch aft 6 22 strech 9 1 20 141 Der Vorsitzende des Borstands: Robert Gerling. g , . 93 312 90s für Lederfabritation vormals : w, 3 * rr. . 1 ae mm,, . 3. Spier, Wicrath, Rheinprovinz. Betriebseinnahmen 12763 63 Verlust. RM Gewinn⸗ und Berlustrechnung * * l *. ür Ai nten und Pensionsversicherungenn, 6 260 66 . Jahres abschluß Regreßforderung . 30000 — Warenherstellung . . 96 am 31. Dezember 1931 . Gerling⸗Konzern 3. für Invaliditäts- und Unfallzusatzversiche . . per JI. Dezember 1931. 2 17548 25 Unkosten. ö . 2 78 — — — 2 z z 3 1 14155 * 156 495 — ö — — —— —᷑ ,s Abschreibungen . ; 13 049 87 201 Lebensversicherungs⸗Aktiengesellschast, Köln. 14. für sonstige Versicherungen 79 — * 100 798 652 Vermögen — RM 9. 8031188 . 86 332 ; RM r, . n n. 1 Firn 2 92 k ĩ ö ; * — ö t enn, 6 ꝛ 822 * e inschl. Gewinn- und Berlustrechnung für da Jahr. 1931. Prämienüberträge: Grundstücke .. — 63 084 65 J, / 53 000 30 7377 II uern und Zinsen 509 068 36 Il 38 — 2 schreibu gen ö. . ; 22 10278 3. Gewinn. — — Vortrag aus 1930 ; 1 4625: 3311114

Ware 336 995 87 . ,,, 1356996 87 Haben. 4.

)

— Gewinn⸗ und Verlustrechnung. ö R ü — — — . 1018 63475 Haben.

631

rim

/ ᷣ 1. für Kapitalversicherungen ... . 14 045 662 Gebäude 1696 8357.15 Kursverlust ... 82 ö. 9 0 RM 9 . = w 8 * 46 ebäude .. 96 85 . A. Einnahmen, RM 2. für Renten- und Pensionsversicherungen . 188 959 — Abschr.. 25 492, 48 1071 364 62 f berträge aus dem Vorjahr 3. für Invaliditäts- und Unfallzusatzversiche⸗ , ae. . 6. 8e R 13 es Vortrag aus dem Ueberschus . 88 000 run zen 111 497 — Maschinen und Einrich Vorstehende Bilanz ebenso die Gewinn⸗ 1g h 6 1 . 4 28G Gad 08 ö Prämienreserver . . 79691 111 in. 23 ĩ 95 726 za 8932 — tungen .. 356 679,50 und Verlustrechnung wurde von der Ge⸗ P 27 Brämienreserven n. ‚ 4. für sonstige Versicherungen. ..... 20 735 — 14 666 853 9 2226 j ! 9 * ö Warenl ewinn Prämienüberträge« . . 14 263 2653 Reserve für schwebenbde Verficherunasfalle kö 1423 695 - Zugang 1931 17122601 neralversammlung am 27. Juni 1932 ge⸗ 1 Reserve für schwebende Versicherungsfälle 568 772 x n. Lig öden 46 5 ö ö 2 373 905,5 nehmigt. . Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft be Auflösung der Rücklage für e, e, für die mit Gewinnanteil 12 398 20511 Abgang 1931 ? Gleichzeitig hat die Generalversamm⸗ steht aus den Herren: Rechtsanwalt Dr besondere Abschreibungen 100 000 - , 2 398 205 r m *. ö kö ü Auflösung der gesetzliche 1 920 Rache ur Verwaͤltungtonten: / lung beschlossen: . . Glätzner, Vorsitzender; Stadtrat Max Nau⸗ . der gesetzlichen eo oo Lüdenscheid, den 25. April 1932. ag dermwe gStosten: / 1. Entlastung des amtierenden Vor⸗ mann, stellv. Vorsitzender; Steuersyndikus Nüclage . ; 4 Kreis Altenager Eisenbahn⸗Attiengesellschaft.

ür Abschlußkosten...... ⸗ 275 386 66 es * z f ; 3 e. ; 3. ! e. Verlust aus 1931 .... . 9865 ; . d r eg n Verwaltungskosten ö 366 308 Fuhrpark 3 standes:; Krine Entlastung des ausge— Walter Geschwinde; Dr. med. Erich Verlust aus 1931 mn Der BVorstand. Lockert. J — 9e 860 9851011 6 91 * 91 . 1 J 2 . k 6 *

J —

' . = a ö 1 ) ,

6. Berwaltung kostenreserve für Hypotheken 31 5521 1 3 , . ‚ 3 710 25 705 104381 9 1931 5 2 . ‚ ö . istrechn 3. für Steuern und öffentliche Abgaben .. 53 719 25 10 Abgang 13 2900 2. Entlastung des amtierenden Aufsichts⸗ Vn . ; ; ; eichfalls uns ten ordnungsmäßiga ge

— J 9 718 Ko ders dorf, D. -., den 4. Ju 9g32. Heilbronn, den 28. Juni 1932. gleich aa nu ruft ordnung aßig ge

Gewinnreserve für die Versicherten 12 130 263,80

. * 1 2 1 — 55 * l s . 371 328,5 ius dem Ueberschuß Abschreibung 73 674,5

Vorjahres.... 8 417 990,20 20 548 254 1.

hie doit Nor 253 — ö 43 ö ; ( . Nor non nin z . 2 schiede nen Vorstandes. Schneider, sämtlich in Görlitz. o 31 17114 Forstehende Gewinn- und Verl gefunde

Prämien: Zonstige Reserve Ni ö. n k D IFT Jö tes w, ,. . Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: 29 1451,02 rates. Keine Entlastung des früheren Auf— . ; 2 24 n wn. ; 5 istung des früheren Aus⸗- Der Vorstäand. E. Ebermann“ 2c Lorkand? MF. Fam Gocffler. *

1. für Kapitalversicherungen: Verwaltungskostenreserve für Hypotheken 603 358 09 Abschreibung 8 096,02 21351 sichts rates. 8 erlin, 19. Ma 38 24576 ———— ,, ö. . 1 7 7 . . r . 3. Wiederherstellung der nach Artikel vll! Wirtschaftsberatung Deutscher Städte

a) selbst abgeschlossene .. . 34 667 826, — . z , , n, 28 54 ! z ) . chl J 35 ¶ JJ ip 389 099 54 92 4 3 Vorräte an Nohhäuten,

311 Mic 611 sgar⸗ ö m e, mn : R 7 p) 1 i ⸗ — 1950 878,86 36 618 70486 . Guthaben anderer Versicherungsunternehmun . Leder usw. ;; 246237 ker otrerordnung außer Kraft getretenen Kreis Altenaer Eisenbahn⸗Atktiengesellschaft. y . . ; k gen aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr 55 61672 Kassenbestand ..... 438907“ Ve stimmungen über den Aufsichtsrat in . w a. ; 2 ; die Generalversammlung am 30. v. M. hat vorstehend lenten- und Pensionsversichexungen . 2551 94276 Sonstige Verbindlichkeiten, und zwar: Wechselbestand . . ... alter Fassung. 313701 Bilanz zum 31. Dezember 1931. und Verlustrechnung genehmigk, dem Vorstand ü Invaliditäts- und Unfallzusatzversiche ö 1. zur verzinslichen Ansammlung gutgeschrie Bankguthaben ..... 5 65518 t. Neu⸗ und Wiederwahl des Aufsichts ; ö. ; 5 re mm w 1 eschlossen, den

re, eee. . 12 , bene Gewinnanteile für die Versicherten. 2818 559111 Wertpapiere einschl. nom. rates: Rechtsanwalt und Notar Dr. Kurt Vermögen. Rat . RM 1. für sonstige Versicherungen ..... 3601 6974 85 40 511 186 24 2. Guthaben der Geschäftsstellen ..... 140 960 79 RM 292 440 eig. Aktien 2 007 21 Ellger, Berlin; Rittmeister a. D. Oskar ahnanlagen: . Rebenleistungen der Versicherungsnehmer 48 024 42 3. sonstige Verpflichtungen J 628 294 34 . — .,, Baumeister, Berlin; Syndikus Dr. jur. Grund stade . ; . . . 223 230 34 Tah mtdlertrage 8 9os Jo9 24 XI. Gewinn ͤ 4 — 8 458 463 — Aufwertungsausgleich Max Alberts, Berlin; Rechtsanwalt und wahntoörper = 369 126 97 . Westf, steli Gewinn au Kapitalanlagen: z z MJ , 8 100, — Notar Dr. Carl Engelhardt, Berlin. Abschreibung 5 ; 35 354 853 2 Graubner, Alte 11 Q 68 710 85 16151 Restabschr. . . 8 400, — — Berlin, den 28. Juni 1932. ) Oberbau... , 536 52335 2 vizepräsident D 2. sonstige Gewinne .. w 910 426 67 79 137 52 Verwendung des Gewinns. Serlut - 247 861 29 . Der Vorstand. Abschreibung s. Rücklage für Erneuerungen . . 536 523 22 81 rm Dr. R Bergütungen der Rückversicherer: Hö : — 5 C. A. Moras. Dr. Kallmann. d) Bahnhöfe. TB T TD is ahr iede; Fa ; T Seo un, 1 . fur Pramienreserveergänzung gemäß 5 67 . ö. w. . 18 168 163 X w k 665 2 k Zugang.. 2280 , ,, n, , Negierun J

V.⸗A.⸗G. w 5350 542 62 ö 1 k ; Bürgschaften, Rückgriffsrechte 601,25 4. . 3D F7o is besitzer Fritz Trurnit, Altena (Westf.): J 2. für , Versicherungsfälle ... 560 610 69 Davon (gemäß I 22 des Hesellsc aa hertrag?) 64 . u. i! . — . Bilanz per 2L Dezember 1931. Abschreibung . ; ö. 96 ö 93 meister Weiland, Lüdenscheid. 3. für sonstige Veistun geen 8 540 298 41 9 636 45172 1. an die Kapitalrücklage (bereits auf den vollen gesetz⸗ griffsrechte wd , 53 Wertstatts * — Auf Grund des Betriebsräteg s entsandt:

lichen Yetrag aufge full k . Eigenwechsel u. Garantie⸗ . Attiva. RM. 2 , n 68 536 96 Altena (Westf.); Dreher Constantin, Lüdenscheid

15 7122851 7 2. an die Aktionäre d 3 des eingezahlten Aktienkapitals 96 000 — k Grund we B 3 Lo sse und Schecks = 35 7109 Zugang .... . . 1664 30 Lüdenscheid, den 1. Juli ig32. 3. Tantiemen an den Aufsichtsrat... .... k , re le lern ge me ln — 36 . . ö , . Abschreil ee e. e. . Der Vorstand. Nettogewinn 8 302 463 — Rückgriffs rechte... . 190 854,64 Beteili ungen ; * . . 1 . I = 6 968 95 5 21 mes v 2 2 oem. e e m re m, me m e, , ee , ,, . —— — a, , , . ö 25 900 — 22, . 32 317141. er 124 664,93 ö . S62 16811 gon erh ang J. Rücklage für Erneuern igen . . — Anlagen und Inventar . K .

— 3559 889

J 2 M aabe, Hager

J

esetzes

II. Ausgaben. Versicherungsfälle, in den Vorjahren ent tanden: . geleitet 532 843 Vom Nettogewinn ant . . . 2. zurückgestellt ; 8 222 541 065 1. die Aktionäre weitere 89 des eingezahlten Aktien⸗ . * e e. J w kapitals , , 192 000 — Berbindlichteiten RM 89 388 695, 76 . . ĩ . — 2 — 3. Versicherungsfälle, i eschäftsjahr e . 1 s z 3 ⸗ * 1 3uaz . . Beteiligungen: Darlehn an die Kraftverkehr Mark Ve rsicherungsfälle, im Geschäftsjahr ent 2. die Gewinnrücklage für die Versicherten . 8 110 463 - Aktienkapital: Zugänge 1931 930, 50 , . 2 . 4 0 5 an die Kraftverkehr Mark . 1 Attiva M ent standen: a. * . . . ö . — S nö 1 V. w 09 K * 5. 6. ö Sell tz. a . Köln, den 27. Mal 1932. Stammakt. 3 000 000, — 389 676,26 3. Vorräte: ; Grundstücke und Gebäude 107 000 Bahneinheit

1. Kapitalversicherungen: , 2 ; * ö ͤ . . os hf . , , , ; ; e ,. * geleistet . 7 388 408, 36 Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 24. Juni 1932. Vorzugsakt. 60 900, - 3 060 000 — Abschr. .. I6 775, 9s 31290031 a) Brenn⸗, Putz⸗ und Schmierstoffe Abschreibungen .... 5 095 97 Vorräte

R gelt . 1 , 1 * d — — — 89 ö 3 ö 8. . 2 , nan sro

Me Wertpapiere

vn) zurückgestellt. ..... 16064 223, — 83 452 631: Der Borsitzende des Vorstands: Robert Gerling. Bankschulden —— . 140 651 27 . 7770 16 128839 101 90603 . k Schatz für Erneuern

Renten und Pensionsversicherungen . 470 952 J ,;,⏑2⏑,!;d,—;,; , , ,. : . ̃ i . ec. J 37 65 Passiva. . Kassenbe tand: Barbe stand und Postwertzeichen 98870 Maschiner und Gerät Ver! st 205 408 Invaliditäts- und Unfallzusatzversicherungen: 301891. k . 19 039 71 Aktienkapital ... 250 000 — 15. . und Sparkasseneinlagen: 110 900— ö wd ] Ioiste 292 529 . 2 2 r . ** ⸗ JJ 35 * e seryeè 8 klage für Erneuer 2 292 72756 Zugaga 193 598 7632022 a) geleisteet... . 292 529, 39 ts sich . ͤ 7 ar , ᷓ— ; 418 6060 2 Reserve fonds... 10 000 —– a) lücklage für Erneuerungen. K 292 727 56 Zugang 98, 7033023 p zurückgestellt. ..... . 361 250. 643 779 Deutsche Gasindustrie ⸗Verficherungs⸗-NAktiengesellschaft, Köln. Rüctellungen . as Gos k 399 77, bj Rücklage für außergewöhnliche Schäden 3725 01 206 4555, ids / Berbind lich teiten sonstige Versicherungen: Einnahmen. Gewinn⸗ u. Verlustrechnung für 1921. Ausgaben. 2 obene Gewinn⸗ 5 Kreditoren? S358 213 85 6. Forderungen: . Abschreibungen 23 569 , 08 S6 gos 92 Atti? . Kö . = ⸗ — — anteile JJ 355 56 Hewi 26 9 * — R h 8 Kö ö ö ö . — — 1 * . 8 a) geleistet .... . . . 90 0, — . RM ö. RM K Aufwertungshypotheken. 150 425 — 8 nm 6 M ö. 29 ,,, , , ,, a , ö , . ö 362 . 1 , — 90 000 9657 363 Feuerversicherung. Feuerversicherung. 3 T Gewi 1031 . 52, 8 w ) ach dem Abschlußtage eingegangene Beträge ür ö. 6. ĩ Abschreibungen 3 364,23 1 13577 ö,, 250 0 0 6 23600 Vergütungen für in Rückdeckun g Teri omni Vortrag aus dem Vorjahr 47 58 Retrozessionsprämien .. 273 914 ö ewinn 1931. 26 503, 45 20 65331 w. 1 6 . . 4 Inventar h, 797 023 70 364 l t K . ; ; 3 Nersie . . , 77 2) Verschiedene Forderungen Vorausz nge 36 629 52 391 631146 Versicherungen J 1853 18333. Ueberträge aus dem Vor⸗ Zahlunge n aus n,. Bürgschaften, Verpflichtungen 601,25 1248 67716 2 er hiede ie Forderungen und Voraus, ahlungen 66 6 ) 163146 Rückkäufe .. = ö 2 409 9257 jahr: rungsfällen einschließlich Kundenwechsel u. Akzepte, Gewi z J 731 74 ö ö . . k . ö ; . e — wech] . ? - ewinn⸗ und Verlustkonto Rerik. ewinn⸗ und Berlustreckunn Gewinnanteile an Versicherte: a) Prämienüberträge für Schadenregul erungskost. ö Verpflichtungen .... . 233 209,04 per 31. Dezember r. 8. Verlust: ö. —ͤ . Abschreibungen 4817 1 r, r, nee 12. JJ i] 3 304 eigene Rechnung .. 19 613 — für eigene Rechnung . 31 295 Eigenwechsel u. Garantie⸗ —— n 131. 8 a) Verlust im Jahr 19353. 23 33563 gass l . gönn , für den 31. Dezember 193 k 2 verzinslichen Ans n frier 2418 S0 inreserve fi Steue ; ö 9 660 28 m 56 Gr K 20 53490 Kasse . 5 665 Kö 8 2. zur verzinslichen Ansammlung gutgeschrieb 418 b) Schadenreserve für Steuern... ö briefe auf Grund des Base ‚ 199 2052 . . . 3 ht abgehobe 9 32606 8150 0488 eigene Rechnun Verwaltungskosten einschl er S 29 abk nens o 5h Ft Soll. RM 18 ö — Postscheck . ; 6 377 — Ausgaben. RM . RJ i 2326 8 15 / ; eigene Rechnung. a e. ugs kos ei ler Stillhalteabkommens, Geschäftsunkosten . 391 46927 2458 594 68 Bank l 60160 Vortrag ar s dem Vorjahr 12 450 9 . W ! Prämienei e abzü Provisione zi e Vervfli ge: 854.6 . J * 34 * e n, . 1 . Vortrag aus dem Vorjahre 2450 Rückversicherungsprämien . .... R 9990191 Prämie neinnahme abzügl. ö ée. Provisienen abzügl. der . Verpflichtungen.... 1908 34,64 Abschreibungen K 76 77595 Verbindlich teiten — Wechsel . o gor 6z err ie bone ru jahre r, . Verwaltungskosten: Ritornni 340 309 — Anteile d. Retroyessionäre 11 746 54 w Gewinnvort 1930 an kan ; de h, ern, n, n, ,n. k . . f ; Vermögenserträge: Zins⸗ Prämienüberträge f. ei 1424 664,93 vortrag 1930 / Aktienkapital: Debitoren. 395 525 08 Zinsen ... ; 18 066 30 1. Aoschlußtosten (erstmalige Kosten) 228226 J age: 10 10746 dRiechnung . 26 6. Gewinn⸗ und Berlustrechnung. Gewi 1 löz, 8. a) 1100 Aktien Buchstabe A ... 110 000 Warenlager 194 133 11 Abschreibung . ; 4249 . 89 6 ĩ . 3 175 446 ] ) J Gewinn ö 17 4822 — —— Hewinn 1931. 26 503,45 30 65631 b 1000 Aktien Buchstabe B ... loo 000 . ö 5. Steuern und offsentliche Abgaben 195 446 * . J — — m 1 0 ne. 12 600 Aktien Buchstabe C 1260 000 1470 000 2 ee, dee 209541496 ö . ö . ; en , ,. ] 9a 6 Soll. RM 89 498 glo5s3 e) 12 600 Aktien Buchstabe 260900 1000 . — —— Abschreibungen JJ 26196 Gesamteinnahme 370777 04 Gesamtausgabe 37077704 Vortrag aus 19830 .... 250 325 88 b — Gesetzliche Rücklage .... K kJ 123 213 Ber Passiva. Einnahmen. Verlust aus Kapitalanlagen: Attiva. Bilanz am 31 Dezember 1931. Pasliva. Ubschreibungen . . . .. 115 663 01 Gewi Ha * ) Rücklage für außergewöhnliche Schäden x 3 728 01 Aktienkapital ... 500 000 = Verlust ...... 205 40 1, Trg bern te . 644 430 2 S — — — — ö ö vinnvortrag 1930 ö 4152 86 Riü a n, , rr. g 909 32 Reservefondskonto 25 000 — 2. sonstige Verlust 644 430 RM 9 Ri. G Handlungsunkosten einschl. Verschiedene Einnahmen 2 ** . 6 Delkrederekont 506 000 206 40671 2. 1 ge Verluste K 2 . z g W n R ä . 4 ö — 596 290 * . 1 8 6 faermert 3 r 9 21 2ltrederekonto. ö 9 9 — 2 Pr zmienresetven am S hluß des Geschäfts Forderungen an die ö q o0 000 — 1 ae, ,. . 596 260 31 , ü I e nen k ö , . j 576 Der auf Grund der Verordnung über . 33 S6 es Geschafts⸗ ionäre für Vermögensrücklage (5 2621568 . dhaltung d. Gebäude 1498 901 56 a) Anleihe vo 893 (Nennwert der mnußrechte . J 43 ö ; kö 3g * jahres: Aktionäre für noch Fermöge nsrücklage (6 262 868. 6 me,, n. r. an nn 25 575151 In der 1. uli 1999 . 23 17 206 RM) z a6 26 700 - Darlehenskonto . 228 000 — Aktienrecht vom 19. September 1931 neu⸗ 1. für K apitalversicherungen 93 312 gos — nicht de, eg, r, ,. , . 26 678 — Innere rich — a , m 1932 , p) Anleihe ö 195 (Nennweri 1 VGenußrechtẽ 6 Kreditorenkonto⸗; 47928353 gewählte Aufsichtsrat besteht aus den . . 9 . Aktienkapital .. Reserve t schwebende Versiche⸗ 987 8552 ; ung wurde beschlosse , . ; k . *. 855018 err , k 5 . ; 3 . lktienkapital eserven für schwebende Versiche 87 855 21 ĩ ö ( schlossen, 9 836 RM . ö 5 22069 Herren Generaldirektor Max Dräger auf 2. für Renten- und Pensionsversicherungen . 6 260 664 zfälle für ei saß — — den Re I go 8d. ᷣ J . 41 850 — Dem . . ger ar 21 ; . r. C zen bei Ver⸗ rungsfälle für eigene Rechnung 1 Reingewinn von RM 30 656, ꝰ . ; J — — Ritter De 50 . 3. für Invaliditäts⸗ und Unfallzusatzversiche⸗ k ann e, w. . . Haben. folgt zu w RM 30 656,31 wie ) Anleihe von 1963 (Nennwert der Genußrechte , ,, m i, . bei . unge H ö . 5 405 — ö ö. , , , ,, , , ,, a Betrissangmi Ddr Miete 739 9931 ö 750 RM 20 028 . * nauen, Kr. Westhavelland; Verbands⸗ k . . nehmungen. 55 345 u. zw.: Sonderprämienrücklage 26 000 Betriebsgewinn und Miete 139 99398 Zuweisung an den Reserve⸗ RM ü nn 20 925 8 ; ꝛ .

14. für sonstige Versicherungen K 79 675 — — Sans 86 86 Verlust 1931 .. . 247 861 23 3 — R e,, . 91 Gewinn⸗ und Verlustrechnung direktor Hans Erler in Berlin-Zehlendorf; . un Gch e bes Beschait * 32 Passiva: Guthaben Ver⸗ Verlus . 28 , . 5 000, — 6. Schuldverschreibungentilgungsrücklage ...... 3512556 per 31. Dezember 1931. Reichsbahnoberrat Karl Grospietsch in . ĩ m 2 halts Hebener- . ö 2 ; =

5 39 1 — 52 3schi * ** . . Wiederaif 8 3h06 gar ser— Salyer 2525 272 * ; 4 — lohnen. 6 . 30 185 987 8. une ir ung einer Dividende . K— Carthausen Halver .... 5 68 2 W Fantfurl (Gain: Jie zie: eng: tat Kanten . ᷣ . Gewinn und dessen Verwendung: Wickrath, den 31. Dezember 19 e . . 25 000, — 8. Schulden: . ste i S8, Jacobs in Wiesbaden; Direktor Mori 1. für Kapitalversicherungen .. . . ... 14045 662 — in ende e Attionäre Wickrath, den 31. Dezember 1 und den Rest mit . a) Nach dem Abschlußtage ausgegangene Beträge für An Berluste. RM ö , ,, esbaden; ö , .

I. Dividende an die Aktionäre gor ft mi = 656,31 ) Ftag gang J Aßbschreil 2 Neufeld in Frank Main X 2. für Renten- und Pensionsversicherungen 1835 959 — ; 1506 Der Borstand. auf neue Rechnung vorzutragen ö 1931 5 242 736527 Abschreibungen ... s37 158 44 3euseld in. Frankfurt Main); Landrat ⸗ . d . (. ; 8 106 gen ˖ 8 19* — . or 8 ö R i3 Swvier . 3 3 age ö XI d i) — 42 . stols ö. * ; Will elm Nie wöhner j 8 8 ars Sor e 3. für Invaliditäts⸗ und Unfallzusatzversiche⸗ 2. 25 95 Einzahlung 80 1 ihren iu 66 die 10e auf Grund der Notverorbnung vom b) Noch nicht eingelöste Gewinnanteilscheine ... 45 . ö. ö ⸗ e n. r, . en. . , 2 111497 — Aktie ̃ 2 500. . a , . 9. Septembe j IsckeibenBen Mem- c) Noch nicht eingelöste Zinsscheine ! 28 5: hl z s 4. für fonstige Versicher ; 26 735 36 85 g; d. Attienkapital 12500, Gewinn⸗ und Verlustrechnung habe ich September 1931 ausscheidenden Mit ) . nicht e imngelb ft mache me k 5 . Steuern us. .. 658 08031 Landesrat Willi Schlüter in Wiesbaden; lur sonstige Versicherungen...... 20 35 — 14 666 853 - Vortrag auf neue pen, mmi min ben zrdnunghmäß ig ge glieder des Aufsichtsrates unserer Gesell⸗ d) Frachtanteile, Forde rungen a. alter Rechnung usw. 52 85 295 gewinn . Direktor Dr. Ing. Erich Stephan * , . 8 ö h dae og ö 8e. 6 epr d mit den ordr gsmäßig ge⸗ f . 6. . 36. ; ? 3 ; k . 22099 Virekt . 1g. Er Steph ĩ Rewinnrüclage für die Versicherten ... 12 398 20511 Rechnung .. 16224 hr Büchern der Gesellschaft in Ueber⸗ schaft wurden in der Generalversammlung 9. Bürgschaften ... . .... . . —— Berlin- Zehlendorf; Reichsbahndirektions⸗ TVerwaltungskostenreserve für Hypotheken . 603 358 09 e,, 4 , , , aan . . 3 neu gewählt. Der Aufsichtsrat setzt sich ü sz ol n n,, d , Sonstiae Ruganh ‚ *** 168 345 24 168 345 24 einstimmung gefunden. n ; ꝛ =. 633 245 168 präsident z. D. Alexander Wulff in Berlin⸗ Sonstige Ausgaben.... .. 3849 47019 2 7 98*ne 10 Wickrath, den 18. Juni 1932 sinmehr wie folgt zusammen: Herr . . Per Gewinne Dahlem; Verkehrsdirektor Robert Kabisch Ke w 8 458 163 — Köln, den 27. Mai 1932. - ; . ö 1 5, e d 265 2. r, . stän⸗ Rechtsauwalt Dr. Paul Elb, Berlin, Vor⸗ Lüdenscheid, den 25. April 1932. . . ö ; . * . i, . . . ĩ . . h w * Genehmigt in der ordentlichen Hauptversammlung vom 24. Juni 1932. M. Har zmann, zee idigter n sitzender; Herr Direktor Dr. Walter Bauer Kreis Altengaer Eisenbahn⸗Attiengesellschaft. 1 aus 195 = . 2 9. n n 2 , ö. 4. 56 1 4 2. — 2 8 ö . 2 7 7 * cher . * ( 2x10 1 — / * (. 7 etr e bsge ö . 2 — 565 — Rar P᷑P sche X er 3r 11 annes

an bschlief 6 175722 851 Der Borsitzende des Vorstands: Robert Gerling. en. 1 n, 6 dnn . Berlin, stellvertretender Vorsitzender; Herr Der Vorstand. Lockert. etriebsgewinn ; 565 47 2 ; ö f n. Prokurist Johanne Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüf antspre che r Reg 8 ind Handelskammer, Koln. J wee. . 1 ö. ; ĩ ö ⸗ ( ö ö auge Berlin.

tach dem abschließende gebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs Direktor Dr. Walther Wieland, Berlin. Vorstehende Bilanz haben wir geprüft und mit den gleichfalls von un

lin Lack⸗ arbenfabrik A.⸗G., Bremen. BVBermögensrechnung ilanz per 31. Dezember 1931. für den 31. Dezember 1931.

—

Bahnanlagen zusamme — ——

3 99 9 9

Aue 93 31 . Zugang 1931. 821 7033 02 9

—

b) Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 280073

) 9 2

! ö 3 ; * 38 ehr 192 * ĩ ini be 775 461 74 Ber n 30 Run; 1922 abschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrundeliegende Buchführ Für das Jahr 1931 wird keine Dividende j . . ö 2 . ö ö. 66. l Berlin, den 30. Juni 1932. der Jahresbericht des de, e,. 3 feln en , Buchführung . verteilt een den * Juli 1932. prüften ordnungsmäßig geführten Büchern in Uebereinftimmung gesnnden. Der Aufsichtsrat besteht zur Zeit aus Rassauische Krieinbahn-etttien⸗

. — 8606 862 X 8 3116 X 1 111. *I. ö. ö ' *. 1 vy ü*; * ö 8 . 28. . ; ĩ ö 8 . *

Köln, den 27. Mai 1932. Wickrath, den 30. Juni 1932. „Etag 4 r / , , , enn, 26 ö. J . n. an den Herren J. F. Schröder, Bankdirektor gesellschaft. * . r ; g ; ; * ; r D 6 A Her ö, . a, r. Der Prüfer: Dr. Trescher, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer. Der Borstand. 2 l ef 1 schafte rng, 1 Städte A.-G. Aug. Ger. Meyer, beide in Bremen, und Die Dirern⸗ Victor Spier. Louis Spier. er BVorstand. Seydel. J. V.: Batzner. Direktor Otto Freise, Grohn bei Bremen. —