— . Zweite Anzeigen bella 5 . ge zum Reichs⸗ und Staatsanzeiger Nr. 162 vom 13. Juli 1932. . 2 ö. . n . 87 P . 1 96 33233 ö Jarbwerte . 6, Gießen ui karre . Bilan 9 * zen. Atzeptbant Attienge ' 2 ö I33257]. . . ; ü . . M k z e ler bung een e. gene n mmm u (33714. —. ge zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr 162 vom 13. Juli 193 I 1 — ; . CG. armstadt. i der * an a . w . . . . , e,, viian ber 3. rm , m, erische Pflugfabrit, 20-6 ; 34323 ö . . . *. 2 , rr. Kilan. ber 39. ber 1931. Bilanz ver 31. Mai 1931. . , ö . 1 2 tin, g, RM 9. am 31. Dezember 1931. ĩ nn 9 2 . 3, * . 6. ö . e,. . . . * 24 mber. . 5 Attiva. RM 89 Besitz 9 8 . von e e . r ö 2 . . er 6 45 . en., . 11577866 Kasse einschl Gcuthab 50 000 000 Soll. R 89 drundstü'skonto ö 5688 666 1 Ir zbilie J RM 8 . . 11 hiermit die Aktionäre ö r, . Ati Ser e 6 r g die 1 (( 12 526 92 ĩ 2. chl. Guthaben Verwaltungsunkoste denn, D. Gebäude konto 3 14898 1 Kw 266 900 — ( unserer Gesellschaft zu der am Frei am 31. Dezember 1931 * ie nge sellscha ft in Bremen zpuntt 2. G. Haus techn 69 = ; . ⸗ n . . , . . 3 nn . . . 1 k ! . — , n. Gleisanlage 60 ö 2 . 9e ern ,, 5 * 3. 3 *. 2 . 6. . ,. ö. ö. unf. 65 ige ; . d 721 27 Mobilienkonto K ; 4 Ser u st BJ 5 369 3 '! 19 Ihr in Berlin 2 ö 9 88 Geh I 2 2. - M 8 mn age Uhr, in die . . 5 - 3 er 31. Dezember 193 n Berlin. ö ; 556 . ee. 3 181,7 Cassenvere 2 — *. K 3 600 — . 5 369 95 ö . 1 erlin in den Räumen alter und Handlungs Nordd ,, — * n, . / 10 97 Absch ; . ,, nverein . 2 835 868 75 197387 NKassakonto e ee — — — ö. des Bankhauses Telbrück Scl & C ; z 2 en ir. ; ö . , ; ; ann,, in, . ash: . k 1 3 31 8 75 1873 87 . 12 . 272 87095 '. . ö [ 118 =* brůck Schickler & Co unkosten . K J Bren = 1 * ank A.⸗G. in 21 — aun 14 2 j 1929 37 . ammlung vom ö Verlust 1929/30 i mm mmm, . = aben ei Banken, — Beteiligungen.... * 24. 0286 ö. Berlin WS. Mauerst 61 i655 7 Steuern u. soziale Ab . 1 345 88 nen einberufene Genera ö ktiva. 2 Juni 1932 ist beschlossen word ; 1 Verlust 1931 JJ 2 . rs und Reichs nn,, , en ar ) Debitoren... * 266 rn, . (. een. . e W. Zinsen w mm mm 80 . . pi muß aus * Debitoren... . . 60 000 — 2 der zel lscha tte VJ 980 lasse - ö ⸗ 50 222 * rar mad, r Warer . 27497 Ve 2 bod nien apita . ⸗ versamml 3 . , 504426 runden is A 8. 1 RM dadurch herabzuse *. 7 . — w, , . 271 1 173 997 e g,. . 240 000 — ; mlung ein 94 nfang September * h herabzusetzen, d , . ae . 1 . 3 997 88 Gesetzliche Reserve ö — — 1932 vertagt werden Eins⸗ m ber 50 0090 — 1e 4 Aktien bzw. Interi zusetzen, daß 35 834 62 8 vech = 19 958 370 — —— = e Reserve ... 4 634 36 Tageso ; : 7128 vertagt werden. Einlad z Atti an ü ge r, eie g 1k ; * . . ö. 2 1 1 = * ö? 1. Vorlage Den, schts Abschreibungen: 147 128 19 neuen Generalversammlun 8 4 . Passiva. . ö 1 Aktie zusammnengelen 2 4 Kreditoren. = 9 aa Rechnung (voll durch Bilanz am 31. Dez . Passiva — — Kreditoren... . 84856569 Bilan, nebst Gen sts bericht, der 1. auf Fahrzeuge .. 21 a9 8 dein er felgen ,,, — ö 3 . erer, ö. ö , n, e mm , n . 2. Derember 1831. gapitaltont: ia. da m, —— k— rechnung für das ren, Rn 1 auf Gebäude.... m . Bremen, den 128. Juli 1932 * * 6 ihre Aktien zum 9 L. 2 2 itz Posten, die der Rech Atti v e ö vypothe lenkonto K e. 9 43 3 272 870 95 . des Prüfungsbe n * . Jowie 3. auf Inventar.. J . ** Der Vor stand. 50 000 — dmmenlegung einzureichen ; 85 J . nungsabgr. nzung orberungen 2 6 Do liga linien ö ̃ —6* Gewinn- und BVerlustrechnung. ; rats fur m derlich det Ausfichte 14. auf Beteiligungen 4 6 n — en, . . techn. ö ö erer lee heul. . 35 834 62 1 laa Geste inzahl , ,,, 711 2 K 547 — ; 2 Genehmiaung der RBil 2 80. J erlin. 5. Oktober 1932 bes 2 . . . ö no. 2 2 86466 Resteinzahlung auf Vorzugs⸗ 2 nde (rückst. ... 283 4090 Abschrei RM 9 . 2 6 der Bilanz nebst Ge 17574936 * ö Der Kaufmann heinz Tanne . Die Aktionär bestimmt worden J — rlustrechnung 1931. Forderungen aus . 1 ili 4720 — Kreditoren... 199461150 6 2 K 273992 . fass Verlustrechnung und Be- Gewinnvortrag 393 . = — 7 — le n g n, e, e ö . . ee. 4 . 26. 94 z 6 ede :: 3. — hiußfaslung üben? weren n, 4 rtrag aus 1930. 149703 naer Farbengla r Kaufmann Wilhelr iedergelegt. Der Mt. gemäß aufgefordert, ihr Soll „22 verbindlichkeiten 64 82719 2 363 297 30 Verlustvortra w bes Reingewinns e Verteilung Betriebsgewinne 74 2523. Atti alen, K e e. ö 6. . ; 9 e . . 827 11 3563297 . k 567 . nns. J J 174 252 3: en gesellschaf bur ; . Eharlotten a lt, Gewinnanteil d Er⸗ 2 eee . . . J . 6 g ö 66 6 8. Entlastung des Vorstands und Auf öIIᷓ * * Bilanz 83 3 n . . Aussichts ratsmitglied er⸗ dre, , . oder die 2 . ö r ö 1 j ͤ 2 * d 6 1 18473 5 i ien kapital 33 eptember 1931 419 rats. Emden, J 932 — — — — . . ö a D w 31. r 1 ö Neufassi ö ; Juni 1932. — Der Vorsta 1932 bei dem Vor 1m tober ) g. 651817 Passiva k wn. / 176692 69 — 7— 6 2 , n der Bestimmungen des Der Aufsichtsrat. , . . Ra 8 * Fand, zit. , 2 inzureichen J J JV ss Attienfapilai ; Reingewinn in 1931 .... 3721 27 Verlustvortrag per 30. 9 M a Verlust. .. . 5369965 J 9 s uber die Vergütung an Larl Deters, Vorsitzender Ab . . . , . . Rucstellungs und Vor 200 000 00 — = 1 2 — ufsichtsratsmitglieder und Wieder Der orst and. Kjcolaj, , n , , . K 8 Haben. tstellungs- und Vor 64 827 19 Handlungsunkoste ; 06 971 18 9 80419 herstellung der übrigen S de Bilanz am I. Dezen 26 Wohngebäude TTT n ANAeinbilan w, ,, ge,, , d, . . 3 s 2 ae; ö gsuntosten... 6 316 02 n satzungsgemäß ausscheidende Auf ordnn ig wom. ih 28 . . * . n . rn . 6 2 . J 1 . ö 2 r ge . . XY. pte be . S ͤ * moge. 1 . . ö ö , 64 sallig . Warenzentrale 2086 386 2 . r e, 2 we Crate gere c e, gehen,, see doo n f se, , e = , os ö 86 . ö em , Xl . 95 z . . — 3 ö 1 edergew ö nm n 26 S. 6 ö f w a ; n * . 0 1 he 4 1 8 . . 8. 6 36 892 66 Alzepte 7 . 322 21 2 * Berg. enn r . 34 388 33 Cann ung 1. Juli 1932 Ruf m e, des Statuts über den Abschreibung ar an g 281 455 13 . J . e er. n. kö . seßen, den 25. April 1032. Bosten, die der Rech ger. Kd 173 907 88 Der vorst and. . Au sfsichteratswahlen Gebäude. F 753 6 Zugang. 146.61 , nsuthaben 61 229667 kraftlos erklärt 6 Farbwerte 2-6. nungsabgrenzung 33713 mmm mm mmm, os 3 z Die Ausübung des 6 an Abschreibung 1749, ꝛ n n ö * ö . Weitzenkorn. Bae dienen ö 94 1l1L37171. . . . 21 33231. davo am s Stimmrechts ist . . 55 988 75 Abschreibung 14 4466 a, nne Hann ö Reiden. z ; . 26 , non abhängig daß die Atte Inventar und Vente; öoleh 9 446,651 stalter and der Aktiengesellschaf are r,. lanz per 31. Dezember 19: . er Gesellschaft Ehemische Wert 3 . diesem Zweck“ föz Aktien zu 3 etriebs⸗ Sonde rabschr. 128 000, 11 J aft. a . J ᷣ , ne,, — 4 ß Attien⸗ 6 365 ö. 1 am Dienstag 6a 7 Oefen hrs CCG 486 000 — b) an syonstige öffentlich ol 823 O4 an (. ̃ , . e ln. i . e 26. Juli HM, nachmi , Abschreibun , ) w rechtliche 63 ö 4 ] 3322 B F ; ; Reingewinn ... es An Soll. gn 19 r ; Bilan ᷣ ä 69 zäbli . chmittags 5 Uhr, . 8 1177 168225 2 echtliche Körperschaften 178 sIos 35221] Vęrmgensr e , , A.-G., München. ͤ 42 1272369 13 Bankguthaben. Rn . Berlin, im Juli 1032. zum 31. Dezember 1931. . Gschäftsschluß der be⸗ Beteiligungen TT dv 77 3 Zugang 13 16664 e) an private Banken . 84 346 os ver 30. r, m,, , mn . e. w. * = e,. gi nter egi werden: Albschteibung 1X6. 1534 40 86 Abschrei⸗ . J , ef K e 3 Attiva. RM 9 Gewinn- und Verlustrechnung. ee, mn 1 . e, m, 2 *. Boͤben .. . . A S0 r nd Sch alete * 8e. . . Vaul und Sone ruh! 1 e e. 200 00 e, 3 gare e, re. . Ke *. I . 3 — 8 ö. gi enn. . 6 , ö . Postscheckguthaben .. 2 623 06 Maschine 9 5 3. , . k ö. Kassa und Bankguthaben? itz 3193 9g Aufwand. RM 9 Altienkapital RM 5000, — , da⸗ M d,, . „Godesberg“ Maschinen, Apparate, Ein⸗ aa an bei der n,, , nnn, 2 34 5. Maschinen und Torõmorsdõẽ . am Il. 12. 1931 im h , Debitoren guthaben .. 589323 Löhne und Gehälter .. 359 603 1 n nnn, . 1250 — ie, , n, , a. richtungen. ⸗ 3436 Berlin Nw n Länderbank A-G, Bürgschaftsdebitoren ; aug in 3 (, de ern. . . v . . 1587626 Sonstige Unkosten sowie —— ilanz zum 31. Dezember 153. Neuanlagen . 33 . nn den 78 , Unter den Lin RM 19000, — Zugang . 24 6465, r , Goldmark . r n u. Depots 311 80 92 , , 12650 — Kasse . — ö 2. ⸗ ac, FY. 2912641,28) .... 140 a0 Eisbauser . . 23 42899 . 31 * e, Postscheck, ; bei den Effekte — — 351 64 5. . — I4 065 768 32 Maschi ö 6, Passiva X neren, Tiens, 's zar sa un, Il. Dezember 10931. a,,, ö, . * . dent. g De , wAbschreibung n 6 66. a,, n r . ebertrag Rückste ; 26 mer ank⸗Berei ᷓ obilien: We 4. K 97 ö hen ierplätze, bei einem Altienkapital * e e, = 6 Gs. . . 7 e gr wan ö . ö. . ö obil ertpapiere und Beteili⸗ . deutschen N * . 1 30000 derabschr. 16 000, — 300 z . 135 00616 9 2 ö 239 340 — *. al ..... . . 65 000 — 4 und Vorsichtsktont Attiengesellschaft 1. Gebäude: . dentschen Notar oder bei der Ge- Reservefonds 5 n o — Nobilis ; 300 000 — Kommunaldarlehensforde Lagerfajser, Bottick Reservesonde 39 1 nto .. . 19 000 000 RP; ft. Kart gungen 5 26: sellschaftskasse 1 esonds. .... 26 si 7 E*0 Mobilien und steñsssiẽ 2 ee . J e, Ge eo inte en, Hon Vortrag . 222 800, — S ö w 252 000 — . ftskasse. Hypotheke ⸗ 5 61720 ensilien rungen (davon i ; Tanks. ; ee. ne , ar,, . ann,, ö * Di . d 4155 . on im Kom⸗ ( . 75 320 , . 0 66. 3 2913 Abschr. . 2 230. 220 570 - Sen nn ; . 2 „n teĩtten hen hi ine s gn ausge⸗ Delkredere fonds . 9 . Zugang — en, , , dee. rr n, . . . * . 8 am k / 169307 24 320 325 20 33263 8. Grundstit fe m, ĩ Nick j [. . 52 657 84 ö . z 3 ; 1 1 ngen dienen als Ein⸗ Gläubie ꝛ k 2 P 8 1. z einge ragen Reichs eihinventar. : 1: 2 Steune rrücklage für Grunder E m— — l * 34 8 1 . 99 478 — Nl ht eingezahltes Aktien⸗ aß karten Ur Gene lver h Hö 163 619 80 F , . 4907076 57 smark k 108 370 — . 3. 30. . Iren 3 generg versammlung Bürgschasteve lich .. 980 . 50 471, 25 ' 7076,57) w 5 6990 19317 Fuhrpark ö 39 4 . . den e ,,. 4 3 riebes, Thür., den 11. Juli ag erpslichtungen Abschreibun 5 97226 Rückständiae ö 690 193 17 Fjere V 69 440 — 6 w 000 Provisionskonto. JJ . B J . Vortrag.. 34 203, — ö ö J . 1. Juli 1982. RM ig ooo — * , e,. 9 3972,26 . ändige Kommunal⸗ ar, . . 2 Gewinn... . . .... 523592 Zinsen⸗ und Wechsellonto J . llanz am 2. Tezem ber 1931. r, . 7 2142 08597 Di. Otto . Vor stand. . . Sonderabschi. 14 499. 30 000 — 69 darlehenszinsen ö. 32 130 3 — V o,, 23 78 57 32277 2314 00 Aftiv ; — ** Verbindlichk . 2 Vohlberedt. Dr. Gust. Peters P ö 578 78607 Zweiggle is anlã g c dỹõn d nn · n lig, oninnmalba. , 1. . Gew 23 428 09 s zo zꝛs 20 ] B a. Abschrei ir R Ati - ch teiten. — 6 Emden, Juni 1gzz 7 Abschreibung' 8 000, 200 r, . s oed a h, . in ,, . . ö ; n . . . . , 33216. Bermi gensrzechuun Der Aufsichtsrat. Gespannkonto 8 900, — 42 000 — Landwirkschaftliche und ge? 25 000 42 Außenstände und Darle en 3 e. 7788 . * 1 X Aizepivant Riztien 2. ae , / 132609 Maschinen: 2. ö ⸗‚ . 29 000 — für den 31 2 9 Larl Deters, Vorsitzender Patente . A 1 — werbliche Kredite: Entwertunask 5 3 396 24531 RM (9 = gesellschaft. Wertpapiere ; Vort 99 Sonderrückstellun h 21. Dezember 1931 De . , 6 Gene mn Glan , , ö ,, Unlosten RM 9 von Heydebrand Betrieb? . 27 98603 Vortrag... 2643, — ; . 9 . 265 000 - ö . 21. ! er Borstand. Nicolai Bestände ö 1— Q 2 kurzfristig k 144766 0 Fan, 4 orn. Betriebsvorräte. 33 199 32 Abschreib . Amortisationshypothek. 351 256 . ; grast deen , , e, , . zestände an Glaswaren; 744 507 — 1 1 ,, 1 Abschreibung auf mmobi ; 1 S* w 33 199 84 hreibung . 264, — 2379 — Gläubi . . 381 250 - ö Besi ̃ esetzes ist der gesamte Aufsichts Bestände 5 . 597 — P) langfristig . k ö Abschr 36 191 0 3 l Immobilien 1140 — Vorste he Neu. Schuldner: . . ⸗ 9 Gläubiger ... 93 nn . ö. Rahn Besitz. Ran G rat ausgeschi samte Aufsichte ände an Rohmaterial 115 626 ,, 66 ̃ ne Leer , , . Steuern zorstehende Bilanz und Gewi ö Vorräte * , . J 676 334 590 Bahneinheit D D. ausgeschieden. und wiedergewählt Warenschul r 36 6 ue, . * . .... .. 112166118 Verlustrechnu z und Gewinn- und a) Banken u. Behörd k Außenst . S873 51 Gewinn) ..... a. . . ... 4 i185 Sas 37 worden bis auf die Ser dergewählt Warenschuldner 363 162, 78 dige Hinsen aus Hewinn, und Verlustfonto: . , , ) en 1642541 Außenstände n. 5 30 501 47 . Hausbesitz. ; 32 D Dren bis aul die Herren: Kons er Sonde ö 96 g landwirtschaftliche Ve 9 : ö. geprüft und P) Hypotheken (Restk P J 2 80411 ö . J 20 000 Röchlit Ge . Konsül Ernst Sonderabschr 20 9000 — 343 19278 — , e et ei nene Vortrag 1930 .. 70,5 mit den Ausweisen der ordnungsmäßi ; te stkauf⸗ Bankguthaben K 10658 2142085 . ö w f,, hing, Generaldirektor Dr. Albert Guthabe 8 ? ö d , , . , ; 3 Gewinn 1931 .. 5 . 5 23592 . , in , e. c Ce ieder. j 9 500 2 . . . )verteilun gsvorschlag. R . H Tha pierr für Schatz be⸗ , n. — ö Dr. Joh. W t, . 6 . ö . * e. ; 16 . 356 523592 stimmung gefunden Ve ; w 500 669 Kassenbestand . za 27 Zuweis R. . y stände ; . 8 „wofür Herr Direltor Dr. Hermann Wechse i!! 4265 33 Bankgebäude .. 985 — schaften RM 5 ' — * er erlust: aus 1930 rr, ,,, . 164627 isung zum Reservefonds . 1 1664 V 728403 Wenzel, D r, Hermann Wechsel 5835 Geschaftseinr; ö en, m. an, * Do F, . Berlin, den J. Juli 1932. 4 16 339 61 Grundschuldkto. 169 000, — L90 Dividende .. . — Schuldner 403 engel, Dortmund, in den Aufsichtsrat ausbe GBersiche nic e , n, n e, ö. . 6. ö K aun ißsß::: 6. Gewinn., und Verlusttoni o: Vortrag auf neue Rechnung 28 ee. dinterlegung 2 00G, 281 451 52 e. teorden sst. htsrat . Versiche⸗ Wertpapiere (darunter nom 16 77, T Hin kartrag.. . 2 891. Atttiengesellschaft ö D iss s. Vertrag aus ö ue Rechnung 1 61 417 . Eider Vertehrsgeseltschaft A6. Yetelh . 1ꝗ66002 in zäh od. eigene . ö er ener . . 344 . Susat. Pp. Dr. Riltstieg Passiva e,. 81 e. , . 106 511,50 . 30 501 47 . z 4517 527 05 133720 m, e, mmm e, W. Sor ngen k * ya n . und ö. Altienkapital 2. ĩ ewinnvortrag . . . ⸗ = erlust 1931 12634,56 ; ewinn⸗ und . Berbind l̃ . * — . 21 000 - S bog Aufwe * J K,, 7065 Altienkap — 634,56 119 146 Berlustrechn J e lich teiten. de 3 Geschaftai ö 9000 ; . eigene luswertungs — . I kö y , , . . N78 2 h * . . . E. 9 Eidner & Eo. Verlust des Geschäftsjahres 279 860 27 ie , el saldocr! ö Dol. ben . ? . . 22 76557 1332341. K * 9 37428 : RM 5 . Hattung A 2900 000, / . er e e, . J . ö. . Minchen, den 2. Juni 1932 Alttien⸗ ie . Rücständige Zinsen auf Passiva — — S Handiengsunlosten und * . Gattung B 624 . 36 Göppers dorf bei n sft. 1. e 32 946 6 3. w , . J . Aedes Grundbesitz A 6 Bilanz , . . 407625 Aktienkapital. ; 337 000 r n,, d se K 172 41816 Schatz fur ge se nr m — 6 5 ker ser e e, , . e, fm ö . ᷣ . 8. ö. * . . , . J 6 fo ian de, . tzl. Rücklagen 359 005 72 für den 31. Dezem b enlapital.,., 15000 Last — — Perschi K 296 458 21 . . . n . a 6 ö. 28 5 J . 30 atz ür Erne uernn 2 29 25 a, 22 k . 3 . . ö . . ö ⸗ 3 . err r e eee mem, m, ,. 9 n, . Behörden 23 078 45 Vortrag .. 734d. . 9 . ö 11665664 . Scl , m, m , n. 32 63791 = — . . ; , 477 0301: Grundkap . 680 usive Bi ö . (33620 . 6 Rwe 9. 3 i . ö 5 36301 3 . 45 gonkę Gewinn.. 30 der , 63h . a6 bh ; 6 Besitz werte. dw e e aiaubigei . 1 , i. 6 . . . . ; 26 K // sitz, Ge—⸗ angfristige arlehe * . k 282 * 7* ¶ — 4 6 erstützungen 5 20012 rundstücke . 1 3 . ; ö , . mi, iii . . 66 ö Raven Fabrit⸗ und Handelz⸗ bänbe und Einrichtung 2 608 Saz Erneuerüngs fonds ; 8 ö 2 Darlehen: 38 Ri ßß. Scat für verfügbare Be⸗ 200 12 Ciebaube: ö 17 11280 dur chr an gor ute uni 189 69 7 . ö6 Ruhe ge hälter 500 oo Hantschulden ... 11. . , n , n, Fohrsng: Grundbe siñ / Gr Sonderrücklage f. E . 2 2311 Vortrag.. 18 340, — Vortrag aus 1930 , ) 202 * Besta d 355 Rückstellunge 8 rrudlage . 110 000 - Kautionen... = * ö . Handelsbilan * 4 j bäude Eil cl ! 8 S 221 J . rn. 9 20 000 — Til un ö R 1 ö. . 1039 65 ᷣ. Gläubi 6 K 42 033 53 an . 3655 000, — 9 n 1 85 351 47 Sonderrücklage (C) 799 Interi isko ö. * m. . 214 = ber 31. Dez. 1931. dustriegle . tung, In— e , d, . 3 4 4, es 8 4 . 787. — 17 5563 — Rohgewinn 1931 .... 38 36177 ö . JN 295 268 51] Abschreibung 160 000. 345 000 * , , ge, Liquidations dolb. 99 942 08 , J 72 480 . Attiven. Au swertungsgusgleich , . u , lage... 285 301 41 Gläubiger . * 362 55 383 10139 Hinterlegung 2 000, — 217 44126 Betriebsanlagen Gewinn⸗ und Berl 68 5 pfandbriefe u. Zertifikate 13 180 890 — RM 548 4465,67 . 2 , ,. mage... i Di n ( . 28 306 62 ** ‚ ; ; 4 ; . ; Bestand .. 366 302 ; ustrechnung Noch ausstehende verloste 0 / ; ö. ö a , . 30 Delkrederefonds 2 Schöne beck⸗Elbe, den 3. Juni 1932 . 2 . *. 366 302, — per 30. September 1931 e ene n, . verloste . ö ö 392 Din auf Hypothek. 41 82120 * 2589 189 94 Grundschuldkonto — 2 300 — Der Borstand. 932. Gew! 4517 5277 65 Zugang. 124 1823 * ö erf 7 203 34670 ö * . . . M nhe . ö . 6 inn⸗ und V 6 22. ; 4 9 7 * S K K . 5 1 ! 01 8x . * * J ; . ᷓ . . ⸗ 48. ö er sustrech nun 2 Sh 7d . oll. n, = 65 300 — Erfolgsrechnnun . varenbestände . 8 gasse und Postscheck. .. . 25 am 31. n, gr rng . ö amm mm mmm e , m mn. mia J r ö — für den 31. Jg . 66 . Abschreibung 130 81 365 359 003 Ab chreibungen: 6 . ,,, 25 356 = 2 ö ; . D, , Dian ber Ti. Tezember JJ. w . . ,,. r ö. . vos . , dil. g . Soll. ewinn⸗ und Ve 931. 8 RJ Kasse, Sch n, . 2 — Fabrikgebäude. ; . Soll. Ru P 1 ö n . d e ü . K V 1 , en Aktiva. Rahe 8 2331 für Erneuerungen 6 ee , g u. Mechsen ĩ Kö . 446 6 Jaͤllige Zinsscheine und — Allgemeine Unkosten einschl. dn, g . e, . ; 36 30 21818 ö . 13 3656 . lt. Betriebs rechn 3 2 6 und Bankguthaben z3 Oos 9 n b ur Betrie bsrüqiagen is os iI r henstnde n. . ö ö ö ö . . t . ü. 336 . . 1 ente gen a , Verlust 1931 . 126 889,77 ö — Q P) Betrieb ö . . 41049 Aufwand. , . . ,, . 50 Waren u. Mater . ö 828 Mobilien . . . Sscheine zum 1. 4. 32 285 8332 n dentliche bschreibungen ö. Aufwertungsausgleichs?to. ö ö ab: Gewinnvor⸗ b) Erneuerungsfonds. z . . 2 Unkosten ...... 2117655 Warenbestand .. . * . *. . 2 n, 2 Verlust: Materialbestande 426 943 32 gweiggleis .... . ) , . 3 für Zertifikate 53 369 49 13 den Anlagewerten. 241 13118 Avalkonto 276 929,19 trag aus 1930 5 247,07 121 642 70 Zuweisung z. Emm. „Fonds: 2 . VJ 396 * Maschinen und Fuhrpark 46 40 268 Kö, ö. 6. 1 . Si — — . C a) regulativmäßig ; Hypothekenzinser 2 2 6 355 48 , He,. . ] S4 22122 Depositen. .. h35 570 Gewinnvortrag per 1. 10 Sli 2 2r u 87 * * . . 10 042 3 J 1 2 ? . . 1. . ; ; ö 2 ? 2 . ö. ‚. . 36 . ] ö. b r . ö. kad nnen, 6 1 391 24 0] . Bortr Einnahmen. Reingew. 31 42 . 5 ö , auf . Schuldigkeiten 41055 89211 kö. 19 882, 18 . Passiven. — , Ta ffiva. — — Zuweisung zum Spezial— Versicherungen ...... 111082 Atti Passiva. 1 dem Vorjahre 1 oc . 6 ; 1 , ien — 66 — — J 100 000 - Ilten tg , n,, 245537 Neparaturen . 35621 ,,, Kö 250 000 J ire un 348 wohl 1712575652 ie,, . nlosten, Zinsen p) . aus 19899. 52 65259 930/31 202132, 66 222 01486 so . 8 = Reserve 8 63 . n ö 28 * 86 2 Rese 8 2 — D O09 — ö. 2 ö J ‚. f . J . ; . 22 3883 . . zoo s- 3 n, . lbschreibungen. ..... 502290 , ng J 25 000— 1 J 3 21166 , , 053717 in in 1931. 139 . 3 273 9293 39 K ie,. ⸗ ö ö 59 * , blig.⸗An⸗ K. J : J 5 10666 4 9 n, ,. . . ö 759 ' we, ,. 6 k ö den ss fenen Handen 5 13 4 fene, ö, . 13787 75 Gewinnvortrag ..... ö . . Die heutige 2685 355 48 Gesetzliche Rucklage ... 53 o e 80, gewinn⸗ 27 307 064658 . Haben. e f ertunggaus gleiche a w 160 801 2] in Eigenbes. 27 156. — 8 Erfolg. 5 — die , beschloß , V 10 609 * 9 zum e n, n,, . w — ö, 569 1953 5 In K Betriebsüberschuß .. 294 391 22407 das tung eines Gewinnanteils für Kd 6, 25 Ber ; aftsjahres . ö. ö der aher . 16 . . 2 1 ed . ö f ———— 2 e 19 . verliustrechnung . k 6 ö die . Verbindlichteite n!. 26 . * Verlust des Geschäftsjahres 279 889 27 Ausgaben und sonstige 2 3 254 047 41 . — 41109 22719 b) nebertraa . 362 50 Verlust 1931 . . 1 ,. er 31. Dezember 1931 ne, n . Die Auszahlung der⸗ — — T Geschäfts ö RM & — . ö. . * i, . 383 l December 1931. . ewinnanteile erfolgt unter Abzu r — e,, ö , ö. . z 86 — — . ; ö e er Abzug de ; 5756 52 Im A ; = . 5 K 62826 en n, eden nn Di . Soll. a, , n, ne enn, nee Einer hn, Wewinn und Kerlustrechnung 53 die vorstehende Ber- 3 he h ich kslesten, 1413. . R . . . unge er , n. ⸗ . . Nr. 32 bei der — — geben wir dne, k für 1930 / 31 hliche Unkosten .. 44 288 62 Abschreibungen und Rück— RM Summe der Passi r ,, Soll. RM 9 Einn. lt. Vetrieberechnun ; Der Vorstand. ⸗ Löhne u. soziale Lasten 1 W 6 Gesellschaft A.-G., Berlin Verl Soll. RM S9 munserer Gesellschaft *. der Großaktionr Abschrei DTS Ff stellungen a. Außenstande 979 661 . . . . . H mmi lt nde ese in **! erlustvortrag ... 100 154 18 Schott & Gen. as Jenaer Glaswerk chreibung auf: Abschreibung von 1 a. Ent⸗ 9 6d 41 1. mere. n Hen, . ö 636 ö 2 176 707 67 133625. gedeckt durch ö un 6 . 56, der Dresdner Bank Ver⸗ Geschäftsunkosten und ; Attienbesitz 0. Jena, bereit ist, den Bankgebäude w S0 000 ( - wertungskonto an . ! Ravené Fabrik⸗ und Handels⸗ Verlust auf Oeklonomie—⸗ f. Ern. Fonds . 84 Betauntmachung. Warenge⸗ 2 der Deutschen Bank und Dis z Steuern.. z74 408 21 zum en se , . Aktionäre . richtung . 14 51565, VR r . ö. . k aum fen . winn **. 199 092,33 190 M0233 k Berlin W es, und der lbschreibungen ..... 140 781 35 Die Akltionärẽ k se, . K 43 12856 1015 84243 ö . 8 1 ö * 8 8: Er⸗ — e. ö ner 1 2I8gese Ma z 7 ; 3 — . . ö . 6 Schmitz. Mahler. D, ss stattung der bezügl e. ir tiengeselischaft ; dd TV, sᷣ ab g. Jul a, e sellschaft, Berlin Ws, ze , gebot Gebrauch r, , dem An⸗ ö! er. , n. . 622 153 05 Betriebs gewinn 18930 31 202 132168 . 3 BVerlustrechnung Habe — * — gaben 6 91 In ,. , nnn, n, Verwendung des Gewinns Der aus Grund der V Haben Wer e f, buch e e ore ee e, s, rn n; . , n, n, , . ö er 31. Dezem * . n. Ne w 6958 er Hauptversammlung der Aktionä a. Kapitalherabsetzung; . . . 6. ö. n,, ö. ß. , en,, I J er r, ,, . ae . 2. 3 an, de e ger ed , ,, , . bern ufsichtsrat besteht aus de ustvortrag aus 1930 2 I · einzureichen ingewinn in 1931. 139 3451 . Abschreibunger ; Sonstige Erträgnisse 9218 Jahresverlust ... äs ss unserer Gese z ; htsrat 9 8 67 593 11 Perren: Generaldirektor? *. I ; ; , e, . . . lch Jil, 34 873 67 Re erträgnisse. .. 37 79590 5 26 61685 er Gesellschafst gewählt die Herren: Zuweisung an Reserve⸗ * Kitte an , 26 a f ꝛ e ,. . . K 56 67 Verlust 1931.5... 12 3 . Ts 7 7] g i Dr. . fene ,,, — ; 28 oo iter ge bei ö Reingewinn z 2 7. 0 6rs sd ur i, g ih en hh del ente. . ö . ö , , nan: 1 400 — P — Der Aufsichts 77 ö Köln; Vortrag a. neue . I Dr! sthavelland; Eisenbahndire ö — bei — 6. e München, . 1. ö 2 Reingewinn 1931 ..... n . yz ö 572 377 85 1. Sr fichtrgt h sieht aus den Herren: 2. Kommerzienrat Dr. Albert 2 nun . ö 2 J 8 Ing dans Drewes, gie nr r e. — ĩ . a, ,. ᷣ . . dene n . . = 3 36260 München, 8. Juli 1032. Si vile, weils in, Bun, Tulen 23 lhn zu g — 11741 Verbanzst g' rene (mn, Südende; Cedar, wulichtrat ume Ceselischaf , . *r , gr, iz. Kö 2 Fin ellen, genie, L Kue sähen en wog. ü 8 . , Gewinn — Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Sera. N eur Hugo Jerusalem, Rentner Hans Prieger zu Bonn: Hab 4 on Guenther, Liegnitz; Generaldire ̃ er Verordnüng vo n Bank und Disconto⸗ insen .. 721 41861 Brauerei . -G . def auc, n . 8 teen. erg. Ilassar, steswb tr Genfer; 65. Dr. A . ger zu Bonn; War Haben. J Dr. Erich Lübbert, n s me. direktor 19. 9. 1931 aus den Herren: . Ge sellschaft Filiale Dresd Kommunaldarlehenszi K ohgewinn t... 12 302 50 K k Rems Heheimer 3. Rechts Dr. ender; Dr. August Staehly zu Bad Godes Warengewinn 92 Erich? ert, Berlin; Landrat Dr. Wilhelm Bö erren: Bankdirektor Die A . Viete . e , — Dispositionsfonds 19: 42 302 50 Kommerzienrat, Direktor de 2. 5h Rechtsanwalt Dr. J. Drost, Rotter⸗ bera: 80 odes⸗ e. ö K 199 092 383 Erich Moewes, Rinteln: . ö 1. ilhelm Bösselmann, Chemni ö uszahlung des Gegenwerts eieten k ö. . tions 3 1930 . 25377 Hr 34 Direktor der Bayerischen dam: . Rotter⸗ erg; Gewinn aus Kapital b rungs es, Rinteln; Direktor Regie⸗ d un, Chemnitz Vorsitzen⸗ RM 20, — j . . . , — / am: 6. Bankie 4 8 alherab⸗ ungsbaumeister ö Regie⸗ der; Justizrat M 576 ö ; . pro Aktie r Sonstige Einnah 3 — — c 429 ‚. Vor⸗ 4. Bankhe . Bankier Joh. Heinrich von Stei setzun 50 09 e , eister a. D. Max Semke, Be . Moritz Beutler, Chem de j em irße nach. Ablauf ö e , br, ? 7 tzender, München: Si ank, Vor Bantkherr P. J. V O ö. h von Stein zu . 250 000 — in; Eisenbahndi 6 Semke, Ber⸗ stellvertr. V inder: oe e m , 5 2* . m ft . München; Sigmund Mey 5n J. an Ommeren Köln kö . isenbahndirektor Dr.⸗ . ; BVorsitzender; Frau Elsbeth . ze nicht verlängert werd . Aus de ; ; ; Berlin, den 10. Juni 19: * Bankier, stellvertretende Meyer, Wassenar b. Haag (E ¶ . — — Stephan, Bersi Dr.⸗Ing. Erich Eidner, Göppe . sbeth verw. wird — unter Ab 8 . 1425 638 Aus dem. Llussichtsrat ind ausgeschiede Juni 1932 . ⸗ ellvertretender Vorsitzender 92 Haag (Holland). 7. Kammerdirektor . 449 092 33 ; an, Berlin⸗Zehlendorf; Reichs — ,, dere e e gie. . , , ö Naven é Fabrik⸗ 2 München; ho itzender, Vom Betriebsrat e e e,, 2 or a. D. Dr. Christian ? i dir ktions vr n s Zehlendorf; Reichsbahn⸗ Oskar Kittelberge ö1ermn ö aufmann nalen dempels an die : ner. . e Tr. , . Jö ; und Handels ; Theodor Feuchtwange 5 Geyr ebsrat entsendet: Staehly zu Kassel Hamburg, 29. Juni 1932 G.. ttionspräsident a. D. Alex 86. r Kittelberger, Altmittweida ann n die Einreicher spesen⸗ in de . . Aufsichtsrats wurden berg; Bankdirek j e, , , r. , ,, — , ,, . J . 8 hly zu ? . C 4 932. Herlin⸗Dahle . D. Alexander Wulff Die infolge gleicher N ; frei erfolgen. in der heutigen Generalvers erg; Vantdirettor Fritz Reinhart, Berlin; . sellschaft 6. u; Dr. Siegfried Jakoby ch, Ehristi eizer Karl Dade, Bad Godesberg, den 8. Juli 1932 arl Meyer & Co. Attiengesenl⸗ nn ahlem. ; infolge gleicher Notverordnun Bei Einrei wählt: Generaldi ammlung ge⸗ Kaufmann Julius Vernstiel, Berli 6 , . ö Rechtsanwalt, München? Geor 8 9 ö mase ), Christianshütte (Oberlahnkr.) urfürst * J uli 932. — g ö gere Berlin den 7. Juli 19 außer Kraft getretenen z8 e 9 ei Einreichung im Korre sponde ͤ ) ! Generaldirektor Dr. Hama ** . ernstiel, Berlin; Bank⸗ k. Mahler. der, Kommerzienrat, Hun chend Schmie⸗ 6. . Anton Trosch, n. r k A. G. Der — anton WC ne u e n ten r Satzungen, ee fig e ai msd 4 . hne ichen die . 3. 8.6 . . . 2 . . n , . . Herbert M . Eise 6. 1 a gene wurden wiederhergeste htsrat, zu tragen. . en; ürgermeister a. D. D k urden die Herren Kauf Meyer. Karl Harald Meyer. Eisenbahn⸗Gesellschaft Gö l jergestellt. Pi . Darmstadt; Fabri . aub, mann Jacob Feitel, Mannhei ; K 1 1 Ney . . göppersdor 3 . irna, den 7. Juli 193: 21 z Fabrikant Dr.⸗Ing. 1 2 . r, Mannheim; Ober- 4 Rudolph von Minden. Der Vorstand. Juni 23 orf bei Burgstädt, im Ver! Fa ch X d Schenck, Darmstadt. . n , nt Friedrich Kreuzer, e n j Der Borstand Farbengiaswerke r r Darm stadt, den 7. Juli 1932. ihne, ĩ ĩ . . . Der Borstand. A. Voelstow ee e e orale , wd. ei A.-G., Don aueschin gen. Der Borstand.